"Như một thám tử thực thụ." ( Phần 3 ).


Arthur Hirai là một con người rất thú vị, Conan thấy như vậy.

Một khi ánh mắt anh ta rơi vào trên người, đôi mắt của anh đã híp lại, bình tĩnh thu vào cảnh tượng không để cho chính mình hoảng sợ, một chút cũng không. Anh ta không hề cử động cho đến khi Kogoro xác nhận Kawashima đã chết, và chỉ sau đó anh ta quay sang Ran, yêu cầu cô đến đồn cảnh sát và yêu cầu Narumi khám nghiệm.

Tiếp theo đó, tay anh luồn vào trong túi và tiến lại gần thi thể, không quan tâm đến việc Kogoro đang phàn nàn về việc anh đang làm đáng lẽ ra công việc của ông ─ điều mà Conan phải thừa nhận là cậu thấy khá thú vị.

Lợi dụng việc ông thám tử quá khó chịu với cậu thiếu, Conan cũng tiến gần hơn đến hiện trường vụ án. Thật kỳ lạ, có vết nước dưới thi thể, cậu nhận thấy, rồi quỳ xuống bên cạnh nó. Không lãng phí thời gian, cậu đưa một ngón tay vào đó và liếm.

"Em làm gì vậy, Conan-kun ?"

Cậu không ngạc nhiên khi thấy Arthur cúi xuống bên cạnh mình sau khi ngẩng đầu lên.

"Em tìm thấy gì à ?"

"Nước biển."

Cậu nói, chỉ vào vết nước mà cậu đang kiểm tra, khi cậu nhận ra có một vệt nước dẫn đến cửa.

"Các cửa sổ bị khóa, vì vậy kẻ giết người phải ở bên trong căn phòng này."

"Một người phụ nữ không thể gây chết đuối và tự mình cõng xác người đàn ông trưởng thành trở lại bên trong trong một khoảng thời gian ngắn như vậy."

Conan thêm vào.

"Vậy là Kuroiwa-san và Narumi-sensei sẽ bị loại khỏi diện tình nghi."

Tuy nhiên, mắt Arthur nheo lại, và một tiếng thở dài thoát ra khỏi anh.

"Narumi-sensei vẫn nằm trong diện tình nghi."

"Hả ?"

Cậu thiếu niên nhìn Conan.

"Chị ấy từng chuyển giới."

Ngay sau đó, kết quả kiểm tra qua của Narumi đã xác nhận rằng, thực sự, có khả năng lớn là nạn nhân đã bị chết đuối, nhưng không thể chắc chắn hoàn toàn nếu không khám nghiệm tử thi chính xác. Gật đầu với cô, Arthur bước đi và tuyên bố rằng anh sẽ bắt đầu thẩm vấn tất cả những người trong phòng.

Khi anh làm việc, Conan chỉ có thể im lặng nhìn. Arthur Hirai di chuyển nhanh chóng và rất hiệu quả.

"Như một thám tử thực thụ vậy..."

Sự chú ý của Conan thoáng chốc bị rời khỏi anh khi Kogoro nói rằng đã tìm thấy thứ gì đó nằm ngay bên cạnh xác chết. Đó là một bản nhạc kỳ lạ, có lẽ là một mật mã, mà họ không thể giải mã được, nhưng không thể không làm cho một người đàn ông tên là Nishimoto sợ hãi, khiến anh ta bỏ chạy như thể một con ma đang đuổi theo anh ta, hoặc một cái gì đó.

Tuy nhiên, vụ việc không đi đến đâu, nên họ quyết định. Nhưng trước khi Conan kịp bước ra khỏi nhà văn hóa, cậu ấy đã đóng băng tại chỗ, mắt mở to khi nhìn chằm chằm vào những bóng đen mà sau khi màn đêm đã lắng xuống, đang che khuất con đường của họ.

"Những cái bóng sẽ dần biến mất trên đảo Tsukikage..."

Narumi nhìn khá bối rối.

"Em nói gì vậy ?"

"Có một bức thư gửi cho bố em. Nội dung thư cũng như vậy..."

Ran giải thích với vị bác sĩ và trợ lý của cô.

"Keiji Asou là người gửi nó nhưng mà..."

Trước những lời đó, Arthur cảm thấy mắt mình nheo lại, quay lại cậu nhóc, người tay đang đưa lên cằm, vẫn đang trầm ngâm suy nghĩ.

"Những cái bóng biến mất có nghĩa là được bao quanh trong ánh sáng "

Cậu lý lẽ lặng lẽ.

"Bản Sô-nát ánh trăng được phát ngay sau khi Kawashima-san bị giết, trong khi Asou Keiji hấp hối, và trước khi Kameyama-san lên cơn đau tim ..."

"Đợi một chút !"

Ran mở to mắt, kinh hãi.

"Nếu lá thư viết "sẽ dần biến mất" thì..."

Khi nhận ra chìm vào, Kogoro thở hổn hển, trong khi Arthur cau mày sâu sắc. Narumi đưa một tay lên ngực, lùi lại một bước vì sợ hãi.

"Vâng..."

Vẻ mặt nghiêm túc hiện lên trên khuôn mặt Conan.

"Các vụ giết người vẫn chưa kết thúc đâu."


Thật không may, không mất nhiều thời gian để suy luận của Conan được chứng minh là đúng. Đoạn thứ hai của Bản sô-nát ánh trăng đã đến tai họ và, một người khác đã được tìm thấy tử vong ─ Kuroiwa Tatsugi, bị đâm vào lưng bởi một con dao tại phòng phát sóng. Giống như nạn nhân trước, một bản nhạc cũng đã được để lại.

Nhưng lần này, Conan cuối cùng cũng hiểu được ý nghĩa của nó.

"Mày nhận ra rồi, phải không ? Rằng mày là người tiếp theo."

Khi đã hiểu ra mánh khóe, Arthur cũng nhận ra thông điệp để lại trong hiện trường nạn nhân trước.

"Ngọn lửa thù hận đã khiến mày phải trả giá."

Nishimoto lại hoảng sợ, sợ hãi khi nghĩ đến việc Keiji Asou vẫn còn sống, cho đến khi viên cảnh sát thông báo với họ rằng điều đó là không thể ─ hài cốt của ông ta đã được tìm thấy trong ngôi nhà bị đốt cháy đó.

"Tất cả những gì còn lại từ vụ cháy đó là bản nhạc mà ông ta cất vào một chiếc két sắt."

"Nó đâu ?!"

Kogoro hét ngay lập tức/

"Nó đâu rồi ?!"

"Vậy làm ơn bác có thể lấy nó lại đây không ?"

"Đợi chút !"

Viên cảnh sát dừng lại, bối rối quay sang Arthur.

"Để cháu giúp bác."

Viên cảnh sát có vẻ nhẹ nhõm khi được giúp đỡ.

"Cảm ơn cháu nhiều !"

"Không có gì đâu bác !"

Thay vì rời đi ngay lập tức, cậu thiếu niên chỉ hướng ánh mắt của mình sang một nơi khác. Phải mất một lúc Conan mới nhận ra anh ta đang nhìn mình và chớp mắt đáp lại.

"Em muốn đi cùng không, Thám tử nhí ?"

Bộ não của cậu nhóc phải mất một khoảng thời gian để xử lý những từ đó một cách chính xác, cậu gật đầu háo hức. Arthur mỉm cười trước cảnh tượng đó, và nhanh chóng đi cùng viên cảnh sát bên ngoài tòa nhà, cho phép cậu nhóc theo sát phía sau.

Tuy nhiên, nếu họ quay lại, họ sẽ không bỏ lỡ cái cách mà đôi mắt sắc bén của Conan nheo lại vì nghi ngờ, nhìn vào trợ lý bác sĩ trẻ tuổi.