Pour Thor Odinson,
La phrase "fait tellement chaud que je pourrais faire cuire un oeuf sur mon crâne" est une expression. À prendre au sens imagé. Reposez donc cette boite d'oeuf. L'agent Romanoff n'a pas l'air d'avoir appréciée de faire les frais de cette mésaventure.