Sam, Brie, Elena and Dean approach a white church shaped like the one in Lucas's picture. Dean holds up the picture and looks at it, comparing it to the scene in front of him; there's a yellow house next to the church and a wooden fence near the house. Sam looks at Dean. They both look up at the church and cross the street to the house.
"We're sorry to bother you, ma'am" They are inside the house, speaking to an Old Woman, Mrs Sweeney "But does a little boy live here, by chance? He might wear a blue ball cap, has a red bicycle"
She shakes her head "No sir. Not for a very long time. Peter's been gone for thirty-five years now" There's a picture of Peter on the side table. She sighs "The police never had any idea what happened. He just disappeared" Sam points out to Dean a number of toy soldiers on a table "Losing him-you know, it's worse than dying"
Dean glances at Sam as Elena spoke up "Did he disappear from here? I mean, from this house?"
"He was supposed to ride his bike straight home after school, and he never showed up" Dean picks a picture off the mirror. There are two boys in the picture, Peter with a bicycle. Dean reads from the back of the picture "Peter Sweeney and Billy Carlton, nineteen seventy"
Dean, Elena, Brie and Sam are driving "Okay, this little boy Peter Sweeney vanishes, and this is all connected to Bill Carlton somehow"
Dean nods his head "Yeah, Bill sure as hell seems to be hiding something, huh?"
"And Bill, the people he loves, they're all getting punished" Brie says
"So what if Bill did something to Peter?" Elena asks.
"What if Bill killed him?"
"Peter's spirit would be furious. It'd want revenge. It's possible" The Impala pulls up in front of the Carlton house. Sam, Brie, Elena and Dean approach the house "Mr. Carlton?" Sam knocks on the door. An engine roars. They all go around the house to see Bill going out on the lake in his boat
"Hey, check it out" They run to the end of the dock, yelling "Mr. Carlton! You need to come back! Come out of the water! Turn the boat around!"
"Mr. Carlton!" Brie shouts as Bill ignores them and keeps going. The water rises up and flips Bill's boat over. It and he vanish.
Lucas is sitting in a chair, rocking back and forth. Andrea is sitting next to him, holding a paper bag and a plastic container "Baby, what's wrong?"
Brie, Elena, Sam, Dean, and Jake walk in the door. Andrea looks over "Dean" Andrea stands up, putting the bag and container on her chair " I didn't expect to see you here"
Jake looks between Dean and his daughter "So now you're on a first-name basis. What are you doing here?"
"I brought you dinner"
"I'm sorry, sweetheart, I don't really have the time"
"I heard about Bill Carlton. Is it true? Is something going on with the lake?" Andrea asks.
"Right now we don't know what the truth is. But I think it might be better if you and Lucas went on home" Lucas looks up and whines, looking stricken; he jumps up and grabs Dean's arm
"Lucas, hey, what is it? Lucas, it's okay." Andrea pulls Lucas away from Dean and leads him outside. Lucas doesn't look away from Dean.
Jake throws down his jacket and goes into his office. Brie, Elena Sam and Dean follow "Okay, just so I'm clear, you see something attack Bill's boat, sending Bill who is a very good swimmer, by the way into the drink, and you never see him again?"
Dean glances at Sam "Yeah, that about sums it up"
"And I'm supposed to believe this, even though I've already sonar-swept that entire lake? And what you're describing is impossible? And you're not really Wildlife Service?"
Dean looks surprised "That's right, I checked. Department's never heard of you four"
"See, now, we can explain that" Dean tried to explaining himself
"Enough. Please. The only reason you're breathing free air is one of Bill's neighbors saw him steering out that boat just before you did. So, we have a couple of options here. I can arrest you for impersonating government officials and hold you as material witnesses to Bill Carlton's disappearance. Or, we can chalk this all up to a bad day, you get into your car, you put this town in your rearview mirror, and you don't ever darken my doorstep again"
"Door number two sounds good" Sam smiles.
"That's the one I'd pick"
Brie, Elena, Sam and Dean are in the Impala, waiting at a traffic light. A sign says I-43 North to Milwaukee is to the left. The light turns green. The Impala doesn't move.
"Green"
Dean looks at Sam "What?"
"Light's green" Dean turns right "Uh, the interstate's the other way"
"Dean, this job, I think it's over" Brie says from the back seat.
"I'm not so sure"
"If Bill murdered Peter Sweeney and Peter's spirit got its revenge, case closed. The spirit should be at rest right?" Brie questions.
"All right, so what if we take off and this thing isn't done? You know, what if we've missed something? What if more people get hurt?"
"But why would you think that?"
"Because Lucas was really scared" Elena says, siding with Dean.
Dean smiles at Elena in the rearview mirror "I just don't want to leave this town until I know the kid's okay"
Sam looks shocked "Who are you? And what have you done with my brother?"
Dean glances at Sam "Shut up"
Andrea is in her bathroom, watching the bath fill up with the water. She tests the water with one hand before taking off her robe and gets in the water. She leans back, grabs a washcloth, and closes her eyes. The water coming out of the faucet turns brown. Andrea starts washing herself with the cloth, then opens her eyes. The water is entirely brown now. She screams and tries to get out of the tub, but something drags her down.
Lucas pounds on the bathroom door. Andrea's head is pulled under the water. She pulls it out. She is pulled under again; lather, rinse, repeat. Lucas keeps pounding. Andrea is invisible under the water. Brie, Elena, Sam and Dean have arrived outside the house. "Are you sure about this? It's pretty late." Sam asks as Dean rings the doorbell. At that moment, Lucas opens the door, desperately afraid. Lucas takes off. Water is pouring out from under the bathroom door and down the stairs. Lucas starts pounding on the bathroom door again. Dean pushes him over to Sam and kicks in the door. Sam runs into the bathroom and sticks his arms in the tub, trying to pull Andrea out. She is pulled back under, but Sam keeps pulling until Andrea is all the way out. She starts coughing up water.
Dawn is breaking. Sam and Andrea sit in the living room. "Can you tell me?"
Andrea shakes her head "No" Dean is looking through notebooks on bookshelves "It doesn't make any sense" Andrea starts crying "I'm going crazy" She puts her face in her hands.
Brie comes into the living room with a cup of tea in her hand for Andrea. She places it down on the table and sit next to Andrea "No, you're not. Tell me what happened. Everything"
"I thought I heard there was this voice. It said 'come play with me" Andrea sobs "What's happening?"
Dean pulls out a scrapbook that says "Jake - 12 years old" and opens it, flipping pages. He closes it again and goes to the group in the living room; he puts the book down in front of Andrea, open to a picture of Explorer Troop 37. "Do you recognize the kids in these pictures?"
"No. I mean, except that's my dad right there. He must have been about twelve in these pictures" She moves her finger over to another picture of Jake as a child; he is standing next to Peter. Dean looks at Sam.
"Chris Barr's drowning. The connection wasn't to Bill Carlton. It must have been to the Sheriff"
"Bill and the Sherif they were both involved with Peter"
"What about Chris? My dad, what are you talking about?"
Dean looks sideways "Lucas?" Lucas is staring out the window "Lucas, what is it?" Lucas opens the door and walks outside. Everyone follows. Lucas stops and looks at the ground, then at Dean "You and Lucas get back to the house and stay there, okay?" Andrea pulls Lucas back to the house. Dean and Sam presumably fetch shovels from the Impala, before they start digging. Brie and Elena stand and watch as Sam's shovel clanks against something. They dig with their hands and pull out a red bicycle.
"Peter's bike" Brie says as a voice comes behind her.
"Who are you" The all turn around; Jake is there, pointing a gun at them
Sam stands in front of Brie and Elena "Put the gun down, Jake" Sam and Dean drop the shovels.
"How did you know that was there?"
"What happened? You and Bill killed Peter, drowned him in the lake and then buried the bike? You can't bury the truth, Jake. Nothing stays buried"
Andrea sees Jake with the gun aimed at Sam and Dean. "Go to your room, sweetie. Now. Lock the door and wait for me. Don't come out." Lucas runs off. Andrea goes outside.
"I don't know what the hell you're talking about"
"You and Bill killed Peter Sweeney thirty-five years ago. That's what the hell I'm talking about" Andrea runs up "And now you got one seriously pissed-off spirit."
"It's gonna take Andrea, Lucas, everyone you love. It's gonna drown them. And it's gonna drag their bodies God knows where, so you can feel the Same pain Peter's mom felt. And then, after that, it's gonna take you, and it's not gonna stop until it does" Sam says.
Jake still has the gun pointedYeah, and how do you know that?"
"Because that's exactly what it did to Bill Carlton" Brie says stepping forward a little, only to be pulled back by Dean, who steps in front of her.
"Listen to yourselves, all of you. You're insane"
"I don't really give a rat's ass what you think of us. But if we're gonna bring down this spirit, we need to find the remains, salt them, and burn them into dust. Now tell me you buried Peter somewhere. Tell me you didn't just let him go in the lake"
Lucas didn't go to his room; he's outside watching. "Peter play with me" Lucas follows the voice.
"Dad", is any of this true?" Andrea asks trying to find out the truth.
Jake shakes his head "No. Don't listen to them. They're liars and they're dangerous"
"Something tried to drown me. Chris died on that lake. Dad, look at me" Jake does. "Tell me you didn't kill anyone" Jake looks away "Oh my God"
Jake puts the gun down "Billy and I were at the lake. Peter was the smallest one. We always bullied him, but this time, it got rough. We were holding his head under the water. We didn't mean to. But we held him under too long and he drowned. We let the body go, and it sank"
Dean glances at Sam "Oh, Andrea, we were kids. We were so scared. It was a mistake. But, Andrea, to say that I have anything to do with these drownings, with Chris, because of some ghost? It's not rational"
"All right, listen to me, all of you. We need to get you away from this lake, as far as we can, right now" Andrea turns her head and spots Lucas going down to the lake. She gasps. "Lucas!" They all run up to the dock. Lucas is leaning over the side, reaching for a toy soldier in the water. "Lucas! Baby, stay where you are!" A hand comes up and pulls Lucas into the water. The adults have reached the edge of the lake. Jake stops. Peter's head is visible; Jake recognizes him. Dean and Sam keep running to the end of the dock and dive in.
"Oh my god" Andrea starts to take off her jacket.
Brie pulls her back "Andrea, you need to stay here. Dean and Sam will rescue him"
Jake takes off his jacket as Sam and Dean dive back down. Jake wades in. Andrea looks over. "Peter, if you can hear me please, Peter, I'm sorry. I'm so sorry"
"Daddy, no!" Andrea shouts over to her dad. Brie looks over at Jake in the water as she tries to run over to get him before it's too late.
"Peter. Lucas he's just a little boy. Please, it's not his fault, it's mine. Please take me"
Brie runs over and stops at the side of the lake "Jake, please get out the water" she tries to reach for Jake.
Dean and Sam come up for air. Dean see's Jake in the water "Jake, no!"
"Brie, no!" Sam shouts over seeing Brie trying to reach Jake.
Peter surfaces "Just let it be over" Jake is dragged down. Andrea shouts for her dad. Dean and Sam dive down again. Sam comes up, shaking his head. Andrea mouths 'no!' Dean comes up, holding Lucas, who isn't moving.
Brie, Elena Dean and Sam walk out of the motel. Dean opens the car door and Sam tosses a duffel in "Look, we're not gonna save everybody" Brie looks down at the ground, thinking that she could of done better getting Jake out the water.
Brie nods as Dean says "I know"
"Sam, Dean" Andrea walks up with Lucas. "We're glad we caught you. We just, um, we made you lunch for the road" Lucas is carrying a tray of sandwiches "Lucas insisted on making the sandwiches himself"
Lucas looks up at his mum "Can I give it to them now?"
"Of course" Andrea smiles and kisses Lucas's head.
"Come on, Lucas, let's load this into the car" Dean says as Lucas and the girl follow him to the car.
"How you holding up?" Sam asks.
"It's just gonna take a long time to sort through everything, you know"
Sam sighs "Andrea, I'm sorry"
Andrea shakes her head "You saved my son. I can't ask for more than that. Dad loved me. He loved Lucas. No matter what he did, I just have to hold on to that"
Dean puts the sandwiches in the car "All right, if you're gonna be talking now, this is a very important phrase, so I want you to repeat it one more time"
"Zeppelin rules!" Lucas shouts as the girls giggle.
"That's right. Up high" Dean holds his hand up for a high-five. Lucas obliges, grinning "You take care of your mom, okay?"
"All right" Lucas promises as Andrea comes up and kisses Dean.
Everyone was taken back "Thank you" Dean thinks a minute, then scratches his head and goes around the car.
"Sam, Brie, Elena, move your asses. We're gonna run out of daylight before we hit the road" Dean gets in the car, then Sam, Brie and Elena . Bad Company's "Movin' On" starts to play when Dean starts the engine.
They all smile at Andrea and Lucas waving goodbye before driving away.
"So how was the kiss?" Brie says poking fun out of Dean.
"I've had better" Dean jokes trying to not let them how the kiss affected him.
"Yeah, Yeah" Sam rolls his eyes at his brother before going off onto the road again.
