67 — LA LUZ DE ATENEA

La Casa de Aries se iluminó por un breve momento cuando el resplandor del Escudo de la Justicia se encontró con la Cúpula de Cristal del templo de Mu. La Cúpula de Cristal reflejó esa magia haciendo que todo el templo se iluminara por unos segundos. Especialmente el Bastón Dorado, Nike, que había estado parado durante doce horas, sin ningún apoyo, entre los cuerpos de Saori y Alice.

Ese brillo, que parecía llevar algo mágico, resonó con el Bastón, pero sin duda también cubrió todo el cuerpo de Saori. Y luego se apagó.

Mu miró a las chicas con aprensión e incluso Shaka, que aún estaba en la Casa de Aries, se levantó al sentir un Cosmos que parecía brotar de un manantial desde lo alto de una montaña para convertirse en una poderosa cascada.

La Flecha Dorada de Sagitario en el pecho de Saori brilló hasta el punto de parecer resplandeciente, y como si eso fuera posible, emitió un brillo final como un destello muy rápido. Y entonces Mu se dio cuenta de que la Flecha ya no estaba dentro del pecho de Saori, sino que flotaba a centímetros de su vestido perforado y manchado de sangre.

Sus ojos finalmente se abrieron.

Lo primero que Saori vio fue la Cúpula de Cristal en la parte superior de la Casa de Aries, luego el Bastón Dorado que permaneció en pie y finalmente la Flecha Dorada que flotaba cerca de su pecho. Tomó la Flecha en su mano izquierda y la flecha finalmente perdió su brillo dorado. Sintió el toque de alguien a su lado. Miró a su derecha y encontró a Alice de pie y tomándola de las manos.

Mu estaba encantado de estar ahora segura de que Seiya y sus amigos lo habían logrado.

Alice la ayudó a ponerse de pie y ni Shaka ni Mu se atrevieron a interferir, como si ni siquiera se les permitiera acercarse a quién ahora estaban seguros era la Diosa Atenea. Saori vio una breve sonrisa en el rostro de su amiga, ya que sabía que Alice no era una persona muy sonriente, pero en ese momento pudo reconocer lo orgullosa que estaba de Saori por haber encontrado su propio camino. Su Armadura de Bronce de Delfín estaba inmaculada, pero su brazo tenía un gran vendaje y ambas piernas aún estaban manchadas de sangre.

Por otro lado, Alice vio a Saori con su cabello un poco desordenado, el cual se encargó de tocar para alisar los mechones que insistían en escaparse de sus orejas y flequillo. Su vestido blanco estaba muy manchado de sangre en el pecho, pero también cerca del dobladillo de la falda. Puso una cálida mano en el rostro de Saori y vio cómo sus ojos tenían una altivez ligeramente diferente, como si se hubiera desmayado como la chica que siempre había conocido, pero ahora que había abierto los ojos había algo más profundo en ellos. Como si, de hecho, hubiera descubierto a la Diosa que debería ser. Y eso la enorgullecía profundamente.

Saori tiró de ella en un largo y tierno abrazo. El corazón de Atenea nunca podría estar lejos de Alice y no cabía duda de que, desde muy temprana edad, estuvieron juntas en las buenas y en las malas. Y allí estaban otra vez.

Se miraron la una a la otra con dulzura.

— Lo hicieron, Mii.
— Tú también regresaste de tus pesadillas, Saori. — ella respondió, sonriendo.
— Ahora vamos. — ella anunció. — Seiya y los demás nos están esperando.

Y juntas, Alice y Saori finalmente giraron hacia la salida de la Casa de Aries; Saori tomó su bastón dorado en su mano derecha y pasó la flecha dorada que previamente había atravesado su corazón para que Alice la tomara. Saori podía sentir una gran presión esa noche, por lo que tenía prisa por llegar a Seiya.

Mu de Aries se arrodilló de inmediato cuando Saori se giró hacia ella, pero Shaka permaneció de pie, altiva y tranquila.

— Diosa Atenea, permíteme presentarme: soy Mu de Aries, la Caballera Dorada que custodia este Templo.
— Mu de Aries. — repitió Saori, dulcemente. — Debes ser la Maestra Mu que ayudó a Shiryu con la reparación de la armadura, ¿verdad? Levántate, Mu de Aries, no hay necesidad de eso. Te pido que me lleves a Seiya.

Inmediatamente se levantó, pero al darse la vuelta notó como Shaka seguía de pie. Saori miró a esa mujer de cabello largo y negro, con los ojos cerrados como si no pudiera ver y no siguió adelante.

— Veo que todavía tienes dudas. — dijo Saori al ver a la vacilante mujer frente a ella.
— Soy Shaka de Virgen. — ella dijo.

Entonces Alice le extendió a Saori la Flecha Dorada que tenía en sus manos y Atenea se la ofreció a Shaka quien, aún sin poder ver, podía sentir la resonancia de esa flecha dorada frente a ella. Sus manos se adelantaron y, al tocarla a la vez que Atenea, Mu notó como el rostro de Shaka parecía suavizarse, pues en un intervalo de unos segundos experimentó los recuerdos de la Noche Dolorosa.

Su respiración pareció detenerse cuando Shaka finalmente se dio cuenta de su grave error; pero más que eso, se percató de la inmensa capacidad de aquel hombre bajo el Yelmo de Oro del Camarlengo, pues, al fin y al cabo, durante todos estos años ella, que era considerada la más cercana a los dioses, nunca dudó ni un segundo de sus buenas intenciones. .

— Ese no es el hombre que siempre he conocido bajo la máscara. — le comentó a Atenea.
— Es el hombre que trató de matarme, no hay duda al respecto.
— Este es Saga. — dijo Shaka, adivinando por fin la verdadera identidad del que vestía la sotana oscura de Camarlengo. — Dos caras en el cuerpo de un hombre. Como su constelación protectora.
— Géminis. — Mu dijo a Saori y Alice.
— Saga de Géminis. — Shaka confirmó.
— Llévame a él. — pidió, devolviéndole la flecha a Alice.

Pero ante esa revelación, y sabiendo que Saga de hecho había atentado contra la vida de la chica hace quince años, además de estar dispuesto a hacer todo tipo de manipulación durante todo ese tiempo y poner en riesgo la vida de Caballeros de Oro ese mismo día, la Caballera de Aries estaba aprensiva.

— Podría ser peligroso. — alertó Mu, pero Shaka a su lado la corrigió de inmediato.
— Esa es la Diosa Atenea a la que te estás dirigiendo, Mu de Aries.

Y así abrió el camino para que Saori siguiera el ascenso de las escaleras de las Doce Casas hasta el Templo de Atenea, donde los Caballeros de Oro aún luchaban valientemente contra Saga de Géminis y Seiya, derrotado, yaciendo moribundo en el suelo.

El camino estaba despejado para Saori y Alice.

Las dos subieron escoltadas por Mu de Aries y Shaka de Virgen y veladas por todas las estrellas y constelaciones de aquella noche griega. Pasaron por la Casa de Tauro, donde Saori rechazó cualquier ayuda para navegar entre los escombros y los desniveles de un templo totalmente destruido.

Pasaron Géminis, que, sin sus laberintos de ilusión, era en realidad uno de los templos más pequeños entre las Doce Casas del Zodíaco, y luego llegaron a Cáncer. Donde antes había un morboso olor a muerte, la fría niebla del infierno y los rostros de tantos muertos esparcidos por techos y paredes, ahora era un templo vacío, apacible y oscuro esa noche.

Pero ya no estaba vacío, pues si ya no existía la sensación de muerte que una vez invadió ese templo, ahora había un resplandor magnífico de un cangrejo dorado formado con las partes de la Armadura de Cáncer. Mu recordó a Máscara de la Muerte y cómo había cumplido con su parte de un plan que, en verdad, aún necesitaba una solución final.

Y juntos iban, siempre con la guardia de las Caballeras Doradas detrás.

La Casa del León quedó bastante destruida y allí encontraron un enorme cuerpo que ahora descansaba en paz. Era Cassius. Su cuerpo gravemente herido estaba cubierto con la capa de Aioria, pero ninguno de ellos pudo decir la naturaleza exacta de su muerte. De todos modos, la respetaban, y Saori tomó su mano, se arrodilló y lamentó que hubiese ocurrido.

A pesar de la violencia de aquellas batallas en las que Alice y los demás siempre estaban involucrados, la terrible herida que Saori había sentido en su propio pecho, el rastro de destrucción en los templos anteriores, las dos sintieron una enorme tristeza al ver el cuerpo de Cassius. Aunque era enorme y fuerte como un toro, era un joven que yacía muerto en circunstancias que no podían decir, pero estaban seguras de que era víctima de esa terrible batalla. El pecho de Saori tembló ante el recuerdo de Xiaoling, de cuyo grupo ni siquiera había tenido la oportunidad de despedirse.

Y allí, junto a Casius, lloró copiosamente con la posibilidad de que Xiao, o ese chico enorme, no fueran las únicas víctimas.

Y asustada, se apresuró junto con Alice, y muy pronto, Shaka de Virgen estaba una vez más en su templo, ahora destruido por la terrible batalla entre dos Caballeros de Oro. Pero tampoco se detuvieron allí: la casa de al lado, Libra, aún conservaba restos helados del ataúd de Camus, pero estaba velado por la hermosa balanza dorada de Libra, cuya aura dorada saludaba a Atenea.

La sangre salpicada en la Casa del Escorpión fue un horror para la vista y Saori efectivamente se llevó la mano a la boca cuando vio los charcos y rastros de sangre cerca de la salida. Mu lamentó a Miro, pero Shaka le advirtió.

— Miro sigue vivo. Fue el veneno de sus palabras lo que me hizo ir a la Casa de Aries.

Salieron de Escorpio rumbo a la casa novena, donde Saori se detuvo nuevamente, habiendo sido recibida por una vieja amiga: la Armadura de Sagitario. Alice también sintió su Cosmos resonar con esa Armadura, como si la estuviera saludando, después de todo la Caballera vistió esa prenda sagrada y ahora parecía ser parte de su historia. De tal manera que la Flecha Dorada que Alice sostenía en sus manos manifestó un resplandor dorado resonando con la Armadura de Sagitario a los ojos de todos. Ella pareció entender la llamada y soltó la flecha dorada, que simplemente flotó en el aire para reunirse nuevamente, después de quince años, con su Arco.

La flecha, que en el pecho de Saori era pequeña, en el cuerpo del Arco de Sagitario se alargaba como una flecha más grande, de modo que su punta atravesaba el Arco y la pluma dorada de su base quedaba en la mano de aquel centauro arquero alado.

— A los jóvenes que lleguen aquí: confiaré a Atenea a su cuidado. — habló la voz de Mu.

Se dieron cuenta de que estaba leyendo una inscripción en la pared.

— Aioros. — supuso Shaka.
— Es el testamento de Aioros. — Mu lo confirmó.

Saori miró esas palabras y recordó la Noche Dolorosa, cómo ese chico que aún era demasiado joven sufrió cuando murió para darle la oportunidad de desafiar su destino. Miró a su lado y vio a Alice con una terrible herida en el bazo y mucha sangre en las piernas; recordó el enorme cuerpo tendido en la Casa de León, ya sin vida; y su pecho se apretó con dolor mientras imaginaba lo peor de las Casas por las que aún tenían que pasar.

Y aceleró el paso con el corazón dolorido.

La Casa de Capricornio les hizo sentir como si estuvieran en otra dimensión ya que estaba inmaculada. No había nada fuera de lugar, ninguna columna rota, el piso brillaba perfectamente y todas sus antorchas seguían encendidas. En la sala oval, iluminada intensamente por las estrellas, numerosos focos con modernas antorchas custodiaban la maravillosa Estatua de Atenea existente en dicho templo. Era como si no hubiera señales de la sangrienta batalla que había invadido todos esos templos.

Pero a la salida de la Casa de Capricornio, en la base de unas escaleras que conducían a una enorme grieta en la meseta, estaba el cuerpo tendido de una Caballera Dorada.

La enorme y valiente Shura de Capricornio tenía un semblante tranquilo y Saori se arrodilló a su lado.

— Shura de Capricornio. — dijo Mu cerrando los ojos, sin poder creer lo que había visto.
— La Caballera de Capricornio era admirada por todos por ser la más fiel de todos los Caballeros del Santuario. — dijo la voz profunda de Shaka. — Se dice que ella fue quién asestó el golpe fatal a Aioros hace quince años.
— No puedo imaginar el dolor que debiste sentir cuando descubriste la verdad. — añadió Mu, observando su cuerpo.
— Es peor que eso, Mu. — dijo Shaka. — Shura fue asesinada por Aioria de León.
— ¿Qué? — preguntó Aries, inconsolable.
— Reconozco los restos del Cosmos de León en cualquier lugar, porque es tan brillante como el sol. Debe haber sido una batalla terrible.

Saori miró a esas dos figuras doradas mientras hablaban entre sí tratando de imaginar cómo debió haber sido la vida de esa mujer frente a ella. La Estatua inmaculada y el templo impecable denotaban un inmenso orgullo, pero aquí ella era otra víctima fatal de aquella terrible batalla. Su Cosmos se elevó de su cuerpo para que ella, al menos, pudiera descansar en paz dondequiera que estuviera.

En silencio siguieron adelante, mientras Saori se daba cuenta de que tanto Mu como Shaka tenían una tristeza que las consumía lentamente.

En Acuario, lo que vieron fue aún más triste.

Todo el templo quedó blanqueado por la ráfaga helada, el agua que se había estado moviendo lentamente en el techo ahora estaba congelada, manteniendo un patrón único de luz en el piso de piedra blanca. Otro cuerpo que vieron en la distancia, pero junto a él había un chico arrodillado junto a su maestro, todavía sosteniendo su mano. Saori reconoció los largos mechones de Hyoga y corrió hacia él, preocupada.

— Ay, Camus. — Mu se lamentó de inmediato al darse cuenta de que el Caballero de Acuario estaba muerto.

Incluso Shaka, quien siempre mantuvo una postura elegante y altiva, al notar la muerte de Camus, dejó que sus manos abandonaran sus gestos siempre correctos, porque sabía lo que significaba la muerte de Camus para el Santuario. La muerte del Maestro de Libros del Santuario. El mago del agua y el hielo.

Alice también se adelantó con Saori, quién llamó repetidamente el nombre de Hyoga, pero él no le respondió, a pesar de que parecía vivo. Sus ojos temblaban aún mirando a su maestro tendido frente a él, su rostro tenía rastros congelados de sus lágrimas. Parecía letárgico. Saori lo abrazó lo mejor que pudo y sintió su cuerpo extremadamente frío. Alice se unió al abrazo, pero él no les respondió.

El cosmos de la diosa Atenea, así como el de Alice, se manifestaron cálidos y resplandecientes en la Casa de Acuario y devolvieron a Hyoga al menos a una leve conciencia. Él entonces reconoció a Saori frente a él y se dio cuenta, por fin, de que había cumplido su misión.

— Mi Maestro Camus… — tartamudeó mientras su boca se descongelaba ligeramente.

Mu de Aries se arrodilló junto a Camus, pero su rostro estaba triste, y Saori supuso que no podía salvarlo. Hyoga no lloró más porque, de hecho, parecía incapaz de sentir nada más. Con la ayuda de Alice, volvió a ponerse de pie y lo llevaron el resto del camino para seguir la procesión de Atenea. Ella que rezó con su Cosmos por Camus junto a él antes de seguir adelante con el pecho cargado.

Cuando salieron de la Casa de Acuario, a pesar de lo cerca que estaban, ya podían sentir e incluso escuchar la feroz batalla que aún se desarrollaba en la cima de la montaña.

Se apresuraron cuanto pudieron y encontraron el templo más devastado de todos los que habían recorrido. Ni siquiera el desnivel de la Casa de Tauro o la destrucción de Leo y Virgo, así como el baño de sangre en la Casa de Escorpio o incluso la ráfaga helada que congeló a toda la Casa de Acuario se acercaron a la devastación de la Casa de Piscis.

Era como si una terrible tormenta hubiera barrido su salón principal, enviando agua, piedras y muchas flores y pétalos por todo el piso. Algunas columnas se habían volcado, de alguna manera inexplicable algunas estaban al revés; grandes baldosas de mármol del suelo del templo estaban apiladas encima de lo que una vez había sido el yeso del techo. Y en el centro de lo que una vez había sido el hermoso Salón de las Fuentes de Peces, todavía muy bien iluminado por antorchas encendidas, que ahora estaban tanto en el techo como en el piso, había otro cuerpo tendido.

Un hombre maravilloso, que aún conservaba su infinita belleza, todo cubierto de rosas de los más variados colores. Su Armadura de Oro, como si fuera posible, sin un rasguño. Un sólo hilo de sangre goteaba de su boca. Afrodite, un guerrero joven y apuesto. Mu también lamentó amargamente ese otro trágico destino y Saori vio cómo su alma lloraba, al recordar que ese joven la llevó a salvo a casa.

Ella lloró, sintiendo que le había fallado. Alice puso su mano sobre la de ella. Su Cosmos se elevó para que él también pudiera descansar en paz.

Hyoga luego pareció revivir y se tambaleó hacia la salida de la Casa de Piscis, ya que había reconocido el cuerpo de alguien muy querido allí. Avanzó tambaleándose y finalmente cayó de rodillas, girando el cuerpo de Shun hacia él.

Saori se levantó y vio que Mu también velaría el cuerpo de Afrodite; Shaka se colocó a su lado.

— Afrodite lucharía por siempre junto a Saga. — ella dijo.
— ¿Crees que Afrodite sabía la verdad? — preguntó Mu.
— Ahora estoy segura. Quizás él era el único que sabía toda la verdad. — respondió Shaka. — El Caballero de Piscis siempre ha sido el más cercano al Sumo Pontífice.
— Y Saga era su Maestro.

La tragedia sólo se prolongaba más y más.

A unos pasos de distancia, el cuerpo de Shun todavía estaba teñido de la Rosa Sangrienta, que antes era impoluta y blanca, pero ahora estaba casi completamente enrojecida, con sólo uno o dos pétalos ligeramente rosados. Saori se arrodilló a su lado y todos vieron lo grandioso, puro y reconfortante que era su Cosmos. Tocó el pecho de Shun y los pétalos de rosas rojas se desmoronaron en el aire; el tallo espinoso que le desgarraba el pecho también desapareció.

Sus ojos cansados se abrieron y se llenó de una alegría extrema al reconocer el rostro cansado de Hyoga, pues la nieve que los había despedido parecía haber sido su último adiós. Pero allí estaba de nuevo. Y, a su lado, estaba alguien que lo hacía aún más feliz, pues el rostro de Saori le sonreía junto a Alice. Era la prueba de que lo habían logrado. Seiya y Shiryu habían cumplido su promesa.

Hyoga lo levantó y, con este enorme grupo, Saori irrumpió a través del Templo de Atenea, cruzó las áreas exteriores, sus pasillos, y finalmente llegó al altar donde el Pontífice se sentaba en su trono dorado. El lugar ahora estaba totalmente destruido por la feroz batalla que había tenido lugar allí. Cruzaron el piso irregular lo mejor que pudieron y Shun encontró el cuerpo de Ikki en los escalones de la corta escalera hacia la cortina, toda despeinada por el fuego que la consumía.

Aunque su Armadura de Fénix estaba esparcida por el altar en fragmentos, Ikki abrió los ojos para encontrarse con los de Shun.

— ¿Estoy muerta? — le preguntó a su hermano y él sonrió.
— Todavía no, Ikki.

Luego se encontró con los ojos de Saori y detrás de ella el semblante de las Caballeras Doradas. Su voz tartamudeó con dificultad.

— Finalmente estás cometiendo tus propios errores. — dijo cuando notó que Shaka estaba con Saori.

Saori tomó sus manos heridas y junto con Shun levantó a Ikki para que pudieran seguir el corredor que se extendía al fondo de ese altar.

En el cruce de los últimos escalones que conducirían a la cima de la montaña, encontraron el cuerpo de Shiryu, que había rodado por las escaleras tras ser vencida por la grieta dimensional de Saga.

Le habían quitado toda la Armadura de su cuerpo, dejando sólo las protecciones de sus piernas, las cuales estaban terriblemente agrietadas; su pecho desnudo, su espalda aún conservando la efímera coloración del dragón que su Cosmos pintaba en su cuerpo. Saori abrazó su cuerpo y una vez más su Cosmos dio nueva vida a un corazón cansado y gravemente magullado.

— ¿Saori? — preguntó Shiryu, en voz muy baja, en su oído.
— Sí, Shiryu. — ella dijo. — Soy yo.
— Así que Seiya…
— Lo logró, Shiryu.

Todos saludaron a la valiente Shiryu bajo la guardia de las Caballeras Doradas, quienes Saori se dio cuenta de que estaban aprensivas, ya que podían escuchar claramente los golpes del metal chocando en la parte superior de esa escalera.

Pero antes de continuar, Saori miró a su izquierda y vio ese pasillo lleno de huecos con una puerta al fondo. Su corazón se congeló, pues recordaba no sólo los terribles momentos de la Noche Dolorosa, sino que estaba segura que la enorme familiaridad que tenía al ver aquel corredor eran también sus recuerdos de cuando aún era una recién nacida cuidada por las Saintias del Santuario.

Miró al suelo y luego miró hacia arriba a los últimos pasos de su terrible destino.

Bajo los ojos del Coloso de Atenea, Saga luchaba valientemente contra Miro, Aldebarán y Aioria. ¿Cómo podría un sólo Caballero de Oro enfrentarse a tres de ellos? Pero lo cierto es que el hecho de que Saga fuera mayor que todos ellos y hubiera enfrentado terribles pruebas a lo largo de los años lo hacía impredecible y además poseía una fuerza monumental.

Sin embargo, no salió ileso, ya que su cuerpo ya estaba dolorido por tres o cuatro picaduras de Escorpión, así como sus huesos ya estaban debilitados por la furia del Toro Dorado y su espíritu también sacudido por la rabia y el rugido del León.

— ¡Te venceremos, incluso si tenemos que usar la Técnica Prohibida! — gritó Aioria, partiendo de nuevo en dirección a Saga.

Tanto Miro como Aldebarán se miraron estupefactos ante la idea. Pero así como Aioria avanzó, regresó, arrojado por el magnífico Cosmos de Saga, pero que ahora, podían sentir, vacilaba lentamente.

Saga de Géminis luego cargó su Cosmos de odio y pintó el universo alrededor de los tres, listo para destruir las galaxias en sus cuerpos, pero fue sorprendido por otro Caballero de Oro que le impediría seguir.

— ¡Khan!

La intervención de Shaka se llevó a Saga y los devolvió a todos a la cima de la montaña debajo de esa noche estrellada, alejando las galaxias de Géminis.

— ¿Qué es esto? — preguntó Saga.

Y por fin vio a la Diosa Atenea ascender brillantemente con la Victoria en su mano derecha y un gran grupo de jóvenes decididos detrás de ella.

— Tu derrota está decidida, Caballero de Géminis Saga. — dijo Saori, llena de fuerza en su voz.

Estaba estupefacto.

Hace quince años, presa de un terrible delirio, sus manos le quitaron la vida a un buen hombre para intentar arrebatarle el destino a un bebé recién nacido. Quince años de soportar y mantener una terrible mentira que había victimizado a tantas personas en ese Santuario. Y allí la mentira ahora marchaba ante él para atormentarlo, reapareciendo con su rostro de chica llevando en su mano derecha un regalo que él mismo le había hecho: La Victoria. Sus pasos vacilaron y su cosmos también vaciló.

Saori reconoció de inmediato en Saga al hombre que la había recibido allí no hace mucho tiempo. El hombre de quién recibió el Bastón de Oro. Un hombre bueno y temeroso que sólo buscaba la paz. Pero allí los ojos de ese hombre no eran los mismos. Su rostro estaba retorcido, pero su postura era la misma.

Dos caras en el cuerpo de un hombre.

Atenea recordó las palabras de Shaka y finalmente entendió quién era la persona frente a ella. Porque era el mismo que la había ayudado antes.

— Caballero de Oro de Géminis, reconoce tus errores. — pidió ella.

Saga miró a su alrededor y vio a todos los Caballeros de Oro vivos contra él, todos los Caballeros de Bronce que habían invadido el Santuario nuevamente de pie. La Armadura de Sagitario estaba de nuevo en el Santuario. Y Atenea estaba allí ante él.

Saga retrocedió unos pasos por primera vez.

Pero luego su rostro se arrugó de ira otra vez. Ella era sólo una niña. Y se armó de nuevo en guardia.

Aioria fue quién se puso al frente del grupo, interponiéndose entre Saga y Atenea, algo que ni siquiera los otros Caballeros de Oro parecían capaces de hacer. Porque a los demás Caballeros de Oro les faltaba la ira y el dolor que quedaba en el pecho de Aioria, porque allí estaba el verdadero asesino de su hermano y el causante de quince años de infierno en su vida.

— Atenea puede ser misericordiosa, Saga de Géminis. Pero yo no lo seré. Si aún mantienes esta postura arrogante ante la mismísima Diosa Atenea, no me quedará más que acabar con tu vida.
— ¿Crees que puedes enfrentarte a mí, pequeño León? ¿Cuando ni siquiera tu hermano pudo?
— ¡Cómo te...!
— ¡Aioria ya no está solo! — anunció Miro colocándose de su lado, mientras Aldebarán se colocaba del otro.
— La verdad finalmente te ha alcanzado, Saga. — dijo Mu, colocándose también del lado de los Caballeros de Oro.
— ¿Incluso tú, Shaka? — preguntó Saga, pero ella ni siquiera le respondió.

Saga ahora se encontraba acorralado por cinco Caballeros de Oro que mantenían a salvo a Saori y su grupo de amigos detrás de ellos. Sus ojos seguían siendo maníacos, y aunque su Cosmos parecía vacilar, sus palabras seguían siendo odiosas.

— Bueno, escuchen aquí, Caballeros de Oro. ¡Miren hacia el Santuario! — anunció, como si mostrara toda la región de esa cima de la montaña. — Somos los únicos que todavía somos capaces de proteger esta Tierra. Aunque todo lo que he hecho sea duro, he hecho lo necesario para que este Mundo esté protegido de las muchas invasiones divinas que todavía pueden llevar a la humanidad a la miseria. Y esto sólo lo puede hacer quién tiene el mayor poder y fuerza, como lo he hecho yo durante tanto tiempo a su lado. ¿De verdad van a seguir a una chica y un montón de niños? ¿Dejarán que el mundo sea destruido? ¿Creen que ella podría haber vencido a los Titanes o incluso a los Gigantes? ¿No les importa la ruina del mundo? — preguntó, enloquecido, repasando las palabras como un lunático.

Porque ninguno de ellos le respondió, sino la voz resuelta de la muchacha.

— Escucha, Saga. — ella se colocó entre los Caballeros de Oro y delante de él. — Si tienes razón, y si este Mundo tiene que ser controlado por quién sea más fuerte sin importar el mal que propague, sin importar lo que sea justo y lo que no, entonces me atrevería a decir que este es un mundo que realmente merece ser destruido.

Hubo un cierto silencio antes de que explotara de nuevo.

— ¡Escuchen lo que está diciendo! — acusó Saga, sin entender lo que ella decía.
— ¿Cuál es el punto de vivir en un mundo como este? — preguntó ella, interrumpiendo su locura. — Bueno, no es así como debería ser. Lo que hiciste está mal y no hay victoria que lo borre. Sólo vale la pena proteger el mundo porque en él hay personas que se aman y creen las unas en las otras. Así es como llegamos aquí y vencimos a tu malvado régimen. Y seguiremos luchando así hasta que todas las personas como tú, que creen que es posible mantener la paz matando a voluntad, sean derrotadas.
— ¡Eres débil! ¡La humanidad es débil y necesita a alguien como yo! — ladró.
— La humanidad puede sacrificarse para crear milagros. E incluso cuando estas personas mueran… — Saori recordó los cuerpos en su camino y dejó que su voz fallara al recordar la sonrisa de Xiaoling antes de continuar hablando, ya que el recuerdo de las tonterías de Xiaoling le dio aún más fuerza. — …sus voluntades se vuelven como estrellas, alumbrando el camino de los que viven. Estoy preparada para lo que está por venir. Lucharé, aunque sea sola, para proteger lo que es bueno. Lucharé para proteger el amor y los lazos creados entre las personas. Lucharé por las infinitas posibilidades en las que la gente cree cuando marcha hacia el futuro.

Saga se enfureció e hizo que su Cosmos ardiera a su alrededor.

— ¡Estoy cansado de esas tonterías! ¡A ver ahora si la fuerza de tu amor puede hacer frente a mi Cosmos Dorado!
— Saga, ¿realmente vas a levantar la mano contra Atenea? — preguntó Aldebarán con incredulidad, pero Saori intercedió y le pidió al gigante guerrero dorado que no interfiriera.
— Hasta ahora, Seiya, Xiaoling y los demás se han estado arriesgando para salvarme. — y luego miró a Saga. — Esta vez me enfrentaré sola a tu odio.

Y dio unos pasos hacia adelante para encarar de nuevo a ese enorme hombre.

— ¡Muy bien, niña, prepárate!

Empezó a correr hacia la pequeña Saori, pero se detuvo, congelado y temblando; la Armadura de Géminis que cubría su cuerpo se iluminó en la noche y simplemente abandonó el cuerpo de Saga por completo, dejándolo desprotegido frente a todos.

— ¿Qué está haciendo la armadura? — Saga se sorprendió al verse abandonado por la Armadura Dorada. — No lo puedo creer.¿La Armadura renunció a mí voluntariamente?

Saori acercó su Bastón Dorado y lo hizo resonar con la Armadura de Géminis, iluminando la cima de la montaña. Cerró los ojos y pareció comunicarse con el Cosmos profundo de la Armadura. Y, cuando sus jóvenes ojos se abrieron, Saga retrocedió unos pasos, pues era como si ella pudiera verlo completamente libre de sus paranoias y miedos. Saori miró dentro de su corazón.

— Saga, tienes miedo de la verdad. Tu corazón ya lo ha entendido, pero te niegas a aceptarlo. — dijo, muy determinada. — Tu Cosmo fue golpeado por el resplandor del Escudo de la Justicia, ¿no es así? El Escudo de la Justicia es capaz de alejar cualquier mal. Tu cuerpo puede tener el mismo aspecto, pero el Escudo asestó un golpe fatal al Cosmos malvado que vivía dentro de ti.
— ¿El Escudo alcanzó el cosmos dentro de mí? — repitió Saga, sin creerse esa tontería ridícula e infantil.
— Ahora, poco a poco, tu corazón virtuoso se va despertando. Ese corazón bondadoso que me recibió y me entregó este Bastón de Oro para exorcizar ese demonio que llevas dentro. La Armadura no te ha renunciado, pero te está protegiendo. Ahora, muestra tu arrepentimiento y baja el puño, Saga.

Pero el puño de Saga seguía temblando, como si estuviera luchando contra sí mismo, como si no aceptara las palabras tanto como el Cosmos que apretaba su cuerpo.

— ¡Cállate! — habló con dificultad y se adelantó para golpearla.

Su mente invadida de dudas y dolor, pero su cuerpo siguió adelante. Su terrible puño se flexionó y se lanzó hacia la pequeña Saori, que en realidad era mucho más pequeña frente a su complexión. Los Caballeros de Oro que estaban detrás de ella sólo pudieron ver con asombro cómo su cabello se esparcía en el aire, como si Saga la hubiera herido de muerte.

Pero, curiosamente, su cuerpo quedó allí cuando se manifestó su divino Cosmos. Cuando esperaban que la arrojara desde la cima de esa montaña, dada la diferencia de fuerza entre los dos, en realidad ni siquiera se movió, como una estatua de piedra. Pues Saga no la golpeó.

Saori respiraba con dificultad cuando vio que frente a ella, el rostro de Saga que, aunque aún conservaba los colores del demonio que se apoderaba de él, parecía disminuir. Su brazo derecho, donde una vez había tenido un puño terriblemente violento, se abrió en su mano para poder tocar su rostro suavemente. El brazo izquierdo, sin embargo, Saori observó cómo Saga lo usaba para tomar el Bastón Dorado, Nike, y forzarlo contra su propio pecho, liberando un pulso dorado mortal en su cuerpo.

— Ah, Saga… — se lamentó Saori, adivinando el sacrificio de ese hombre.

Cuando todos se dispersaron alrededor de Saori, acercándose un poco, fue cuando vieron que Saga tenía el Bastón presionado contra su corazón. Su voz era tranquila.

— Mi querida Atenea, gracias.

Y luego cayó de rodillas frente a Saori, su cabello se metamorfoseó y volvió a teñirse, dejando ese siniestro gris que solía cubrir su rostro. Los ojos perdieron el carmesí del odio y el rostro se calmó en la cara. Él la miró de nuevo, y Saori reconoció esa cara amable que la había recibido en sus aposentos antes.

— Atenea. No quería lastimarla, nunca quise que fuera de esta manera.
— Géminis. Me diste el Bastón para que…
— Sólo la muerte, Atenea. Para mí, sólo la muerte. No llores, Atenea. Llevaba quince años esperando este momento. — Saori vio cómo el rostro de Saga ahora se parecía al dios que decían que era. Y sus ojos estaban llorando ahora. — Me hubiera gustado vivir a tu lado y luchar por la justicia, pero ese no era el camino de mi destino. Lo siento, Atenea. Perdón.

Y sus ojos se cerraron por última vez, limpiándose sus últimas lágrimas en el regazo de Atenea. Saga era un hombre tan bueno como malo. Un dios que caminó por la tierra tan bondadoso y admirado por todos, pero también un demonio cuando tomaba su ira y sed de poder. Eternamente atormentado por la dualidad de su fuerza, eternamente dividido entre el bien y el mal. Alguien dirá que Saga de Géminis puede haber sido él que más sufrió durante todos estos quince años, porque si los muertos descansan en paz y los vivos quedan con el tormento y el dolor de sus pérdidas, Saga no sólo perdió sino que también causó la ruina de tantos que él mismo amaba.

Por ahora él también descansaría. Imposible decir si sería en paz.

Saori lideró al grupo de jóvenes que ingresaron al pequeño templo que estaba debajo del Coloso de Atenea. Era un lugar pequeño y bien iluminado donde había una miniatura de esa misma Estatua, pero hecha completamente de oro. Al lado de la Estatua, yaciendo con su rostro sobre la piedra y su brazo sobre el Escudo de la Justicia, estaba el cuerpo de Seiya.

Corrió hacia él y se arrodilló, tomando el cuerpo de Seiya en sus brazos, apartando el cabello de sus ojos y limpiando la sangre de su rostro. Miró hacia un lado y tocó el Escudo de la Justicia que yacía sobre la piedra, comprendiendo el enorme esfuerzo que había hecho.

Con Seiya de Pegaso en su regazo, cerró los ojos y dejó fluir su reconfortante Cosmos, que lo trajo desde muy lejos de su universo en el que marchaba hacia la muerte a un jardín de flores. Sus ojos se abrieron de nuevo, de la misma forma en que había sentido tantas veces una fuerza incuestionable y desconocida que lo ponía de pie una y otra vez. Ya sea contra el Toro Dorado, o contra el terrible rugido del León y, sobre todo, contra la furia de Saga. Pero en realidad era una fuerza que parecía estar con él para siempre, en sus noches más tristes y perdidas. Porque esta fuerza incuestionable era el cálido corazón de Atenea.

— Saori. — dijo, balbuceando un nombre que resonaba en su pecho mientras viajaba dentro de su inconsciente Cosmo al lado de esa estatua. — ¿Eres tú?

Sus ojos se aclararon y pudo ver con más claridad que en realidad era Saori quién le sonreía muy de cerca. Su voz también era muy clara y le trajo una inmensa alegría.

— Lo hiciste, Seiya. — respondió ella, emocionada. — Todos ustedes lo lograron.

Entonces Seiya vio muchas caras aparecer detrás de Saori. Vio la enorme cabellera de Shiryu, una vez más distante de la muerte; Ikki en un estado lamentable, como nunca imaginó posible; Shun absolutamente helado y herido, pero con su dulce sonrisa habitual; Hyoga congelado de pies a cabeza, pero vivo de nuevo. Y luego vio a Alice, y su pecho finalmente lo hizo llorar. Porque cada vez que Alice lo miraba así, sabía que recordaba a Seika.

Pero había una cara que debería haber estado allí también. Una cara que estaría terriblemente risueño, haciendo que todos brillaran de alegría. Pero no era así. Y al ver a todos sus amigos así juntos la extrañó aún más.

Finalmente, Seiya dejó escapar todo el cansancio, todo el dolor de sus ojos, pero también toda la añoranza que sentía por Xiaoling, pues su muerte ahora parecía irremediable. Todo en esas lágrimas que lo hicieron sollozar en los brazos de Saori.

Ella se sentó al lado de Seiya y lo abrazó, dejando correr también sus lágrimas, pues si Saori había sido decidida, altiva y actuando como la Diosa que se había descubierto dentro de su corazón, la verdad es que seguía siendo una chica que se elevaba ante todo esa viaje con un miedo enorme de haber perdido a alguien más.

Pero aquí estaban todos juntos; en cierto modo, habían vengado la muerte de Xiaoling borrando la maldad del Santuario.

Uno a uno, se sentaron y se unieron al abrazo que Saori le dedicó a Seiya.

El cosmos de Atenea resplandecía maravillosamente en ese pequeño espacio y el universo de todos los jóvenes heridos en aquel terrible día se unió en un arco iris de luz que renovó en cada uno de ellos la certeza de que podían enfrentar el peor de los destinos. Mientras estuvieran juntos.

SOBRE EL CAPÍTULO: La marcha de Athena después de despertar es una de las que merecía mayor cuidado en mi opinión. Es súper significativo. Saori x Saga, traté de mantener lo que piensa Saori tanto en el manga como en el anime, pero puse a Saga desafiando su ternura.

PRÓXIMO CAPÍTULO: EPÍLOGO

Después de que termina la batalla en el Santuario, hay incertidumbres que necesitan ser sanadas.