40-Erreur sur la sœur
Une semaine venait de passer. Le poseur de bombes avait encore fait parler de lui, arrivant cette fois à faire sauter tout un immeuble et faisant ainsi une vingtaine de victimes. Mais pour la première fois depuis qu'il sévissait, il laissa un peu de son ADN. C'est pourquoi Flack et Jessie se dirigeaient vers le laboratoire ADN, actuellement occupé par Jane, pour voir si elle avait découvert quelque chose à propos de leur homme : une spécificité génétique, une maladie quelconque, n'importe quoi qui puisse leur donner une liste de suspects, qui incluait toute la population de New York pour le moment…
Jessie s'amusait un peu avec Flack, comme à son habitude, en se pendant à son cou tel un koala, essayant de le convaincre d'être plus relax au niveau vestimentaire. Mais le jeune homme répliquait du tac au tac et cela dura tout le trajet jusqu'au laboratoire, tous deux se balançant piques après piques.
Bien que les deux détectives se chamaillaient toujours, le combat avait quelque peu changé leur rapport conflictuel : une forte amitié les liait maintenant et les rendait très complémentaires dans leurs méthodes d'investigation, malgré les claires réticences de Flack sur certaines qu'employait sa partenaire. L'interrogatoire de Catler avait encore du mal à passer…
Quand Jane les vit arriver et aperçut la très délurée Jessie, accrochée aux épaules de Flack, elle fronça les sourcils avant de sourire : elle le savait ! Cette petite pimbêche était instable. Elle ne méritait pas Mac…
Don (délogeant Jessie de ses épaules en grognant puis se reprenant, poli) Bonjour, Jane. On est venu pour…
Jane (ignorant Don, fixant Jessie d'un air mauvais) Je plains vraiment Mac…Sortir avec une fille aussi inconstante que vous… (la scrutant de la tête aux pieds, jugeant sa tenue) Et vous cacher bien votre jeu, Natalie…Vous faites la gentille petite fille sage avec Mac mais vous sautez sur le premier venu…
Don (grimaçant, sentant qu'un malheur allait arriver) Heu…Non. Attendez, vous…
Aïe, aïe, aïe ! Le détective ne voulait pas être à la place de Jane dans les prochaines secondes. Que disait-il ? Nanosecondes ! Jetant un rapide coup d'œil vers sa partenaire, il put voir sa crainte se vérifier : Jessie fulminait de rage et fusillait la technicienne ADN du regard. Un regard vert ambré implacable et furieux…
Jessie (s'approchant de Jane, menaçante, faisant faire un mouvement de recul à Don) Ecoute-moi bien, vieille bique ! D'abord, j'suis pas Natalie mais sa jumelle ! (Jane pâlit) Ensuite, heureusement qu'on a besoin d'toi et des résultats pour notre enquête, sinon, j't'assure que j't'aurais fait avaler ton dentier sur l'heure…
Jane (outrée mais apeurée) Mais…Je n'en ai pas…
Jessie : Ho, si ! Car si tu dis encore un mot de travers sur ma frangine, j'te jure qu't'en auras besoin d'un. Pigé !
La jeune détective prononça ce dernier mot en abattant violemment ses poings sur la paillasse, faisant tressauter les divers tubes et autres matériels de chimie, et fixa Jane, toute tremblante, avec un regard très mauvais.
Quant à Don, il avait tourné le dos pour rire. Le visage terrifié de Jane à ce moment-là valait vraiment le détour et le détective avait bien du mal à calmer son hilarité.
Jessie (avec autorité, froidement) Maintenant, les résultats !
Morte de peur, Jane s'apprêtait alors à lire les résultats qu'elle avait obtenus aux deux détectives mais Jessie lui arracha la feuille des mains, la fusillant toujours du regard, comme si elle voulait la tuer sur place.
Jessie : J'veux pas t'entendre cracher ton venin. J'sais lire moi-même et j'comprends l'jargon. (se tournant pour se diriger vers la sortie puis s'arrêtant) Ha ! Et la prochaine fois qu'on vient, t'as intérêt à ce que ce soit Zach qui nous reçoive…Sinon, j'donne pas cher de ta p'tite gueule liftée !
Puis la jeune femme quitta le laboratoire, sous le regard flambant de colère de Jane, suivie d'un Flack toujours aussi hilare, voire même plus.
Don (essuyant ses larmes de rire) Tu…Tu y es allée un peu fort, non ?
Jessie (quittant la feuille des yeux pour le regarder, grimaçant) Vu la vipère, non. Nat' m'en avait parlé…Cette blondasse s'était presque invitée à leur table, bavant sur Mac…
Don : Et qu'est-ce qu'ils ont fait ?
Jessie : Nat' s'est fâchée…
Don (surpris et incrédule) Natalie ? Vraiment ?
Jessie : Ouais. Et crois-moi, Jane a intérêt de s'tenir à carreaux…Sinon, j'donne pas cher de sa peau…
Flack fronça les sourcils face aux paroles énigmatiques et ambiguës de sa partenaire : qui la technicienne ADN devait donc tant craindre ? Jessie ou Natalie ?