Ni la historia ni los personajes me pertenecen.
3
—¿Qué? —jadeó, su mirada elevándose a la de él.
Naruto la miró fijamente, más bien la fulminó con la mirada.
—Vi las sábanas después de que te fuiste. Había sangre en ellas.
Oh Dios mío, la sangre se corrió de su rostro y luego volvió a sus mejillas tan rápido que temía que pudiera tener un derrame cerebral. En ese momento, parecía totalmente posible.
—¿Te hice daño? —demandó de nuevo.
—No.
Y no era una mentira. En realidad, no. Dolió, pero por lo que sabía, tendía a doler la primera vez. Lo que parecía ser alivio apareció en el rostro de él mientras cerraba brevemente los ojos.
Ella respiró superficialmente.
—Es solo que, ya sabes...
—No. —Ese alivio se había ido, reemplazado por la ira—. No lo sé, Hina.
¿En serio? Miró hacia otro lado, diciéndose a sí misma que era adulta y que podía tener esta conversación, porque él tenía razón. Ella le debía esto.
—Era virgen...
—Sí, me di cuenta de esa parte —interrumpió, su voz tan fuerte que podía romper una tabla— Parecía más sangre de la que debería haber. Pero nunca me he acostumbrado a follar vírgenes, así que no tengo experiencia en eso.
Hina se estremeció. Por supuesto que no lo haría un hábito. Naruto era un buen tipo. Uno de los mejores.
—No sé qué decir, pero no me hiciste daño.
Un músculo palpitó en su mandíbula.
—No lo creo ni por un puto segundo.
Ella levantó la mirada, sus ojos muy abiertos mientras se concentraba en su hombro.
—No lo hiciste, Naruto.
Él inclinó la cabeza hacia adentro mientras colocaba las manos sobre el mostrador, a cada lado de las caderas de ella. En un segundo, se había metido en su espacio.
—No recuerdo mucho de esa noche —comenzó.
Hina se estremeció de nuevo, porque ella recordaba todo lo de esa noche. Todo. ¿Y no fue ese el golpe en el estómago? Había sido todo lo que ella siempre quiso, y él ni siquiera había recordado la mayor parte.
Ni siquiera sabía que había sido ella.
—Solo trozos y piezas —continuó— Pero, ¿qué es lo que recuerdo? Estoy seguro como el infierno de que no te traté como a alguien que nunca tuvo sexo.
Esa parte también era cierta. Naruto no se había contenido y era grande. Había sido... intenso, por decir lo menos.
—Entonces, ¿cuándo recuerdo esas partes y esa sangre? Sí, me voy a preguntar si te hice daño.
Hina negó con la cabeza.
—No lo hiciste —Su mirada cayó hacia su mano derecha. Sus nudillos estaban blanqueados por lo apretado que estaba agarrando el extremo del mostrador— Naruto, lo...
—¿Sientes? —preguntó en voz baja— ¿De verdad vas a disculparte conmigo?
—Bueno, sí. En realidad me disculpé contigo esa mañana. Profusamente, si mal no recuerdo...
—Oh, recuerdo eso —Sus ojos eran como capas de hielo— Pero no estoy seguro de cómo una disculpa es adecuada para lo que pasó.
No lo fue. Realmente no lo fue.
—Pero necesito hacerlo —Se obligó a encontrar su mirada— Lo siento. No tienes idea de cuánto lo siento.
Nada de él se ablandó. No es que esperara que sus disculpas lo hicieran.
—¿Sabes siquiera lo mal que podrían haber ido las cosas?
—Yo…
—No —dijo, y Hina se quedó quieta— No me diste la oportunidad de decirte nada. No en cuatro años. No cuando intenté llamarte. No cuando intenté asegurarme de que jodidamente no te hicieran daño. Desapareciste cuando te fuiste a la universidad. Desapareciste de la faz de la tierra y nunca regresaste.
—¿No es eso lo que querías? —preguntó— Porque estoy bastante segura en un momento de esa mañana dijiste que no querías volver a ver "mi maldita cara" —Un nudo se expandió en la parte de atrás de su garganta. Todavía dolía pensar en cómo la había mirado, en lo asqueado que estaba— Recuerdo que dijiste eso.
Él no respondió a eso.
—También recuerdo que me dijiste que soy...
—Recuerdo eso —dijo entre dientes apretados.
—¿Entonces por qué me preguntas esto? No es como si realmente quisieras hablar conmigo o algo así —respondió, enfadándose.
Sabía que lo que había hecho estaba mal, más allá del mal, pero la ira seguía creciendo en ella. ¿Realmente esperaba que contestara esas llamadas? ¿Después de lo que le dijo? ¿Después de haber visto lo devastada que había estado? No había manera de que pudiera hablar con él. Se había sentido avergonzada. Humillada. Y lo más importante, su corazón se rompió en un millón de pedacitos estúpidos.
—Pero ahora has vuelto —dijo él— Volviendo a mi vida como si nada hubiera pasado.
—No estaba actuando como si nada hubiera pasado ni estaba paseando por ningún lado...
—¿Te das cuenta de lo que podría haberme pasado si alguien se enterara?
Ella jadeó cuando sus ojos se abrieron de par en par.
—Tenía 18 años, Naruto. No es un menor...
—Eso no importa. Aún eras una maldita niña...
—No era una niña. Tenía dieciocho años.
Ladró una carcajada.
—Sí, dieciocho no es un adulto, cariño.
Cariño.
Dios. Su pecho se rompió. Solía llamarla así y en realidad sonaba como un lindo detalle. No tanto ahora.
Entonces la golpeó. Volver aquí fue un error. Hina haría cualquier cosa por sus padres, pero esto... esto no iba a funcionar. Y Naruto estaba en racha.
—Si nuestros papeles fueran al revés y tú estuvieras tan borracha como yo, ¿qué crees que hubiera pasado? ¿Si hubiera acudido a ti cuando estuvieras borracho y te aprovecharas de mí?
Lágrimas de vergüenza y arrepentimiento subieron por su garganta. Esa horrible sensación de hundimiento amenazó con arrastrarla hacia abajo.
Honestamente, había sabido que él había estado bebiendo, pero nunca había visto a Naruto seriamente borracho. No era como Sasuke en ese entonces. Pensó que se había tomado unas cuantas cervezas. Eso fue todo. Ni siquiera se dio cuenta hasta la mañana siguiente que él había estado tan borracho que apenas sabía lo que estaba haciendo o a quién estaba haciendo. Pero se había dado cuenta de eso bastante rápido antes de que él se despertara completamente esa mañana.
Porque él se había dado la vuelta, había envuelto el brazo alrededor de su cintura y la había jalado contra su pecho, sosteniéndola como si no pudiera soportar la idea de que ella se levantara de la cama. Y esos breves segundos habían sido maravillosos. Luego la llamó Shion, haciendo estallar cada estúpido sueño que tenía.
—No creí que estuvieras tan borracho —susurró. Sus ojos se abrieron de par en par con incredulidad.
—¿De verdad pensaste que querría acostarme con una chica de 18 años? ¿Una chica que era prácticamente una hermana para mí? ¿Una chica que era diez años más joven que yo?
Esas lágrimas amenazaban con alcanzar sus ojos. Miró hacia otro lado, apretando los labios mientras negaba con la cabeza. No lloraría. Maldita sea, no lloraría.
—Cristo —gruñó él— ¿Qué diablos pensaste de mí?
Hina no iba a responder a esa pregunta. Naruto maldijo en voz baja.
—Si tus padres se hubieran enterado de lo que pasó, me habrían matado. Literal y figurativamente. Además del hecho de que tu madre hubiera envenenado mi cena y tu padre me hubiera dado de comer a los caimanes, los respeto muchísimo.
—Lo sé —susurró— Pensé...
—¿Qué estabas pensando, Hina? Tengo entendido que tenías un gusto por mí, ¿pero en serio? Sabes… —Inhaló una respiración que sonaba como si se estuviera esforzando por tener paciencia y no lo estuviera haciendo muy bien— ¿Sabes cuánta mierda me di por permitir que eso pasara entre nosotros?
—No fue tu culpa —dijo, volviendo a encontrar su mirada— Fue toda mía.
Naruto se quedó callado durante tanto tiempo que Hina pensó que podría haber perdido su habilidad para hablar.
—¿En qué estabas pensando? —preguntó de nuevo.
—No sé en qué estaba pensando. No era como si hubiera planeado hacer eso. Tenía dieciocho años, era tonta y...
Se interrumpió a sí misma. De ninguna manera iba a admitir que había estado enamorada de él. Que cuando se dio cuenta de que él estaba borracho y pensó que estaba con otra persona, eso la había quebrantado en formas que ni siquiera podía describir.
—Mira, lo siento. Confía en mí. Sé que lo que hice estuvo mal y lamento que te hayas molestado tanto. No fuiste tú quien tuvo la culpa y no me hiciste daño.
Naruto finalmente, finalmente miró hacia otro lado. Ella levantó los hombros.
—No soy la misma persona.
—No me digas —murmuró, y ella no tenía ni idea de lo que eso significaba.
Hina continuó:
—No estoy aquí para causar problemas. Estoy aquí por mis padres y eso es todo. Solo trabajaré aquí hasta que mi madre pueda volver y entonces no tendrás que tratar conmigo de nuevo.
Su cabeza se giró hacia ella abruptamente.
—Es bueno oír eso, porque necesito que entiendas una cosa muy importante.
Ella era todo oídos.
—No quiero tener nada que ver contigo y quiero que jodidamente te alejes de mí.
Naruto estaba en camino de emborracharse.
Algo que había estado haciendo demasiado a menudo últimamente, pero que también había sido lanzado al aire hace unos meses de múltiples maneras diferentes, y ahora una parte de un pasado que deseaba no recordar estaba actualmente abajo, preparando la cena para Neji y esa... prometida suya.
Se bebió el resto del whisky Macallan de 40 años. La quemadura apenas notable cuando colocó el pequeño vaso en la barra. Sasuke era un hombre de bourbon, pero a Naruto le encantaba la quemadura inteligente que le daba el whisky al final.
Caminando por la sala de estar de su apartamento, abrió las puertas francesas y salió al porche. Inmediatamente su camisa comenzó a pegarse a su piel. Finales de septiembre y todavía se sentía como si el tiempo estuviera rodeando uno de los anillos del infierno.
Había sido muy duro con Hina. La pequeña idiota se lo merecía, pero maldición, había sido… muy duro. Frotando su pecho, miró al suelo, a la piscina de abajo. Había visto la forma en que sus ojos se volvieron vidriosos cuando dijo lo que dijo. Y había querido decir todo lo que había dicho. Tuvo que hacerlo. Lo último que necesitaba ahora mismo era que Hina lo siguiera, haciéndolo sentir como si fuera un héroe solo por respirar el aire que la rodeaba. Pero maldición, no había sido tan honesto con ella o con él mismo, ¿o sí?
Su estómago se retorció mientras cerraba los ojos. La mayor parte de esa noche estaba borrosa. Estar borracho hasta el culo no había sido una exageración, pero recordó… Abriendo los ojos, se giró y miró las puertas por las que acababa de entrar. Sí, recordó algo de ello. Recordó que se sorprendió al ver a Hina allí por la noche, mirándolo a través de estas mismas puertas. No tenía ni idea de lo que estaba haciendo ese diablillo. Con ella, podría haber sido cualquiera. La había dejado entrar, porque era Hina, y era muy graciosa la mayor parte del tiempo. Y aunque sabía que tenía un buen gusto de él, había sido inofensiva. Ni siquiera había sido la primera vez que apareció mientras él había estado en su apartamento. Había llamado a estas puertas cuando el maldito Danny Chrisley se burló de ella el primer día de su segundo año y había estado llorando. Ella lo había esperado en el pasillo cuando estaba molesta por no tener una cita para el baile de bienvenida. Incluso entró una vez, esperándolo porque, como ella misma había dicho, su padre iba a gritarle por hacer ruido.
Ni en un millón de años podría haber imaginado que esa noche habría sido así. Si no hubiera estado bebiendo, habría tenido el maldito sentido común de darse cuenta de que esa noche iba a ser diferente.
Naruto debería haberlo visto venir.
A medida que el tiempo para que ella se fuera a la universidad se acercaba más y más, había estado pegada a su cadera como un velcro. Sus miradas se habían vuelto más largas, más atrevidas, y juró que esos malditos trajes de baño suyos habían seguido disminuyendo de tamaño. Y él había hecho todo bajo el maldito sol por no notar el hecho de que esos malditos trajes de baño apenas cubrían nada, porque, aunque él y sus hermanos la trataban como a una hermana, Hina no era su pariente. Su hermana real resultó ser una psicópata mentirosa y asesina que haría que los crímenes de Hina parecieran un paseo por el maldito parque. E Hina… la había cagado a lo grande esa noche y podría haber sido mucho peor, pero tenía dieciocho años. Dios sabe qué había hecho una tonelada métrica de mierda estúpida cuando tenía 18 años.
Por otra parte, incluso con toda la mierda estúpida que hizo, se las arregló para no acostarse con alguien que estaba borracho hasta el culo.
"No creí que estuvieras tan borracho".
Mierda.
Sus suaves palabras resonaron en sus oscuros pensamientos. Era muy posible que ella no se hubiera dado cuenta, y una vez más, él no estaba siendo completamente honesto consigo mismo. No era como si no hubiera sabido quién estaba en su cuarto esa noche y terminó en su regazo y luego en su maldita cama.
Sí.
Había estado lo suficientemente sobrio como para saber exactamente de quién era el cuerpo que se arrastraba por todo el suyo. Estaba demasiado borracho para que le importara. Y había una diferencia entre estar demasiado borracho para preocuparse por las consecuencias y estar demasiado borracho para saber lo que estaba haciendo. ¿Qué decía eso de él? Nada bueno. La mayoría lo consideraba el buen hermano. El decente. El amable. El que actuaba bien. Y aquí estaba, prácticamente el más jodido de todos. ¿Cómo lo apodaron esas malditas revistas de chismes cuando estaba en la universidad? Demonio. Si tan solo supieran cuánta razón tenían.
—Mierda —murmuró, girándose de las puertas mientras extendía la mano alrededor de la barandilla cubierta de vinilo.
La maldita mierda cubría todo el exterior de la casa, excepto los pisos del porche. Pensó que era solo cuestión de tiempo antes de que asfixiaran las tablas del suelo.
Sus labios se retorcieron en una sonrisa mientras recordaba todos los años que su padre trató de deshacerse de las viñas. No importaba cuántas veces lo cortara, la hiedra volvía. Siempre.
Pero ahora su supuesto padre estaba muerto y nadie iba a intentar cortarlo de nuevo. Las viñas ganaron al final. Empujando la barandilla, se dirigió de nuevo a su habitación principal. Su estómago retumbó mientras buscaba la botella de whisky. Ese pollo olía increíble.
De ninguna jodida manera iba a ir allí. No había una, pero dos hembras allí abajo por las que moriría feliz sin volver a verlas.
Hina no podía esperar a volver a casa. Solo había estado en el trabajo por un día y estaba a cinco segundos de tirar lo que quedaba de la botella de champán en la cabeza de Kin Otsutsuki.
Kin era todo lo que Hina nunca sería. Extraordinariamente delgada, elegantemente bella, educada y cuidada, extremadamente rica, y por casarse con un hermano Uchiha… Kin también era una perra de primera clase. Y Hina no usaba esa palabra a la ligera. Por lo general, lo odiaba porque era una palabra que se usaba a menudo para degradar a las mujeres, ¿pero Kin? Era la personificación de todo lo malo de la gente rica.
Parada fuera del comedor más pequeño, porque los Uchiha tenían dos, agarró la botella en lugar de volver a ponerla en el hielo como sabía que era de esperar. Le importaba un bledo si el champán tenía la temperatura de sus manos. Todo lo que quería era que terminaran su maldita comida, para poder limpiar, ir a casa y enterrar su cabeza en la cama en la misma maldita habitación en la que creció.
Hina quería olvidar hoy. Olvidar la incómoda conversación con Neji. Y definitivamente, definitivamente, olvidar la tan esperada confrontación con Naruto.
"No quiero tener nada que ver contigo y quiero que jodidamente te alejes de mí".
No podía culparlo por querer eso, pero aun así le dolía como si hubiera pateado un nido de avispas.
Le había tomado tanto tiempo superar lo que había hecho y empezar a actuar como una chica normal en la universidad. El sexo se había retorcido en su cabeza después de esa noche. Se había sentido... sucia después de lo que había pasado. Durante mucho tiempo no había importado que honestamente no supiera que Naruto había estado borracho. No fue sino hasta su tercer año de universidad que había estado en un lugar para estar en una relación y tener sexo sin que se le recordara esa noche. E incluso entonces, tenía poca experiencia y menos aun cuando se trataba de relaciones, pero había mejorado. Se las arregló para dejar de pensar en esa noche al menos una vez al día. Incluso había llegado a un punto en el que dejó de pensar en Naruto.
Así que pensó que podría manejar esto.
—¿Disculpa? Hina —dijo Kin.
Cerrando los ojos, Hina encadenó una impresionante lista de palabrotas y luego volvió a la sala con la mesa redonda, la diseñada para reuniones más íntimas.
Sin embargo, Neji y Kin estaban sentados uno frente al otro en la mesa.
—¿Sí? —preguntó, deteniéndose a su lado.
Kin levantó la copa especial para champagne.
—Sé que no eres naturalmente hábil en esta tarea ni tienes el entrenamiento adecuado, pero nunca debes dejar que una copa se vacíe.
Mordiendo el interior de su mejilla, no dijo nada mientras servía el champán. Aparentemente, las piernas de Kin no funcionaban mientras comía y por lo tanto no podía levantarse y rellenar su propia maldita copa.
La rubia delgada y helada le sonrió, pero era demasiado dulce, demasiado azucarada.
—Ese es el sello de un gran sirviente.
La mirada de Hina se dirigió a Neji, pero él estaba mirando su teléfono. Estaba segura que ni se había dado cuenta que tenía compañía. Ni siquiera les había oído intercambiar más de cinco frases. Tan romántico.
Retrocediendo, estaba a punto de volver a su escondite cuando Kin dio un grito ahogado. Su mano con manicure francesa revoloteó hacia su garganta.
—El Pérignon está cálido —Dijo esto como si equivaliera a asesinar a una monja— Hina, ¿no vas a volver a poner la botella en el hielo? Con o sin experiencia, estoy segura de que sabrías eso.
Pensó que la verdad sería inaceptable, así que empezó a dar la espalda sin responder, pero luego lo vio, la transformación que superó a Kin fue asombrosa. Kin perdió la sonrisa de la princesa de hielo y todo su rostro se calentó como si acabara de llegar su propio sol personal.
Hina siguió la mirada de Kin. Sintió un vacío en el estómago. Naruto entró en la habitación y tampoco tenía las manos vacías. En su mano derecha había un vaso de líquido de color ámbar. Whisky escocés. Hina prácticamente podía olerlo.
—Neji, querido. ¡Mira quién se ha unido a nosotros! —Su tono entero incluso cambió, tanto que Hina la miró de nuevo. ¿Era esta una mujer real?
El más viejo Uchiha levantó la mirada mientras Naruto se tumbaba de manera arrogante en la silla que tenía a su lado. Neji levantó una ceja.
—Buenas noches.
Naruto le hizo un gesto con la barbilla mientras colocaba su whisky sobre el lino crema. No miró a Kin, pero giró la cabeza directamente hacia donde estaba Hina... todavía agarrando la botella de champán que costaba tanto como un auto usado.
¿Qué estaba haciendo aquí abajo?
—Hina, dale a Naruto un plato de comida. —La risa de Kin sonó como campanas de viento— Dios mío.
Bueno, obviamente estaba aquí abajo buscando comida. Duh.
—No recuerdo muy bien que fuera tan densa —dijo Kin con un movimiento de cabeza, sonriendo a Naruto como si estuviera de acuerdo.
Y cuanto más tiempo se quedaba allí, él probablemente lo estaba.
Dejando de lado sus pensamientos, Hina giró sobre sus talones y se apresuró a entrar en la cocina, casi dejando caer el champán en su cubo de hielo. Su mente estaba en blanco cuando empezó a llenar su plato con comida. Probablemente estaba hambriento, así que le puso una pechuga de pollo y un muslo en el plato y le agregó un montón de papas. Luego creó su propia versión de una ensaladera sin fin. Con las manos ocupadas, regresó.
—Entonces —decía Kin— ¿en qué has estado trabajando recientemente, Naruto?
—Una orden del extranjero —contestó, tono soso cuando su mirada encontró a Hina en el momento en que apareció.
La rastreó por toda la habitación, y no hubo forma de detener el tenue rubor que se arrastró por su garganta mientras ella se inclinaba, colocando la ensalada y luego el plato principal. Kin bajó su copa. Su plato estaba prácticamente intacto.
—Oh, ¿qué clase de orden?
Él no contestó a Kin, lo que Hina pensó que era un poco grosero. Cuando Hina dio un paso atrás, Naruto atrapó su muñeca, sorprendiéndola. Todo su cuerpo se sacudió al contacto de sus dedos presionando sobre su pulso que latía salvajemente.
—¿Puedes traerme un vaso de agua? —Hizo una pausa— ¿Por favor?
Tragando fuerte, asintió, pero Naruto aún sostenía su muñeca. El agarre era suave pero inflexible y se sentía como una marca en su piel. Su mirada se dirigió a la de él. ¿Qué estaba haciendo? ¿Tocándola? ¿Después de que le dijo que quería que se mantuviera alejada de él?
Sus cejas estaban levantadas, obviamente esperando algo… Entonces se dio cuenta de lo que él estaba esperando. La irritación se agravó al decir entre dientes:
—Sí, puedo.
—Bien.
Una pequeña sonrisa apareció al soltar su muñeca. No era una sonrisa de verdad. Era tan falsa como la que Kin le había dado antes.
Ahuecando su muñeca hasta el pecho, se dio la vuelta. Su mirada se conectó con la de Kin. Su expresión era tensa, como si el champán se hubiera agriado. Sin tener idea de cuál era su problema ahora, Hina fue a hacer lo que Naruto le había pedido, recuperando un vaso de agua.
—Naruto, querido —Kin lo intentó de nuevo— ¿En qué estás trabajando?
Hina no escuchó su respuesta y no tenía ni idea de si él siquiera lo hizo.
La conversación en la mesa fue igual de tensa cuando regresó. La buena noticia fue que el plato de Neji estaba limpio y la mayor parte de la ensalada de Naruto había desaparecido. Ella colocó el vaso de agua.
—Solo creo que tienes un talento increíble —Kin estaba parloteando— Sé que estás ocupado, pero me encantaría...
El codo de Naruto agarró el cuchillo de la mesa y lo tiró al suelo. Sus miradas se conectaron, y esa sonrisa unilateral había vuelto. Él la vigilaba.
—Lo siento —murmuró— Necesitaré un cuchillo nuevo.
Tienes que estar bromeando, pensó, agachándose y recogiendo el cuchillo. Regresó con uno nuevo, y para entonces, Naruto ya había terminado el agua, quería otra, y luego quería ensalada fresca, e incluso Neji lo miraba fijamente con un parpadeo de curiosidad. En ese momento, Hina sabía que lo estaba haciendo a propósito.
Bien. Lo que sea.
Quería ser un imbécil. Adelante. La verdad sea dicha, ella merecía algo peor, pero si este era el mejor castigo que podía recibir, podía soportarlo fácilmente. Así que le trajo otro vaso y más ensalada.
—Mi copa está vacía una vez más —dijo Kin justo cuando Hina estaba colocando otro vaso lleno de agua frente a Naruto.
¿Cuánto líquido bebían estas personas? Señor.
Tragó un suspiro, se enderezó y murmuró en voz baja:
—A la mierda mi vida.
Naruto hizo un ruido que sonó muy parecido a una risa. Los ojos de Kin se abrieron de par en par.
—¿Disculpa?
Oh mierda. Hina sonrió alegremente.
—Dije: Soy tan mala en esto.
La mujer la estudió.
—Estoy segura de que eso fue lo que dijiste.
Mirando de nuevo a Naruto, se sorprendió al ver una verdadera sonrisa en sus labios mientras se llevaba el vaso de whisky a la boca. Hina agarró el champán.
—¿Cuándo crees que volverá la otra? —Kin estaba preguntando esto a Neji, quien se encogió de hombros en respuesta— Espero que sea pronto. Esta parece mal equipada para el trabajo. En realidad… —Miró a Hina— eso es bastante triste. Esto no es difícil.
La mano de Hina apretó la botella. Kin inclinó la cabeza hacia un lado, y Hina juraría que su cabello rubio estilo bob apenas se movió. ¿Qué tipo de spray para el cabello usaba esta mujer?
—¿Neji me estaba contando que acabas de graduarte de la universidad? Me resulta difícil de creer. Creo que sea cual sea tu empleo o tu historial educativo, deberías haber sido vetada.
—Fue a la universidad —contestó Naruto, escandalizando a varias personas en la sala. Específicamente, Hina— Especializada en trabajo social. ¿Correcto? Graduada con honores.
Hina estaba junto a una Kin igualmente congelada. ¿Cómo demonios él sabía eso? Bueno, la respuesta era obvia. Lo más probable es que sus padres lo mantuvieran a él y a todos los hermanos al día, lo quisieran o no. ¿Pero en realidad estaba tratando de defenderla? ¿Después de todo?
—Bien... —Kin levantó su copa más alto—, y entonces no tengo ni idea de por qué no sabe cómo llenar una copa correctamente.
Hina no tenía ni idea de por qué hizo lo que hizo. Probablemente fue esa racha salvaje que su Abuelo le había dejado, pero actuó sin pensar, algo que ella más que nadie debería haber sabido que no debía hacer.
Plantando la sonrisa más grande y brillante en su rostro, sirvió el champán en la copa y solo siguió sirviendo. Kin chilló mientras el horrible y caro champán corría por sus delgados dedos y salpicaba sus blancos pantalones. Se lanzó desde el asiento como un cohete, derribando la pesada silla.
—¡Oh, Dios mío! —Kin miró fijamente a sus piernas— ¡No puedo creer que hayas hecho eso!
—Lo siento mucho —dijo Hina, parpadeando lentamente— Déjame traerte una servilleta —Agarró la servilleta de color azul pálido que apenas había sido tocada— No soy muy hábil en esto. Desearía que hubiera entrenamiento, pero...
Hubo un extraño resoplido o asfixia por parte de uno de los hermanos, pero Hina no se atrevió a mirarlos, porque sabrían si lo hacía. Le echaban un vistazo a su rostro y lo sabían.
—¡No! —La voz de Kin era chillona— No lo toques. Solo lo empeorarás.
—Kin —Neji suspiró— Siéntate.
Su cabeza se movió con incredulidad.
—No puedo sentarme. Necesito llevar esto a la tintorería inmediatamente antes de que se arruinen.
Neji puso un brazo sobre la mesa mientras miraba a su prometida.
—Son solo pantalones. Te compraré tres pares nuevos para reemplazar a éste. Siéntate.
Kin se sentó, pero fulminó con la mirada a Hina.
—El costo de limpiar estos pantalones debe ser descontado de tu sueldo.
—Neji ya dijo que te compraría un par nuevo —interrumpió Naruto— Son solo pantalones.
Kin jadeó.
—No son solo pantalones. Son Armani. Ya ni siquiera hacen estos pantalones.
Al otro lado de la mesa, Neji suspiró una vez más.
—Te compraré un armario entero de pantalones Armani si dejas de hablar de esos pantalones.
Los labios de Kin se apretaron, pero se quedó callada cuando tomó su servilleta y se secó en el lugar mojado. Como Hina no pudo evitarlo, preguntó:
—¿Quieres que te traiga otra copa?
—No —espetó Kin, sus pálidas mejillas sonrosadas.
—Como desees.
Una rápida mirada al otro lado de la mesa le dijo a Hina que los hermanos sabían, de hecho, que lo que había ocurrido no era un accidente.
Disculpándose una vez más, Hina se levantó de la mesa, luchando contra la risa burbujeando en su garganta. Al salir de la habitación, no pudo evitar notar que Naruto no sonreía mientras la observaba desde sus gruesas pestañas.
Oh, no, el hombre estaba sonriendo con esa sonrisa que la había metido en problemas todos esos años atrás, y su estúpido, estúpido e imprudente corazón saltó en su pecho.
Después del peor primer día de trabajo, Hina no pudo salir del complejo Uchiha lo suficientemente rápido. Deslizándose por la entrada trasera, se apresuró a llegar a donde estaba aparcado su Ford Focus, de casi una década de antigüedad, junto al garaje que albergaba a los quien sabe cuántos autos.
Encendiendo el auto, inmediatamente puso en marcha la música y una vieja canción de los ochenta resonó por los altavoces. Inmediatamente, reconoció la canción. Era "Jesse's Girl". Hombre, le encantaba esa canción. Por alguna razón, le encantaban las canciones de los ochenta. Tal vez tenía que ver con que sus padres la escucharan mientras crecía, pero odiaba la mayor parte de la música de hoy, prefiriendo cantar David Bowie o a Talking Heads que a cualquiera que fuera popular en ese momento. Sin embargo, pasó por una fase de One Direction en un momento de su juventud.
Como siempre hacía cuando estaba inquieta, empezó a cantar, moviendo la cabeza.
—¿Dónde puedo encontrar una mujer?... bla, bla… ¡Jesse Girl!
Dios. Apestaba, pero continuó siguiendo la curva de la carretera mientras pasaba entre robles antiguos. De esa manera, mientras se enfocaba en no descuartizar las letras, no pensó en su día de mierda mientras conducía por el sinuoso y arbolado camino que conducía a la carretera principal. No pensó en cómo iba a tener que enfrentarse a Naruto una y otra vez.
Al llegar al final del camino privado, frenó e inclinó la cabeza hacia delante. No venían autos. Se retiró, colgando una cabeza derecha de vuelta al mundo real, donde la gente no tenía a nadie esperando entre bastidores para rellenar sus copas de champán o… Una luz brillante entró repentinamente por la ventana trasera de su Focus, sorprendiéndola. Mirando por el espejo retrovisor, sus cejas se fruncieron cuando aparecieron los faros. Extraño.
Sus manos apretaron el volante. Nadie había estado en la carretera cuando ella se marchó. No había manera de que alguien la siguiera tan rápido a menos que se hubieran retirado del camino Uchiha.
Su estómago se hundió.
Eso sería imposible, porque ¿quién habría estado en ese camino? No había nadie más, y ¿no habría visto un auto sentado a lo largo de la carretera? Su mirada se giró hacia el espejo retrovisor.
El auto seguía ahí, no sobre su culo, pero estaba cerca. Había una buena posibilidad de que un auto pudiera haber sido estacionado entre cualquier número de árboles o en uno de los caminos de acceso de tierra utilizados por los paisajistas. ¿Pero quién estaría sentado ahí? Nadie se atrevería a merodear en la propiedad Uchiha.
El malestar floreció mientras continuaba por la carretera, desacelerando a medida que el tráfico aumentaba a su alrededor. No paraba de mirar al espejo y cada vez que lo hacía, veía el auto justo detrás de ella. Todo lo que podía ver a la luz del sol era un sedán de color oscuro. Cuando giró para tomar una de las calles de la casa de sus padres, el auto —santa mierda— hizo la misma vuelta.
El corazón de Hina se metió en su garganta cuando apretó el botón del volante para bajar el volumen de la radio. Necesitaba concentrarse. ¿La estaban siguiendo? Eso... eso sería ridículo.
Levantó la vista. El auto seguía allí. Su garganta se sentía rara cuando pensó en su teléfono. Estaba en su bolso. Empezó a alcanzarlo, pero luego se detuvo. ¿A quién iba a llamar? ¿La policía? ¿Y decirles qué? ¿Posiblemente algún auto la estaba siguiendo? De nuevo, eso sonaba ridículo.
Presionando sus labios, se concentró en la concurrida calle y las casas prácticamente apiladas una encima de la otra. La calle de la casa de sus padres se acercaba en dos cuadras. Si el auto giraba... Hina llamaría a la policía. No importaba lo estúpido que sonara, los llamaría.
Casi conteniendo la respiración, se giró y aceleró, mirando apresuradamente al espejo retrovisor. El auto se ralentizó en la intersección, lo que le hizo aspirar un aliento agudo. Estaba equivocada. El auto era de dos puertas, un coupé de algún tipo, pero no podía distinguir el modelo.
El auto aceleró, despejando la intersección. No giró.
Hina soltó un fuerte suspiro cuando se acercó a la casa de sus padres, esperando a que el alivio le diera una patada y la risa saliera de sus manos, pero no llegó y el desasosiego no desapareció.
