Título¿¿¿Destinado a ser?
Autor: Requiem of a Dream
Traductoras: Alima21
Disclaimer: No poseo los personajes y co-poseo el argumento con un amigo
Capítulo 2
Encontrando el amor en un lugar inesperadoPOV de Hermione
"¿Qué voy a decirle? Él nunca me creería. Oh, bien, se lo diré tan pronto como sea posible. Necesito ir a clases" Y con eso en mente, me dirigí hacia Herbología
No pude decirle nada a Harry es Herbología porque de nuevo estábamos sembrando Mandrágoras y llevábamos orejeras puestas. Después de clases nos encaminamos hacia Pociones
POV de Harry
Yo había quedado en hablar con la Profesora Sprout al terminar la clase de Herbología. Quería preguntarme si me gustaría tomar un curso de aprendizaje con ella al terminar la escuela. Le dije que lo pensaría y me dirigí a la clase de Pociones. Les había dicho a Ron y Hermione que se adelantaran porque no sabía cuanto tiempo duraría mi reunión. Llegue a Pociones antes que Snape, y rápidamente me senté al lado de Hermione. Pasaron unos cuantos minutos antes que Snape llegara con su capa ondeando tras él.
Bien¿qué están esperando para empezar a trabajar en lo asignado?- preguntó, moviendo la varita sobre el pizarrón, mientras aparecían las instrucciones.
Cada quien formó un equipo con alguien así que yo trabajé con Hermione. Caminé a tomar los ingredientes que necesitábamos, se los llevé a Hermione y empezamos a preparar la poción. Ella estaba inusualmente inquieta y sólo me hablaba cuando tenía que preguntarme o pedirme algo. Finalmente, le pregunté:
¿Hermione, qué pasa? Has estado muy callada desde que llegué.
No es nada, sólo estaba pensando en el hechizo que lanzaste ayer.
¿Entonces ya sabes qué es?
Sí, y Harry, creo que esto no te va a gustar.
¿De qué se trata?
Entonces¿cuál fue el hechizo?
Fue un hechizo para encontrar tu Alma Gemela.
Oh... Bien¿y cómo puedo saber quién es?
Harry, es Snape
¿Harry¿Te sientes bien?
¿Harry?
Yo no... – entonces caí al piso, desmayado.
POV de Hermione
Profesor Snape, venga rápido.
¿Qué pasa, señorita Granger?
Harry se desmayó, señor?
Bien, entonces le sugiero que lo lleve a la enfermería.
Pero no podré terminar mi poción, señor.
Bien, yo lo llevaré. Draco, vigila la clase- Draco asintió y Snape levitó a Harry y lo llevó a la enfermería.
Observé al Profesor Snape abrir la puerta y llevar a Harry con Madame Pomfrey.
Apuesto a que el estúpido cretino trató de lanzar otro hechizo- dijo Draco, complacido.
Cierra la boca, Malfoy- exclamé.
Oh, miren como tiemblo con la Sangresucia- expresó Draco, con tono de burla.
Yo me giré y me alejé para terminar mi poción.
En la Enfermería
POV de Severus
Severus¿qué pasó? Es la segunda vez que ustedes dos terminan aquí.
Se desmayó. Y ninguno de sus viajes aquí han tenido que ver conmigo.
¿Por qué se desmayó?
No lo sé, pero cuando venga la señorita Granger puedes preguntarle.
¿Él estaba en tu clase o no¿Por qué no puedes decirme lo que pasó?
Porque, contrario a la creencia popular, yo no tengo ojos detrás de mi cabeza. Estaba ocupado en mi trabajo.
Madame Pomfrey suspiró mientras continuaba tratando de despertar a Harry. Finalmente, empuñó su varita y musitó:
Enervate.
El chico despertó lentamente, murmurando:
No, no Snape, no él.
Y luego abrió los ojos y dejó que se ajustaran a la repentina luz. Él me miró y luego miró a Madame Pomfrey, antes de preguntar con voz lastimera.
¿Qué estoy haciendo aquí?
Sugiero que no lloriquee, no es muy conveniente para usted- le dije con voz fría. Harry me miró y luego dijo:
¿Qué hace él aquí?
Yo fui quien lo trajo aquí. Y usted necesita mostrar un poco más de respeto hacia sus mayores.
Sí, señor. ¿Puedo regresar a la clase, o hacer lo que tengo que hacer antes de que empiece el almuerzo?- le preguntó Harry a Madame Pomfrey.
Puedes regresar a clase, pero debes ser más cuidadoso- le dijo Madame Pomfray.
Sí, madame, lo seré.
Vale. Severus, tú también puedes regresar a tu clase.
Caminando de regreso
Autora
Luego Harry y Snape salieron, caminaron en dirección a las mazmorras en silencio. Harry estaba pensando sobre lo que Hermione le había dicho acerca de Snape, 'Ustedes son almas gemelas, Harry'. Estaba un poco nervioso pensando sobre todo, y aunque estaba haciendo su mejor esfuerzo por evitarlo, no estaba funcionando.
Snape estaba pensando en lo que Harry había murmurado mientras despertaba.
"¿Por qué diría 'no, no Snape, no él'? No tiene ningún sentido"
Para romper el silencio, Snape comentó:
Sugiero que no vuelva a desmayarse en clase. Al menos no en la mía. La próxima vez lo dejaré ahí hasta que despierte por su cuenta.
Sí, señor. Trataré de que no se repita. Yo sólo estaba impactado.
¿Por la señorita Granger¿Realmente hay algo que ella pueda decir o hacer que impacte a alguien? Pareciera imposible.
Bien, sí, señor. Ella simplemente dijo algo que yo no quería oír.
La próxima vez no escuche. Es sólo cuestión de fuerza.
Vale.
POV de Harry
Nos detuvimos frente a las mazmorras y Snape abrió la puerta y entró primero. Yo caminé detrás de él y ambos actuamos como si nunca hubiéramos abandonado el salón de clases ni tenido una conversación. Yo me fui a sentar al lado de Hermione e hice mi mejor intento por ignorar sus preguntas sobre lo que había pasado. Fui capaz de contenerla hasta el final de la clase.
Harry¿podrías, por favor, contarme lo que pasó?- dijo tan pronto salimos de las mazmorras.
Me desmayé por lo que dijiste- repliqué, sólo para lograr que Hermione enloqueciera.
Eso ya lo sé. ¿Qué pasó después que despertaste en la enfermería?
Desperté y miré a Madame Pomfrey, y me quejé por estar ahí...Luego regresamos a las mazmorras.
¿Snape te dijo que me ignoraras?
Sí, y estaría dispuesto a aceptar las advertencia y dejar de escucharte, si eso significara que nunca voy a tener que oír que menciones mi nombre, almas gemelas y Snape en la misma oración.
Harry Potter, eres insufrible. Tú eres el que lanzaste un hechizo del que no sabías absolutamente nada.
Bien, eso puede ser verdad, pero por favor, si tu sigues hablando del asunto alguien va a descubrirlo, y justo ahora estoy tratando de resolver todo.
Bien.
Entonces Hermione claudicó con tanta rapidez como había empezado. Iba a permitir que hiciera las cosas a mi modo y yo estaba agradecido por eso. Mientras tanto, yo que seguía caminando distraído, fui a dar justo contra Dumbledore.
Lo siento, profesor, no lo vi. Estaba pensando y no me fijé por donde iba.
Potter¿usted intentando pensar? Eso parece un tanto peligroso para usted- comentó Snape, con una sonrisa en la cara, mientras pasaba junto a nosotros dos.
No hay problema, Harry. Y Severus, quédate aquí un minuto. Harry, Severus, justamente estaba buscándolos a ustedes dos. Supongo que las cosas tienen un modo de funcionar por si solas. Por favor, acompáñenme a mi oficina.
Sí, señor- dijimos Snape y yo simultáneamente.
Así que, Snape y yo seguimos tranquilamente a Dumbledore hasta su oficina. Esperamos en silencio mientras subíamos por las escaleras. Cuando llegamos a su oficina, tomamos asiento mientras el Director se sentaba tras su escritorio.
¿Un caramelo de limón?- tanto Snape como yo rehusamos, y yo fui el primero en hablar.
¿Profesor Dumbledore, de qué se trata todo esto?
Vaya, veo que quieres ir directo al punto, pero Harry, dado que tienes una amiga como la señorita Granger, probablemente ya sepas de qué se trata el hechizo que lanzaste.
Sí, señor, lo sé.
Bien, Harry, estamos aquí para hablar sobre ese hechizo. El Profesor Snape no sabe sobre eso y necesitamos discutir qué acciones serán tomadas.
Bueno¿es que ninguno de ustedes dos piensa decirme de qué se trata?
Severus, eres el alma gemela de Harry.
¡NO!
Cálmate, Severus. No es tan malo como pareces pensar. Ahora mismo haré los arreglos para que un elfo doméstico traslade las cosas del señor Potter a las mazmorras...
¡NO! Él no se mudará a mis habitaciones. Se quedará en donde pertenece... tan lejos de mí como sea posible.
Él se mudará contigo a las mazmorras, a menos que tú quieras trasladarte a la Torre Gryffindor.
Un momento¿por qué yo no tengo opinión en esto?- pregunté, al ver a los hombres discutiendo.
Porque, Harry, ninguno de ustedes tiene nada que decir al respecto. Es por su propio bien que deben estar cerca uno del otro. Ahora, voy a excusarlos de sus clases a los dos por el resto del día y espero que ambos se comporten. Pueden retirarse.
Yo me levanté y salí de allí antes que cualquiera de ellos tuviera oportunidad de reaccionar. No quería estar cerca de Snape, al menos por unas cuantas horas. Así que me dirigí hacia el Gran Comedor para ver si Ron o Hermione se encontraban allí.
Ambos estaban, así que me senté al lado de Ron y comencé a servirme algo de almuerzo. Hermione me miró y preguntó:
Harry¿qué quería Dumbledore?
Oh, sólo quería hablar sobre la maldición que lancé.
Espera, yo pensaba que habías lanzado un hechizo- Ron se veía de cierto modo confundido.
Es una forma de hablar. ¿Te dijo Hermione lo que hice?
Sí, lo hizo, pero no veo por qué es tan malo, si Snape no se entera, no hay nada de que preocuparse.
Snape lo sabe. Dumbledore se lo dijo. Y tengo que mudarme de la Torre Gryffindor a las habitaciones de Snape en las mazmorras.
¿Dumbledore es capaz de darte el más inhumano tipo de tortura que hay?
Lo es- dijimos Hermione y yo a un tiempo.
Pero, Harry, pienso que en lugar de estar aquí, deberías estar tratando de convencer a Snape de que no te mate- comentó Hermione, con algo de humor en la voz.
Lo sé, e iré cuando termine de comer. Incluso los condenados tienen derecho a una última comida- dije con burla.
Continuará...
REVIEWS
Jaen-snape: Que bueno que te guste. En realidad no sabemos a quién te refieres con lo de dejarlo a medias, a la autora o a nosotras . En todo caso, no te preocupes pues la historia ya está terminada, y aunque tardemos un poquito, siempre que la historia esté terminada, nosotras acabamos la traducción. Besitos.
Mirels: No te preocupes, continuaremos . Besitos.
Mariet Malfoy: Sí, al principio cuesta un poquillo agarrarle el hilo porque cambia continuamente de narrador, pero vale la pena, ya verás. Besitos.
Carly-mckinnon-potter: JAJJA, bueno, la ventaja de leer cuando está acabado es que no sufres la ansiedad de la espera, la desventaja, que nosotras no recibimos tus lindos reviews, y eso ser, muy, muy malo . Siiiii, los Harry/Sev son super geniales. Y lo de los pedazos en inglés no fue a propósito, se nos chispoteó jajja. Besitos
TercySScloe: pues seguiremos actualizando todas nuestras traducciones, como siempre, que aunque lentas somos constantes . Las únicas que tenemos paradas son las que sus autoras no continuaron, pero aún conservamos la esperanza de que algún día lo hagan . Por esta historia en particular no te preocupes, está terminada en inglés. Lo del inglés fue un peloncito, se nos escapó. Besitos
Miss Andreina Snape: Claro que lo vamos a continuar, no te preocupes . Besitos