Pour le capitaine Rogers,

Le partage des tâches ménagères ne peut pas se traduire par "ils font la cuisine, je mange".