„Was haben Sie mit mir gemacht?" beschwert sich Lyman Mooch bei Castle und reibt sich den Arm.
Rick lässt seine Wimpern flattern. „Außer Sie davon abzuhalten, mich zu töten? Ein paar Tricks, die mir ein Freund der Familie beigebracht hat. Sie werden keinen bleibenden Schaden erleiden, was mehr ist, als ich sagen kann, dass Sie es für Detective Beckett und mich beabsichtigt haben."
„Wer hat Sie geschickt, um uns zu töten, Mooch?" fordert Kate.
„Ich muss Ihnen nichts sagen," erwidert Mooch. „Ich will einen Anwalt."
„Okay," antwortet Kate. „Sie können alleine ins Gefängnis gehen. Ihr Kumpel hat es nicht geschafft. Aber für den versuchten Mord an einem Polizisten und einem Zivilisten..."
„Ganz zu schweigen von den Verkehrsverstößen," fügt Castle hinzu.
„Sie sollten sich besser auf einen längeren Aufenthalt vorbereiten," fährt Kate fort. „Es sei denn, jemand im Knast macht Sie kalt. Versager haben die Angewohnheit, mit verschiedenen spitzen Gegenständen aufzutauchen, die aus ihren Eingeweiden ragen. Und die Wärter haben es nicht immer eilig, einen Arzt zu rufen. Aber hey, wenn es das ist, was Sie wollen, es ist Ihr Leben… oder Ihr Tod."
Mooch wischt sich den Schweiß von der Stirn. „Was für einen Deal kann ich machen?"
Kate zuckt mit den Achseln. „Das liegt am Staatsanwalts. Ihr Name ist Toni Gonzalez und sie ist kein Fan von Typen, die versuchen, Cops zu ermorden. Aber Sie geben mir etwas Wertvolles und ich werde mein Bestes tun, um sie in gute Laune zu versetzen."
„Vielleicht kaufe ich ihr sogar Gummibärchen," bietet Rick an. „Ich habe gehört, sie hat eine Schwäche für sie."
„Ja, in Ordnung," stimmt Mooch zu. „Simmons gab mir den Job, aber er bekam ihn von dem Typen mit der Anstecknadel an seinem Anzug."
„Simmons, wer?" fragt Kate.
„Vulcan Simmons. Ihm gehört das Touch of Gold und der Großteil des restlichen Viertels."
„Und der Mann mit der Anstecknadel?" drängt Kate: „Wäre das Jason Marx?"
„Kann sein. Ich glaube, Simmons nannte ihn Marx. Das ist alles, was ich weiß. Können Sie jetzt mit Gonzalez reden?"
„Sie genießen unsere Gastfreundschaft für eine Weile," schlägt Kate vor. „Ich werde Sie wissen lassen, wenn Toni und ich Gelegenheit hatten, Ihren Fall zu besprechen."
Auf der anderen Seite des Raumes sieht Martha Meredith, die in das Theater eindringt, wo die Vorsprechen stattfinden. Als Meredith ihren Lebenslauf einreicht und ihre Nummer bekommt, betrachtet Martha Richards Ex mit einem kritischen Blick. Sie kann erkennen, wo Füllstoffe injiziert wurden, um den Lauf der Zeit zu verschleiern. Sie ist sich ziemlich sicher, dass Meredith auch einen Minilifting hatte. Marthas Meinung nach ist das Lifting, den die Frau braucht, ihr Talent. Und zu lernen, ein wenig Verantwortung zu übernehmen, würde auch nicht schaden.
Zumindest scheint Alexis nicht viel von ihrer mütterlichen Seite geerbt zu haben. Abgesehen von ihrer Haarfarbe könnten sie und ihre Mutter von verschiedenen Planeten stammen. Vielleicht bleibt Meredith nicht mehr lange auf dem Planeten New York. Richard ist heutzutage viel zu beschäftigt, um den kindlichen Launen der Frau nachzugeben. Die Regieassistentin ruft nach der ersten Gruppe, und Martha ist dabei. Sie wird Meredith zeigen, wie ein Profi ihr Handwerk ausführt.
Die große Kiste, die im 12. Revier ankommt, bringt den Sergeant an der Rezeption so aus der Fassung, dass er das Bombenkommando ruft, um sie zu überprüfen, bevor er sie in das Gebäude einlässt. Während der schwere Karton offenbar zu viel Metall enthält, als dass ein tragbares Röntgengerät viel nützen könnte, entdeckt ein chemischer Schnüffler keinen Sprengstoff. Nur um sicherzugehen, mit Rüstung und Gesichtsschutz ausgestattet, schlitzt Lieutenant McCall eine schwere Kartonseite der Schachtel auf, um ein glänzendes Gerät freizulegen, das wahrscheinlich nicht explodieren wird, es sei denn, heißer Dampf wird für etwas anderes als das Aufschäumen von Milch verwendet.
„Sie haben das bestellt?" fragt Officer Penrose Rick, nachdem er die Maschine in der offenen Kiste über einen Dolly im Aufzug hochgebracht hat.
„Was zum Teufel ist damit passiert?" fragt Castle.
„Sergeant Chumack dachte, jemand würde eine Bombe ins Revier schicken."
„An mich gerichtet mit De Jura an der Seite?" wundert sich Rick. „Er hätte anrufen und fragen können."
„Vielleicht wollte er ein bisschen Aufregung," schlägt Penrose vor. „Jedenfalls hat Lt. McCall es nicht beschädigt, als er es überprüft hat. Und er sagte, Sie sollen ihm eine Tasse machen, wenn das Ding funktioniert. Chumack will auch eine. Er sagt, er mag einen Doppelten Espresso."
„Ja, ich wette, das tut er," schnaubt Rick. „Detective Beckett bekommt den ersten Becher, und danach können sich alle anderen anstellen und warten, bis sie an der Reihe sind."
„Was zum Teufel!" ruft Bracken aus, als er den Anruf von Rangel erhält. „Sie haben überlebt und haben einen Zeugen? Wer?"
„Einer von Simmons untergeordneten Lakaien, ein Typ namens Mooch," antwortet Rangel. „Aber wie ich höre, hat Beckett den Staatsanwalt auf dem Weg zu einem Deal. Mooch kann Simmons fingern und ihnen vielleicht sogar Marx geben."
„Wenn Marx redet, führt es direkt zu mir," stellt Bracken fest. „Ich muss nur sicherstellen, dass er es nicht tut, und Simmons auch nicht den Mund aufmacht. Sie haben gute Arbeit geleistet. Es wird ein Süßungsmittel für Sie geben."
„Sie können es auf mein Offshore-Konto überweisen," antwortet Rangel. „Ich verlasse das Land, bevor sie mir auf die Schliche kommen. Es ist vielleicht auch keine schlechte Idee, einen Ausflug zu machen," schlägt Rangel vor. „Beckett macht keine Witze."
Brackens Handgelenk schmerzt von seinem Todesgriff um das Telefon. „Ich auch nicht. Die Spielzeit ist vorbei." Er beendet das Gespräch und führt sofort ein weiteres durch. „Coonan, ich habe eine Situation, die Ihre besonderen Fähigkeiten erfordert."
Kate schließt die Augen, während sie einen Schluck von einem reichen Gebräu nimmt. „Rick, das ist fantastisch, besser als alles aus Java Hut."
„Nur das beste für meine Muse und ihre Schar fröhlicher Männer," antwortet Castle. „Ich bin nur froh, dass das Bombenkommando sich nicht entschieden hat, die Maschine in die Luft zu jagen. Wirst du den Deal mit Mooch abschließen?"
„Toni Gonzalez bringt jetzt den Papierkram zusammen, aber es gibt bereits eine Truppe, die eine Schlinge um Touch of Gold zieht. Ich hoffe, Simmons wird darin erwischt. Marx kehrte nicht zum Helico zurück. Ich habe die Straßen, Züge und Flugzeuge außerhalb der Stadt im Auge. Wenn er versucht zu fliehen, sollten wir ihn finden."
„Und wenn er irgendwo noch ein Versteck hat?" erkundigt sich Rick.
„Hoffentlich hatte er keine Chance, sich viel vorzubereiten und muss bald den Kopf hochstrecken. Es gibt ein BOLO für ihn, sein Auto, alles. Und wenn wir Simmons kriegen, können wir ihn vielleicht auf Marx oder besser noch auf Bracken kippen."
„Ein großes Wenn," stellt Castle fest.
„Ist es," räumt Kate ein. „Aber einen Schritt nach dem anderen. Und du hast mir nie gesagt, woher du die cleveren Moves hast, die du gegen Mooch benutzt hast. Was er beschrieb, wird in keinem Selbstverteidigungskurs gelehrt, von dem ich je gehört habe."
„Ich habe dir von meinem holländischen Onkel Jack erzählt, richtig? Mutter machte sich Sorgen über meine Zusammenarbeit mit dir und bat ihn, mir ein paar Hinweise zu geben."
„Sieht so aus, als hätte deine Mutter Grund zur Sorge, aber das waren ein paar nützliche Hinweise. Besteht die Möglichkeit, dass dein Onkel Jack sie mit mir teilen könnte?"
„Keine Ahnung, Kate. Er ist wie ein Gespenst oder ein Geist. Er ist eine Weile da und bringt die Dinge in Bewegung; dann ist er wieder weg. Ich soll nicht fragen, wohin er verschwindet oder warum, und er sagt, er kann es mir nicht sagen, wenn ich es tue."
„Klingt, als wäre er ein Spion oder so etwas."
„Etwas. Kurz gesagt, ich weiß nie, wann er auftaucht. Aber wenn er es tut, leite ich deine Anfrage weiter."
