Oshawott de Ash y Piplup de Dawn/Maya
Oshawott: ¿Entregarles unas flores…? No. ¿Qué tal si les muestro mis habilidades en combate? Puede ser. ¿Qué tal sí yo le canto? Es que no tengo muy buena voz.
Piplup: ¡Ya te encontré!
Oshawott: Oh, genial. Piplup, ¿ahora qué quieres?
Piplup: Escuché toda la conversación que hiciste a ti mismo.
Oshawott: ¡Oh, genial! Ahora ya sabes lo que tengo planeado hacer.
Piplup: ¿Quieres conquistar el corazón de Meloetta, no es cierto? Pues te informo que yo me lo voy a ganar primero que tú.
Oshawott: ¿Tú cómo puedes saber eso, cara de pico?
Piplup: Muy sencillo, ¿no viste la batalla que hice contra Pansage? Yo demostré mucha elegancia y maestría en mis movimientos, y ella se acercó a jugar conmigo. ¿No lo viste?
Oshawott: Como si tú fueras muy elegante y refinado en todo, solo te falta que tengas un sombrero de copa, un moño y un monóculo para verte como un completo señorito pretencioso.
Piplup: Hmph. Por lo que he visto, Meloetta no se ha acercado a ti en ningún momento. O sea, no siente nada por ti.
Oshawott: Claro que sí, ¿y sabes por qué?
Piplup: ¿Por qué?
Oshawott: Yo, Ash y compañía hemos encontrado a Meloetta herida y con fiebre durante un viaje en auto. Nosotros tuvimos que socorrerla y sanar sus heridas. Cuando los chicos fueron a buscar hielo, yo estuve cuidándola en ese entonces. Por lo que yo la conocí antes que tú.
Piplup: ¿Enserio? Emm… E-eso no importa, lo que importa es el presente. Y tengo presente que ella será mía.
Oshawott: Con esa actitud tan orgullosa no vas a conseguir nada.
Piplup: Comparemos nuestro rendimiento en combate. ¿Cuántas batallas has ganado últimamente?
Oshawott: Eh… ¡más de la que puedes contar!
Piplup: Supongo que no ganaste mucho. Yo en cambio hice mucha ayuda al equipo. Yo soy fuerte y con gracia, tú solo eres un bruto con cara de payaso.
Oshawott: ¡¿Qué dijiste?! ¡Ahora verás, yo seré pareja de Meloetta!
Piplup: ¡No, seré yo!
Oshawott: ¡Grrr!
Piplup: ¡Grrr!
Oshawott (se da la vuelta): ¡Hmph!
Piplup (se da la vuelta también): ¡Hmph!