Ato I: Capítulo 18

Capítulo 18: Jack Avarento

Palavras: 4.808

Recapitulação: Eu já estava farto de guardar segredos dos meus amigos e eles fartaram-se de deixar que os segredos os impedissem de me ajudar. Eu não queria fazer minha busca sozinho, nem eles querem que eu faça.

Então eu contei a eles meus segredos.

Uma manhã, levantei-me e olhei pela janela do corredor. Eu admito que estava sorrindo como um louco ao ver a pilha de neve cobrindo Hogwarts como um cobertor branco confortável. Eu sabia, sem olhar, que o lago já deveria estar totalmente congelado. Houve muitas pegadinhas e feitiços envolvendo neve (apesar do que parece eu Sev, James e Sirius não somos os únicos que sabem pregar pegadinhas em Hogwarts). As poucas corujas que conseguiram abrir caminho através do céu tempestuoso para entregar correspondência tiveram que ser curadas por Hagrid antes que pudessem voar novamente.

As pessoas estavam confinadas em sua sala comunal ou no Salão Principal, onde tinham o calor das fogueiras acalmando-as. O ar frio dos corredores havia se tornado gelado e o vento cortante sacudiu as janelas. Ironicamente a falta de fantasmas no castelo o fez parecer assombrado, quem diria, não é?

Ninguém podia esperar o feriado começar, inclusive eu. No entanto, é por um motivo totalmente diferente. Outros podem ficar entusiasmados para passar um tempo com suas famílias novamente. Estou feliz por não ter que lidar com o olhar desconfiado e as fofocas sussurrantes ao meu redor.

Não será um feriado feliz para mim, nem para Severus e Lily. Nós três decidimos ficar para o feriado deste ano, pelo qual eu era grato. Eu não conseguia decidir se deveria seguir Lily para casa ou ficar para investigar se ela tivesse decidido estar lá no Natal. Isso, e o sentimento de culpa que eu teria se Sev fosse deixado sozinho aqui no Natal, porque ele certamente não gostaria de voltar para casa, nem mesmo por Lily.

"Tem certeza que está bem em ficar aqui no feriado?"

Lily sorriu e disse levemente, mas não menos determinada, "Está tudo bem, Percy. Eu mandei uma coruja para meus pais e eles foram compreensivos. Além disso, precisamos descobrir onde Jack está se escondendo ou eles serão apenas mais vítimas durante o intervalo."

Oh sim, como eu disse. Eu tinha explicado tudo para eles. Sobre quando eu vi as chamas pela primeira vez, o que Dumbledore me perguntou quando ele me levou para seu escritório, e onde eu descobri por ele sobre o fantasma Jack' o Lanterna. Não para minha surpresa, eles não sabiam de nada. Só que a abóbora entalhada que eles colocaram foi chamada no Halloween. Deixando Sev muito irritado por nunca ter questionado a origem de algo tão difundido.

Tentei questioná-lo se o Halloween tem outro significado para o mundo bruxo, ao qual ele apenas deu de ombros.

"Alguns dizem que os trouxas começaram como um Festival da Colheita, alguns dizem que foi uma celebração da coexistência de trouxas e bruxos uma vez, não tenho certeza. Eu sei que devido ao quão difundido é, chegou o dia em que bruxo poderia sair entre os trouxas sem se preocupar com o estatuto de sigilo, então nós o celebramos também. "

Em suma, nada de significativo sobre o dia em si.

De qualquer forma, eles sabem praticamente tudo que sei sobre o caso ... exceto sobre eu ser um semideus.

Sim, eu sei que disse que lhes contaria tudo. Mas Hécate disse para não contar a ninguém, a menos que eu esteja preparado para as consequências. Embora eu tenha uma tendência de ignorar todas ou quase todas as palavras dos deuses. Isso não significa que eu não tentarei manter isso oculto tanto tempo quanto puder, bem até eu estar em uma situação onde vai sair. Afinal, o aviso existe por um motivo e há um segundo motivo que eu não poderia dizer.

' Segredos revelados, um preço a ser pago' Foi o que o Sulco sussurrou para mim. E qualquer que seja o preço que tive que pagar, não estou ansioso por isso.

Depois disso, passamos mais tempo na biblioteca sem sorte com nossa pesquisa e ainda estamos em todas as seções possíveis que pudemos encontrar sobre isso. Nós pesquisamos o livro de mais de 300 páginas de estudo da forma de fantasmas e como suas vidas e crenças afetam sua forma de vida após a morte, mencionando muitos fantasmas famosos até mesmo de Hogwarts. Não conseguimos encontrar nem uma única pista de Jack o Lanterna em livros como' Os Mistérios da Pos-Morte ' ou' O Desconhecido Mistério Através da Magia Moderna '.

Sev e Lily podem não ter nenhum problema em ficar lendo o dia inteiro, mas foi uma tortura para mim e me fiz reclamar alto o suficiente de quase conseguir que Madame Pince, a bibliotecária, nos expulsasse. Sev finalmente teve o suficiente e irritadamente sugeriu que eu deveria procurar onde o fantasma poderia estar escondido para obtermos algumas respostas, isso é o fato de que eu não estava sendo útil na biblioteca.

Acontece que o desafio era mais fácil de falar do que fazer. Tentar explorar Hogwarts teria sido a coisa mais desafiadora e confusa que já fiz se não tivesse ido ao Labirinto. Mas em termos de dificuldade Hogwarts não está tão atras. Com as escadas móveis, as câmaras ou corredores secretos e as portas ocultas que apareciam e desapareciam a qualquer momento. Mesmo se eu viver o resto da minha vida aqui, poderia dizer com certeza que não sabia todos os segredos que o castelo esconde.

"O que eu daria por um mapa agora."

Virei em uma esquina e quase esbarrei em uma das pessoas menos prováveis que gostaria de encontrar e não consegui esconder minha careta a tempo. James e Sirius fizeram a mesma careta antes de maneira não tão sutil como pensam eles sorriram brilhantemente para mim, eles acham que sou algum tipo de idiota? Peter e Remus também estavam lá, mas enquanto Peter olhava nervoso para mim, Remus estava se afastando lentamente, mas manteve um sorriso educado.

"Ei, Priss ... quero dizer Percy. Aonde você vai a essa hora do dia?"

Eles pensam seriamente que vão me fazer falar com aquela desculpa esfarrapada de sua habilidade de atuação, "Você está se comportando muito bem, Sirius. Considerando que você queria tirar a luz de mim há algumas semanas."

Os olhos de Sirius ficaram sombrios e sua mandíbula se contraiu em uma careta, "Sim, desculpe por isso." Seu tom não parecia arrependido. "Narcissa pode não ser minha prima favorita. Mas eu não consigo levar tranquilamente quando alguém da minha família é machucado, demorei um tempo para me acalmar."

"Uh-huh, então eu vou embora agora. Sabe, coisas para fazer e lugares para estar." Eu me virei, me afastando rapidamente deles, mas esqueci como eles eram persistentes. James e Sirius estavam ao meu lado, um sorriso forçado em seus rostos enquanto alteravam as perguntas entre eles.

"Podemos ir com você?"

"Talvez você precise de ajuda com essas suas coisas?"

"O que você está indo cuidar?"

"Não, não podem, não preciso de ajuda e da última vez que verifiquei isso não é da sua conta", respondi prontamente em troca, sem olhar para trás.

Isso os fez calar a boca, mas não os impediu de me seguir. Suspirei irritada com suas travessuras e pensando se eles acreditassem seriamente que eu cairia em sua atuação horrível. Remus parecia pensar assim, se o rolar de seus olhos enquanto os observava silenciosamente fosse revelador.

Eu olhei em volta procurando por algo que pudesse distraí-los, mas parei quando ouvi uma voz. Virei à esquerda e à direita para encontrar a fonte e vi um rosto familiar perto da janela, segurando um machado e puxando um grande pinheiro com uma das mãos. Uma ideia me veio à mente, e não consegui escondi o sorriso em meu rosto enquanto gritava para ele.

"Hagrid!"

Meu amigo grande e peludo parou e olhou para o lado para me ver, ele acenou com a mão em saudação e eu caminhei em um ritmo rápido em sua direção. Eu estava muito feliz de vê-lo depois de mergulhar nos meus estudos e no Problema dos Fantasmas. Eu estava atrasado para notar os quatro garotos andando ao meu lado até que Hagrid os apontou.

"Olá Percy, quem são esses com você? Seus amigos?"

Eu olhei claramente aborrecido com eles antes de negar seu pensamento, mas James foi rápido em responder enquanto colocava seu braço em volta do meu ombro. Me empurrando enquanto colocava aquele seu sorriso encantador.

"Sim, nós somos, meu nome é James. Aqui é Sirius, Remus e Peter," ele disse enquanto apontava cada um deles, que todos o cumprimentaram com um sorriso e um aceno de mão. "Percy já falou sobre você, não é o ... eh ... o que foi mesmo?"

"Guardião das Chaves e Zelador," Remus forneceu por trás.

"Certo, isso! ... o que é isso, afinal? Algum tipo de nome chique para vigia do portão ou algo assim?" Remus suspirou, deu um tapa de leve na nuca e sussurrou ' Rude ' para ele.

"Sinto muito pelo meu amigo, ele não sabe quando apenas ficar quieto," Remus se desculpou pelo lugar do amigo

Hagrid riu alegremente como eu sabia que ele faria, aceitando o comentário rapidamente. "Sem ofensa. Para responder à sua pergunta, sou eu quem está cuidando das chaves da escola e 'vigiando' o terreno para que nenhum de vocês vá para onde não deveria, como a Floresta Proibida por exemplo e algumas outras tarefas que a escola possa necessitar. "

Todos concordamos com a cabeça em compreensão, então Peter apontou para a árvore que estava arrastando, "O que é isso então Hagrid?"

Hagrid olhou para a árvore que estava arrastando, "Ah, isso? É para o Natal, claro. Alguém tem que providenciar a decoração. Não podemos ter uma celebração natalina sem uma dessas, não podemos?"

O olhar irritado que eu tinha foi substituído por um sorriso malicioso, "Que tal se todos nós ajudamos você com isso, então?"

Todos os meninos olharam para mim como se eu fosse louco enquanto Hagrid apenas me dispensava, "Nah, não, obrigado por aquele Percy. Eu posso lidar com isso sozinho."

"Não significa que você precisa. Nós insistimos. Pelo Espírito do Natal e tudo mais." Eu disse. Bem, na verdade isso era um meio para o fim ... o fim de me livrar deles.

James teve que suprimir o desejo de estremecer ao pensar em trabalhos braçais, "Bem ... já que você diz não precisar de ajuda, então acho que nós vamos-"

"Mas é claro que vamos ajudar," interrompi James antes que ele pudesse me puxar para longe com os outros. Não precisei olhar para eles para saber que estavam ficando mais pálidos. "Tenho certeza que há algo que podemos fazer para ajudar um dos membros de Hogwarts."

Hagrid parecia envergonhado e orgulhoso de ser mencionado como um funcionário de Hogwarts, "Bem ... eu preciso cortar cerca de 12 árvores de Natal para decorar o Salão Principal, mas não acho que vocês aprenderam algum feitiço de corte para ajudar com isso. Embora, se pudessem usar o feitiço de levitação seria de grande ajuda. "

"Nós podemos ajudar a corta-las se você tiver alguns machados para nós", sugeri, o que para os meninos só me fez parecer ainda mais louco do que já achavam. Peter já está recuando e tentou fugir, mas Sirius foi mais rápido e agarrou a parte de trás do casaco sem desviar o olhar, garantindo que ele ficasse.

Hagrid riu alegremente com isso, "Por que não? Se você pode lidar com isso, quem sou eu para impedi-lo. Mas não se esforcem demais." Ele nos levou para sua cabana e eu tenho que admirar secretamente sua perseverança, eles não me largaram até agora.

Ele deu a cada um de nós um machado, a maioria deles teve dificuldade em levantá-lo direito sem ter a ponta afiada voltada para eles. Apenas Remus parecia ter algum tipo de senso de usá-los sem se machucar. Peter estava mexendo nervosamente, James e Sirius pareciam nunca ter manuseado um machado ou qualquer ferramenta afiada antes. Bem, aqueles dois meninos ricos nunca precisaram trabalhar um dia em suas vidas de qualquer maneira.

Decidindo ser misericordioso, perguntei a Hagrid se ele tinha alguma serra. Felizmente, ele tinha um grande que poderia ser usado por duas pessoas.

Hagrid então nos mostrou onde a escola colhe os pinheiros para suas toras e no Natal. Ele nos mostrou a maneira correta de cortar árvores com um machado ou serra e que devemos fazer isso com pares. Acabei me juntando a Remus, James com Sirius como o par usando a serra, e Peter com Hagrid. Começamos a trabalhar com isso. Apenas o som de madeira cortando encheu o ar, acompanhado pelo farfalhar ocasional de galhos nus, o cheiro forte do inverno atingiu meu nariz a cada respiração, meu músculo destreinado sentiu a tensão muito mais cedo do que eu esperava apenas de cortar madeira, mas foi uma boa sensação.

Sem ofender os magos, mas aprender feitiços é muito mais entediante do que autodefesa ou esgrima. Eles apenas ficaram parados em um lugar e gritaram qualquer feitiço que veio em sua mente e todos vocês sabem que ficar parado nunca é uma coisa boa para mim. Sinto falta do momento em que segurei Contracorrente em minhas mãos e treinei meu corpo até o ponto de exaustão. Sinto falta do cheiro de suor e do cansaço depois de bom treino diário. Talvez eu deva ajudar Hagrid mais na próxima vez.

Enquanto corta árvores juntos. Houve um silêncio constrangedor pairando no ar entre nós. Não escapou da minha percepção o quão nervoso Remus estava ao meu redor, e eu poderia muito bem agir da mesma forma, já que minha mente continuava refletindo sobre o meu sonho e como Remus podia 'cheirar' algo diferente em mim.

O que realmente me preocupa. Porque geralmente há apenas um tipo de monstro com forma humana que poderia 'cheirar' o meu lado divino. Só espero que ele não seja o que penso que é.

Considerando a minha sorte, ele provavelmente é, mas é melhor se pelo menos eu der a ele o benefício da dúvida. Mesmo que ele seja - apesar de todas as probabilidades - o que eu acho que ele é, isso não o torna mau. Não, a menos que ele me dê alguma razão para isso. Uma das poucas razões pelas quais eu nunca pensei sobre isso, é porque ele fica longe de mim na maior parte do tempo, em vez de se aproximar de mim.

Talvez seja essa linha de pensamento que me leva a iniciar a primeira linha da conversa.

"Então, Remus, como é dividir um quarto com James?"

Eu não tinha certeza do que havia de errado com a minha pergunta, mas isso fez Remus congelar no meio do movimento de corte e me olhar boquiaberto como se eu tivesse perguntado se ele era uma garota. Foi apenas a primeira coisa que me veio à cabeça, e sempre me perguntei como, por todos os deuses gregos, ele conseguiu conquistar Lily no futuro?

Então, sim, estou curioso para saber se esse garoto James é mais do que apenas um valentão normal.

"Você ... você está me perguntando sobre James?" ele perguntou como se não conseguisse entender que eu pudesse perguntar sobre ele.

"Isso é tão estranho?"

"Bem ... sim ... quero dizer, você parece odiá-lo, então por que está me perguntando sobre ele?"

"Ódio é uma palavra forte, mais como antipatia, na verdade. Ele insultou meu amigo. Não levo isso como uma brincadeira não importa quem, e por que você pergunta ..." Dei de ombros. "Curiosidade, eu acho. Você parece um cara decente e se dá bem com ele, então achei que deveria perguntar qual a sua opinião honesta sobre ele."

Remus piscou algumas vezes, então ele abaixou a cabeça antes de continuar derrubando nossa árvore. Suas palavras foram um pouco hesitantes, mas ele finalmente falou comigo, o que é um começo, "James é ..." seus lábios se curvaram em um sorriso nostálgico. "James pode ser uma pessoa difícil de lidar obviamente, mas ele não é uma pessoa ruim, sabe. Um idiota talvez, mas não é mal. No começo, eu pensei que ele era apenas mais um idiota que não sabe medir suas palavras. Afinal, a primeira vez que o encontrei estava no Salão Principal, ele deu uma olhada para mim e disse 'Caramba, que cicatriz horrível você tem aí. Onde você conseguiu isso?' "

Remus soltou uma risada melancólica com a memória, "Lily estava ao lado dele, então ele recebeu um pouco de bom senso a base de tapa na cabeça."

Ouvindo isso, eu não pude deixar de rir junto com ele. "Boa e velha Lily, você sempre pode contar com ela para ensinar boas maneiras. Então, o que aconteceu entre vocês dois?"

"Você ficaria surpreso ao ver quantos me olharam com desprezo ou pena de mim apenas por causa de minhas roupas ou de minha cicatriz." Ele acenou com o braço, me fazendo notar que sim, seu manto de inverno parecia surrado. Desgastado de anos de uso, não era algo que uma criança de sua idade normalmente usaria, a menos que fosse uma peça de segunda mão ou artigos usados.

"Não James, porém," Remus continuou, "Ele me tratou da mesma forma que a qualquer pessoa. Eu não pensei que me encaixaria com os Grifinórios quando me considero mais um Corvinal, mesmo assim eu sempre me perguntei se eu encontraria um lugar onde me encaixaria. Mas James, Sirius e Peter me fizeram sentir que esse é meu lugar, e essa é a coisa mais importante que me aconteceu desde ... "Remus fez uma pausa, não tendo certeza se deveria continuar.

"Já que você tinha dúvida se seria aceito em qualquer lugar que fosse." Eu terminei por ele, surpreendendo a ele e a mim. Eu respondi sem excitação e sem perceber falei meus reais sentimentos, como se eles estivessem esperando para sair. "Você sabe que você é diferente dos outros. Você não pode deixar de se sentir sozinho, no fundo, já que você nunca poderá ser totalmente sincero sobre si mesmo. Não foi sua culpa ou escolha ser diferente e ainda assim você ainda teve que carregar esse destino que apenas caiu sobre você. Isso não o impede de sonhar, que em algum lugar lá fora, há um lugar onde você se sentira aceito onde você pode ser você mesmo sem medo das consequências. "

Naquele momento, ficou claro para mim porque eu não estava tão preocupada com Remus como normalmente deveria estar. Remus e eu somos mais parecidos do que eu poderia imaginar. Dois desajustados. Saber que somos diferentes de todos por causa de algo que não tivemos escolha. Apenas procurando desesperadamente um lugar onde possamos pertencer. Para mim esse lugar foi o Acampamento Meio-Sangue. Remus parece ter encontrado seu lugar ao lado de seu grupo de amigos.

Ficamos em silêncio. Medindo a reação um do outro quando sentimos o quão éramos parecidos. Remus parecia estar se procurando qualquer sinal de algo remotamente em comum entre mim e ele, mas sua expressão então foi para uma de suspeita quando um certo fato pareceu chegar a sua mente.

"Espere aí, como você sabe que eu sou o colega de quarto dele?"

Meu músculo ficou tenso, e em menos de um segundo. Centenas de maldições passaram pela minha mente devido a minha desatenção. Felizmente, fui poupado de responder quando Hagrid gritou "MADEIRA!" e todos nós nos movemos para sair da direção da arvore caindo.

Remus estava prestes a pressionar mais, mas então James apareceu entre nós, surpreendendo a nós dois. "Do que vocês estavam falando?"

"Nada", eu prontamente respondo.

"Apenas jogando conversa fora." Remus disse ao mesmo tempo.

James olhou entre nós dois, tentando ver se estávamos mentindo, então encolheu os ombros.

"O que você está fazendo aqui? Você e Sirius não deveriam estar serrando árvores?" James cutucou a cabeça para o lado onde Sirius estava deitado no chão, seu peito subindo e descendo e resmungando sobre como ele não conseguia sentir seus braços.

"Achamos que precisaríamos de uma pequena pausa e, você sabe, e decidi aproveitar para nos conhecermos melhor."

Eu levantei uma sobrancelha suspeita para ele. Sutileza não é o forte de James. Remus revirou os olhos e pensou que estaria melhor em outro lugar e foi ver como Sirius estava.

"Então ... você vai a algum lugar neste feriado?" James tentou perguntar casualmente.

Suspirei. "Nah. Eu, Sev e Lily decidimos ficar para o feriado."

"Não tem ninguém esperando por você neste Natal?"

"Não," eu disse. "Minha tia não vem muito para casa, apesar dos feriados, então ... sim."

"E seus pais?"

Sentindo-me finalmente irritado, fiz com que ele fosse direto ao ponto, "Ok, olhe, James. Vá direto ao ponto e me diga o que você quer de mim, porque você não está enganando ninguém com suas habilidades de atuação medíocres."

James engasgou por ter sido pego tão rápido e ele parecia uma criança que foi pega com a mão dentro de um pote de biscoitos.

"O que ... do que você está falando? Eu não sei do que você está falando. Poderia me explicar o que quer dizer?" James balbuciou muito para minha diversão, mas mantive meu olhar fixo nele.

Ao ver que ele não estava convencendo ninguém. Ele abandonou seu fingimento junto com seu sorriso.

"Tudo bem, se é assim que você quer jogar, quem é você Percy Jackson?" ele perguntou com toda a seriedade, "Nós dois sabemos que você não é normal, então o que é?"

"Você não gostaria de saber?"

James balançou a cabeça, "Eu sei que você não é normal. Vou descobrir seus segredos e expor você a todos quem você realmente é."

"Estarei esperando ansiosamente por isso."

Após a breve pausa que tivemos, continuamos até que finalmente conseguimos cortar todas as 12 árvores, os meninos imediatamente caíram de exaustão enquanto eu estava sem fôlego. Hagrid sorriu com uma expressão satisfeita em seus olhos.

"Obrigado pela ajuda. Vocês meninos foram uma grande ajuda. Por que vocês não entram e eu faço um chá para vocês?"

Eu pensei sobre isso por um tempo e balancei a cabeça com pesar, "Por que você não convida os meninos Hagrid, eu ainda tenho algo que preciso fazer. Além disso, eles precisariam disso mais do que eu, mas não diga a eles que eu saí mais cedo. "

"Se você diz, Percy. Apenas não seja tímido e me visite quando quiser."

Eu balancei a cabeça e corri de volta para o castelo. Indo em direção à biblioteca. Bem quando eu estava prestes a abrir a porta dupla, Sev a abriu por dentro e parecia que queria fugir. Um sorriso dilacerado abriu caminho quando ele me viu, "Percy! Nós o encontramos. Nós descobrimos quem é Jack o Lanterna!"

Agora, quem diria que realmente boas notícias poderiam vir da biblioteca.

Assim que nos sentamos mais uma vez, Sev ansiosamente colocou o livro na mesa e revelou ser um ... livro infantil?

Olhei para a capa e a contracapa e confirmei que realmente era. Era uma capa preta com o título branco escrito 'Histórias de Fantasmas' e fantasmas de desenho animado em torno dela.

"Lily descobriu uma pista nesse livro, ela foi brilhante! Se ela não tivesse encontrado, eu teria encontrado uma maneira de conseguirmos um livro da Seção Proibida."

Lily corou com o elogio de Sev, mas explicou com uma expressão animada, "Eu estava apenas folheando o título aleatório quando tropecei na Seção de Livros Infantis e me lembrei de todas aquelas vezes em que trocamos histórias entre contos de fadas trouxas e bruxos, e a Conversa Grega de Percy, então pensei por que não dar uma pausa e olhar através dele. Pode não parecer muito a princípio, mas verifique a página 12 e leia o que li. "

Havia tantas perguntas passando pela minha cabeça que eu apenas dei de ombros e abri para ler. Fui recebido com o título escrito em uma nota extravagante de que minha dislexia teria assassinado meus olhos se não fossem os óculos e a foto de um velho bêbado com roupas surradas e uma lanterna feita de nabo na mão.

O título era Jack Avarento

Eu levantei uma sobrancelha e olhei para Sev, mas ele gesticulou para que eu continuasse.

" Jack Avarento era um velho bêbado miserável que adorava pregar peças em qualquer pessoa. Em uma noite escura de Halloween, Jack encontrou o próprio Diabo em uma taverna local. Jack enganou o Diabo oferecendo sua alma em troca de um último drinque. O Diabo rapidamente transformou-se em uma moeda para pagar ao barman, mas Jack imediatamente agarrou a moeda e depositou-a em seu bolso, ao lado de uma cruz de prata que carregava. Assim, o Diabo não pôde se transformar de volta e Jack se recusou a permitir que o Diabo fosse livre até que o Diabo tivesse prometido não reivindicar a alma de Jack por dez anos. "

" O Diabo concordou, e dez anos depois Jack encontrou o Diabo novamente enquanto caminhava por uma estrada rural. O Diabo tentou cobrar o que era devido, mas Jack pensando rapidamente, disse: 'Eu irei, mas antes disso, você vai me pegar uma maçã daquela árvore? '"

" O Diabo, pensando que não tinha nada a perder, pulou na árvore para pegar uma maçã. Assim que o fez, Jack colocou cruzes em todo o tronco da árvore, prendendo o Diabo mais uma vez. Desta vez, Jack fez o Diabo prometeu que não levaria sua alma quando finalmente morresse. Não vendo como contornar sua situação, o Diabo concordou de má vontade. "

" Quando Jack Avarento finalmente faleceu, vários anos depois, ele foi para os Portões do Paraíso, mas teve sua entrada recusada por causa de sua vida de bebedeira e porque ele tinha sido tão teimoso e traiçoeiro. Então, Jack desceu ao Inferno para ver o Diabo e descobrir se era possível entrar nas profundezas do Inferno, mas o Diabo manteve a promessa que havia sido feita a Jack anos antes, e não o deixou entrar. "

"' Mas para onde posso ir?' perguntou Jack. ' De volta para onde você veio!' respondeu o Diabo. "

" O caminho de volta estava ventando muito e muito escuro. Jack Avarento implorou ao Diabo para pelo menos fornecer-lhe uma luz para ajudá-lo a encontrar o caminho. O Diabo, como um gesto final, jogou uma brasa para Jack direto do fogo do Inferno. Jack colocou a brasa em um nabo oco ... uma das comidas favoritas de Jack, que ele sempre carregava consigo sempre que podia roubar um. Daquele dia em diante, Jack Avarento foi condenado a vagar pela terra sem um local de descanso e com apenas seu nabo aceso para iluminar o caminho em meio a escuridão. "

Terminada a leitura da história, olhei para eles e ambos têm rostos mortalmente sérios. Havia muitas coisas que eu queria comentar, mas a primeira coisa que saiu da minha boca foi: "Isso diz nabo, não abóbora."

Sev revirou os olhos para o ponto insignificante que eu entendi, "Novidades para você, eles costumavam fazer as lanternas com nabos antes de usarem abóboras. Por que eles mudaram? Eu não sei. Só sei que eles fizeram. "

"Então ... você acredita que esta é a verdadeira história do Fantasma do Halloween?"

Sev zombou, "Não seja um idiota Percy, claro que não. Não existem demônios, assim como não existem esses deuses gregos que você conta em suas histórias."

O trovão retumbou do lado de fora, mas ninguém parecia prestar atenção a ele.

"Eu acredito que há uma verdade dentro de uma história e esta é a melhor pista sobre Jack o Lanterna e fogo do inferno que poderíamos deduzir com as chamas que você disse ter visto. E nenhuma outra fonte que lemos fez qualquer relação entre a chama e Jack. "

Eu realmente não quero que nossa melhor pista tenha vindo de uma lenda de folclore lida para crianças para faze-las se comportar e dormir no horário certo, mas então me lembrei dos sonhos algumas semanas atrás e reli a primeira parte da história novamente. Fiquei sem fôlego com o quão semelhante era e talvez, essa história seja mais do que apenas uma história.

"Então ... para onde vamos a partir daqui?"

Sev pegou o livro e deu uma olhada para pegá-lo emprestado, eu e Lily seguimos de perto ao lado dele. "Por enquanto, precisamos verificar o quanto do que o livro diz é verdade, então precisamos fazer algumas perguntas aos fantasmas. Você os encontrou?"

"Desviei-me um pouco e considerando o quão grande é o terreno da escola. Sim, não tive sorte." Fiz uma pausa e quase me esbofeteei por não lembrar do único fantasma que poderia nos ajudar ou desperdiçar nosso tempo. "Há um fantasma que todos nós conhecemos e que não está se escondendo."

Lily parecia confusa com minhas palavras, mas Sev entendeu quase imediatamente quando empalideceu e balançou a cabeça. "Não. Não. De jeito nenhum Percy, quem em sã consciência iria pedir a ele ajuda, ou qualquer coisa nesse sentido! Essa é uma ideia absolutamente terrível."

Eu não pude evitar, mas sorri para o rosto carrancudo de Sev, "Então apenas o de sempre."

Autor(a) Original: Marisandini

Caso tenham gostado deem uma chance a versão original.
Status de tradução: 19/91
Status do Ato 1: 19/31

Data: 08/12/2021