Sự trở lại của Shinichi Kudo ( Phần 1 ).


Tên nạn nhân là Kouhei Kamata, một bác sĩ làm việc tại Bệnh viện Đa khoa Beika. Anh ấy đã đột ngột bỏ mạng trong cảnh lãng mạn của vở kịch vào khoảng 14:40, theo lời Ran kể.

Khi thanh tra Megure để ý đến cô thiếu niên, vị thanh tra bắt đầu tìm kiếm người khác. Ông thấy Kogoro Mori ngay lập tức đi về phía mình, và ông không thể không thở dài.

"Vẫn chưa ai lại gần thi thể đúng không ?"

Vị thanh tra hỏi Kogoro.

"Tất nhiên là không, thưa thanh tra. Giữ nguyên hiện trường vụ án là điều không cần bàn cãi-"

"Sao có mùi giống hạnh nhân thế nhỉ ?"

Trước giọng nói trẻ con, mọi ánh mắt ngay lập tức đổ dồn vào phía Conan. Không ai trong số họ thực sự ngạc nhiên khi nhìn thấy Conan bé nhỏ, đang thu mình bên cạnh thi thể. Trước khi họ kịp nói gì, cậu quay sang Heiji, người đang quỳ xuống ngay bên cạnh cậu.

"Nạn nhân chết vì kali cyanide phải không, Hattori-san ?"

Conan hỏi một cách "ngây thơ".

"Nhóc đoán đúng rồi đó !"

Heiji gật đầu.

"Em cũng có thể biết được bằng cách nhìn vào môi và móng tay của nạn nhân. Chúng có màu hồng, thay vì màu tím. Có lẽ, ờm... lần sau nhóc có thể tập trung vào những thứ đó thay vì chỉ đánh hơi. Hít phải cyanide vẫn có thể gây tử vong đó."

Conan đảo mắt. Cậu nhóc đeo kính thừa biết những thông tin đó.

"Conan-kun !"

Khi Conan đột ngột được nâng lên không trung, cậu nhìn lên khuôn mặt nghiêm túc của Ran và cậu hiểu tại sao Heiji lại nói những điều đó. Heiji đang nhìn cậu với nụ cười toe toét trên khuôn mặt, và cậu không thể không rên rỉ, khó chịu.

"Lần này để người lớn xử lí đi nhóc !"

Heiji nghĩ, giơ 2 ngón tay lên thành hình chữ "V".

"ANH ĐƯỢC LẮM, HATTORI-SAN !"

Conan nhíu mày.

Heiji không sợ hãi chút nào bởi ánh mắt của cậu bé đeo kính, chỉ cười toe toét hơn trước khi quay lại với vị Thanh tra, khiến Conan cáu kỉnh khó chịu.

Sau đó, cậu bé đeo kính đột nhiên cảm thấy điều gì đó. Một cảm giác kỳ lạ ở sau cổ khiến Conan từ từ quay lại và nhìn qua vai.

Hiệp sĩ áo đen ở đó, đứng ngay sau Ran. Bất di bất dịch.

Bây giờ, Conan thực sự không thể nhìn thấy khuôn mặt của Hiệp sĩ áo đen, nhưng Conan biết. Bất cứ ai ở bên dưới chiếc mũ bảo hiểm đó đang nhìn chằm chằm vào cậu. Tuy nhiên, cậu nhóc đeo kính không thể hiểu tại sao.

Sau đó, người hiệp sĩ dường như mỉm cười, nhàn nhạt, với Conan.

Và Conan chỉ biết nháy mắt.


Mai Kogami, người đã mua đồ uống và bỏ nó với bạn bè trước khi vào phòng tắm.

Ayako Ninagawa, vị hôn phu cũ của nạn nhân đã rót đồ uống vào cốc.

Yota Mitani, người đưa đồ uống mà Kogami đã mua.

Và Noda Yumemi, người ngồi ngay cạnh nạn nhân.

Ngay cả khi cậu hoàn toàn không biết về cách họ đã khiến nạn nhân uống phải cyanide, Heiji chắc chắn rằng thủ phạm là 1 trong 4 người đó.

Ít nhất, cho đến khi Takagi nói với Megure rằng anh đã tìm thấy một ít sữa và gum syrup chưa sử dụng trong túi của Kamata và Ayako thú nhận rằng cô đã cố tình đổ coca vào để nạn nhân quay lại để đổi.

"Vậy đó là tại sao cốc của tôi lại là Coca !"

Mai nhận ra.

Sau đó, mọi thứ bắt đầu có lý với Conan.

Cho rằng Kamata đã có những hành động kỳ lạ, tìm kiếm đồ đạc trên bảng điều khiển, vì vậy cả 3 người họ phải đưa Takagi ra xe để tìm kiếm manh mối.

Hiệp sĩ áo đen nhìn ra cửa sổ khi cả 4 chạy dưới cơn mưa lớn, lấy tay che đầu với nỗ lực không bị ướt.

Conan nheo mắt khi nhìn Hiệp sĩ đang kéo rèm lại và đi ra cửa, trước khi bước lên theo cậu.

Một bàn tay bất ngờ chạm vào vai Conan.

"Nè nhóc, em cũng biết rồi đúng không ?"

Conan nhìn qua Heiji, người đang nở một nụ cười trên môi.

"Thủ phạm rất có thể là "người đó". Đồ uống mà Kamata-han bỏ ngỏ, cà phê đá đã pha, cộng với những đường lời nói của "người đó" ... Anh biết thủ thuật của vụ án này rồi !"

Cậu nhóc đeo kính không nói gì khi nhìn lại ngưỡng cửa và nhận ra, với một tiếng thở dài nặng nề, rằng Hiệp sĩ áo đen đã không còn ở đâu nữa. Anh ta chắc hẳn đã bỏ đi khi cậu bị phân tâm với Heiji, Conan nhận ra.

"Bây giờ, nếu có bằng chứng, mọi thứ sẽ ... Này, em còn đang nghe không đó ?"

Conan chớp mắt 2 lần.

"A, em xin lỗi."

Conan nở một nụ cười hối lỗi dưới chiếc khẩu trang của mình.

"Em... chưa biết thủ phạm là ai cả..."

"Hả ?!"

Giờ đến lượt Heiji chớp mắt.

"Từ nãy đến giờ em có nghe lời khai của các nghi phạm không đó ?"

Conan ngoảnh mặt đi và thế là đủ để Heiji nhận ra rằng cậu đã không nghe thấy gì.

"Này, nhóc chắc nhóc ổn không đó ?!"

Heiji nhận xét

"Không sao đâu, chắc là em hơi mệt thôi."

"Lần trước em bị cảm lạnh, em ngất ra đó, mà em VẪN GIẢI ĐƯỢC MỘT VỤ ÁN ĐÓ NHA !"

Heiji nhướng mày với Conan.

Cậu nhóc đeo kính không nói gì đáp lại và chỉ nhún vai, hầu như không chú ý đến việc Takagi quay lại với thứ dường như là một lọ cyanide. Ngay cả bản thân Conan cũng ngạc nhiên về sự thiếu tập trung của mình trong vụ án này.

Mỗi khi Conan muốn chú ý đến vụ án, đôi mắt của cậu lại đổ dồn về phía Hiệp sĩ áo đen bí ẩn đó. Có điều gì đó bất thường với người đó ... Có điều gì đó quen thuộc trong cách anh ta bước đi và quan sát xung quanh.

"Mà anh ta chạy đi đâu rồi ?!"

"Tôi xin kết luận rằng đây chỉ là một vụ tự-"

Thanh tra Megure nói.

"Khoan đã, bác Thanh tra !"

Giọng nói đó vang lên trong toàn bộ phòng, thu hút sự chú ý của tất cả mọi người. Mọi ánh nhìn đổ dồn vào bóng người đứng ở cửa ra vào, lặng lẽ tĩnh lặng ngay cả khi sấm rền dữ dội và bầu trời lóe sáng sau lưng.

"Đây không phải là một vụ tự sát !"

Hiệp sĩ áo đen tuyên bố.

"Nhưng đúng hơn, một vụ giết người ... đơn giản và cơ bản."

Và, cứ như vậy, Hiệp sĩ áo đen bắt đầu từ từ bước đến gần viên thanh tra, không bị ảnh hưởng bởi tất cả những người đang theo dõi chuyển động của anh, cách mắt Ran mở to, hay mắt Conan nheo lại.

"Đúng vậy ! Kamata-san đã bị đầu độc !"

Người mặc đồ đen nói.

"Dưới sự bao phủ của bóng tối, trước sân khấu nổi. Nơi mà thói quen vô phương cứu chữa của nạn nhân đã được sử dụng để chống lại anh ta. Hơn nữa, thủ phạm vẫn nên có bằng chứng đó... Sự thật... luôn chỉ có một..."

"C-Cậu là ?..."

Hiệp sĩ áo đen nhếch mép.

"Đã lâu ngày không gặp, thanh tra Megure..."

Và, cứ như vậy, Hiệp sĩ áo đen cởi mũ bảo hiểm.

Conan nhìn vào khuôn mặt của người đó. Đôi mắt cậu mở to hơn bao giờ hết. Ngạc nhiên. Không nói nên lời. Điếng người.

"Là cháu, Shinichi Kudo đây !"

Tất cả mọi người đều há hốc mồm, sự kinh ngạc được viết lên trên tất cả các nét mặt của họ. Ran chỉ nhìn cậu chằm chằm, miệng hơi mở ra vì sốc như thể cô vẫn không thể tin rằng người mà cô đang nhìn thấy trước mặt mình là thật.

Và Conan chỉ nhìn chằm chằm.

Khi cú sốc đã phần nào lắng xuống, các học sinh bắt đầu cổ vũ cho cậu bạn thám tử của họ. Đến lượt mình, Shinichi chỉ liếc nhìn họ từ trên vai, trước khi đặt ngón tay lên trước miệng.

"Xin mọi người hãy giữ yên lặng !"

Shinichi đã làm các học sinh trường cấp 3 Teitan hơi xấu hổ.

"Chúng ta sẽ tiếp tục... "lễ ăn mừng" sau khi tôi hạ rèm trên sân khấu đẫm máu này."

Tất cả đều tuân theo ngay lập tức.

Nhìn thấy điều đó, cơn sốc của Conan giảm đi một chút, cảm thấy lông mày của mình bắt đầu co giật.

"Đồ khoe mẽ..."

Conan nói trong hơi thở của mình.

Bất chấp cậu bé đeo kính phát âm lời của mình thấp đến mức nào, Shinichi vẫn nghe thấy. Ánh mắt Conan rơi vào anh trai mình và cậu thấy Shinichi đang mỉm cười, cúi xuống bên cạnh cậu và đặt một bàn tay đeo găng lên trên đầu cậu.

"Lâu ngày nhỉ, Conan ?"

"Không lâu đến thế đâu ạ..."

Cậu bé đeo kính đáp lại với một nụ cười nhẹ.

Vị thám tử trung học miền Đông vò đầu em trai mình, nhận được một tiếng càu nhàu từ Conan, trước khi đứng dậy, cười toe toét hơn khi nhìn thấy ánh sáng chói lòa hướng về phía mình.

"Shinichi ?..."

Giọng nói ngập ngừng của Ran vang lên sau lưng Shinichi, cậu quay lại thì thấy một đôi mắt ngạc nhiên đang nhìn mình.

"Anh... có đúng là Shinichi không ?"

"Đồ ngốc !"

Shinichi thở dài.

"Cậu vừa tỉnh ngủ hay sao vậy hả ?"

Sau đó, Shinichi cúi người gần hơn và thì thầm.

"Tớ... có chuyện quan trọng phải nói với cậu... Đừng bỏ đi nha !"

Ran chớp mắt, không biết gì nữa.

"Mà này, Hattori..."

Heiji giật mình khi nhận thấy sự chú ý của Shinichi dành cho mình.

"Cậu có đồng xu nào không ?"

"Ờ... Tớ có đó, mà cậu định-"

Heiji nhìn thấy Shinichi đang nhếch mép cười về phía thủ phạm và hiểu ra.

"À, tớ hiểu rồi."

Shinichi đã đưa ra một suy luận hoàn hảo sau đó. Kamata có thói quen nhai đá còn sót lại và do đó, kẻ giết người đã quyết định bỏ chất độc vào cục nước đá được đựng trong một chiếc ví nhỏ mà Shinichi tìm thấy trên thùng rác của phòng vệ sinh, cùng với đá khô.

Do đó, thủ phạm chỉ có thể là Mai Kogami. Cô ta đã giả vờ ăn đá trên đồ uống của mình, sau đó giấu nó ở một nơi khác.

Vì vậy, Shinichi đã tung một đồng xu. Nó đáp xuống cái mũ trùm đầu của thủ phạm, không gỉ sét và lấp lánh.

Kẻ giết người không còn lựa chọn nào khác là phải thú tội. Cô nói với mọi người rằng cô thực sự đã giết Kohei Kamata vì anh ta đã cố tình cho một bệnh nhân, người có các triệu chứng mâu thuẫn với chuẩn đoán của anh ta, dùng sai loại thuốc. Kết quả là bệnh nhân đã qua đời.

Ngay sau đó, thủ phạm đã bị bắt đi.

"Heiji có lẽ sau này làm trợ lí cho Kudo-kun được đó !"

Kazuha trêu chọc.

Heiji cố gắng bào chữa.

"Đây là đất Tokyo nên tớ để cậu ta thể hiện thôi !"

Conan cười to hơn một chút trước khi có thứ khác thu hút sự chú ý của cậu. Lúc này Megure đang hào hứng nói chuyện với anh trai của cậu, đề nghị Shinichi gặp các phóng viên, nhưng cậu thám tử trung học miền Đông đã từ chối.

Shinichi yêu cầu thanh tra Megure giữ bí mật việc can thiệp vào vụ án của mình. Và đối với Conan, thật hợp lý khi anh trai cậu yêu cầu như vậy.

"Này, Kudo !"

Heiji nói.

"Sao cậu không tham dự họp báo ?"

"Tại tớ thấy... không có hứng lắm ! "Thật đáng thất vọng. Dù tớ có nghĩ ra lời giải thích nào đi nữa, tớ cũng không thể hiểu tại sao con người ta lại giết nhau ?..."

Shinichi cố gắng nói giữa những lần thở hổn hển.

Heiji nhìn Shinichi một giây, không hiểu sao lại sững sờ khi nghe những lời đó. Cậu mở miệng định nói, nhưng không có thời gian để nói bất cứ điều gì vì Shinichi đột nhiên siết chặt một bàn tay vào ngực mình, và phát ra một tiếng đau đớn.

"SHINICHI-NIICHAN !"

Conan cố gắng nói.

"Anh bị sao vậy ?"

Cậu bé đeo kính còn chưa kịp nói hết câu, bởi vì Cố Cảnh Ngôn đột nhiên khuỵu xuống, thở gấp gáp trong khi vẫn ôm ngực, chặt chẽ hơn trước.

Mọi người đều hoảng sợ.

"Shinichi ? C-Cậu bị sao vậy ? Shinichi ?!"

Giọng nói ngọt ngào của Ran khiến Shinichi đau lòng, đôi mắt biểu cảm của cô đang nhìn cậu, đầy bối rối và lo lắng.

"C-Cậu bị bệnh gì hả ? Nói gì đi !"

Trong khi điều đó khiến Shinichi vô cùng thất vọng khi chứng kiến người bạn thời thơ ấu thân yêu nhất của mình lo lắng cho mình, có một điều gì đó khác khiến cậu rung động đến tận xương tủy.

"Oniiichan..."

Giọng nói trẻ trung, đủ thấp để không ai ngoài Shinichi có thể nghe thấy, khiến cậu phải nhìn vào đôi mắt xanh to tròn đang nhìn chằm chằm vào cậu.

Và Conan đã sợ hãi. Rất sợ hãi.

Cơ bắp của cậu thám tử trung học miền Đông đã làm Shinichi thất vọng, và ngay sau đó cậu thấy mình chóng mặt lao về phía trước xuống đất.

Bàn tay nhỏ bé của Conan đặt trên vai Shinichi. Tuy nhiên, ngay sau đó, giọng nói của cậu em trai quá xa khiến Shinichi không thể hiểu được.

Trước khi bất tỉnh, Shinichi đã cố gắng nhìn lại cho em trai mình một cái nhìn khác. Đôi mắt xanh sáng của Conan đang nhìn chằm chằm vào cậu.

"Thằng bé... đã biết chưa ?..."

Đó là suy nghĩ cuối cùng của Shinichi trước khi mọi thứ trở nên đen kịt.