Название: Смерть Вестника (Killing The Messenger)
Автор: Master Yo-Gurt
Переводчик: Victoria Elner
Бета переводчика: Tindomerel
Паринг: Гендальф/Саруман
Рейтинг: PG
Категория: POV (точка зрения Сарумана)
Содержание: Саруман оплакивает свою самую большую потерю.
Отказ: Если вы думаете, что я достаточно умна, чтобы все это придумать… Боже, СПАСИБО! J
Предупреждение: слеш
A/N: Мой первый фик по Толкиену. Сначала он был выложен как RPG, но затем я подумал, что другим он тоже может понравится, так как историй с парингом Саруман/Гендальф мало… Спасибо Izzy, что поделил(а)ся(сь), и Tarn, что вдохновил(а).
T/N: Этот фик переведен по просьбе Okina для его сайта по Истари
Просьба о переводе отправлена автору 9 октября 2005 г. Ответа до сих пор не получено.
Смерть Вестника
Ветерок врывается через открытое окно в комнату на самой вершине Орхтанка. Мой дом, моя крепость. Моя тюрьма…
Я заключен в эту Башню против моей воли мыслями о тех временах, когда надежда еще была жива в этой земле. О временах, когда Истари действовали слажено все вместе, и не было среди них конфликтов. Не было недоверия и ненависти.
Когда я назвал его возлюбленным!
- О, Олорин…мой Олорин, почему ты так упрям? Я не хотел причинить тебе боли. Нет! Нет…
Поверит ли он мне? Теперь, когда он знает о моей страсти владеть им, этим миром? Теперь, когда он узнал эту сторону меня, о существовании которой я сам не догадывался? Теперь, когда единственный выход – объединиться с врагом, надеясь, в конце концов, снова пойти против него и победить?
Почему он не понимает мой логики? Почему он мне больше не доверяет? Разве я так сильно переменился? Нет!
С помощью уловки, которой меня научил старый Радагаст, я призываю одно из хрупких созданий ночи. Мотылек. Разве не одно из этих созданий помогло моему любимому совершить побег? Он послужит мне, как послужил ему. Итак, я обращаюсь к своему непримечательному вестнику.
- Лети, мотылек! Найти Гендальфа и скажи ему… как я скучаю по его рукам и ласкам. Его уму. Нашему союзу. Поведай ему о прошлых днях, когда мы были вместе, он и я, и… и…
Маленькая жизнь на моей ладони расправляет крылья, и вдруг я осознаю безысходность своего положения и тщетность усилий. Выслушает ли он мое послание? Выслушает ли Олорин меня снова?
Нет. Конечно, нет. Я глупый старик, и все, что у меня есть, - это воспоминания и надежда на лучшие времена. Для меня, для него. Для того, чем мы были. Вместе!
Я закрываю глаза, а по щекам текут слезы, когда я сжимаю пальцы и убиваю свою последнюю надежду. Навсегда.
