Harry Potter: Dragon Whisperer

Kapitel 7 – Presents for All

08:05 Uhr

Montag, 31. Juli 1995

Longbottom Manor, Birsay, England

.

Neville Longbottom fand seine Schlafgewohnheiten immer eher seltsam oder zumindest rückständig.

Während des Schuljahres in Hogwarts liebte er nichts weiter als zu schlafen. Sicher, er kam nie zu spät zum Unterricht und schaffte es immer, zu frühstücken, egal wie schnell er es zu stopfen hatte, aber im Großen und Ganzen zog er es vor zu schlafen. Besonders an den Wochenenden.

Aber in den Ferien, in denen alle, die er kannte, so lange schliefen, wie sie konnten - manche, wie Seamus, sogar bis zum Mittag, erwachte Neville im Morgengrauen. Der Grund war einfach genug: um in seinen Gewächshäusern zu arbeiten. Sie zehn Monate im Jahr unbeaufsichtigt zu lassen bedeutete, dass nach seiner Rückkehr einfach so viel Arbeit geleistet werden musste, um sie aufzuräumen, sicherzustellen, dass die bereits vorhandenen Pflanzen gesund waren, und dann die neuen zu Pflanzen zu setzen, die er während des Schuljahres für sich geplant hatte.

Neville liebte nichts mehr als die Arbeit mit seinen Pflanzen. Und um ganz ehrlich zu sein, war er ziemlich stolz auf das, was er im Laufe der Jahre mit seinen Pflanzen erreicht hatte.

So war er in den Ferien immer pünktlich zum Frühstück, auch wenn er sich beeilen musste, um sich fertig zu machen und an manchen Morgen makellos zu machen, wie sein Großvater es erwartet hatte.

Heute war keine Ausnahme.

Er war dort und wartete neben dem Teetablett auf den Eintritt seiner Oma, hatte aber nur eine knappe Minute Zeit.

Wie immer nickte sie leicht und lächelte ihm zu, als sie den Raum betrat. Neville erwiderte das Lächeln und schenkte den Tee ein, wobei er darauf achtete, ihn genau so zuzubereiten, wie sie es mochte. Sobald es fertig war, ging er vorsichtig zu dem Tisch und stellte ihn an ihre rechte Hand.

"Guten Morgen, Gran", sagte er und bückte sich, um ihr einen Kuss auf die Wange zu geben.

"Guten Morgen, Neville", antwortete sie. "Meinen Dank."

Als das Ritual beendet war, ließ Neville sich auf seinen Platz fallen. Er wusste, dass seine Oma auch kein wirklicher Morgenmensch war. Zumindest nicht, bevor sie ihre erste Tasse Tee getrunken hatte. Bis dahin war es am besten, dort zu sein, wo er sein sollte, das zu tun, was von ihm erwartet wurde, und nicht zu viele Fragen zu stellen.

Die Stille wurde jedoch durch ein Klopfen am Fenster unterbrochen.

Neville legte sein Messer wieder von der Stelle ab, an der er es gerade aufgehoben hatte, sah sich um und blinzelte zu der Eule, die auf dem äußeren Sims saß.

Ein Blick auf die Uhr bestätigte die Uhrzeit; Es war noch eine halbe Stunde zu früh, bis die Eule, die den Tagespropheten brachte, und die üblichen Posteulen eintrafen.

"Neville? Sieh nach, was die Eule will", wies ihn seine Großmutter an.

"Ja, Gran", antwortete Neville, als er gerade von seinem Stuhl kletterte.

Innerhalb weniger Augenblicke öffnete er das Fenster und ließ die Eule auf einen Tisch direkt unter dem Fenster springen. Es erforderte einen sorgfältigen Blick von ihn, bevor sie das Bein ernsthaft ausstreckte. Nevilles Augen weiteten sich, als er seinen eigenen Namen auf dem Umschlag sah.

Für ihn! Aber er bekam keine Post, wenn er in den Ferien zu Hause war. Nun, das stimmte nicht ganz, er bekam am Tag zuvor eine Handvoll Briefe, aber es waren alles erwartete Briefe von Verwandten, die sich verpflichtet fühlten, ihm jedes Jahr im Grunde das Gleiche zu schicken.

Nachdem Neville den Brief genommen hatte, fütterte er den Vogel mit einer Eule aus der Schüssel, die auf dem Tisch stand, und sah zu, wie er ging.

Dann, nachdem er das Fenster geschlossen hatte, nahm er wieder seinen Platz ein, nahm sein Messer und schnitt den Umschlag auf. Das Papier, das herausfiel, war anders als das übliche Pergament; es fühlte sich glatter und dünner an. Muggelpergament, entschied er. Aber das war nicht das Einzige im Umschlag. Als er diesen umdrehte und schüttelte, fiel eine kleine Plastiktüte in seine Hände. Neville hob es hoch und spähte hinein, um ein paar Dutzend winziger Samen zu sehen. Er runzelte die Stirn wegen der mangelnden Anerkennung, die sie für ihn erzeugten.

"Was hast du da, Neville?" fragte seine Oma.

"Samen", antwortete ein überraschter Neville.

"Und von wem sind sie?" fragte sie.

Schnell entfaltete Neville den Brief und sah nach unten auf den Absender.

"Er ist von Harry!" rief er aus und bemerkte dann den Anfang des Briefes und rief dann aus. "Er erinnert sich an meinen Geburtstag!"

Aus den Augenwinkeln bemerkte Neville, dass seine Gran nickte, aber sein Hauptaugenmerk lag ausschließlich auf dem Brief in seiner Hand.

Alles Gute zum Geburtstag Neville!

Tut mir leid, wenn es etwas zu spät für dich ist, ich habe keine Ahnung, wie schnell Eulen Briefe zustellen. Ich denke, besser spät als nie, oder, Kumpel?

Du hast wahrscheinlich schon mein Geschenk für dich gefunden? Das sind Samen von einer Pflanze, die hier in Rumänien heimisch ist. Clopotelul dobrogean (Campanula romanica) ist sein wissenschaftlicher Name, wenn dir das weiterhilft. Wie auch immer, sie produzieren diese erstaunliche blaue Blume, die wie eine Glocke aussieht. Ich habe sie zum ersten Mal bemerkt, weil ich neulich eine Fee gesehen habe und ihr gefolgt bin. Es führte mich zu einem Blumenbeet, auf dem Dutzende Feen flatterten. Vermute mal, dass sie sie lieben oder so. Keine Ahnung, ob sie andere magische Eigenschaften haben, aber das kann etwas sein, das du entdecken kannst, wenn du sie anpflanzt.

Wie auch immer, ich hoffe sie gefallen dir.

Wie geht es dir? Was machen die Ferien? Machst du etwas aufregendes?

Wie du weißt, habe ich meine Arbeit im Drachenheiligtum begonnen. Diese Drachen können ein bisschen fordernd sein. Ich hatte so viele Anfragen von ihnen, sie entweder zu streicheln oder die Wände ihrer Höhlen zu verbessern oder einfach mit ihnen fliegen zu gehen, dass ich für das nächste Jahr nichts anderes tun könnte und immer noch nicht alles erledigen kann. Leider habe ich nicht so viel Zeit zum Malen und meine Freizeit ist begrenzt. Ich habe ein paar Porträts und auch mit dem Schnitzen angefangen, aber es geht langsam voran, weißt du?

Neulich habe ich auch ein bizarres Drachenritual durchlaufen. Wusstest du, dass Drachen ihren eigenen Rat und Führer und alles haben? Nun, das tun sie. Schockiert die Jungs, die seit Jahren auch mit Drachen arbeiten. Ich schätze, es hat Vorteile, mit ihnen sprechen zu können. Wie auch immer, sie gaben mir dieses Mal, das anscheinend eine große Sache ist, zumindest ist es nach Ansicht aller hier so. Ich habe noch keine Chance, die Drachen selbst zu fragen, was es bedeutet. Wenn ich das tue, werde ich es dir unbedingt sagen.

Hast du was von Susan, Hermine oder Daphne gehört? Ihr solltet alle zusammenkommen und etwas unternehmen, lasst eure Freundschaften nicht außer Acht, nur weil ihr nicht zusammen seid. Ich weiß, wie es ist, allein zu sein, und es ist kein Picknick.

Wie auch immer, ich gehe besser, Charlie will mich für etwas, Sklaventreiber, der er ist.

Harry.

"Und was hat Mister Potter zu sagen?" fragte sein Gran, als Neville seinen Kopf hob, nachdem er den Brief zweimal durchgelesen hatte.

"Die Samen sind mein Geburtstagsgeschenk. Sie stammen von einer in Rumänien beheimateten Pflanze", sagte Neville. "Anscheinend mögen Feen die Blumen. Er hat versprochen, dass er welche schicken würde, aber ich hätte nie geglaubt, dass er sich tatsächlich erinnern würde ..."

"Mister Potter ist ein guter Freund. Stell sicher, dass du ihm zurück schreibst, und dich für das Geschenk bedankst", wies ihn seine Großmutter an.

"Das werde ich", versprach er, als sein Blick wieder über den Brief wanderte. "Tatsächlich, Gran, kann ich mich jetzt entschuldigen, das zu tun? Ich glaube, ich habe ein paar Briefe, die ich schreiben sollte."

Er wartete so geduldig er konnte und wusste nicht, was die hochgezogene Augenbraue seiner Oma bedeutete. Schließlich nickte sie.

"Du bist entschuldigt" sagte sie.

Wie ein Schuss war Neville aufgestanden und raste aus dem Raum. Sein Brief und sein Päckchen mit den Samen waren fest in seiner Hand.

.

ooOoOoo

.

9:15 Uhr

Montag, 31. Juli 1995

Greengrass Manor, Cumbria, England

.

Cyrus Greengrass musste seufzen. Das Schlimmste war, dass er nicht so vorsichtig war, es für sich zu behalten.

"Cyrus?" fragte seine Frau Penelope mit hochgezogenen Augenbrauen.

Cyrus beschloss, in den Kessel zu beißen und nickte durch die Glastüren, die den Garten direkt hinter dem Wohnzimmer zeigten, in dem sich die beiden gerade erholten. Es gab keinen Zweifel, worauf er sich bezog.

Ihre älteste, Daphne, war da draußen und ging ziellos umher. Und obwohl es nicht ungewöhnlich war, dass eine ihrer Töchter draußen war, um die frische Luft zu genießen, war ihre Pose ihr am meisten unähnlich. Beide Arme von Daphne waren eng um ihre Mitte geschlungen, und ihr Kopf war gesenkt, sodass die Vorhänge ihres dunklen Haares herunterfielen und ihr Gesicht so gut wie unsichtbar wurde.

"Sie bläst wieder Trübsal", bemerkte Penelope.

"In der Tat", stimmte Cyrus zu. "Nur dieses mal ist es schlimmer. Sie hat ihr Frühstück nicht angefasst, wie ich bemerkt habe."

"Das habe ich auch gesehen. Ihr Teller war noch voll, als Dipsy das Frühstücksgeschirr abräumte", antwortete Penelope. "Du weißt doch, warum sie so ist, oder?"

"Ich mag männlich sein, aber das macht mich nicht ahnungslos", antwortete Cyrus. "Sie sehnt sich nach einem Jungen."

"Nicht irgendeinen Jungen", korrigierte Penelope ihn. "Ihren ersten richtigen Schwarm. Und heute ist zufällig sein Geburtstag."

"Hmm", Cyrus runzelte die Stirn.

Inzwischen hatte er gehofft, dass die Verliebtheit seiner Tochter in den Potter-Jungen allmählich nachgelassen hätte. Nicht, dass er ihr die Schuld geben könnte. Cyrus hatte das ganze Jahr über die Warnschilder in ihren Briefen gesehen. Sie hatte immer mehr über ihn gesprochen. Und es gab sogar ein paar Briefe, die speziell an ihre Mutter gerichtet waren, in die er noch nicht eingeweiht war. Der Junge stammte aus einer guten Familie mit einem beeindruckenden Erbe. Unter anderen Umständen wäre er begeistert von dem gewesen.

Aber dann war Potters Erziehung bekannt worden. Seine Muggelerziehung. Der Junge war voller Vorurteile und Ideen in die Zaubererwelt gekommen und hatte sie gegenüber der Tradition zur Schau gestellt. Er war verfolgt und erniedrigt worden, zu Recht, wie Cyrus meinte, weil er sie festgehalten hatte. Und auch seine Daphne war in sie verwickelt gewesen und hatte ihren eigenen Familiennamen nur durch die Nähe zum Potter-Erben bedroht.

Cyrus hatte versucht, seine väterlichen Pflichten zu erfüllen, um sowohl seine Tochter als auch ihren Namen zu beschützen. Er hatte ihr verboten, mit dem Jungen zu interagiere, nicht, dass sie ihn beachtet hätte. Er hatte sogar persönlich mit dem Jungen gesprochen, um ihn abzuschrecken. Leider und am unerwartetsten war Cyrus von diesem Treffen mehr als ein wenig beeindruckt weggekommen.

Und dann hatte er bei der dritten Aufgabe gesehen, wie sich Daphne und Harry geküsst hatten. Das Schlimmste dabei war, dass sie es war, die es initiiert hatte. Er hatte damals gewusst, dass sie sich in ihn verliebt hatte und dass sie so sein würde, wenn er gehen würde.

"Sie haben Briefe ausgetauscht, seit die Ferien begonnen haben, weißt du?" Sagte Penelope.

"Ist mir bewusst", antwortete Cyrus. "Sie wird für eine Weile so sein, nicht wahr?"

Zu seiner Bestürzung lachte seine Frau ihn tatsächlich aus.

"Oh, Schatz, du hast keine Ahnung", sagte sie. "Keiner von ihnen hat die Worte gesagt oder sogar ein ordentliches Gespräch über ihre Beziehung geführt, aber die Art, wie sie über ihn spricht, sagt mir nicht nur, was in ihrem Herzen ist, sondern auch, dass sie den ganzen Sommer so sein wird."

Cyrus 'Augen folgten seiner Tochter, als sie herumschlenderte und gelegentlich vor ein paar Blumen innehielt. Während er zusah, dachte er über die Worte seiner Frau nach. So sah er seine Tochter nicht gern. Er bevorzugte die fröhliche, wenn auch fleißige und oft ernsthafte Version von ihr, die sie normalerweise war. Aber wenn sich ihre Gedanken auf einen Jungen, auf Harry Potter, konzentrierten, dann sollte er vielleicht ein weiteres Gespräch mit dem Jungen führen. Leider war es am besten, diese Art von Unterhaltung von Angesicht zu Angesicht zu führen und Potter war gerade in Rumänien.

"Meine Liebe", sagte er langsam, "es ist schon eine Weile her, dass die Familie Urlaub im Ausland hatte, oder?"

"In der Tat", antwortete sie und er bemerkte nicht, wie die Mundwinkel sich nach oben zogen und sich ein leichtes Lächeln zeigte. "Vier Jahre, um genau zu sein. Seid Spanien."

"Was denkst du über unseren Urlaub in diesem Sommer? Vielleicht sogar innerhalb einer Woche?"

"Ich denke, das wäre eine großartige Idee", sagte sie. "Möchtest du, dass ich anfange es zu organisieren? Ich kann Dipsy befehlen, unsere Sachen zu packen. Oh, und wenn wir gehen, sollten wir Daphne und Astoria wirklich die Neuigkeiten mitteilen. Was soll ich ihnen sagen, wohin wir verreisen?"

Cyrus konnte sehen, was sie tat und entschied, dass es einfach einfacher war, mitzuspielen.

"Wie wäre es mit Rumänien?" Sagte er. "Nach der ersten Aufgabe des Trimagischen Turniers habe ich anscheinend eine Faszination für Drachen entwickelt und ich glaube, dass wir viel lernen können, wenn wir sie in ihrem natürlichen Lebensraum sehen."

"Das klingt nach einer wunderbaren Idee", antwortete Penelope. "Ich werde es jetzt den Mädchen erzählen."

Er sah zu, wie seine Frau sich schnell erhob und in den Garten ging. Er sah, wie sie Daphnes Aufmerksamkeit auf sich zog und dann fingen die beiden an zu reden. Das laute, aufgeregte Quietschen, das durch die geschlossenen Türen drang, sagte ihm genau, wann Daphne die Nachricht von ihrem bevorstehenden Urlaub erhielt.

.

ooOoOoo

.

12:00 Uhr

Montag, 31. Juli 1995

Rumänisches Drachenreservat, Rumänien

"Alles Gute zum Geburstag!"

Als die letzten Worte des traditionellen Liedes endeten, lehnte sich Harry hinunter und blies die Kerzen auf dem Kuchen aus. Und ließ die Kerzen sofort explodieren und bedeckte sein Gesicht mit etwas, das Harry nicht wusste, ob er wissen wollte, was es war.

Er richtete sich auf, blinzelte und blickte dann finster zu dem plötzlichen, lauten Lachen auf, das von all denen ausging, die um den Tisch standen. Er berührte seine Wangen mit den Fingern und sah sie an. Die Spitzen von zwei waren hellgelb, ein weiteres rosa und das vierte grün mit einer Art farbigem Pulver.

Ein kleiner runder Spiegel wurde in seine Hände gedrückt und Harry starrte auf sein Gesicht. Seine Augen weiteten sich angesichts der Vielzahl von Farben, die er sehen konnte. Es war, als hätte sich ein Regenbogen auf sein Gesicht verewigt. Jede erdenkliche Farbe und einige, die er nie für nötig gehalten hatte, waren da. Und es war nicht nur sein Gesicht, stellte er fest, als er den Spiegel leicht bewegte. Der vordere Teil seines Haares war gleichermaßen mit dem bunten Puder bedeckt.

Harry sah auf und bemerkte, dass, während jeder noch wegen ihm kicherte oder zumindest ein großes Grinsen im Gesicht hatte, derjenige, der am härtesten lachte, sein Pate war.

"Ich nehme an, dass du für die Trickkerzen verantwortlich bist?" Fragte Harry leichthin als er seine Position leicht verschob.

"Ich habe sie in Gambol und Japes gesehen", lachte Sirius. "Konnte nicht widerstehen."

Das war gut genug für Harry.

Auf einmal sprang er auf seinen Paten zu und schaffte es, den Mann in die Hände zu bekommen, bevor er realisierte, was passierte. Und dann ging es einfach darum, sein Gesicht und seine Haare überall zu verreiben, wo er sie erreichen konnte. Sirius 'Hemd, Gesicht, Hals, Hände, überall. Immer und immer wieder bewegte Harry seinen Kopf und achtete darauf, so viel wie möglich von seinem Paten zu bedecken.

Schließlich, nachdem die beiden umgekippt waren, auf dem Boden gelandet und sich herumgerollt hatten und zufällig alle anderen auseinander gerissen hatten, rollten die beiden auseinander und schnappten nach Luft vor dem ganzen Lachen, das sie getan hatten.

Harry schaute hinüber und stellte fest, dass es funktioniert hatte und sein Grinsen noch größer wurde. Der größte Teil der oberen Hälfte von Sirius war jetzt mehrfarbig. Er war bunt und sah völlig lächerlich aus.

Eine Hand griff nach ihm und Harry griff danach und erlaubte Remus, ihn auf die Füße zu ziehen.

"Gut, Junge", lachte Remus. "Hier muss Tatze beigebracht werden, dass andere genauso gut Streiche spielen können wie er.

"Dem kann ich nur zustimmen, Moony", sagte Harry.

Er fuhr sich mit der Hand über das Gesicht, blickte nach unten, um sicherzustellen, dass es tatsächlich mit einem Kaleidoskop aus Farben bedeckt war, und zerzaust das Haar des Rumtreibers, genau so, wie es Moony gern tat.

"Ich denke, zusammen können wir ihm seinen Platz beibringen", grinste Harry.

"Wenn ihr drei die heutige Unterhaltung für den Rest von uns beendet habt, möchten wir uns alle ein Stück von diesem Kuchen holen, bevor wir wieder zur Arbeit müssen", lachte Alexander.

"Sicher, Boss", grinste Harry. "Wo ist das Messer?"

In Kürze wurde die große rechteckige Tafel Schokoladenkuchen mit dem Drachenmotiv aus Zuckerguss, das sie schmückte, angeschnitten und dann in zwei Dutzend Stücke geschnitten. Für eine Sekunde hatte Harry einen kurzen Gedanken daran, ein Stück dieses Kuchens in Sirius 'Gesicht zu zerdrücken, aber als er darüber nachdachte, entschied er, dass es eine schlechte Idee war, Kuchen zu verschwenden, der so gut schmeckte. Wie der Gedanke, was Sirius tun würde, wenn ein Essenskrieg begonnen würde.

"Ich denke, wir haben gerade noch genug Zeit für Geschenke, bevor wir wieder arbeiten müssen", sagte Charlie etwas später. "Hier, für dich, Harry. Alles Gute zum Geburtstag!"

"Danke, Charlie", antwortete Harry glücklich und nahm das Paket entgegen.

Schnell riss er die Verpackung ab und fand einen blaugrauen Mantel. Ehrfurchtsvoll fuhr Harry mit seiner Hand darüber, als er aufstand und es hochhielt. Es war lang und würde leicht bis zur Wadenmitte reichen, mit einem Schlitz im Rücken, der das Reiten eines Besens erleichtern würde.

"Schwedischer Kurzschnäuzler?" Vermutete Harry.

"Ja", nickte Charlie. "Gutes Auge."

"Nun, ich kenne meine Drachen", grinste Harry.

"Hier, Harry, das ist von ein paar von uns", sagte Alexander und gab ihm sein nächstes Geschenk, das erste eines kleinen Stapels, wie sich herausstellte.

Dies war definitiv sein bisher bester Geburtstag. Und er hatte immer noch die Geschenke, die von den Eulen gebracht worden waren und auf seinen Bett warteten: Neville, Susan, Hermine und Daphne hatten ihn was geschickt. Gerade beim letzteren freute er sich, es zu öffnen.

.

ooOoOoo

.

13:45 Uhr

Montag, 31. Juli 1995

Rumänisches Drachenreservat, Rumänien

.

Harry raste mit seinem Besen den Canyon hinunter und war entzückt von der Geschwindigkeit und dem Gefühl des Windes, der durch seine Haare peitschte. Er lachte, als der erste Drache bei seinem Anblick aus seiner Höhle zu krabbeln begann, bevor er mit ausgebreiteten Flügeln den Canyonboden entlang raste und schließlich in die Luft flog, um hinter ihm her zu fliegen.

Vier weitere Drachen, darunter Ramaranth und Grouleth, waren bald in der Luft, zusammen mit ihm, die alle in Formation flogen. Harry winkte natürlich jedem einzelnen von ihnen und zahlreichen anderen am Boden zu, die ihm Grüße zu riefen, aber ansonsten beschloss er, es sich zu ersparen, mit ihnen zu sprechen, bis er sein Ziel erreicht hatte.

Es dauerte etwas kürzer als sonst, die gesamte Länge des Canyons zu fliegen, aber er führte dies auf die Tatsache zurück, dass er sich immer besser damit auskannte, wo all die verschiedenen Kurven lagen und die Leichtigkeit, zu wissen, was ihn erwartete.

Schließlich kam das Ende des Canyons in Sicht und er stürzte herunter, um direkt vor einer bestimmten Höhle zu landen.

Sprecher? Bist du hier, um mit Memzath zu sprechen?" Fragte Ramaranth, als auch sie landete.

Ich bin", antwortete Harry. „Ich habe ein paar Fragen an ihn, auf die ich Antworten brauche."

Ramaranth senkte den Kopf. „Ich gehe voran."

Harry nickte und wartete darauf, dass seine erste Drachenfreundin ihren Weg in Memzaths Höhle fand. Die Tatsache, dass es auch der Eingang zum Drachenkonzil war, war sicher kein Zufall.

Der Weg war lang, aber diesmal schien es nicht so lange zu dauern, eine Tatsache, die Harry darauf zurückführte, dass er wusste, wohin er ging und was ihn diesmal erwarten würde. Nach fast zehn Minuten ging Ramaranth zur Seite und Harry konnte das große Amphitheater sehen, das sich im Inneren des Berges versteckt hatte. Wieder suchte er nach der Quelle des Lichts. wieder scheiterte er.

Er fand heraus, dass der Weyr-Anführer genau in der Mitte des Bodens stand und zusah und wartete.

Memzath", Harry begrüßte den alten Drachen mit einer Verbeugung. „Es ist schön, dich wiederzusehen."

Es ist schön, auch dich wieder zu sehen", erwiderte Memzath und neigte auch seinen großen Kopf. „Womit kann ich dir helfen?"

"Ich habe ein paar Fragen", antwortete Harry, "darüber, was passiert ist, als ich das letzte Mal hier war".

Es ist wie erwartet. Stell deine Fragen."

Wieder verbeugte sich Harry und dachte, dass es das Richtige wäre, das Ehrenhafte, was zu tun war.

"Ich glaube, ich habe wirklich zwei große und vielleicht ein paar kleinere Fragen", begann Harry. „ Die erste ist zu fragen, was passiert ist, als du mich gekratzt hast? Du hast etwas über eine Dunkelheit gesagt?"

Die erste Frage, die du stellst, kann ich nicht vollständig beantworten, Sprecher", antwortete Memzath. „Ich werde mein Bestes tun, um die Worte zu finden, die ein Zweibeiner verstehen würde."

Harry beobachtete, wie der große Drache mit gesenktem Kopf vor und zurück lief. Schließlich blieb er stehen und sah Harry erneut an.

Da war eine Dunkelheit mit dir verbunden, da waren wir uns alle Sicher. Für einen Drachen war es leicht zu spüren, wenn man es bedenkt. Die Kraft und Magie meiner Klaue, die dich kratzte, reichte aus, um die Dunkelheit von dem Ort zu befreien, an dem sie fest gehalten wurde. Mein Feuer hat es verzehrt," sagte Memzath langsam.

Aber was war das?" Fragte Harry.

"Etwas jenseits des Wissens eines Drachen", antwortete Memzath und Harry verstand, dass es keinen Grund gab, diese Frage erneut zu stellen.

»Danke«, sagte er stattdessen. „Meine andere große Frage ist, genau herauszufinden, was es bedeutet, das Mal der Drachen zu haben."

"Es kennzeichnet dich als unseren Sprecher", antwortete Memzath schlicht.

"Okay, das kann ich verstehen", antwortete Harry. „Aber was bedeutet es, ein Sprecher zu sein? Gibt es besondere Verantwortlichkeiten? Aufgaben? Privilegien oder etwas anderes?"

Das große Grollen, das von Memzaths Bauch und Hals kam, schien eine art Drachenlachen zu sein, vermutete Harry.

"Es bedeutet, was es bedeutet", erklärte Memzath. „Du sprichst für uns. Du bist unsere Stimme für andere Zweibeiner. Das Vertrauen aller Drachen ist in deinen Pfoten. Wir glauben, dass du nur zu unserem Guten sprechen wirst und dass deine Worte uns verteidigen werden, so wie unser Feuer und unsere Klauen dich verteidigen werden, wenn du uns jemals brauchst."

Das ist alles?" Fragte Harry.

Was könnte es mehr bedeuten, Sprecher? Für alle Drachenarten zu sprechen ist eine große Ehre, die nur sehr selten zuteil wird. Das Mal, das ich dir gegeben habe, wird sicherstellen, dass alle Drachen dich als den erkennen, der du bist, wenn sie es sehen."

"Ich bin ein Botschafter, kein König"
, murmelte Harry vor sich hin. "Ich wusste, dass dieses Buch falsch sein musste."

Hast du weitere Fragen, die du stellen möchtest?" Fragte Memzath.

"Im Moment nicht, aber wahrscheinlich später", antwortete Harry. „Danke, dass du mir beim Verstehen geholfen hast."

"Natürlich, Sprecher", antwortete Memzath mit einer Verbeugung seines Kopfes. „Bis bald."

"Bis bald", antwortete Harry.

Dann, nachdem er eine letzte Verbeugung gemacht hatte, drehte er sich um und ging zurück in den Tunnel.