31-Premier rendez-vous
19 heures 25 minutes. Natalie se préparait encore, avec une immense nervosité. Mac allait bientôt arriver (dans cinq minutes en fait) et elle n'avait plus eu de rendez-vous avec un garçon…heu…un homme depuis neuf ans ! Elle ne savait pas du tout comment se déroulait un rendez-vous d'habitude…Et malgré Jessie qui avait essayé de lui raconter comment s'étaient déroulés les siens (ceux qui s'étaient bien terminés) , Natalie avait peur de tout mettre par terre…
La jeune femme se regarda encore une fois dans le miroir, s'assurant pour la trentième fois que son chignon était correct. Jessie, voyant l'angoisse de sa jumelle augmenter au fur et à mesure que l'heure du rendez-vous approchait, décida d'y mettre son grain de sel pour l'aider et la calmer un peu.
Jessie (gentiment) Tu devrais t'maquiller un peu plus.
Natalie (sèchement) Non. C'est bien comme ça.
Jessie : Enlève au moins ton chignon. T'es plus jolie les ch'veux détachés.
Natalie (s'énervant) Merde, Jessie !
La jeune détective grimaça et préféra s'éloigner. Quand sa sœur devenait grossière, il valait mieux ne pas rester dans les parages. Et quand elle était vraiment très énervée…
La sonnette retentit à 19 heures 30 piles et Jessie se précipita pour ouvrir la porte à leur visiteur. « On peut dire qu'il est ponctuel. Bon point. » pensa Jessie avec satisfaction avant d'accueillir l'expert venu chercher Natalie.
Jessie : Bonsoir, Mac. Entrez, Nat' est bientôt prê…
Natalie (surgissant dans le salon) Je suis prête.
Jessie regarda sa sœur, amusée par son empressement, puis tourna son regard vers Mac et vit son expression charmée. Parfait, ça commençait très bien…
Mac fixa Natalie avec admiration. La jeune femme portait une belle robe chinoise rouge, longue et sans manche, fendue d'un seul côté à partir du genou, dévoilant un joli mollet, et avait de jolies chaussures fines rouges à hauts talons, retenues par une petite lanière autour des chevilles. Le maquillage de la jeune experte était aussi très subtil mais mettait sa beauté en valeur : un rouge à lèvres rouge, un mascara noir léger et un fard à paupière doré, faisant ressortir ses yeux vert ambré. Quant à sa coiffure, la jeune femme s'était fait un élégant chignon, maintenu par deux belles baguettes japonaises aux jolies ornementations. Mais Mac la préférait autrement…
L'expert s'avança lentement vers elle, souriant et oubliant totalement la présence de Jessie, qui était à la fois vexée et amusée par l'effet que produisait sa jumelle sur Mac, et il retira délicatement les deux baguettes, libérant ainsi la belle chevelure brune de Natalie.
Natalie (intriguée et inquiète) Heu…Mac ?
Mac (avec un sourire tendre, caressant sa joue) Tu es beaucoup plus jolie avec les cheveux détachés…
Qu'est-ce qu'elle avait dit ? Pourquoi sa sœur ne l'écoutait-elle pas un peu ? Elle ne disait pas que des conneries… Enfin, Jessie ne fut absolument pas surprise de voir sa jumelle devenir aussi rouge que sa robe aux paroles de Mac et finit par soupirer, partant lui chercher une courte veste noire.
Jessie (revenant) Tiens. (les poussant gentiment vers la sortie de l'appartement) Allez, filez tous les deux ou vous allez être en retard au restau.
« Et moi, je pourrais travailler tranquillement sur la Phase Quatre sans avoir quelqu'un qui me poserait un tas de question sur ce que je trafique avec un chalumeau… » finit-elle mentalement. Mais d'un autre côté, Jessie aimerait bien voir comment allait se dérouler ce premier rendez-vous…
oOo
Mac avait réservé une table dans le restaurant japonais le plus coté de New York, le « Kinryu »(1) , ravissant Natalie. Elle n'arrivait pas à croire qu'il se rappelait ce qu'elle lui avait dit dans la boutique « Le Japon à votre Porte »… Décidément, Mac l'étonnait de plus en plus. Il était si différent des hommes qu'elle avait connus et côtoyés à LA…
La serveuse les mena ensuite à leur table, qui était devant une immense vitre, ayant ainsi une vue imprenable sur New York et ses gratte-ciels illuminés. Natalie trouvait ça si merveilleux…Vraiment, cette soirée commençait sous les meilleurs auspices…
Mac était ravi. Natalie semblait heureuse et se détendait totalement avec lui et la voir sourire et rire sans aucune peur était pour lui un véritable cadeau. Quand il pensait à l'homme qui avait détruit ce si beau trésor… Mais Mac comptait bien arranger ça…
La soirée continuait alors avec gaieté quand un imprévu de taille arriva…
Jane : Mac ? Bonsoir !
oOo
Natalie regarda cette femme blonde qu'elle ne connaissait pas sourire à Mac comme s'il lui appartenait. Mais qui était-ce ?
Jane (se plaçant devant Mac, avec un ton étonné) Je suis surprise de vous voir ici…
Mac (visiblement embêté) Tout comme moi…
Mais que faisait-elle donc ici ? Vraiment…
Jane fit un sourire éclatant et mielleux à l'expert, ignorant ostensiblement Natalie, et sembla vouloir s'installer à leur table. La jeune experte ne savait plus quoi faire et, voyant l'expression conquérante de Jane, son cœur se mit à saigner. Elle était si insignifiante…Elle perdrait Mac à coup sûr…
Mac, voyant les manigances de la technicienne ADN, lui lança un regard très noir avant de reporter ses yeux verts sur Natalie et remarqua la tristesse qui se dessinait sur son doux visage. L'expert saisit alors doucement sa main pour la rassurer, comptant bien se débarrasser de l'élément perturbateur.
Mac (contrarié) Jane, je suis entrain de dîner avec…
Jane (l'interrompant, finissant par se tourner, observant la timide Natalie qui baissait les yeux avec tristesse mais qui tenait toujours fermement la main de Mac, puis la toisant avec mépris) Qui êtes-vous ?
Natalie (surprise que Jane lui parle, se redressant) Natalie Marteens. Je suis la nouvelle C…
Jane : Une nouvelle !
Mac (commençant à s'énerver) Jane, je vous prierai de nous laisser tranquilles…
Jane (minaudant) Oh, bien sûr, Mac. C'est si gentil à vous de donner un peu de votre temps au nouveau personnel…
A cette insulte sous-entendue envers Natalie, Mac serra les dents et s'apprêta à se lever pour dire ses quatre vérités à Jane quand il vit Natalie se lever brusquement. L'expert craignit alors qu'elle ne quitte la table, blessée. Mais il se trompait lourdement…
Natalie (les poings serrés à s'en faire blanchir les phalanges) Et bien, le « personnel » aimerait pouvoir dîner tranquille, espèce de sale blondasse !
Sur ce coup-là, Mac fixa Natalie avec des yeux ronds comme des billes, surpris, et Jane sembla choquée par les paroles de la jeune femme.
Jane (outrée) Co…Comment osez-vous ?
Natalie (la fusillant du regard) Et vous ? Vous vous invitez à notre table ! Vous interrompez notre dîner ! (insistant sur le terme suivant) Notre tête à tête ! Alors, question politesse, vous n'avez aucune leçon à me donner !
Jane (surprise, les regardant tous les deux) Votre tête à… ? Ne rêvez-vous pas un peu, jeune fille ?
Natalie : Et vous, vieille peau, à quand date votre dernier lifting ?
Jane (suffocant, outrée) Que…Que ?
Mac regardait la scène en riant discrètement. Jane passait un mauvais quart d'heure…
Natalie : Et maintenant, virez vos fesses de là avant que je ne vous les botte…Et surtout, ne me tentez pas !
Alors que Jane était sous le choc, scandalisée et vexée, Mac observait Natalie, admiratif…et aussi un peu inquiet. Ça ressemblait un peu à Jessie…Mais la voir se défendre ainsi, avec juste la force des mots…
Jane (le suppliant du regard) Mac ! Vous n'allez pas la laisser m'insulter ainsi !
Mac (haussant un sourcil) Pourquoi devrais-je vous défendre, Jane ?
Jane : Enfin, Mac, ça me paraît évident…
Mac : Peut-être pour vous. Mais pour moi et ma… (regardant tendrement Natalie) petite amie, pas du tout…
A ces mots, le cœur de Natalie explosa de joie et la jeune femme ne put s'empêcher de sourire de bonheur.
Jane (fixant Natalie, sous le choc) Votre pe…pe…
Natalie (reprenant du poil de la bête) Petite amie, oui ! Et si vous ne voulez pas vous ramasser une baffe, je vous conseille vivement de nous laisser en paix !
Mac s'amusait beaucoup. Malgré sa colère évidente, Natalie avait toujours un langage parfait et bien structuré et la tête de Jane à ce moment valait vraiment le détour. D'ailleurs, cette dernière lui lança un dernier regard plein d'espoir mais Mac ne fit rien, lui faisant bien comprendre la situation.
Natalie : Vous n'avez toujours pas compris ? Dehors !
Jane (finissant par partir, lançant un regard assassin à Natalie) Vous me paierez ça…
Natalie (croisant les bras avec défi) Je vous attends…
Dès que Jane fut enfin hors de vue, Natalie s'écroula sur sa chaise, tremblant de tous ses membres, amenant ainsi Mac rapidement à ses côtés.
Mac (inquiet, serrant sa main dans la sienne et caressant sa joue) Natalie ?
Natalie (le regardant, ses yeux vert ambré grands ouverts) Je n'arrive pas à croire que j'ai fait ça.
Mac (souriant, la rapprochant doucement de lui) Tu as été formidable.
Natalie (étonnée) Vraiment ? Vous…
Mac (avec gentillesse, encourageant) Tu.
Natalie (rougissante et timide) Tu…ne m'as pas trouvée trop…jalouse ? Possessive ?
Mac (amusée) Combative plutôt. (embrassant son front avant de retourner à sa place) On continue notre dîner ?
Natalie (avec un immense sourire aux lèvres) J'en serai ravie.
Et les deux experts reprirent leur dîner romantique, leurs visages exprimant leur bonheur et leurs regards ne se lâchant plus. Avec cet incident, leur lien s'était encore renforcé un peu plus…
oOo
Mac ramena Natalie chez elle, après une balade le long de l'Hudson River, et l'accompagna jusqu'à sa porte.
Natalie : J'ai passé une merveilleuse soirée, Mac.
Mac (souriant) Moi aussi…
Natalie (taquine) Malgré l'épisode Jane ?
Mac : Oui. (grimaçant) J'espère juste qu'elle restera professionnelle au labo.
Natalie (surprise) Elle travaille avec nous ?
Mac : Oui. A la section ADN.
Natalie (avec un sourire comique) Alors, je préparerai des munitions.
Les deux experts se mirent à rire puis devinrent soudain silencieux, se regardant droit dans les yeux avec intensité. Mac se pencha alors doucement vers elle et prit ses douces lèvres avec délicatesse. Instinctivement, Natalie noua ses bras autour du cou de l'expert et répondit à son baiser avec passion, celle qu'elle avait retenue depuis toutes ces années. Elle adorait quand Mac l'embrassait…
La sentant répondre à son baiser avec ardeur, l'expert s'enhardit un peu et la serra fermement contre lui, sentant chaque courbe de son corps contre le sien. Et la jeune femme ne semblait plus vouloir arrêter de l'embrasser. Pourtant, elle s'écarta, l'incertitude se dessinant sur son visage.
Natalie (timidement) Est-ce que…je le fais bien ?
Mac (souriant avec gentillesse malgré la surprise) M'embrasser ? (se penchant une nouvelle fois vers elle) Oh, oui, merveilleusement bien…
Et Mac embrassa une Natalie souriante, la serrant plus étroitement contre lui, la sentant s'agripper à sa veste, et il profita de chaque baiser que tous deux partageaient, échangeaient avec amour et passion.
Natalie se délectait de la sensation du corps de Mac contre le sien, sentant chaque muscle à travers sa chemise, et était ravie de ne pas en voir peur. En fait, elle aimait son corps…
Mac était surpris de ressentir une nouvelle fois de l'amour et du désir pour une autre femme après la perte tragique de Claire tandis que Natalie était étonnée de ressentir un tel sentiment, si différent de celui qu'elle avait eu pour Tommy, et elle ne savait pas exactement ce que c'était…Mais c'était si bon, si agréable…
Mac avait fini par coincer Natalie entre lui et la porte et ne semblait plus pouvoir lâcher ses lèvres tendres et fruitées, tout comme elle ne semblait plus vouloir le quitter. Mais, d'un commun accord silencieux, les deux experts finirent par s'écarter, leurs deux fronts toujours en contact.
Natalie (s'excusant du regard) Mac, je…
Mac (souriant) Je sais. Je ne te le demandais pas. (lui déposant un dernier baiser) Bonne nuit, Natalie.
Natalie (l'étreignant encore une fois) Bonne nuit, Mac.
Mac répondit doucement à son étreinte, caressant ses cheveux puis sa joue, et la laissa enfin. Dès que Mac ne fut plus dans son champ de vision, Natalie entra enfin dans son appartement puis s'appuya contre sa porte, un sourire extatique aux lèvres.
Jessie (venant l'accueillir, un paquet de chips à la main et vêtue seulement d'un long T-shirt et d'un pantie) Alors ?
Natalie (heureuse et ravie) Merveilleux…
Jessie (avec un grand sourire curieux) Raconte…
Et les deux jumelles s'installèrent sur le sofa de leur salon, l'une ayant hâte de savoir tout ce qui s'était passé pour l'autre. Et Jessie espérait que sa sœur lui pose quelques questions, se préparant à y répondre avec une totale honnêteté. Peut-être que cette fois-ci, Natalie l'écouterait…
(1 )Traduction approximative : le dragon d'or