Il s'agit ici d'un couple que j'ai toujours trouvé très peu exploité dans cette série (section française surtout) et que j'adore non pas en secret, puisque je le dis très clairement. Il s'agit également d'une chanson qui, je le crois, est québécoise, mais mes doutes restent pleins et il se pourrait qu'elle soit originaire de France. Enfin, peu importe, le titre est Tu ne sauras jamais et je trouve que cela cadre vraiment bien avec mon petit couple favori parmi les Turks. Final fantasy VII est un jeu inoubliable et c'est pourquoi je ne tuerais aucun des personnages dans les fics que j'écrirais sur le sujet. Mais, comme qui dirait, cela n'a aucune importance. Même, aucun rapport. Alors, autant vous exposé tout de suite ce que je voulais dire. C'est un one-shot que vous avez devant vous, il n'est donc, ni très long, ni très étoffé, quoi que la longueur ne fasse pas forcément la qualité d'un texte.
Songfic se basant sur une chanson écrite en français, je n'aurai pas besoin de me taper de la traduction, ce que j'adore faire, dieu le sait. (dsl pour ceux qui ne sont pas chrétien ou enfin, toute personne qui pourrait se sentir offensé.) Pour en venir au fait, je suis presque une nouvelle auteure dans cette section et il me brûlait d'écrire ceci et cela et voilou, mon cours de français ayant été annulé, je me lance tout de go, j'ai une heure quarante à tuer!
Tu ne sauras jamais
(Reno's pov)
On parle souvent toute la nuit
Au travail, lorsqu'on s'ennuie. Dans les dossiers et les blagues, des mots nous échappent alors qu'ils ne devraient pas. Et pourtant, jamais ceux que je veux vraiment dire ne glissent hors de moi.
Et on boit à nous, à nos vies
Parce que c'est la seule chose qui peut nous faire oublier nos vies. Nos meurtres et nos non-dits.
Un peu, beaucoup
Je ne me saoule pas, mais il faut toujours que je t'arrête avant que les remords ne te fassent aller trop loin. Parce que j'ai si peur au fond… Tellement peur… quand
Je rentre, je te laisse avec lui
Salut Tseng, salut Elena, portez vous bien, passez une bonne soirée. Ouais, toute cette merde quoi. Bon dieu…
Ton image me suit, me suit
Comme si ton ombre marchait derrière moi. Comme si j'avais toujours besoin de t'avoir près de moi.
Un peu, beaucoup
C'est dur à supporter, chaque fois, chaque soir. Et je siffle dans l'air ma déception alors que je t'ai dit mon yo habituel avant de partir, comme si j'allais bien. J'ai juré deux, trois fois, Tseng t'a conduit à sa voiture, tout était comme d'habitude.
Tu ne sauras jamais comme je t'aime
Moi-même, il m'a fallu longtemps pour le comprendre. Ça ne m'était jamais arrivé avant. Jamais. Et je fais comme si ce n'était pas arrivé. Je continue de te narguer.
Tu ne sauras jamais
Rien de tout ça, parce que j'aurais trop honte de voir que toi tu ne m'aimes pas.
Pourquoi je souris quand tu ris
Et que je te fais rire autant que je peux. C'est pour en profiter au mieux.
Quand je vois briller tes yeux gris
J'aimerais les voir briller encore plus. Pas de colère ou de dépit, mais de quelque chose de plus intense.
Oh, oh, oh, oh
Pourquoi je rougis quand il t'embrasse
Merci seigneur il ne le fait pas trop souvent devant moi.
Je t'aime et tu ne le sauras jamais
Et je me maudits d'en être arrivé là. De vouloir mourir à chaque fois que…
Couché dans le petit matin
Au réveil d'une cuvée de bière et de vins.
Je rêve de toi en vain
Parce que je ne suis encore qu'un vrai gamin.
Un peu, beaucoup
J'ai peur que mes yeux te préviennent. Mais tu leur restes aveugle et autant j'en suis heureux, autant j'en ai de la peine.
Caché dans le rôle d'un ami
Dieu que c'est déjà beau si tu me considères ainsi.
Je t'emmène danser, la nuit
Pour le boulot, pour le plaisir, pour me faire croire que je peux encore en revenir. Et pour me mettre à l'épreuve. Me prouver que je saurais toujours te le cacher.
Un peu, beaucoup
Ça fait mal, un peu, beaucoup. Comme les pétales qu'on arrache des fleurs lorsqu'on doute.
Tu ne sauras jamais comme je t'aime
Parce qu'il n'y a aucune chance pour que toi tu m'aimes…
Tu ne sauras jamais
Qu'un type comme moi à jamais été capable d'aimer et qu'il a fallu qu'il tombe amoureux de toi entre toutes les filles de la terre.
Pourquoi mes mains flânent dans tes cheveux
Après une mission en sortant de l'hélicoptère. Quand mes sentiments ne peuvent plus se taire. Alors vite, comme pour faire un vœux. Quand tu dors et que je dois te secouer un peu.
Et que je veux tout ce que tu veux
Même si ça ne paraît pas quand je me moque de toi à qui mieux mieux.
Oh, oh, oh, oh
Pourquoi je pars, en cédant la place
Et que ton image dévore tout mon espace, alors que moi je te laisse toute la place qu'il te faut. Avec ton Tseng qui sait faire le beau…
Je t'aime et tu ne le sauras jamais
Pourquoi fallait-il donc que je ne le réalise pas avant que ce con ne te semble aussi parfait!
Si je te donnai ma vie
Dieu sait qu'elle n'est pas trop jolie. Même si tous les jours, j'en rie.
Chaque moment de ma vie
De mon enfance à ici. Chaque peine et chaque envie.
Mon amour, jusqu'au bout
Cet amour neuf et inconnu qui est plus fort que tout.
Et personne entre nous
Ni règle de travail, ni collègue, ni orgueil, rien du tout!
Comme si depuis la nuit des temps
Je te montrerais que je sais être charmant.
Nous avions rendez-vous
Rien que toi et moi, on pourrait enfin dire, nous.
Ce soir, exactement
Alors que tu es avec lui et que j'ai besoin de toi, maintenant!
Les yeux fermés, le tout pour le tout
Je t'embrasserais et ce serait tout ce que je voudrais. Rien qu'un baiser, tout doux.
Oh! Si je pouvais crier au ciel
Autre chose que des conneries.
Je t'aime je t'aime je t'aime je t'aime
Quelle honte, quel oubli. Pour toi… Ma réputation m'enchaîne.
Comme un écho éternel
Qui voyagerait à travers le monde pour transporter mon message jusqu'au ciel.
Pour qu'à jamais tu t'en souviennes
Que je t'aime. Jamais, qu'il n'advienne, que tu puisses savoir et qu'aucun jour tu ne t'en souvienne. Je souffrirais toutes mes veines. Et tant pis pour la peine.
Oh, oh, oh, oh
Pourquoi je souris quand tu ris
Ou quand tu critiques mes âneries.
Quand je vois briller tes yeux gris
De colère et d'idée de vengeance, mais de jamais rien de tendre.
Oh, oh, oh, oh
Pourquoi je rougis quand il t'embrasse
Parce que tu ne peux pas voir ma face.
Je t'aime et t'aimerai à jamais
En silence, dans une prison de bières, de bars et de je-me-tais.
Et toi tu ne le sauras jamais
Parce que je ne le montrerais jamais. Parce que tu as déjà celui que tu voulais.
Bon ben voilà. Qu'est-ce que vous en dîtes?