La noche llegó tan dura como siempre para Moonrise, la emoción y el júbilo de la primera noche fueron reemplazados por resignación. Sí, era cierto que Moonrise era, en todo caso, demasiado cálido al comienzo de la primera noche. Pero todos sabían lo que vendría dentro de un mes, por lo que las celebraciones duraron poco.

El consejo de Chain Mail había sido acertado, incluso si no podían obedecerlo. Los ponis estaban molestos al verse obligados a retirarse a refugiarse en otros campamentos. Peor aún, ya que la propia compañía Lunar de Quill era mucho más grande que cualquiera de las otras, demasiado grande para tener espacio para recibir a sus "invitados". Hubo muchos susurros sobre sus demandas con las que todo el resto del ejército tuvo que vivir, y Quill no pudo hacer nada más que dejarlos susurrar.

Con la calidez del "Núcleo" manteniéndolos a todos sudando en su piel durante la primera semana más o menos, la única diferencia real que trajo la noche fue el final de todo el trabajo fuera de las murallas de la ciudad. No habría más preparación de tierra, y todos los ponis que fabrican ladrillos o bandejas de patatas tendrían que hacerlo en el sótano de la ciudad, en lugar de hacerlo al aire libre de la cueva. Solo el taller de vidrio, ahora llamado Prisma, siguió funcionando, calentado por los rayos que derritieron la arena y el fundente en sus ventanas. "Tan pronto como termine la última ventana, debemos ponernos cascos a la obra para instalarlos, incluso si no ha llegado el amanecer".

Probablemente hubiera sido prudente reducir las raciones mientras solo la tripulación esencial podía seguir trabajando, los que mantenían el aire, ahora que tenían un lugar cálido para hacerlo. Pero Quill resistió el impulso. Recortar comida para los ponis que solo se mueven perezosamente podría ser una opción sensata, pero también sería una herida para la moral.

Quill no recibió otros intentos de asesinato, aunque Penumbra le repitió algunos susurros. Una facción creciente del antiguo campamento de Permafrost, junto con varios otros, que ya estaban cansados de su gobierno y deseaban que Aminon se hiciera cargo.

Él ignoró sus apasionadas súplicas de que los ejecute a todos y termine, aunque esa negación se hacía más y más difícil cada vez. Tarde o temprano intentarían algo y forzarían sus cascos. Tendría que estar listo.

Eso era lo que esperaba cuando se despertó con los golpes del exterior y los destellantes estallidos de magia. Los soldados gritaron fuera de su pequeña oficina y él se sentó de repente. Penumbra ya estaba fuera de la cama, se puso una bata y llevaba una daga en un ala. Pero antes de que pudiera alcanzar la puerta delgada, estalló de sus bisagras y se estrelló contra los ladrillos del otro lado de la habitación.

Penumbra cayó al suelo, no tanto en una reverencia sino con un grito de agonía, antes de desaparecer en las sombras con una bocanada de humo.

La destrucción se extendió detrás de la puerta, los ponis fueron derribados e incluso un soldado quedó congelado, cristalizado en un horror helado con los ojos muy abiertos y aterrorizados.

Nightmare Moon estaba en la puerta, su melena se extendía hacia atrás en la eternidad. Solo unas pocas estrellas tenues y puntiagudas eran visibles allí atrás, más allá de la oscuridad arremolinada de Nightmare.

La voz de Nightmare Moon resonó a través de su sección, haciendo que los ponis encogidos del otro lado se estremecieran y temblaran de terror. "¡Nuestra Hermana atormenta a la que debería ser reina! ¡Las ovejas y las cucarachas gobiernan con los perros, y las flamas que aún deberían haber sido eternas! "

Los que no pudieron escapar, los que no habían sido congelados y asesinados por el hielo, estaban flácidos en el suelo, babeando. Quill conocía esa mirada, por eso no miró directamente a Nightmare Moon. No estaba blindado mientras dormía, y sin esa protección, su propia mente no duraría mucho más que la de ellos.

¿Qué le pasó? Quill también recordaba esta versión de la princesa, aunque había pasado tanto tiempo. Los días de su incómoda relación con Nightmare habían terminado.

"Princesa", dijo, obligando a sus viejas rodillas a doblarse y hacer la mejor reverencia que pudo. "Me siento... honrado por su visita inesperada".

Irrumpió en la habitación, y donde pisó la siguió la escarcha, que se astilló en pálidos copos de nieve en todas las superficies. Podía sentir el mismo escalofrío, aferrándose a su corazón. Si esa magia salvaje lo apuntaba, moriría tan rápido como cualquier otro pony.

Todo este tiempo parecía estar cuerda, comencé a pensar en ella como si ya fuera Luna. Ella no lo es.

"¡Tú eres el carcelero! ¡La muerte se convierte en el escape del que huimos! Atrapada por los patrones que ella nos puso. ¡Su prioridad, sus juegos! ¿Por qué no deberíamos escapar de él? "

Quill tembló mientras se acercaba, lanzando una mirada hacia su rostro. Mirarla era una ventana terrible a los espacios más allá, donde el Hvergelmir cortaba y Nightmare habitaba entre los locos infinitos. Los ojos dentro de los ojos lo miraban allí, atrayéndolo con una gravedad más fuerte que la luna.

"Porque… Princesa… te preocupas por tus ponis. Luchó por ellos porque pensó que su hermana los estaba maltratando. Los viste sufrir y viste que a ella no le importaba. ¿Qué clase de gobernante serías si los dejaras morir ahora? Todavía no podía mirarla, solo decía cada palabra tan claramente como podía, incluso cuando la escarcha se condensaba alrededor de sus cascos y cada respiración soplaba en el aire frente a él.

El suelo tembló debajo de ellos, sacudiendo las paredes de Moonrise con él. Nightmare Moon estaba de repente a centímetros de distancia, mirándolo con rabia apenas contenida. Lanzas de hielo perforaron su escritorio, su cama, y un momento después hicieron que su estantería se rompiera en astillas, bañando la habitación con preciosos manuscritos.

"¡LAS ESTRELLAS ME CANTAN SU ENDERCHA, CRIATURA DE SABIOS Y SOMBRA DE NOCHE!
¡DONDE HE CAMINADO, NO PUEDES COMPRENDER!
LOS HIJOS MUERTOS DE LAS ESTRELLAS SE DESECAN BAJO EL CRUEL SOL,
¡Y EL UNIVERSO LO CUENTA POR JUSTICIA!
¿POR QUÉ EN LA VIDA DE BILLONES DEBERÍAN LAS PESADILLAS DE POCOS DEJAR DE DARME LÁSTIMA?

Trató de apartar la mirada, pero esta vez no tuvo otra opción. Nightmare Moon tiró de su cuello, obligándolo a mirarla a los ojos. El mundo dio vueltas y él cayó en la eternidad.

Gale se había visto envuelto en la locura de las pesadillas antes, y sabía el terrible daño que podía causar. Los soldados que habían matado y sangrado a su lado quedaron reducidos a temblorosos restos, y algunos nunca se recuperaron.

Su última vez en el huracán había dejado cicatrices que nunca sanaron por completo.

Gale abrió los ojos en el ojo del huracán. Alzó la vista hacia una vorágine que se arremolinaba y casi se lo tragó. Los vientos oscuros llevaron nubes de sangre y fragmentos de vidrio, arremolinándose con estrellas que se desenredaron y bailaron juntas. Flautas blasfemas zumbaban en el centro de la creación, y los Grandes cuyo toque podía deshacer incluso el sol.

Por un momento, Gale miró directamente al abismo desnudo, que convertía toda la vida en escoria y desmoronaba todos sus logros. Los zarcillos rastreros de la locura se hicieron a un lado como la marea que azota la orilla de una playa rocosa.

No puedes asustarme, pensó. Y en su confianza, el ojo del terrible huracán se ensanchó. Vio el valle protegido de su infancia, su primera visión de la tierra después de crecer en las nubes. Sus cascos se asentaron en una piscina de cristal, de menos de una pulgada de profundidad. Una tenue niebla se levantó a su alrededor, oscureciendo la superficie del agua. Aquí solo florecía el loto sagrado ocasional, sus capullos rosados se abrían a la luz de la luna en lo alto.

La tienda de la Sibila en el centro del estanque había desaparecido, arrancada desde sus cimientos. La flor había sido arrancada de raíz, y todas las piedras que veían estaban agrietadas y caídas, sus secretos cubiertos con el musgo de la edad.

Extendió alas emplumadas y se deslizó por el estanque con unos pocos movimientos rápidos, deleitándose con la fuerza renovada que proporcionaban las alas de pegaso. Aterrizó en la pequeña isla central unos segundos más tarde, sus cascos se posaron en la tierra desnuda donde una vez se había cubierto una cortina de pétalos frescos.

"La tormenta arrecia", dijo una voz desde más adelante. Gale nunca lo había escuchado antes, aunque había algo familiar en ella aun así. Avanzó sobre la ruina rota de la flor que alguna vez fue sagrada, su tallo se paró y sus pétalos se marchitaron. Una diminuta forma azul estaba sentada allí en las ruinas, mirando hacia la nada. "Dice mi nombre".

Gale dio unos pasos más, empujando a un lado la planta podrida hasta que pudo ver claramente al pony más allá.

Tenía el aspecto que él podría haber imaginado de una joven Alicornio. Alas diminutas, cuerno rechoncho y ojos descomunales, medio enterrados en limo y plantas podridas. Ni siquiera se había molestado en intentar salir y se estaba hundiendo lentamente en un montón de podredumbre cada vez mayor.

"Llama, pero ¿me escuchas?"

Gale se agachó y la levantó, colocándola un momento después en un terreno despejado junto a él. Ella no se resistió, ni siquiera protestó por el trato que Luna ciertamente no habría tolerado.

Ella lo miró a los ojos y ni una sola vez parpadeó. "Principalmente. La tormenta brama con tanta fuerza. Escucha."

Lo escuchó. Gritó con la propia voz de Nightmare Moon, retorcida y distorsionada y repetida tantas veces que era casi imposible de entender. Gale entendió algunas palabras: gritos de rabia hacia su hermana, gritos de venganza que se merecía y el respeto que le habían negado.

"Quería salvarlos", susurró Luna. "Hay tanta magia en Equestria. Ningún pony tiene que estar en la tierra ".

"Lo sé", dijo. "Y yo quería ayudarte. Todavía lo hago ".

Ella miró hacia arriba de nuevo, parpadeando las lágrimas de sus ojos, secándose con el dorso de una pierna. Gale no se atrevió a tocarla de nuevo. "La tormenta crece", dijo. "Me tomó. No quiere devolverme ".

Gale se volvió hacia un lado, exponiendo la planta podrida con sus pétalos marrones y aplastándola con una pezuña. No cruelmente, presionó y presionó, hasta que expuso lo que estaba buscando en su interior. La semilla, su cubierta gruesa y negra, firme a pesar de la podredumbre. Se inclinó, lavándolo en el estanque sagrado, antes de ofrecérselo a Luna en un ala.

"No tienes que preocuparte de lo que quiere Nightmare, Princesa. Es solo un invitado en tu mente. Tú eres la gobernante ".

La semilla se alejó de él en la magia de Luna, flotando entre ellos durante unos segundos. Vaciló cuando la tormenta los rodeó, destrozando el suelo con un rugido repentino. El agua se elevó desde el borde de la piscina sagrada, barrió y se desvaneció en el vacío que gritaba.

Pero no podía cerrarse a su alrededor. Gale miró hacia arriba, esperando la muerte que destrozaría su mente, pero nunca llegó.

La pequeña Luna se aferró a su pierna, temblando de frío y terror, hasta que la tormenta finalmente se detuvo. Estaba tan cerca, casi lo suficientemente cerca como para tocarlo, pero la isla sagrada sobrevivió. El estanque que lo rodeaba todavía estaba intacta.

Mi memoria, no la de ella, se dio cuenta.

Luna parpadeó, soltándose de repente e hinchando su pecho. Ella miró hacia la oscuridad, luego empujó la semilla profundamente en tierra buena. "Me quiero... a mí", dijo.

El aire fluyó hacia los pulmones de Iron Quill, ardiendo a medida que avanzaba. Se retorció y tuvo espasmos, luego se sentó. Una fina capa de hielo cubrió su cuerpo, y su rostro. Todo ardía con el helado entumecimiento que podía acabar con una extremidad o incluso su vida. Seguía respirando, todavía vivo, aunque durante cuánto tiempo ...

Casi esperaba que la propia Luna estuviera de pie junto a él, de alguna manera restaurada. Pero lo que sea que podría desear que fuera, la realidad era fría y sombría. Nightmare Moon no parecía menos imponente de lo habitual. Aun así, la furiosa tormenta que había hecho que su melena se agitara con locura en sus profundidades se había ido.

Su cuerno dejó de brillar y apartó la mirada. "He sanado el daño a tu cuerpo, Quill. Pero no puedo crear calidez con magia. Debes unir a tus ponis junto a tu mecanismo y esperar a que el calor interior te despierte. Lo siento, no puedo hacer más ".

Miró hacia el pasillo, hacia el rastro de destrucción que había dejado que conducía a su sección, puertas rotas y soldados salidos del camino. Ella suspiró, luego desapareció, dejando que Quill limpiara.

Se encogió de hombros sobre su gruesa capa, sin molestarse con la armadura. Todavía hacía tanto frío que no podía soportar el toque del metal contra su piel.

Salió de la habitación y se encontró con soldados nerviosos y antiguos seguidores del campamento que lo miraban. Se dirigió hacia el cadáver. No reconoció el rostro, aunque sabía que nunca volverían a moverse. "Lo siento", susurró. "Creo que esto podría ser mi culpa".

Esto fue lo que sucedió cuando desalojó el firme control de Nightmare sobre su princesa. El equilibrio se rompió y las batallas nocturnas por el dominio regresaron. "¡Chain Mail!" gritó, quitándose el hielo de la cara con una pezuña. "¿Sigues vivo en alguna parte?"

Salió de la esquina un segundo después, con la lanza sujeta bajo un ala. El camino al camarote. Dulce Celestia, ¿ibas a intentar luchar contra la princesa?

Quill podría agradecer a las estrellas que no tendría que ver esa pelea. "Si señor."

Se acercó con cautela, arrojó la lanza a un lado y examinó los daños. "¿Qué hiciste?"

"Nada." Quill bajó la voz a un susurro. Pero si crees que fue mi culpa, todos lo harán. Esto no permanecerá en secreto. Los rumores serían cada vez más fuertes, a menos que él pudiera hacerlos girar de alguna manera. Quizás esto podría ser una reprimenda por algún pecado desconocido. No tuvo el corazón para intentar incriminar a un soldado muerto.

Señaló al pony. Consígueme una guardia de honor. Tenemos otro semental para la cripta, con todos los honores ". Eso era lo más cercano al desafío que se atrevía; en teoría, cualquier pony que Nightmare Moon matara era un enemigo de la revolución y debería ser deshonrado como el asesino.

Pero Iron Quill no mentiría. No podía difundir la noticia de la locura de Nightmare Moon: si el ejército perdía la confianza en su princesa , todos ciertamente morirían. Empezando por él, tan pronto como Nightmare Moon se enteró.

Espero que Penumbra esté bien.

Iron Quill estaba de pie en el centro del campo, asombrado por lo que habían logrado sus ponis. Había docenas de bandejas de cultivo, cada una colocada en un ángulo ligeramente diferente. Cada uno lleno de tierra. Parecía un poco pálido desde su origen, y el olor no era el ideal, pero parecía tierra.

Desafortunadamente para todos ellos, los campos reales fueron la parte fácil. Todavía no se habían plantado cultivos aquí, aunque las tuberías de arcilla para regar todo ya estaban en su lugar. Sería más trabajo girar más tornillos, pero era eso o llevar baldes.

Por supuesto, la parte más crítica del arreglo estaba apilada en la entrada del túnel cercano: las ventanas. Cada uno era un triángulo considerable, lo suficientemente grande como para dejar entrar mucha luz. Ahora había docenas de ventanas, junto con rejas de metal que las reforzarían. Las espadas, las lanzas y los pernos de ballesta habían sido martillados y fundidos en su lugar, en las secciones de una estructura que ayudaría a asegurar las ventanas.

Todavía habría piedra entre cada uno, y se requeriría una cuidadosa artesanía de unicornio y poni terrestre por igual para hacer y colocar cada ventana, incluso con los gruesos cubos de "pasta" que Sylvan les aseguró que serían suficientes. Appleseed se levantó de junto a una de las bandejas y señaló con entusiasmo su trabajo. "¿No es lo que prometimos, Lord Comandante? El suelo no es perfecto, pero mejorará. Continuaremos recolectando cáscaras y cáscaras vacías y otros desechos, y mejorará. El equilibrio entre lo que tomamos del suelo y lo que damos será difícil aquí ".

"Nos las arreglaremos", dijo. "O eso, o moriremos". Se alejó de las bandejas, hasta donde estaba Cozen junto a Sylvan, y su dispositivo recién construido. Fue algo. Un cuadrado de metal, con tubos en su parte superior e inferior y extrañas espirales unidas al frente por cuerdas y engranajes.

"¿Así es como mantenemos los campos calientes durante la noche?" Preguntó Quill, entrecerrando los ojos mientras miraba lo que había construido. El albañil ya había llegado, por lo que evidentemente no pensó que habría mucha necesidad de moverlo.

"Sí, casi, en su mayoría, algo así". Hizo un gesto hacia la gruesa tubería que conducía a la parte superior. "Ya necesitamos regar los cultivos. Supongo que realizaremos ambas tareas a la vez ".

Rompió el costado y las extrañas espirales comenzaron a girar. Una ligera brisa se levantó de ellos, rozando su melena. "Podemos usar agua fría durante el día y por la noche, cambiar a agua tibia para un impulso adicional. El agua pasará por el metal del interior y el aire soplará sobre el metal para compartir su calor con nuestra finca. Pero espero que la mayor parte del calor provenga de las piedras solares. Usted mismo sintió lo buenos que son ".

"Yo lo hice. Tan bien, de hecho, que me pregunto qué tan difícil sería hacer más piedra luminosa y convertirla como lo hizo en esas. Nuestra solución actual no es lo suficientemente cálida ".

"Imposible", interrumpió Sylvan, colocando un último cubo de pasta en el suelo junto a la cosa plana de metal. "Los alquimistas han estado tratando de hacer una piedra luminosa a partir de una roca menor durante… desde que he estudiado alquimia. Ningún pony se ha acercado jamás. En teoría, es posible, pero la combinación de interacciones elementales precisas que se requieren no se ha concretado ".

"Eso explica por qué vale más que el oro", murmuró Quill. "Si no nos convertimos, entonces… ¿podríamos minar más? Tenemos muchas cuevas para buscar ".

Probablemente este no era el momento de preguntar. La princesa estaría aquí en cualquier momento, y aquí estaban hablando de rocas .

"Lo sabrás si lo ves", dijo Sylvan. "Glowstone es tan elementalmente activo que reacciona violentamente a todos ellos. Corroe los metales de la tierra, se convierte en ceniza cuando se expone al aire libre. Crea llamas cuando se coloca en agua. Y si intentas prenderle fuego... honestamente, no lo sé, pero me imagino que es igual de dramático ".

"Curioso." Quill no estaba seguro de qué podía hacer con eso. Si el aire lo transformaba, entonces era posible que hubiera un suministro en alguna parte de las cuevas, escondido en algún bolsillo remoto cerca del centro de la luna. Puede que tengan que raspar una gruesa capa de ceniza.

Pero sea lo que sea que se pregunte acerca de ese potencial, tendría que esperar, porque un tenue resplandor azul se acercaba desde el túnel. Una ola de reverencias pasó a través de los ponis que esperaban para comenzar, una a la que Quill pronto se unió. Esperó con la cabeza gacha hasta que Nightmare Moon lo alcanzó.

"Levántate", le ordenó. "¡Todos ustedes! Has venido a trabajar, ¿no es así? Este día no durará. Usa bien el calor y la luz ". Quill miró hacia arriba, justo a tiempo para ver que su cuerno comenzaba a brillar intensamente azul. No la miró a los ojos, Nightmare Moon se había mostrado notablemente distante desde su reunión nocturna.

"Te sugiero que trabajes rápido", dijo, sentándose en cuclillas allí en la entrada. Y ten cuidado con el viento cuando quites esa puerta. Todavía hay vacío afuera, al menos hasta que permitamos que el aire salga de nuevo ".

Quill estaba a su lado, mirando a la multitud. "Yeguas y sementales, ¡escúchame! La princesa no creará un vasto campo para nosotros afuera, solo el área arriba y alrededor de nosotros estará segura. Haz tu trabajo y no deambules ".

Miró arriba y abajo del túnel en busca de Penumbra, aunque ya sabía que ella no estaría allí. Los Voidseekers odiaban estar al sol. No podían luchar en él. Pero incluso con sus envolturas de cuerpo entero, se sentiría miserable allí arriba simplemente caminando a su lado.

Extrañaré tu protección. "¡Puerta unicornios, adelante! Derretir el hielo, ¡déjanos pasar! Tenemos trabajo que hacer."

Iron Quill fue uno de los primeros en emerger del túnel de la granja y salir a la superficie de la luna. El suelo todavía se sentía helado bajo sus cascos, a pesar de que la noche había terminado durante días. Salió por la abertura, a lo largo de la rampa que conducía al cráter.

Aún podía ver los surcos que habían cavado las ruedas de las carretas y miles de huellas de cascos superpuestas. Estos serían los trabajadores posteriores, los que habían salido a cosechar el mineral que eliminaba el veneno del aire. Es extraño que no se fueran con el viento.

Qué viento

Iron Quill se apartó y dejó que Silver Needle y Cozen dirigieran a los trabajadores. Esbozaron la posición exacta de sus ventanas en el techo con pintura y luego dejaron que los mineros se pusieran a trabajar. Tuvieron suerte de tener suficientes ponis terrestres para el trabajo.

Aunque cuánto tardaría el trabajo, era más difícil de responder.

No puede ser más largo que la concentración de Nightmare Moon. Tenemos que sellar estas ventanas antes de que se quede sin magia.

Sylvan subió la pendiente hasta el borde del escudo, agitando una pierna débilmente hacia él.

Quill le devolvió el saludo. "¿No tienes ningún trabajo que puedas estar haciendo?"

"No hasta que estemos listos para asegurarlos", dijo. "Incluso entonces, los unicornios trabajarán con los pinceles. Asegúrese de que cubran las juntas en ambos lados de una ventana y en ambos lados de la otra ".

Tener dos paneles de vidrio, uno cerca de la parte superior del pozo y otro cerca del fondo, había sido idea suya. Si bien significaba que se habían gastado cinco rayos en lugar de dos, también significaba que podrían tener tiempo para reparar una grieta si veían una.

"Es un trabajo extraordinario", dijo Quill. "Ellos cantarán canciones de tu inteligencia en Equestria".

Sylvan puso los ojos en blanco y luego se sentó en cuclillas. "No necesito una canción. Me conformaría con un asiento junto al fuego en la mansión de mi familia. En Manehattan, ya sabes, junto al mar. Me quedaba despierto durante horas hasta la noche, solo escuchando las olas. ¿Crees que los volveré a escuchar?

Iron Quill tardó mucho en responder. "¿Quieres que te mienta?"

Él se rió en respuesta, dejando que el silencio regresara. Entre ellos, de todos modos. Abajo, Cozen gritó, los picos cayeron sobre la piedra y un unicornio derritió la roca con un poderoso hechizo. Llegó otro carro de ventanas de vidrio, y el equipo de inventario de Silver Needle comenzó a descargar cada pila de dos hojas de vidrio en su lugar.

"¿Alguna vez has realizado una boda militar antes, Quill?"

Miró hacia arriba, sobresaltado de su ensoñación. "¿Alguna vez he..." Él asintió débilmente. "Hace mucho tiempo, sí. Mientras yo servía… otro. Cualquier capitán o superior puede realizar uno. No desde que fuimos desterrados aquí ".

"¿Qué opinas de Cozen?" preguntó. Quill miró más al alquimista que al unicornio que indicó, y de repente todo quedó claro.

Unos meses de trabajo juntos para mantener a todos los ponis con vida realmente los han unido a los dos.

"En Cloudsdale, mi padre siempre decía que todo matrimonio es la unión de iguales. Debes encontrar una pareja a la que puedas mirar a los ojos y respetar. La simple cría o el oro no es suficiente. Ustedes dos, parecen bien emparejados ".

"Bien bien." Se levantó de nuevo, metió la pata en un bolsillo y mostró una pequeña caja de madera. "Sé que no es mucho. Pero podría haber preparado algo para ella. No es oro, pero... lo derretí de la roca, estoy seguro de que apreciará el trabajo que tomó. Entiende lo que significa ".

Mostró el brazalete en el interior y, por un momento, Quill se quedó paralizado. Había un metal plateado sin brillo, descascarillado con impurezas y algunos trozos de grava lunar. Sin embargo, el aspecto, lo había visto antes.

"Quiero saber cómo hiciste eso", dijo. "Pero no ahora. No distraiga a Cozen con su pregunta. Pero cuando la última ventana esté en su lugar, entonces puede preguntar".

No tenía ninguna duda en su mente de que su respuesta sería sí.