Segunda viñeta, muy cortita, presuntamente inspirada en "Lost in Translation" -la escribí justo después de verla- En realidad, no tiene nada que ver. Lo cual es una verdadera pena.

Despertó. Estaba sola, como siempre.

El sol apenas brillaba en el horizonte, pero ya no tenía sueño.

Cogió el teléfono, dispuesta a marcar su número. ¿El número de quién?

¿De Kudo o Hakuba?

Cerró los ojos, dejando la mente en blanco durante un instante para luego centrarse en la pregunta.

"Kudo", decidió finalmente.

Al final marcó el teléfono de Hakuba.