Capítulo 10.


POV Edward.

Esta chica. Esta chispeante, vivaz, dulce, niña de ojos castaños era algo.

Realmente era algo.

Olvidando el hecho de que estaba con nosotros por dinero, olvidando el hecho de que era prácticamente la mitad de mi edad, una virtual desconocida, y descaradamente mucho más interesada en Mase que en mí, olvidando todo esto, y algo más, podía enamorarme de una chica como Bella.

No podía dormir. Ni siquiera en la felicidad posterior al sexo y al alcohol, con dos magníficos cuerpos desnudos en la cama a mi lado. Me quedé mirando el techo y me pregunté hacia dónde iba esto, hacia dónde iba todo esto.

Y me preocupaba pensar que la respuesta no era ninguna. Como siempre.

Una jodida y gran excusa para no ir a ninguna parte.

Mase siempre fruncía el ceño y ponía sus bonitos ojos en blanco y me decía que me calmara. Cálmate, Edward, dale un puto minuto, hombre. Cálmate, Edward, ahora no. Cálmate, Edward, solo ve cómo van las cosas.

Mira cómo van las cosas. Mira cómo van las cosas, Edward.

Pero estoy cansado de ver cómo van las cosas. Yo no soy así. Yo no me dejo llevar. Ya no.

No soy una víctima del destino. No soy una víctima de dejar que la vida pase por delante de mí sin agarrarla por el pescuezo y arrastrarla a donde demonios quiera que vaya.

Isabella Marie Dwyer. Una linda chica de pueblo con grandes sueños.

¿Podría arrastrarla a donde demonios quisiera ir?

Se removió a mi lado, estirando las piernas bajo las sábanas. Tenía calor, se retorcía y sus brazos salían del calor en busca de aire más fresco. Había abierto las cortinas antes de meterme en la cama, feliz de admirar el amanecer sobre el mar si el sueño no me encontraba, y estaba llegando. Los primeros signos de la luz de la mañana, que florecían sobre el tono anaranjado del alumbrado público de abajo, iluminaban maravillosamente a la perfecta criaturita que tenía a mi lado. Volvió a retorcerse y rodó en mi dirección, y su brazo se posó sobre el mío. Sus ojos se abrieron de golpe y se sobresaltó, sólo un poco.

Me giré para mirarla y ella puso una delicada manita bajo su mejilla, mirándome fijamente.

Mase estaba fuera de combate detrás de ella, pescando estrellas como siempre con una pierna fuera de las mantas.

—Hola— susurró.

—¿Caliente?

Ella asintió.

—Tres en una cama, bastante calor.

Sonreí.

—Sí, bastante.

Me deslicé fuera de la cama y me puse unos bóxers, luego me dirigí a las puertas del balcón para que entrara un poco de aire fresco, pero Bella se escabulló detrás de mí. No se me escapó su gesto de dolor al ponerse en pie. Aunque era una parodia cubrir su desnudez, le entregué la camisa que había desechado y ella se la puso, la abotonó lo suficiente para ocultar su pudor y salió.

Cerré la puerta detrás de nosotros.

—Vaya— dijo ella—. Esto es increíble.

—Sí, lo es.

Ella miraba el mar, pero yo la miraba a ella. La cascada desordenada de pelo castaño por su espalda, sus ojos a la luz de la mañana.

—¿Cómo te sientes? ¿Estás... dolorida?

Ella sonrió.

—Me siento como si alguien me hubiera metido una bota en el coño y me hubiera pateado los ovarios. Repetidamente. Con botas de agua, con puntera de acero.

—Lo siento.

—Estoy bastante seguro de que tengo una hemorragia interna— Pero se reía—. Si caigo en la inconsciencia, por favor, llamen a una ambulancia. Es probable que se me caiga el vientre por el agujero que me habéis dejado.

—Tal vez deberíamos darte dinero para el peligro. Para posibles riesgos.

Pero yo también me reía.

—Sólo espero que mis partes vuelvan a estar juntas—. Ella sonrió y sus ojos brillaron—. Soy demasiado joven para un coño flácido.

—Suelo pélvico— dije—. Estarás bien, lo prometo.

—Valió la pena. Probablemente.

—¿Sólo probablemente?

Se encogió de hombros.

—Depende de cuánto tiempo me impida montar. No hay manera de que monte durante los próximos días.

—Lo siento— dije—. Debería haberlo pensado.

—Estaba bromeando. Todo está bien—. Se inclinó por encima de la barandilla para ver la calle de abajo, y mi camisa se enganchó a sus muslos, cubriendo maravillosamente la curva redondeada de su culo. Otro día. Definitivamente

—Sí— dije—. Todo está bien, Bella.

Se volvió hacia mí y sus ojos se encontraron con los míos, y había nervios allí. Nervios y preguntas.

—¿Estuve bien?— dijo—. Quiero decir— se quitó el pelo de la cara—, ¿cumplí… cumplí con tus... criterios?

Directo. Eso me gustaba.

—Sí. Estuviste bien—. Estiré los brazos, disfrutando de la brisa de la mañana, y sus ojos recorrieron mi pecho. Se posaron en la hinchazón de mis calzoncillos.—Estuviste más que bien. Estuviste increíble.

Eso hizo que se sonrojara.

—Gracias.

—¿Quieres continuar? ¿Con nuestro acuerdo?

Ella asintió.

—Sí, quiero continuar—Ella sonrió—. Definitivamente. Realmente sí.

Sus ojos brillaron.

—Mase es algo especial— comenté.

—Sí, lo es— Su sonrisa era tan fácil. Tan honesta—. Él dice lo mismo de ti.

—Me halaga.

—No estoy tan segura—. Ella se rio—. No creo que seas tan malo.

—¿No es tan malo?— Incliné la cabeza—. ¿Se supone que eso es un elogio?

—Sí— Su risa era embriagadora. Ligera, desprevenida y fresca—. Eso es un elogio.

Observé cómo las olas rompían en los guijarros, los recogedores de basura en la parte delantera, el rebaño de personas que se dirigían a los lugares de abajo. Silencio. La calma antes de la tormenta de un soleado domingo turístico. Una ilusión de quietud entre el caos que ofrece Brighton.

Y así es como me sentí. Como si esto fuera una ilusión. Un momento de conexión tranquila con una tormenta en el horizonte.

Mi corazón aceleró sus latidos y surgió el impulso en mí. El impulso de ponerlo todo sobre la mesa. Negociar. Aclarar los detalles.

Si es que había algún detalle. Por lo general, nunca llegamos tan lejos. Cálmate, Edward, sólo dale un maldito minuto, hombre.

—¿Qué quieres de la vida, Bella?

Ella levantó las cejas.

—Esa es una gran pregunta para ser una estúpida de la mañana—. Hizo una pausa. Respiró profundamente el aire del mar—. Todo el mundo quiere saber siempre a dónde vas. ¿Qué quieres ser cuando seas mayor? ¿Qué quieres estudiar en la universidad? ¿Qué coche vas a conducir? ¿Cuál es tu plan de vida? ¿En qué franja salarial quieres estar cuando llegues a los treinta? ¿Cuándo vas a pedir una hipoteca?

—No estaba buscando tu plan de veinte años— Sonreí—. Sólo una idea aproximada.

Me miró fijamente y sus ojos eran penetrantes, sopesándome.

—Pensarás que es una estupidez.

—¿Tu idea estable? ¿Por qué habría de hacerlo?

—Simplemente lo harás.

—¿Por qué no me pruebas?

Se encogió de hombros.

—Solía pensar que había algo malo en mí, que tenía algún tipo de defecto porque no era tan ambiciosa como mis amigos del instituto. Los planificadores de la carrera me hacían una mueca y se encogían de hombros diciendo que yo valía mucho más. No quería un título de Cambridge que me dijera lo inteligente que era, ni una carrera de mucho dinero que me llevara a tener un Mercedes y una casa de tres dormitorios en los suburbios a los veinticinco años.

—Entonces, ¿qué querías?

—Quería las cosas de mi corazón— dijo ella—. Todavía las quiero. Caballos. La libertad. La vida. La equitación lo era todo para mí cuando crecía. Todavía lo es.

—¿Un establo te completará?

Intentaba no sonar condescendiente. No quería ser condescendiente con ella.

Ella negó con la cabeza.

—El establo no. La alegría.

—¿La alegría?

Asintió con la cabeza.

—Era la mejor parte de mi semana cuando crecía, esa pequeña hora de montar a caballo un sábado por la mañana. Mamá trabaja en el cuidado de personas, y lo ha hecho desde que nací. Dinero de mierda, muchas horas. Nos iba bien, pero no podía permitirse lujos. Una hora el sábado era todo lo que tenía, y estaba agradecido. Me encantaba—. Cambió de posición y una mueca apareció en su rostro—. Ouch, ovarios. De todos modos, quiero ofrecer esa misma alegría. Instalarme en un pequeño patio, un par de caballos, ofrecer lecciones decentes. Lecciones asequibles. Tal vez un par de acuerdos de préstamo para los niños a cambio de que ayuden en el patio— Me lanzó una mirada de fuego—. No soy estúpida, quiero decir, esto hará dinero. Suficiente para vivir. No soy un soñador sin esperanza. Tiene que ganar dinero para ser sostenible. Pero sólo… lo suficiente— Me miró a los ojos y sonrió—. Te dije que te parecería una estupidez.

Y lo hacía. Parcialmente. Pensé que era un desperdicio para una chica tan aguda, vibrante y dotada que claramente tenía algo de cerebro en su cráneo. Pensé que podría aspirar a algo más alto, más grande. Un enorme establo lleno de caballos: jinetes, corredores y ponis de exhibición, y todo un programa de equitación dedicado a los desfavorecidos, si eso era lo que quería.

—¿Por qué tan pronto? ¿Por qué no vivir un poco primero? Pasar por las juntas corporativas para adquirir un poco de experiencia. Viajar. ¿Invertir en algo sólido para superar cualquier obstáculo en el camino? Dijiste que tu madre trabaja muchas horas por una mierda de dinero, ¿es eso lo que quieres? ¿Y qué hay de la vida? ¿Y todas las experiencias que hay que vivir?

—Estoy viviendo—dijo ella—. En el patio es donde me siento viva.

Suspiró.

—Es propiedad de un tipo llamado Jenks. Un buen tipo. El mejor tipo. Me alquila los establos y el terreno, pero está en apuros. Su esposa lo dejó, y su negocio de mantenimiento está fracasando y el banco está tras su nuca— Me miró a los ojos—. Es mi oportunidad. Mi sueño. Sólo necesito un poco de dinero para ponerlo en marcha. Por eso estoy aquí, contigo. En parte.

—¿Sólo en parte?

—Sólo en parte, sí. La otra parte es para mí. Sólo porque... ya sabes.

Había un rubor en sus mejillas de nuevo.

—Una chica tiene necesidades.

—Sacrifica unos años para seguir una carrera y tal vez puedas comprar la tierra de Jenks. Tener un establo propio, no uno alquilado a otra persona. Un par de años lejos del sueño para prepararte para la vida, a el largo plazo.

Se rio.

—Soy una graduada, grandullón. Sólo una graduada en negocios normal de Worcester. ¿Quién me va a dar unos cientos de miles por un par de años de trabajo? Saldré con unos escasos ahorros y unos cuantos años de pérdida de tiempo. Prefiero tener el tiempo. El último peldaño de una escalera que quieres subir es mejor que un par de peldaños de una que no quieres, ¿no crees?

Y estaba en mi lengua. Estaba en mi puta lengua. Justo ahí. Justo ahí, carajo.

Me incliné hacia ella, y tomé su codo, y ella me miró fijamente y sus ojos estaban muy abiertos y sus labios estaban separados, nerviosos. Como si fuera a besarla, como si fuera a apretar mis labios contra los suyos y arrancarle la camisa del cuerpo y coger su pobre y maltrecho coño aquí mismo, en este balcón.

Pero no lo iba a hacer. No iba a hacer nada de eso.

—Bella...— Dije, y luego me detuve.

No para darle un puto minuto, tío, sino porque la puerta del balcón se abrió y salió Mase, totalmente desnudo a excepción de las gafas, con el pelo enmarañado de un lado.

Sólo Mase está tan bueno cuando está tan desaliñado.

Bella sonrió, y él le devolvió la sonrisa, y yo me alejé. Me reculé como si me hubieran mordido, pero no se dieron cuenta.

—Buenos días, campistas— dijo, y besó la bonita boca de Bella. Le pasó un brazo por los hombros y la atrajo unos pasos en mi dirección para que pudiera hacer lo mismo conmigo—. Vamos a desayunar temprano, estoy jodidamente hambriento.

Conduje el camino a casa, y Mase tomó el asiento trasero esta vez. Bella tenía más dolor de lo que había previsto, y me sentí un poco culpable por ello. Se había subido al asiento del copiloto con una mueca en la cara, pero decía que estaba bien, sólo un poco magullada. Eso sería bastante cierto, pero aun así me sentí culpable de todos modos.

La conversación fluyó como un sueño en el camino de vuelta al campo, historias estúpidas, y viejos chistes y política y algún que otro vídeo tonto de YouTube, pero principalmente fluía en su dirección. Mase se inclinaba hacia delante en su asiento para mirar la pantalla del teléfono de Bella, o le hacía cosquillas en el cuello a través del hueco del reposacabezas. Estaban muy metidos, como en una vieja y cursi película romántica. Si las viejas películas románticas incluyeran la experiencia de la doble penetración.

Creo que lo llaman instalove. Me divertía. No del todo celoso.

Animado, pero no lo suficiente como para dejar que las perspectivas me conviertan en un estúpido optimista.

Estaba feliz. Estábamos contentos.

Tan felices que saqué el coche de la autopista en el cruce equivocado y me dirigí a Woolhope. Al principio no se dieron cuenta, demasiado absortos en un juego de "¿qué prefieres?".

¿Preferirías comerte el pene de un burro o tener una costilla rota?

¿Prefieres follar con Angelina Jolie o con Brad Pitt?

¿Preferirías no tener sexo durante el resto de tu vida o tener diez horas de sexo cada día durante el resto de tu vida?

¿Preferirías morir ahora, o nunca, no por el resto de los tiempos?

—¿Preferirías encontrar otro juego estúpido, o caminar el resto del camino a casa?— dije, pero estaba bromeando.

—¡Maldito aguafiestas! Fuera de aquí, Sr. Gruñón!— Mase se rio.

—Ronda rápida, tu turno— dijo Bella, y su atención se centró en mí—. ¿Preferirías... trabajar el resto de tu vida o retirarte ahora mismo?

—Trabajar el resto de mi vida.

—¿Preferirías... tener bogas por saliva, o mear por saliva?

Levanté una ceja.

—¿Qué mierda de pregunta es esa?

—¡Contesta!— Dijo Mase—. ¡Tienes que contestar!

Me encogí de hombros.

—¿Orinar? Jesús, voy a ir con orina. ¿Preferirías vivir en un zoo o en un acuario?

—En un zoo.

—¿Preferirías tener veinte hijos hasta que te mueras o no volver a ver a un hijo?

—Veinte— La miré—. Prefiero tener veinte hijos que no tener ninguno.

Se reclinó en su asiento.

—Mejor tú que yo. Los niños arruinarían totalmente la casa tan guay que tenéis. Creo que te lo replantearías si ocurriera.

—No— dije—. No lo haría.

Mase se inclinó hacia delante, pegó su barbilla en mi hombro.

—Um, ¿dónde coño estamos?

Y Bella se dio cuenta. Se animó, mirando por las ventanas.

—Woolhope— dijo—. Nos dirigimos a Woolhope—. Se volvió hacia mí—. ¿Por qué nos dirigimos a Woolhope?

Mase intervino.

—Sí, Edward, ¿por qué nos dirigimos a Woolhope? ¿Tienes unas ganas repentinas de montar a caballo?

Le lancé una mirada por el espejo retrovisor.

—Bella se siente un poco peor, supongo que es lo menos que podemos hacer— Miré en su dirección—. ¿Quieres ver tu caballo, supongo? Sacarlo o lo que sea que necesiten hacer los jinetes en un fin de semana.

Ella asintió.

—Sí, pero iba... iba a hacerlo más tarde... a pedirle ayuda a Jenks.

—Y ahora no es necesario, ¿verdad? Podemos ayudar.

Mase pareció lo suficientemente feliz como para seguirle corriente. Le dio una palmadita en el hombro y ella sacudió la cabeza, clavándole los dedos en la mejilla.

—Podemos ayudar. Buena decisión, Edward.

—Es aquí arriba— dijo ella. Señaló un bar a la derecha—. Gira aquí, sobre el trozo de tierra, luego gira a la izquierda, lo verás—. Seguí sus indicaciones y ella se animó visiblemente, inquieta en su asiento a pesar de las patadas en el cuello del útero.— Aquí— dijo—. Es aquí arriba.

Giré por un largo camino lleno de baches. Weston's Maintenance Services. Parecía un patio agrícola, un poco deteriorado. Alguna maquinaria vieja y oxidada delante de una granja, unas cuantas gallinas correteando por el lugar. Señaló un espacio delante de un viejo granero desvencijado y aparqué. Salió del coche antes de que yo apagara el motor, y su expresión era una maravilla.

Mase saltó tras ella y ella le cogió de la mano y empezó a señalarle cosas. Le hizo meter la cabeza en el granero mientras yo cerraba el Range, y luego señaló un camino de cemento, con los ojos clavados en mí.

—Está aquí abajo— dijo—. ¿Quieres conocerlo?

Me sentí como si estuviera conociendo a sus padres. Así de seria estaba ella.

Asentí con la cabeza.

—Guíame por el camino.

Ella avanzó a pesar del dolor y Mase me mostró la mayor sonrisa por encima del hombro. Su sonrisa decía te quiero. También decía que había ganado. Parece que él quería conocer al caballo tanto como ella quería presentarlo.

Pasamos por delante de una cuadra y no puedo decir que me haya impresionado tanto. La aspereza de los bordes era una expresión amable. Era el tipo de suciedad que se produce por la edad, el barro y la falta de fondos, no por la falta de cuidados. El techo parecía una chapuza y algunas puertas parecían a punto de caerse. Además, había barro, mucho barro, y había llovido tanto que temía por mis zapatos. Siguió adelante sin preocuparse por sus zapatos y nos condujo a través de una pista de doma de madera a la que le faltaban un par de tramos de valla, hasta que se detuvo en una puerta y hubo campos abiertos más allá.

Observé el pasto y había un par de puntos con forma de caballo en la distancia. Intentaba adivinar cuál era el suyo cuando me sorprendió.

La pequeña y dulce Bella se puso las manos alrededor de la boca y bramó:

—Samsonnnnnnnn.

En un volumen considerable.

Se subió a la barra inferior de la verja y volvió a hacerlo, y yo estaba a punto de sugerir que siguiéramos caminando por el campo y atrapáramos a la bestia, como suponía que debían hacer la mayoría de los propietarios de caballos, cuando se oyó un ruido de cascos que golpeaban la hierba a cierta velocidad. Me alejé de la puerta por instinto, y lo mismo hizo Mase, y el caballo apareció, subiendo por la orilla a una velocidad temeraria. Bella se inclinó a pesar de todo, extendiendo los brazos y gritando su nombre, y yo estuve a punto de agarrarla, a punto de tirar de ella hacia atrás y apartarla del peligro antes de que el peludo bruto se abalanzara sobre ella, pero no lo hizo. Se detuvo al instante, y fue todo resoplidos y empujones. Su gran cabeza peluda estaba por encima de la valla, golpeándola de una manera que sólo puedo suponer que era cariñosa, y ella se reía, feliz.

—Este es Samson— dijo, como si fuera necesaria una presentación— Este es mi niño grande.

Era un puto niño grande. Una enorme bestia negra con una raya blanca en la cara. Le besó la nariz y se acercó a rascarle las orejas, y Mase también se las rascó.

—Ven a verlo, Edward— dijo ella—. Es amigable.

Pero a la bestia no le gustaba. No tanto. Me adelanté y me puse tenso, y recelé de él, y él receló de mí. Me miró y se estremeció, dando un paso atrás y resoplando como un puto dragón.

—Tranquilo—le dijo—. Oye, chico, tranquilo.

—No le gusto— dije.

—Le gustarás— se rio ella— Sólo está nervioso por ti. Debes estar... tenso.

—¿Tenso?

—Ellos captan el lenguaje corporal— dijo—. La energía, la emoción, el miedo, la ira. Lo que sea. Lo captan todo.

—Estás demasiado tenso, carajo— se rio Mase— No estás en la oficina ahora, sabes. Tienes que aflojar, relajarte. Dejar que todo salga a la luz.

Le hice una seña al caballo, traté de mantener mi tono ligero, pero él no quiso. No se preocupó por mí en absoluto.

Me sentí extrañamente decepcionado.

—No importa— dijo Bella—. Se acostumbrará a ti— Se dio cuenta de lo que había dicho y sus ojos se abrieron de par en par—. Si vuelves, quiero decir.

—Volveremos— dijo Mase—. ¿Verdad, Edward?

Dos pares de ojos sobre mí, mirándome, buscando respuestas a una pregunta que no podía responder. En realidad, no.

—Claro— dije. Empecé a caminar de vuelta por donde habíamos venido—. Ahora vamos a palear esta puta mierda antes de que cambie de opinión.