Capítulo 42: Perdona nuestras virtudes[1]
Lily había estado mirando por las ventanas de su celda—que sabía que eran falsas, ya que el Ministerio estaba bajo tierra—durante largas horas cuando los Aurores vinieron a buscarla. Actualmente, las ventanas mostraban una escena del lago no muy diferente a la de Hogwarts, azotada por la lluvia. Sin embargo, el cielo sólo estaba nublado en un lugar. En otros, el pálido otoño o la luz del sol invernal brillaban a través, lamiendo los vientres de las nubes con lenguas doradas y tocando el corazón de Lily como esperanza.
Había llorado hasta quedarse dormida anoche, y luego se había sentado esta mañana con un grito ahogado, al recordar que hoy era el juicio que podría acabar con su vida. Luego se hundió, temblando, contra la almohada y cerró los ojos débilmente. Sus manos se apretaron y cerraron convulsivamente una alrededor de la otra.
Pero eso fue esta mañana. Ahora era el momento justo antes de que los Aurores le hubieran advertido que la iban a llevar a la sala del tribunal, y Lily ya había llorado y se había puesto en un rudimentario estado de esperanza, como el sol brillando a través de las nubes.
Un golpe superficial sonó en la puerta, acompañando la caída de las barreras. —¿Potter? Vamos.
Lily mantuvo su rostro tan en blanco como fue posible cuando entraron los Aurores. Por supuesto, habían enviado a los dos que eran más desagradables con ella fuera de la propia Mallory: Dawlish y Proudfoot. Dawlish había sobrevivido a la purga de los Aurores de Scrimgeour a pesar de su lealtad a Fudge. Al parecer, amaba más al Ministerio y se había acostumbrado al nuevo Ministro. Y con Proudfoot era simplemente imposible llevarse bien, como Lily había descubierto. Él escupía y estallaba incluso cuando ella era cortés con él. Había sido un Hufflepuff, y parecía desdeñar el sacrificar a cualquier miembro de la familia, incluso si ella lo había hecho por el bien del mundo.
—De pie, Potter —dijo Dawlish cuando ella no se levantó de inmediato, y luego le dio un codazo en la espalda con su varita. Era tan eficiente, eso era lo más intolerable de él. Actuaba como si no le importara que ella pudiera morir hoy—. El Wizengamot te está esperando.
Proudfoot no habló, pero le dirigió la mirada que había perfeccionado durante los últimos días. Lily trató de no dejar que la afectara mientras se dirigía a la puerta. Miró hacia atrás una vez más, para vislumbrar la luz del sol por las ventanas encantadas y recordar su plan.
Entrenar a Harry para que valorara el perdón tanto como ellos había sido parte de la sugerencia de Albus de convertirlo en el diplomático perfecto para Connor. Tenía que ser capaz de perdonar a los mortífagos y a otros cuyo pasado había sido cuestionable si quería atraer a las familias Oscuras al lado de la Luz. Y, como Albus le había explicado una sola vez, porque lo que habían hecho no estaba mal, la formación sería también para que fuera más fácil para Harry el perdonarlos si alguien llegara a enterarse sobre su infancia y trataba de convencerlo de que habían hecho algo terrible.
—Él será incapaz de condenarte, Lily, pase lo que pase —la voz de Albus palpitaba en sus oídos, suave y tranquilizadora, mientras caminaba por el camino hacia las salas del tribunal. Dawlish se detuvo en el camino para hechizar unos grilletes en sus muñecas, cuando Proudfoot le recordó que lo hiciera—. No necesitamos coerción mágica para asegurarnos de eso. Los hechizos se pueden romper. Los patrones psicológicos requieren mucho más esfuerzo. Él te amará y te perdonará si llegas al punto en que todos los demás te condenan. Nunca deberías… tengo la esperanza de que algún día todos sepan cómo hemos entrenado a Harry y honren su contribución al bien de nuestro mundo, pero alguien aún podría romper el secreto y pensar que debería interferir con lo que no entienden. Nadie fuera del Valle de Godric excepto yo podrá nunca comprender verdaderamente por lo que has pasado, Lily. En caso de que atraigan la fuerza de esa incomprensión sobre ti, no te desesperes, mientras Harry siga vivo. Debería venir por ti. Él debería liberarte.
Lily dejó que esas palabras se repitieran en su mente una y otra vez, y cuando llegaron a la sala del tribunal, las había escuchado tres veces y las creía tanto como siempre. Esperó pacientemente mientras las puertas se abrían, y Dawlish y Proudfoot la guiaron hasta la silla del prisionero. Por supuesto, las cadenas subieron de inmediato para rodear sus brazos y piernas, y parecía que Madame Amelia Bones, quien la había mirado fríamente todo el tiempo durante su interrogatorio inicial, iba a liderar el interrogatorio.
Está bien. Su trato severo no importa. ¿Está Harry aquí?
Sus ojos captaron un movimiento cerca de la puerta en la galería de visitantes de arriba, y sonrió levemente cuando vio a Harry entrar. Habría conocido los pasos de su hijo en cualquier lugar.
Cuando Madame Bones le dijo a la gente que tomara sus lugares, agradeció a Dawlish y Proudfoot con brusquedad, y luego se movió para comenzar el interrogatorio, Lily se recostó. Harry tiene una magia lo suficientemente poderosa como para destruir la sala del tribunal si quiere, ciertamente lo suficientemente poderosa como para romper mis cadenas y liberarme, y mantenerme a salvo de cualquiera que pueda intentar venir tras de mí. Sólo necesito recordarle eso.
Harry podía ver a su madre intensamente bien. Había creado una pequeña ventana en la palma de su mano, como lo había hecho antes, para poder ver lo que sucedía en el suelo de la sala del tribunal sin estirar el cuello. Lily estaba sentada casi cómodamente en la silla, con la cabeza inclinada hacia atrás para poder mirar las galerías. Harry pensó que ella lo había visto, aunque estaba sentado lo suficientemente detrás de la barandilla del balcón, eso debería haber sido imposible, y la presencia de Snape a su lado tendería a oscurecerlo aún más.
No importa. Siempre podíamos reconocer la presencia del otro en una habitación. ¿Por qué debería haber cambiado eso?
Harry podía sentir su respiración entrando y saliendo de sus pulmones, y estaba casi contento de no tener dos manos ahora, o estaría continuamente limpiando con una el sudor. Tal como estaban las cosas, se recostó en su asiento, ignorando la mirada que Snape le había fijado, y miró la ventana en su palma.
Lily se veía más pálida de lo normal y los círculos debajo de sus ojos verdes eran pronunciados. Harry tragó. No creo que esto vaya a ser más fácil para ella. Deseó poder bajar con ella, pero no creía que el Wizengamot le permitiera hacerlo.
Además, Snape probablemente lo dejaría inmovilizado y lo forzaría a tragar pociones para dormir si intentaba algo así.
—Lily Evans Potter —la voz de Madame Bones temblaba de disgusto mientras hablaba. Harry se preguntó por qué tenían que hacer que ella dirigiera el interrogatorio. ¿Por qué no alguien más? La idea de que Madame Bones era la persona con menos prejuicios en el Wizengamot en lo que a este caso se refería le dolía, e hizo que sus esperanzas para el futuro de sus padres se hundieran más—. Está siendo enjuiciada por el abuso de su hijo Harry Potter, mental y emocional, e indirectamente, a través de la magia. ¿Niega los cargos?
—Sí —escuchó Harry decir la voz de su madre, fuerte, encantadora y más orgullosa de lo que hubiera pensado que podría ser. Sonaba como si estuviera hablando de la forma en que una vez le había hablado de la guerra y el sacrificio, pero esta vez todo el mundo podía oír. Ella finalmente podría tener una audiencia digna de las grandes verdades que estaba diciendo, pensó Harry. Sí, lo que había hecho con respecto a esas verdades estaba mal, pero aun así merecían ser escuchadas—. No abusé de él. Lo entrené para sobrevivir a la guerra con Lord Voldemort… —ahí estaba el estremecimiento colectivo que Harry encontraba tan tonto—, y lo entrené para ser su propia persona, dedicado a su hermano, ignorando las mentiras del mundo exterior. Mi entrenamiento no funcionó, pero no me arrepiento de lo que he hecho.
Harry se dio la vuelta. Se había preguntado si su madre repetiría los arrepentimientos que le había expresado en sus cartas: que lo habría entrenado de manera diferente si hubiera sabido que él era el que había reflejado la Maldición Asesina de Voldemort. Pero ella parecía haber decidido, al igual que él, que no haría ningún bien que la verdad de la profecía volviera a su enemigo. Entonces hablaría como si la versión de la profecía que había creído durante trece años fuera la verdadera. Algo en Harry se aflojó y se relajó.
—Hay un recuerdo del Pensadero que deseo mostrar —dijo Madame Bones, y movió su varita a través del Pensadero en el soporte frente a ella. Harry observó cómo las gotas se arqueaban sobre la barandilla y luego las observó en su ventana mientras se fusionaban. Sabía que el recuerdo probablemente todavía debería haber sido invisible para cualquiera que no fuera parte del Wizengamot y Lily, pero extendió la mano con un esfuerzo de voluntad y rompió la simple barrera que le impedía verlo.
En realidad, fue un recuerdo sorprendentemente ordinario. Lily lo estaba poniendo a prueba; Harry pensó que tenía unos ocho años en la escena, y fue durante los dos meses que ella lo había dejado sin tocar a nadie, para que se acostumbrara a la vida solitaria que tendría que llevar. Ella se sentó en una silla en la sala principal de la casa en El Valle de Godric, leyendo, y él se sentó a su lado en un taburete, con un libro sobre magia defensiva en sus manos.
Solo estaban separados unos centímetros. Podría extender la mano y tocarla si quisiera.
Esa había sido la prueba, recordó Harry. Lily lo había visto evitar con satisfacción los roces casuales de la mano de Sirius, Remus y Connor; ella había visto la forma en que él evitaba acercarse a ella para darle un abrazo de buenas noches. Ahora quería ver qué haría él con la tentación frente a él.
Harry pudo distinguir los finos temblores en su propio cuerpo. Había sido sorprendentemente difícil, más difícil de lo que pensaba que debería ser con tan reservado como ya lo había sido, simplemente ignorar el impulso de tocar a alguien. Sin embargo, lo habría hecho sentir mejor, como Lily había señalado muchas veces, ese era un lujo que no podía permitirse, simplemente hacer las cosas para sentirse mejor. Su vida estaba entregada a un propósito mayor.
Harry recordaba esto. Sabía lo que vendría después. Hizo una mueca, no por lo que sucedería, sino por cómo sabía que la corte lo tomaría.
Su yo más joven se rompió y extendió la mano para tocar la rodilla de su madre. Lily se movió de inmediato. Había estado esperando eso, recordó Harry, aunque su mirada había parecido estar en su libro todo el tiempo.
El Harry más joven bajó los ojos de inmediato, como siempre lo había hecho cuando desagradaba a su madre.
—Harry —la voz de Lily era un látigo—. Mírame.
Él la miró. Lily negó con la cabeza.
—Necesitas aprender más control —dijo en voz baja—. ¿Qué pasará si cedes a ese mismo descuido con un Mortífago? Te podrían matar, Harry, con solo un corte de un cuchillo o una simple maldición. No tendría que viajar muy lejos. Y entonces, ¿qué haría Connor?
El Harry más joven tragó y luego dijo: —Pero no eres una Mortífago —Harry pensó que era un argumento débil, todos estos años después. Por supuesto, había tenido esos impulsos que todavía no entendía, incapaz de pensar por qué alguien más humano bajo sus manos se sentiría tan bien.
—No —dijo Lily—, pero tampoco lo serán los otros niños en Gryffindor, y aún podrían atraparte y distraerte. ¿Qué pasaría si te abrazaran y no pudieras llegar a tiempo al lado de Connor? ¿Qué pasaría si un amigo te enganchara la mano cuando estás a punto de ir a la batalla, insistiendo en que no puedes saltar entre él y una maldición, y él muere? ¿Y entonces, Harry?
El Harry más joven se encogió. Harry cerró los ojos. Podía escuchar al Wizengamot haciendo ruidos de indignación. Madame Bones sabía lo que estaba haciendo cuando eligió este recuerdo, de acuerdo. Maldición. Ojalá estuvieran usando el hechizo Pensadero mejorado de Draco. Entonces sabrían por qué estaba haciendo esto. Podrían entenderlo mucho mejor.
—El mundo se derrumbaría —susurró el Harry más joven.
—Así es —Harry abrió los ojos para ver a la Lily en la memoria asentir a su mano—. Sin tocar, Harry. Sé que esta es una lección difícil, pero es solo una de las muchas que tendrás que aprender. Y en realidad no duele tanto como una maldición, ¿verdad? —ella le dedicó una sonrisa y el Harry más joven se la devolvió. Había sido una de las raras noches en las que Sirius, Remus, James y Connor estaban jugando en el césped, así que Harry y Lily podían hablar libremente del secreto que compartían.
—Eso es verdad —dijo.
—Buen chico —dijo Lily, y se subió a su silla. El Harry más joven dirigió su atención al libro, decidido a no volver a romper la fe. Y no lo había hecho, recordó Harry, con una sensación como una banda de fuego rodeando su pecho. Siete semanas más había durado esa prueba, y no se había roto ni una vez.
El recuerdo se desvaneció. Madame Bones comenzó a buscar en sus papeles. Harry se sobresaltó cuando alguien le rozó el brazo, y las impresiones que le había dejado la imagen fueron tan fuertes que se estremeció antes de pensar, no queriendo que lo tocaran.
Se volvió para ver a Snape mirándolo fijamente. Harry bajó los ojos. Cuando Snape se estaba concentrando lo suficiente, podía usar Legeremancia solo con una mirada. Harry no quería que leyeran sus emociones ahora mismo.
—Creo que deberíamos irnos —dijo Snape.
—No —susurró Harry, orgulloso de escuchar lo severa que era su voz, a pesar de su bajo volumen—. Quiero saber qué pasa.
—Puedes obtener eso de un informe más tarde —dijo Snape, inclinándose más cerca cuando Madame Bones miró brevemente hacia arriba para mirar a los oradores en la audiencia—. Quise decir lo que dije, Harry. Tu salud mental no debe deteriorarse más. Vas a venir conmigo si pienso que estás sufriendo.
—Y no me duele todavía —estalló Harry, y luego apartó la mirada de Snape cuando Madame Bones comenzó a hacer la primera de sus preguntas.
—Los informes de Madame Shiverwood del Departamento de Familias Mágicas y Servicios Infantiles indican que todos los niños necesitan ser tocados con regularidad, o su crecimiento puede verse comprometido —dijo Madame Bones, con un tono severo en su voz—. Esto es aún más esencial para los niños magos que para los niños muggles, ya que su magia necesita buscar la compañía de un poder similar y aprender a permanecer bajo la piel de un niño para que la magia accidental deje de suceder. Dado eso, señora Potter, ¿de verdad dice que enseñarle a su hijo a evitar el contacto físico no fue abuso?
—Harry había aprendido a manejar su magia desde muy joven —dijo Lily con calma. Harry se alegró de que ella pudiera estar tranquila. El temblor más peculiar se había instalado en sus hombros—. Era parte de su entrenamiento. No necesitaba el contacto por la misma razón que otros niños magos.
Snape estaba gruñendo junto a Harry. Harry miró el rostro de su tutor y rápidamente se alejó de nuevo. Ver tal odio vicioso y en blanco hizo que fuera fácil recordar al Mortífago que había sido Snape.
—¿Así que niega que fue abuso? —Madame Bones aclaró.
—Sí —dijo Lily—. Hice lo que tenía que hacer para salvar el mundo. Tomé decisiones que nadie más que Albus Dumbledore ha tomado. No tiene derecho a llevarme a juicio por esto —agregó inesperadamente, poniéndose de pie. como las cadenas le permitían y recorriendo con la mirada la sala del tribunal. Harry se estremeció cuando sus ojos lo cruzaron—. Ninguno de ustedes hubiera hecho tanto. Todos ustedes se hubieran acurrucado en la cama mientras Voldemort venía por ustedes, si mis hijos no hubieran soportado la carga.
Probablemente sea cierto, pensó Harry.
—Siéntese, señora Potter —la voz de Madame Bones era plana. Esperó hasta que Lily hubo obedecido, luego dijo—: Otro recuerdo.
Esta vez, el recuerdo elegido hizo que Harry se recostara en su silla. ¡Maldita sea Merlín, este no! Todos van a pensar que tienen derecho a ejecutarla después de este.
Tenía nueve años y practicaba magia sin varita. Lily se quedó en el fondo, esperando pacientemente a que terminara. Cuando se dio la vuelta de nuevo, ella le hizo una seña. Harry vio la imagen de su yo más joven acercarse a ella y mirarla a la cara. Envidiaba amargamente la calma de sus propios ojos verdes. Hubo momentos en que pude hacer eso sin Oclumancia. ¿Cuándo se acabaron?
—Harry, hoy continuaremos tu entrenamiento en chocolate —dijo Lily. Desenvolvió una rana de chocolate. Inmediatamente trató de saltar de su mano, pero ella la mantuvo quieta, aplastando levemente una de sus piernas en el proceso; había sido un día de verano y el dulce ya comenzaba a derretirse—. Indícame cuándo estás listo.
El Harry más joven cerró los ojos y respiró hondo varias veces. Luego asintió y extendió una mano.
Lily le dio el chocolate. Harry se lo metió en la boca, masticando lentamente. Luego murmuró el hechizo que Lily le había enseñado para el sentido del gusto. —Acerbitas en vicem mel.
Un momento después, hizo una mueca cuando la amargura inundó su lengua en lugar de la dulzura. Sin embargo, el hechizo era sólo físico y no completaría su entrenamiento sin un patrón psicológico adicional que lo respaldara. El Harry más joven lo sabía para entonces, y Harry observó mientras lo aplicaba. En el Harry de ahora, por supuesto, el entrenamiento había hecho que la reacción fuera un impulso, sin la necesidad de un hechizo.
—¿En qué estás pensando, Harry? —susurró Lily.
—Connor en peligro —dijo el Harry más joven, y luego susurró—, Adligo memoriam.
Sin más que eso, la idea de su hermano en peligro estaba ligada a la amargura, la memoria trabajando con el sentido físico. Se necesitaría más entrenamiento, pero al final, aseguraría que Harry nunca se perdiera en una sensación física de dulzura, nunca olvidara por completo su conciencia del mundo que lo rodeaba. Los cordones de acero de la percepción lo levantarían cuando lo hiciera.
Harry se estremeció cuando el recuerdo se desvaneció, y se encontró tirado contra Snape, acariciando su cabello lentamente. Se liberó de un tirón de inmediato, sintiendo la necesidad de estar lejos, solo, libre. El aire alejado de su guardián parecía más dulce, y lo respiró suavemente, evitando nuevamente los ojos de Snape.
—¿Niega que entrenó a su hijo para tener miedo de las buenas sensaciones físicas? —Madame Bones preguntó entonces.
—No lo niego —dijo Lily—. No niego ninguna de las acusaciones que me vas a hacer hoy, Amelia, ¿puedo llamarte Amelia? Lo que niego es el razonamiento detrás de ellas. No abusé de mi hijo sin motivo alguno, sólo por abusar de él. Hice lo que hice por el bien del mundo. Si no hubiera sido esculpido en el poderoso guardián de Connor, Harry habría seguido uno de dos caminos: no desempeñar su papel en la profecía o convertirse en un Señor Oscuro.
Harry en realidad no sabía que sería tan difícil escucharla decir esas palabras. Se acurrucó en su silla, alrededor de su mano, viendo como Lily miraba fijamente a Madame Bones con ojos verdes y levantaba una pequeña barrera que detuvo el intento de Snape de abrazarlo.
—¿Qué la convenció del comportamiento de su hijo de que podría convertirse en un Señor Oscuro? —preguntó Madam Bones.
Oh, no, no preguntes eso, por favor no preguntes eso... todos lo sabrán ahora...
—El hecho de que su magia fuera tan poderosa —respondió Lily sin dudarlo—. Eso sería una parte de esto. Si él pudiera hacer que las cosas desaparecieran sin siquiera darse cuenta, entonces ¿por qué no iba a hacer que alguien desapareciera cuando lo molestaba? Y, también, estaba la sensación de su magia. Sólo podía compararla con vómito de perro. Había momentos en que apestaba a carne podrida. Ese era el propósito principal de la red fénix, salvar y limpiar su magia y, por extensión, salvar a Harry. El ataque de Voldemort lo hizo antinatural. Su magia era más fuerte de lo que había sido antes. Tuvimos que contenerlo, y tuvimos que convertirlo en alguien que pudiera servir y salvar al mundo, no solo tomar de él.
Al menos no llegó a decirles que soy el heredero mágico de Voldemort, pensó Harry. Estaba jadeando, sudando, mareado. Snape había dado un puñetazo en el exterior de la barrera, pero Harry no lo miró. Sus ojos estaban puestos en su madre, y ella era lo único importante en el mundo.
—Señora Potter, ¿sabe lo que está diciendo sobre su propio hijo? —Madame Bones sonaba incrédula.
Así es, dijo el cangrejo rabioso en la cabeza de Harry, y lo pellizcó con pinzas afiladas. Ella no tiene derecho a decir esas cosas sobre ti. Ella las dijo una vez antes, y eran incorrectas en ese momento. Siguen siendo incorrectas ahora.
—Lo sé perfectamente —dijo Lily con fiereza—. Viví en la misma casa con él durante once años. Sabía lo que era —de repente, su voz se suavizó—. Y sabía en lo que podría convertirse, en lo que podría ser con la red fénix en su magia y el entrenamiento adecuado. Alguien sabio y bueno, abnegado, que podría dar su vida para salvar a su hermano y nunca pensarlo dos veces. Tal desinterés no es innato para todos. Sabía que tenía que haber algo bueno en Harry, o no podríamos haberlo entrenado como lo hicimos.
»Y ahora sé que me salvará si se lo pido, porque yo fui la persona que lo entrenó en los caminos del bien, y él nunca renunciaría a su madre, en realidad —su mirada se volvió en dirección al balcón donde él estaba sentado, y Harry supo que ella lo había visto entrar después de todo—. ¿Harry? ¿Quieres ponerte de pie y decir unas palabras por tu madre?
—No te atrevas —dijo Snape, con una precisión que normalmente guardaba para describir errores en Pociones.
Harry lo ignoró. Su cuerpo ya no parecía completamente suyo para controlar. Imágenes del pasado destellaban cerca de sus ojos, y los impulsos conflictivos daban vueltas y vueltas en su cabeza. Mientras se levantaba y se acercaba al borde de la baranda del balcón, se imaginó a su madre orgullosa, radiante, caminando libre de la sala del tribunal sin sus cadenas. Ella le sonreiría. Ella lo llamaría buen chico. Ella había dicho que podía ser bueno. Ella no creía que él fuera todo malvado.
Persiguiendo las bellas imaginaciones estaban las oscuras, la rabia que decía que ella no merecía vivir, que lo había lastimado, que él tenía todo el derecho, de acuerdo con las danzas sangrepura que ella le había hecho aprender, a agarrar y aplastar su vida.
No sabía qué impulso se apoderaría de él cuando mirara por encima de la barandilla del balcón, pero sabía que tenía que mirar.
Miró hacia abajo y se encontró con los ojos de su madre. No necesitaba la ventana. A pesar de la distancia entre ellos, sabía que los estaba encontrando, y conocía cada detalle del verde claro tan bien que era como si ella hubiera levitado frente a él.
—Esto es irregular —dijo Madame Bones, sonando como si su indignación la hubiera ahogado a medias—. Señora Potter, siéntese. Señor Potter, siéntese. Yo dirijo el interrogatorio y‒
Lily la ignoró, levantando uno de sus brazos en un gesto dulce y amplio que sus esposas detuvieron abruptamente. —Harry —dijo en voz baja—. Mi querido niño. Sabes que te he amado. Sabes que te he enseñado todo lo que te ha hecho posible sobrevivir y prosperar durante tanto tiempo. He pagado a cambio, he entregado mi magia a tu venganza y mi libertad a este mundo que no entiende. ¿No quieres verme libre? Podrías hacerlo, ya sabes. Eres lo suficientemente fuerte. Podrías romper mis cadenas, y podrías llegar al Ministerio y liberar a tu padre, y luego podríamos ir juntos a la casa El Valle de Godric y tener el idilio que deberíamos haber tenido. Esta vez, hijo, te prometo que te mostraré mi amor de una manera que puedas reconocer.
El mundo giraba cada vez más rápido, convirtiéndose en una vorágine. Harry no sabía cuál era más fuerte, el amor o el odio. Podía imaginar sus cadenas rompiéndose. Podía imaginarse su garganta aplastada. Respiró con fuerza, y un momento tras otro pasó sin que tomara una decisión. Madame Bones estaba pidiendo orden, pero su voz parecía débil y lejana, al igual que los sonidos de otra persona abriéndose paso a través de los cuerpos apretados hacia él, al menos hasta que esa persona finalmente habló.
—Harry.
Volvió la cabeza. Draco estaba allí, tan cerca como lo permitía la barrera que Harry había levantado, incluso más cerca que Snape, con las manos extendidas y apoyadas en el aire vacío que lo alejaba de Harry. Sus ojos eran grises, y de alguna manera ese color, incluso más presente y claro que el verde de los de su madre, apoyó a Harry, lo ancló, lo hizo escuchar mientras Draco hablaba.
—Puedo sentir tus emociones —susurró Draco—. Mi empatía ya no es tan fuerte, pero es lo suficientemente fuerte para esto. Eso es lo que tenías miedo de decirme, ¿no? Lo que no compartirías conmigo en el Pensadero ayer. Mi Harry. Lo siento. Podría haberlo adivinado. Siempre has tenido miedo de todas las emociones en ti, excepto las que ella te enseñó a sentir. Pero puedo sentir tu odio, como un viento helado que sopla en mi cara, y no temo Harry. Y siento tu ira, como calor a través de mi piel, y me regocijo. No vale la pena que destruyas la sala del tribunal o le quites la vida, no vale la pena la culpa que sentirías después. Tú vales mucho más que eso, mucho más de lo que te está haciendo sentir en este momento —dio un paso atrás, pero sólo lo suficiente como para poder extender una mano. Sus ojos nunca vacilaron—. Ven a mí, Harry.
Harry sintió que la rabia, el amor, el odio y la culpa se inclinaban, se hundían, se inclinaban y giraban. Quería, todavía, liberar a su madre, y quería matarla. Esas dos visiones, la Lily cálida y sonriente y la Lily muerta y tendida, se batieron en duelo y reclamaron el dominio de su vista.
Luego se dio cuenta de que había otro impulso más fuerte que cualquiera de ellos, y ese era el impulso de ser llevado a alguna parte y ser sostenido, para no tener que pensar en esto.
Dejó escapar un fuerte sollozo y dejó caer la barrera. Draco no pareció moverse cuando cruzó el espacio intermedio, rodeando con fuerza la cintura de Harry con los brazos y abrazándolo.
Harry bajó la cabeza, tratando desesperadamente de ocultar las lágrimas. No quería ser un niño, no quería ser tan joven, había enfrentado pruebas más difíciles que esta y salió intacto, no quería…
—Está bien —dijo Draco, y su voz todavía no tenía miedo, sólo un canturreo de triunfo—. Puedes llorar.
Y la rabia ganó, más o menos. Cambió los recuerdos que Harry había visto hoy de lado, de modo que tuvo que mirarlos y odiarlos en lugar de vibrar en simpatía con el entrenamiento de Lily. Eso le hizo decidir luchar contra la simpatía, tocar a las personas en lugar de retenerlas, y abrazó la cintura de Draco a cambio, apretándola con tanta fuerza que Draco respiró jadeante, hundiendo la cabeza en el hombro de Draco.
Madame Bones pidió que se detuviera el juicio. Harry se sintió medio llevado, medio sostenido por Draco y Snape fuera de la sala del tribunal. Mantuvo el rostro inclinado y se preguntó a dónde iban.
Pero durante ese tiempo, las lágrimas se abrieron paso más allá de sus párpados y bajaron por sus mejillas. Cuando Draco lo bajó suavemente a una cama en Merlín-sabía-qué parte del Ministerio, su rostro ya estaba duro y dolido por el llanto. Harry trató de darse la vuelta, poniendo un brazo alrededor de sus ojos, pero Draco estuvo allí con él en un instante, apartando el brazo.
—No esta vez —dijo, y abrazó a Harry cerca, pero abierto, de modo que tuvo que enterrar su rostro en tela y carne si iba a enterrarlo en algún lugar.
Harry vaciló, y luego sus emociones lo obligaron a superar la vacilación y comenzó a llorar una vez más. Una parte de él se despreciaba a sí mismo por necesitar esto, pero la necesidad era demasiado grande para detenerla. El entrenamiento y los recuerdos dieron paso a lo que Harry supuso que podría llamar instintos. No pensó que Voldemort apareciendo en la habitación podría haberlo alejado de Draco en ese instante.
Agachó la cabeza y lloró, con dolor, rabia, odio y puro alivio de que alguien más supiera lo que estaba sintiendo en realidad.
Snape esperó hasta que las lágrimas de Harry finalmente se detuvieron y se cansó de llorar. Tenía varias pociones para inducir el sueño o la calma en sus bolsillos, pero cuando Draco colocó suavemente a Harry en la cama en esta pequeña antecámara para los testigos, y luego se acurrucó con él, Snape vio que no eran necesarias. Harry simplemente se había quedado dormido por su cansancio. Su mano se aferró a la túnica de Draco y su brazo sin mano se curvó a su alrededor con feroz determinación. Para darle a Draco lo que le correspondía, se estaba conteniendo con apenas menos determinación.
—¿Estarás bien? —le preguntó a Draco—. Debo regresar a la sala del tribunal y comenzar mi testimonio pronto. Soy el primero de los testigos de la acusación.
Draco acomodó a Harry de modo que su mejilla descansara sobre el cabello de Harry, y luego cerró sus propios ojos. —Estaremos bien —dijo, la alegría feroz y posesiva en su voz era tan buena como una Poción Calmante para los oídos de Snape después de los sollozos impotentes de Harry—. Creo que ya pasó lo peor. No volverá a entrar en contacto con esa perra —eso fue dicho de manera muy casual, como si el insulto fuera en realidad el nombre de Lily Potter.
—No lo hará —dijo Snape en voz baja, y terminó sacando las pociones después de todo y dejándolas en la mesa junto a la cama—. Sólo úsalas si las necesita. Las azules para relajarlo. La oscura es para dormir sin sueños, y la plateada inducirá un sueño más ligero.
—Lo sé —dijo Draco, y puso los ojos en blanco—. Soy un buen estudiante de Pociones, señor.
Snape le frunció el ceño, para seguir practicando, y luego salió de la antecámara hacia la sala del tribunal nuevamente. Lo último que vio de los dos chicos fue que Draco aparentemente intentaba arreglar a Harry para que ninguna parte del cuerpo de Harry tocara la cama.
Snape encerró su preocupación en un estanque de Oclumancia. Harry estaba a salvo fuera de la sala del tribunal, donde debería haber estado en primer lugar, y más allá de las manipulaciones de su madre. Eso significaba que Snape no tenía que preocuparse por él hasta que volviera en sí e insistiera en regresar, o a menos que Lily lograra liberarse y encontrarlo.
Ninguna de esas cosas sucederá.
Con la preocupación acallada, su rabia regresó, una fría roca negra, y se sentó en él y creció, hasta que se llenó de piedra congelada.
Acababa de volver a entrar en la sala del tribunal cuando escuchó un rugido y luego varios gritos fuertes y asustados. Se apresuró a la barandilla del balcón y miró por encima de él, mirando a la enorme leona en el centro del piso. Ella estaba merodeando hacia la silla del prisionero, sus colmillos al descubierto. Lily Potter se había encogido hacia atrás en la silla, habiendo perdido su actitud desafiante de unos minutos antes, y temblaba.
Snape sabía quién debía ser: una de las brujas puellaris. Como Elfrida Bulstrode no había asistido al juicio, temiendo, con razón, que se transformaría al ver a Lily, esto dejaba a Laura Gloryflower.
Algunos Aurores se habían apresurado, pero sus hechizos parecían rebotar en la leona; Snape sabía que las brujas puellaris tenían casi la resistencia mágica de los hombres lobo en esta forma. Por supuesto, también estaba el hecho de que los Aurores no parecían estar intentándolo. Quizás querían que lastimaran a la mujer.
Snape respiró hondo, lanzó un Sonorus sobre sí mismo y se inclinó sobre el balcón. —¡Gloryflower! —gritó.
La leona se volvió y lo miró, con ojos verdes cuyo fuego sintió desde aquí. No era nada comparado con ser mirado por Harry, pero aun así hizo una mueca. Harry era poder en su forma más salvaje, puro y peligroso; él podría hacer cualquier cosa. La leona era mucho más sencilla. Podía hacer menos, pero un sólo golpe de sus garras o dientes y un mago estaría muerto. Harry tenía más piedad.
—Harry está a salvo ahora —se obligó a decir Snape, por poco que le gustara exponer el estado mental de su pupilo a la corte. Harry estaría más devastado si descubriera que Gloryflower había matado a su madre que si descubría que más de sus emociones habían sido expuestas en público—. Se recuperará. Su madre no volverá a hablarle de esa manera, porque nunca lo volverá a ver. Por favor, cálmate. Deja que el Wizengamot imparta justicia.
La cola de la leona se movió dos veces. Luego se volvió y caminó hacia la silla del prisionero de nuevo, ignorando los hechizos más serios que los Aurores le lanzaron.
Snape contuvo la respiración, pero aún esperaba que pudiera tener éxito. Y lo había visto. La leona se acercó lo suficiente a Lily para cortarle la cabeza y rugió, una bocanada de aire que Snape sólo pudo suponer que se sintió caliente y carnosa, por la expresión en el rostro de Lily. Sus mandíbulas chasquearon una vez, un recordatorio, y luego se volvió y se alejó.
Lily se desmayó.
Los Aurores cerraron sus bocas abiertas y se apresuraron a sacar a la prisionera de la silla. La leona esperó, dejando en claro que tenía la intención de acompañarlos de regreso a las celdas. Sabiamente, nadie puso problema, y Madame Bones reanudó el momento en que los Aurores, la prisionera y su inusual guardia de honor se fueron.
James Potter entró después.
Snape sintió que su odio se extendía y aumentaba por todo su ser con la fuerza de los golpes de un martillo. Había odiado a este hombre durante mucho tiempo, desde el día en que intentó que un hombre lobo matara a Snape y lo rescató sólo en el último momento, pero eso no era nada comparado con lo que sentía por lo que James le había hecho a su hijo. Él podría haber dejado a Lily. Podría haber abierto los ojos y haber visto lo que estaba haciendo. Harry podría haber sufrido menos años de abuso. Pero James no había hecho esas cosas, y Harry era alguien que todavía pensaba que sus emociones eran malvadas y tenía que luchar y contenerlas solo, alguien que se estremecía por ser tocado y no podía aceptarse a sí mismo como humano.
Y James no fue la causa de eso, no, pero fue una de las razones por las que no se detuvo.
—James Potter —dijo Madam Bones, cuando se sentó. Snape lo miró fijamente todo el tiempo, odiando. James se veía tan arrogante como siempre—. Está acusado de negligencia de su hijo, Harry Potter‒
—Eso no es cierto —respondió James rápidamente. Snape apretó los puños para evitar ir por su varita. Su magia sin varita se enroscó a su alrededor y susurró cosas interesantes. Mantuvo eso quieto y lejos de estrangular la vida de James con un esfuerzo.
—Le aseguro que es cierto que está acusado de negligencia —Madame Bones sonaba de mal humor. Snape no podía culparla. En primer lugar, apenas había sido neutral, y luego, las constantes interrupciones en el proceso del juicio habrían puesto a prueba hasta la paciencia de una Demiguise. Y luego ver a Lily importunar a Harry...
Snape se calmó antes de que sucediera algo desafortunado, y se recordó a sí mismo que llegaría su turno en el testimonio, y que James Potter realmente no se vería mejor con seis conjuntos diferentes de ingredientes de Pociones, ya cosechados.
—Eso no es lo que quise decir —dijo James—. Quiero decir que no es cierto que alguna vez descuidé a Harry.
El brazo de la silla de Snape explotó. Su magia lo rodeó como una serpiente arrastrada, la primera vez que lo había hecho, y trató de deslizarse bajo la barandilla del balcón hacia el espacio principal de la sala del tribunal. Snape lo contuvo con dificultad.
—Tenemos recuerdos y notas que dicen lo contrario —dijo Madame Bones, pero había permitido que una nota de curiosidad se colara en su voz—. ¿Por qué cree que nunca lo hizo, señor Potter?
—¡Porque no sabía lo que estaba pasando! —James alzó los brazos al aire, pero las cadenas se tensaron y detuvieron el gesto—. Esa es la verdad. Nunca supe que Lily había entrenado a Harry de la forma en que lo hizo.
—Diez años en la misma casa mientras ocurrió el entrenamiento, ¿y nunca lo supo? Madame Bones cuestionó con incredulidad—. ¿Es usted ciego o estúpido, señor Potter?
Algunos de los miembros de la audiencia se rieron de eso, y la magia de Snape se apretó alrededor de sus tobillos con perversa diversión. Sospechaba que Lily había sellado su destino con su pequeña súplica a Harry, e inclinó la simpatía de la audiencia, si no la del Wizengamot, firmemente al lado de su pupilo. A James no le resultaría fácil salir de esto ahora, aunque Snape sospechaba que evitaría la muerte.
—Ninguno —dijo James molesto, sonrojándose—. Y se supone que el interrogador principal no debe insultar a las víctimas, Madame Bones. Leí sobre eso —agregó desafiante.
Madame Bones se inclinó hacia adelante y su voz se volvió más tranquila. —Es un acusado, no una víctima de abuso infantil, hombre estúpido —dijo—. Fue estupidez, y no ceguera, entonces —ella fingió escribir eso, mientras más de la sala del tribunal se rieron disimuladamente. Snape estaba contento de que Harry se hubiera ido ahora. Sin duda, se habría sentido horrorizado y convencido de que James no estaba recibiendo un juicio justo. No lo era, por supuesto, pero muy pocos juicios en la sala del tribunal de Wizengamot eran justos, ninguno de los de Snape lo había sido, y esto era mucho más divertido. Era hora de que James pagara al menos una pequeña humillación por el trato que le había dado a Harry.
—Me molesta esto —dijo James, tratando de contenerse y usar esa voz culta que Snape recordaba de la escuela, la que hacía que la gente lo siguiera e hicieran lo que el Perfecto Potter quería que hicieran—. Me molesta mucho. Me está convirtiendo en el hazmerreír, Madame Bones.
—No, usted lo hace muy bien por su cuenta —dijo Madame Bones, inspirando otra ronda de risas—. Ahora, señor Potter. Usted afirma que no notó nada durante la infancia de su hijo, que definiremos aquí como el tiempo antes de que comenzara Hogwarts. ¿Y después? Las notas que tenemos indican que se dio cuenta del abuso de Harry durante su segundo año en la escuela. Eso habría sido cuando tenía doce años. Y sin embargo, ¿no hizo nada?
—Lily me dijo la verdad en ese momento —dijo James—. Que lo que hizo fue por el bien del mundo. Me convenció de que Harry era un sacrificio, y que visitarlo o tratar de cambiar su situación sólo aumentaría nuestros lazos emocionales con él, lo cual no era bueno, ya que él estaba destinado a morir en la guerra.
Snape sintió que su diversión se enfriaba rápidamente y se volvió disgustado de nuevo. Su magia le susurró al oído, mencionando que podía usar hígado humano picado para su poción calmante de dragones. Snape le dijo que esperara.
Madame Bones tampoco parecía impresionada. —¿Y qué sucedió cuando su esposa fue despojada de su magia? Nuestros registros indican que usted dejó la casa en El Valle de Godric entonces y fue a la casa de la familia Potter en Lux Aeterna. ¿Por qué no se divorció de su esposa y se esforzó por proteger a sus hijos, cuando puso distancia entre usted y la señora Potter?
—Yo… —James suspiró—. Esto es complicado —dijo, con otra expresión que Snape recordaba de Hogwarts, una que hablaba de su disposición a contar una historia loca para tratar de protegerse de las consecuencias de sus propias acciones—. Verá, todavía amaba a Lily. La amo incluso ahora. Tuve que aprender a amar a Harry. Y ella no había estado abusando de Connor, no realmente. Así que sólo necesitaba un poco de tiempo para acostumbrarme a la idea.
—Tuvo más de un año —dijo Madame Bones—. Y aun así, no hizo ningún progreso significativo en la protección de su hijo.
—No la necesitaba entonces —dijo James enfadado, sonrojándose—. No la veía la mayor parte del tiempo.
—Pero Albus Dumbledore jugó un papel en su vida, y continuó abusando de su hijo —dijo Madame Bones—. Y todavía no hizo ningún intento de acusarlo a él o a su esposa de abuso infantil, o incluso acudir a un sanador privado de San Mungo y asegurarse de que el daño a la mente de Harry no era permanente. En general, parecía contento con fingir que nunca había sucedido, hasta la noche en que lo arrestaron por negligencia, cuando el Ministro Scrimgeour reportó abuso verbal a su hijo, culpándolo por su arresto. ¿Por qué, señor Potter?
—¡Todo esto es más complicado de lo que posiblemente pueda entender! —replicó James.
—Entonces explíquenoslo, señor Potter —Snape podía escuchar el golpe constante de las uñas de Madame Bones mientras golpeaba su atril—. Estamos reunidos aquí para escuchar su versión de los hechos. Como no hay testigos de la defensa, puede tener todo el tiempo que desee.
James tragó saliva visiblemente una o dos veces. Snape sintió que parte de su ira se derretía y se convertía en satisfacción. ¿Sientes la cuerda enrollada alrededor de tu cuello, Potter? No es que literalmente te cuelguen, pero ya no puedes correr, no puedes encontrar una excusa que crean. ¿Cómo se siente saber que el mundo que una vez te apoyó a ti y a esa perra esposa tuya como buenos padres ahora está del lado de Harry?
—Estaba molesto —murmuró James finalmente. La acústica de la cámara se aseguró de que fuera escuchado. James parecía como si deseara lo contrario—. Culpé a Harry. No debería haberlo hecho. Eso no fue abuso verbal, sólo un desliz de la lengua.
—Entonces explique el resto, señor Potter —dijo Madame Bones de inmediato—. No buscó ayuda para Harry. No entregó a sus abusadores. ¿Qué hay de eso?
—Eran mi esposa y mi mentor, uno de los magos más grandes que jamás haya existido —dijo James—. ¿Los hubiera entregado usted, Madame Bones?
—Sí.
Su palabra resuelta pareció encoger a James, quien miró a su alrededor como pidiendo ayuda. Snape no sabía si realmente lo había visto, o sólo supuso que debía estar en la sala del tribunal, pero los ojos de James se entrecerraron abruptamente y miró a Madame Bones con nueva confianza.
—Severus Snape presentó estos cargos —dijo—. El hombre me odia. Tiene un resentimiento en mi contra por una rivalidad escolar que debería haber superado hace mucho tiempo. Póngalo bajo Veritaserum. Él le dirá que esa es la verdad.
Madame Bones negó con la cabeza lentamente, burlonamente. —No es así, señor Potter —dijo—. El profesor Snape presentó los cargos originales, pero hemos recibido la corroboración de varias fuentes, demasiada evidencia para descartar. Ahora, le preguntaré de nuevo. ¿Por qué no entregó a los abusadores de su hijo
James se encogió sobre sí mismo, y luego una expresión hosca se instaló en su rostro. Él no respondió.
—¿Señor Potter?
Aún sin respuesta.
Madame Bones chasqueó la lengua con fuerza. —¿El acusado desea decir algo más? —cuando James se quedó callado, ella asintió con la cabeza a los Aurores para que se lo llevaran, y luego miró a Snape—. Primer testigo del lado del caso de la fiscalía, por favor dé un paso adelante.
Snape caminó hacia las escaleras que lo llevarían a la sala del tribunal propiamente dicha, apenas recordando quitar el encanto Sonorus de su voz para no gritar por todas partes. Su magia fluyó con él, haciéndolo temblar. Intentó golpear a James, pero Snape la volvió a controlar. Tomó la silla hecha para Harry y de inmediato se ajustó a su columna, amoldándose cómodamente a su alrededor. Una mejora con respecto a la última vez que había estado en esta posición, tuvo que admitir Snape mientras miraba a Madame Bones.
—Profesor Severus Snape —comenzó Madame Bones—. ¿Es el tutor de Harry Potter?
—Lo soy —dijo Snape. No es que él siempre lo reconozca, pero lo soy, y haría falta más que un papel en el Ministerio para proclamar a su tutor a otra persona.
—¿Y presentó los cargos de abuso y negligencia?
—Lo hice —ante las palabras "abuso y negligencia", su magia se tensó y bailó como un Crup al final de su correa, tratando de escapar e ir en la dirección en que los Aurores habían llevado a James. Snape la contuvo. Iba a salir del Ministerio sin ser condenado por asesinato, ni nada más. Era importante que controlara su comportamiento en todos los aspectos de su vida, que era una de las razones por las que estaba agradecido de que Minerva hubiera trabajado tan duro para asegurarse de que se retiraran los posibles cargos de asesinato en su contra por la muerte de Rovenan. Quería permanecer libre, asegurarse de que Harry le creyera cuando dijera que nada importaba más que su salud y seguridad.
—¿Cuándo notó por primera vez signos de abuso?
—En ese momento, no sabía que eran señales de abuso —dijo Snape en voz baja, recordando el primer año de Harry en Hogwarts. Le pareció extraño ahora que pudiera haber estado tan impaciente con el chico entonces. Por supuesto, no sabía que la renuencia de Harry a hacer algo bien, a estar a la altura de las habilidades que Snape podía ver ardiendo intensamente en él, fue inducida por sus padres. Parecía correcto y natural que alguien en Slytherin siguiera sus ambiciones, y pensar que Harry pondría amor por su hermano Gryffindor sin una pizca de talento, la viva imagen de James Potter, por encima de su propio interés había vuelto loco a Snape—. Echó a perder Pociones simples que era capaz de hacer. Se mantuvo detrás de su hermano en todas sus clases. Ocultó hasta qué punto podía realizar magia sin varita y hechizos complicados. Cuando ganó el partido de Quidditch entre Gryffindor y Slytherin en su primer año, derrotando a dos Mortífagos al mismo tiempo, arregló las cosas para que pareciera que su hermano había ganado. Cuando vi en su mente en segundo año, mientras lo entrenaba en Oclumancia, me di cuenta de cuál era el problema.
—¿Y por qué no lo reportó antes? —Madame Bones sonaba genuinamente interesada. Snape supuso que ella había revisado la Poción Pensadero que él había entregado, y los recuerdos recolectados de Lily y James durante sus raros períodos de cooperación con los Aurores, y había llegado a estar convencida, si ella lo había dudado al principio, del alcance y malicia detrás del abuso de Harry.
—Porque el Director me dijo que guardara silencio debido a la profecía, y en ese momento, todavía creía en él —dijo Snape—. Planeaba tratar a Harry como un salvador, entrenarlo para que fuera un mago poderoso y luego revelarlo como más poderoso que su hermano en algún momento en el futuro. Entonces el mismo Harry me rogó que no revelara el abuso. En ese momento, él parecía tener buenas razones para ello, y lo escuché. No sabía todos los detalles de lo que sus padres le habían hecho en ese momento.
Madame Bones asintió. —¿Y cuándo fue la primera vez que cambió de opinión acerca de permanecer en silencio?
Snape podía recordar el momento con una claridad grabada al ácido. Después de todo, fue uno de los puntos definitorios de su vida hasta ahora.
—Cuando la mente de Harry se hizo añicos al final de su segundo año —dijo en voz baja—. Le ha oído decir que su mente eran redes, ¿no? —cuando Madame Bones asintió con la cabeza, continuó—: Él tenía una serpiente mágica que se había entrelazado en sus redes. La serpiente fue asesinada. La mente de Harry se hizo añicos. Tuvo que reconstruirse pieza por pieza, y entré en su mente para ayudarlo a hacerlo. Mientras estaba allí, elegí hacer lo que pudiera para curarlo, desafiando al Director.
Madame Bones frunció el ceño y hojeó sus páginas por un momento. —Aquí hay referencias a múltiples cambios en la mente del señor Potter —dijo—. ¿Cuántas veces diría que casi se ha vuelto loco?
—Tres —dijo Snape sin dudarlo—. Una vez al final de su segundo año, una vez a la mitad del tercero cuando su madre intentó renovar la red fénix en él, y hace unos meses cuando el Señor Oscuro regresó y le cortó la mano —se dio cuenta de que Madame Bones se estremecía convulsivamente y esperaba, con rabia como la mordida de una brisa del norte, que el escalofrío fuera colectivo. Le deben mucho, todos ustedes, por derrotar al Señor Oscuro cinco veces hasta ahora, seis si podemos contar el tiempo en la playa. Deberían sentir pena por lo que le ha sucedido.
—¿Diría que el abuso del señor Potter ha exacerbado los efectos del daño en su mente? —preguntó Madame Bones.
—Sí. De hecho, en dos casos fue la causa directa —dijo Snape—. El niño necesita estar a salvo lejos de sus abusadores, y ellos necesitan ser castigados por lo que le han hecho —recordó el vacío en los ojos de Harry cuando le suplicó a Snape que no los lastimara, esa primera noche cuando Lily y Dumbledore habían sido arrestados, pero luego descartó el recuerdo. Lo siento, Harry. Ellos lo harían. Dumbledore nunca dejará de intentar controlarte. Tu madre nunca dejaría de suplicarte que la salvaras a ella o al mundo. Tú has sido su sacrificio, su penitente sufriente, el tiempo suficiente. Es hora de que empieces a vivir y de que ellos, con toda la suerte, se detengan.
Madame Bones asintió con satisfacción. —¿Cuál diría que es el peor abuso que ha sufrido el señor Potter, en detalle?
Snape comenzó a describir el abuso, basado principalmente en detalles que había tomado de los recuerdos de Dumbledore, lo que obligó a su mente a estar en otra parte, como era cuando solía informar las consecuencias de las reuniones de los Mortífagos al Director. En cambio, estaba pensando en la forma en que Harry había puesto una barrera para evitar que nadie lo tocara cuando Lily hablaba.
Si el Wizengamot está tan equivocado como para liberarla, la veré muerta. No puedo matarla yo mismo, ni ser sospechoso, porque no iré a Tullianum y no dejaré a Harry. Pero puedo asegurarme de que alguien más lo haga. Una estela que en el oído de la señora Bulstrode podría no estar fuera de lugar.
Harry se movió mucho antes de lo que Draco había esperado que lo hiciera, murmurando y rodando alrededor de una hora después de haberse quedado dormido. Draco se sintió decepcionado. Había disfrutado la calidez, la confiada presión del cuerpo de Harry contra el suyo y, sobre todo, la sensación de que Harry no tenía nada que ocultar, ni emociones ni pensamientos.
Harry, por supuesto, abrió los ojos e inmediatamente se alejó de él, con las mejillas enrojecidas. —¿Qué hora es? —preguntó, incluso mientras usaba su magia sin varita para lanzar un encantamiento Tempus. Se puso rígido ante los números que reveló, tomando aliento—. ¿Crees que el testimonio de mi padre ha terminado? —preguntó, y comenzó a girar hacia la puerta.
Draco decidió que dejar que Harry se saliera con la suya con este escondite era estúpido y, por lo tanto, no iba a suceder.
—Harry —dijo Draco, y se estiró, agarró su barbilla y volvió la cara.
Harry se sonrojó de nuevo cuando estuvieron cara a cara, y sus ojos se movieron en otra dirección. Draco negó con la cabeza. Definitivamente Harry estaba escuchando, aunque pudiera mirar hacia otro lado, y eso era lo que importaba.
—No deberías volver allí —le dijo Draco con calma—. Sí, el testimonio de tu padre terminó, y Snape, mi madre y tus otros aliados estarán testificando ahora. No hará nada más que pesar en tu mente. Quédate aquí y habla conmigo. Por la forma en que tus emociones estallaron, estás cansado de encerrarlas —se estremeció un poco. El repentino asalto de rabia y odio en su rostro donde antes no había nada lo había aturdido durante largos momentos antes de que pudiera llegar hasta Harry. De lo contrario, no habría estado a su lado más de unos segundos después de que Lily comenzara su súplica.
—Estaba realmente cansado —dijo Harry, sus palabras se volvieron borrosas—. Ahora podemos‒
—Esto no va a funcionar, Harry —dijo Draco, y escuchó su propia voz tensarse. Harry no lo estaba irritando tanto como desesperadamente preocuparlo y frustrarlo, pero no parece estar asumiendo que podía llorar a lágrima viva, dormir en los brazos de Draco durante una hora, y luego continuar como si nada hubiera sucedido. No iba a ser así. Ahora que Draco tenía una mejor idea de lo que Harry estaba escondiendo, no iba a dejar que volviera a esconderlo—. Tienes un secreto que te está lastimando de la misma manera que cuando te negabas a dormir el año pasado.
—No es lo mismo —dijo Harry—. Sé por qué perdí el control entonces. Esta vez, es sólo debilidad.
—Merlín, Harry —dijo Draco en voz baja, y tiró de él de nuevo, de modo que Harry descansara sobre su pecho—. Has sobrevivido al abuso y estás en el juicio de tus abusadores. Lo último que diría es debilidad. Emociones normales, sí, y lamento que hayas luchado por ocultarlas durante tanto tiempo. ¿Por qué lo hiciste? ¿Pensaste que te odiaríamos por ellas? —movió una mano con fuerza sobre la espalda de Harry, su anhelo de que Harry hablara era más intenso que incluso su anhelo de tocarlo en ese momento.
—No quiero sentirlas —dijo Harry, y luego tiró de los brazos de Draco, aunque, notó Draco, todavía no usaba su magia para bloquear el contacto, como lo había hecho antes en el juicio—. Quiero perdonar a mis padres. Los odio, y no quiero odiarlos, y… oh, joder —se interrumpió torpemente, y Draco se dio cuenta de que probablemente estaba al borde de las lágrimas otra vez.
—Pero lo haces —dijo Draco en voz baja—. Y Harry, si realmente quieres dejar de sentir esas cosas, la única forma de hacerlo es hablar sobre ellas.
—¿Qué pasa contigo y Snape y esta manía de que yo hable? —Harry lo miró desde debajo de su flequillo, pero Draco sabía que al menos la mitad de la rabia en esos brillantes ojos verdes estaba dirigida contra él. La otra mitad estaba dirigida a Lily y James, o al menos Draco esperaba que así fuera—. No quiero.
—¿Por qué? —susurró Draco.
—Tampoco quiero decirte por qué. Además, tú ya lo sabes —Harry hizo otro esfuerzo más decidido para escapar.
Draco deseaba que Harry tomara una Poción Calmante, pero sabía que no tenía ninguna posibilidad de lograr que aceptara eso en este momento, y que perdería la confianza de Harry para siempre si se la daba a la fuerza. En cambio, se dio la vuelta, inmovilizando la parte inferior del cuerpo de Harry contra la cama con el suyo. Eso trajo ideas desafortunadas, pero a Draco le resultó fácil rechazarlas. La expresión de Harry no era de pánico, solo miserable. Debía saber que estar tan cerca, o incluso la sensación de unos brazos alrededor de él y una mano acariciando su espalda, lo estaba haciendo rendirse.
—Harry —dijo Draco suavemente—, puedes sentir tanta rabia y odio como quieras. No te despreciaré por eso. Tampoco lo hará Snape. Tampoco nadie que sepa la verdad —su anhelo de escuchar lo que Harry quería decirle se volvió afilado como la hoja de un cuchillo—. Por favor. Dinos. Sé que quieres.
Harry trató de acurrucarse sobre sí mismo, no es que pudiera hacer eso cuando Draco lo sostenía como estaba. —Me despreciaré a mí mismo. Ya lo hago.
—Entonces, ¿qué daño hará decirle a alguien? —Draco besó su cabello, luego el costado de su mejilla—. Sabes que puedes confiar en mí, Harry. Quiero saber todo lo que eres, todo lo que sientes. Dime. —Quiero todo lo que eres, pensó, pero no lo dijo, en caso de que esas palabras pudieran llevar a Harry demasiado lejos.
—No quiero estas emociones —dijo Harry con precisión—. Si me convences de que está bien tenerlas, seguiré sintiéndolas. Y no quiero.
—¿Por qué no? —Draco dio una leve puñalada en la oscuridad. En verdad, pensó que estaba en lo cierto, pero Harry era la persona más complicada que había conocido. Podría tener alguna razón subterránea y misteriosa para sentirse como se sentía—. ¿Crees que son tan inconsistentes con ser vates?
Harry se sacudió como un pez fuera del agua y trató de alejarse rodando de nuevo. Draco rodó con él, terminando en una desordenada posición medio abrazo y medio tumbado.
—No lo hagas —dijo Harry, y lo empujó—. No quiero hacer esto, Draco. No quiero sentir estas cosas. No quiero confesarlas —habló tan rápido que Draco apenas podía entenderlo, manteniendo el rostro vuelto—. No quiero hablar.
—Son normales, Harry —suspiró Draco. Harry estaba al borde de una crisis nerviosa, podía sentirlo. Se sentía mal por empujarlo, pero si lograba romper completamente las barreras de Harry, al menos Harry no seguiría fingiendo—. Y eres normal, al menos en este sentido.
—No quiero ser normal —dijo Harry, y sonaba desesperado—. Duele.
Draco lo rodeó con los brazos con más firmeza. —¿Qué quieres hacer?
—Volver a la sala del tribunal.
Draco soltó un pequeño gruñido. —Quiero decir, además de eso.
—Eso es lo que quiero hacer —Harry se dio la vuelta y lo miró. Con qué esfuerzo sobrehumano no le gustaba pensar a Draco, había vuelto a apartar sus emociones. Su rostro estaba tranquilo y en blanco—. No puedes contenerme, Draco, lo sabes, no si realmente quiero ir.
Y Draco sí lo sabía, aunque Harry podría haber estado hablando de la fuerza de su magia, y Draco simplemente se refería en general. No se opondría a algo que Harry realmente deseaba—sobre todo porque pensó que la sala del tribunal le daría otro empujón a las barreras de Harry y lo cambiaría para siempre. Él asintió con la cabeza y se sentó, alcanzando su varita para murmurar algunos encantamientos de limpieza rápida en su cabello, el cabello de Harry—tanto como era posible—y las lágrimas en el rostro de Harry.
Harry esperó con impaciencia a que pasaran, luego se dirigió hacia la puerta. Draco lo alcanzó y lo sostuvo con su brazo.
Harry le dio una mirada penetrante. —Estoy bien.
—Me gusta hacer esto —dijo Draco, y luego, por supuesto, Harry lo miró sorprendido, como si no pudiera imaginar que a alguien le gustara tocarlo por sí mismo, pero cedió.
Regresaron a la sala del tribunal. Draco se esforzó en enterrar su impaciencia. Cuanto más tiempo pasaba con Harry últimamente, más quería. No sólo el tiempo, por supuesto, sino todo. Tocarlo, escuchar lo que quería decir, escuchar lo que no quería decir, querer ser querido de vuelta…
Lo último era lo más frustrante, reconoció Draco. Harry lo amaba, lo sabía, pero sus emociones estaban enredadas y envueltas entre sí como alambre de púas, y ahora se estaba escondiendo de ellas. Draco las quería afuera para que Harry se curara, pero era lo suficientemente egoísta como para admitir que también las quería para que Harry dejara de esconderse de todo lo demás y seguir adelante.
Después del juicio, Draco iba a hacer que Harry cumpliera su promesa de compartir su mente a través del Pensadero.
Llegaron a la sala del tribunal justo cuando su madre estaba terminando su testimonio. Draco evitó la mirada de su padre y la de Snape—aunque se estremeció más ante la de su padre que ante la de Snape—y recostó a Harry de la barandilla del balcón en un asiento vacío. Harry simplemente conjuró una maldita ventana en su palma, por supuesto, así que obviamente no importaba dónde se sentaran.
—Y el próximo testigo de la acusación —dijo Madame Bones, con voz cargada—, es Connor Potter.
Sólo cuando Harry levantó la cabeza y abrió los ojos como platos, Draco se dio cuenta de que Harry no sabía que su hermano había llegado a un acuerdo con el Ministro que le permitiría testificar contra sus padres en lugar de asumir el papel de víctima. Connor se lo había dicho en varios momentos durante la última semana, pero Harry nunca pareció haberlo escuchado, y ahora tenía la prueba de que no lo había hecho.
Aquí viene la próxima tormenta, pensó Draco, y se preparó para aguantar.
[1] El título viene del poema Dolores de Swinburne; la estrofa como tal es esta: "¿Quién ha conocido todo el mal antes que nosotros? / ¿O los tiránicos secretos del tiempo? / Aunque no igualamos a los muertos que nos dieron a luz / En una canción, en un beso, en un crimen. / Aunque los paganos nos superen y nos sobrevivan, / Y nuestras vidas y nuestros anhelos son dos / Ah, perdona nuestras virtudes, perdónanos, / Nuestra Señora del Dolor."
