Capítulo 21: Você Não Consegue ter Amor sem Problemas Inclusos

Palavras: 4.615

Recapitulando: Deixando de lado o primeiro Natal que tive sem minha família, acabamos descobrindo que a professora Rose tem segredos a esconder. Quem é ela, realmente? E qual é o seu propósito?

Com o Natal chegando e indo, o resto das férias foi gasto observando a Professora Rose em busca de qualquer movimento suspeito que pudesse chamar nossa atenção. Desde meu último sonho, imaginei que Circe poderia estar se passando por alguém dentro da escola, ganhando tempo e observando seu alvo de perto. No entanto, ainda tenho dúvidas se era realmente ela ou não.

"Tem que ser ela Percy," Sev insistiu, "O jogo de quadribol, o duelo e o tempo com Pirraça, ela estava presente em todos os três. Você não acha minimamente suspeito?"

"Sim, mas ... por que ela precisaria questionar Pirraça sobre Jack então?"

Ele encolheu os ombros, "O mais provável é que ela queria usar Pirraça para encontrar os demais fantasmas e oferece-los a Jack para ele se tornar completo ou ela acha que ele saberia onde encontra-los."

No entanto, mesmo quando o período letivo começou, ela não deu nenhum indicio de estar fazendo algo errado.

E com a continuação do período letivo, o mesmo acontece com a prática de quadribol. Foi estranho, Ted Tonks estava nos pressionando ainda mais e com mais rigor. Ninguém no time pareceu achar isso estranho, já que ele está no sétimo ano significa que é sua última chance de ganhar a Copa de Quadribol e ele está começando a parecer um fanático desde que se vencêssemos a próxima partida contra a Corvinal significaria que vencer a Taça Quadribol não seria uma fantasia. Então, logicamente era de se esperar que ele foi mais rígido comigo, o mais jovem e o mais novo jogador do time.

Eu deveria ter esperado que minha vida nunca fosse tão simples.

Tudo começou como qualquer outro dia. Você sabe ... os pássaros cantando de costume, nuvens flutuando, o sol nascendo e os esquilos fazendo ... o que quer que eles façam normalmente. Foi uma necessidade repentina de praticar mais cedo, o motivo pelo qual eu queria limpar minha cabeça de qualquer coisa relacionada à busca e esperando ficar um pouco sozinho.

Mas então eu parei perto do vestiário e vi Ted e uma garota sonserina de cabelos castanhos - como os britânicos dizem isso? Oh sim! - se agarrando. Eles pareciam que estavam em seu próprio mundo totalmente focados um no outro enquanto se escoravam na porta, e eu estava prestes a me virar e fingir que não vi nada. No entanto, eles de repente pararam de se beijar, e a garota começou a chorar antes de sair correndo, passando por mim sem me dar atenção, mas isso é compreensível já que seus olhos estavam cheios de lágrimas.

Eu olhei de volta para Ted, e ele tinha um olhar resignado em seu rosto, ele estava olhando para o céu antes de perceber minha presença. Um olhar surpreso apareceu, e ele parecia pronto para se desculpar.

Imediatamente estendi a mão e disse-lhe: "Eu não vi nada".

... Acho que acabei de dizer o contrário do que quero dizer.

Ted marchou em minha direção, seus olhos ainda arregalados, mas fixos em mim, colocando suas mãos em meus ombros, "O que você sabe?" Ele exigiu.

"Bem, você estava beijando uma garota sonserina e ela começou a chorar e fugiu de você?" Ok, eu poderia ter formulado melhor a frase, ninguém gosta de ser observado quando está em seus momentos íntimos e falassem como se não tivesse sido nada quando acabou de acontecer.

Eu estava pronto para qualquer tipo de ataque dele, mas para minha surpresa, seus ombros cederam, cabeça baixa, seguido por um suspiro de ... alívio?

Tive que piscar algumas vezes para ver se via direito.

"Existe algo que eu não deveria saber? Como quem é aquela garota?" Eu perguntei meio brincando.

A reação foi imediata, seu aperto ficou mais forte e, desta vez, ele tinha fúria em seus olhos. "Percy, você não pode, repito, não pode contar a ninguém sobre isso!"

A intensidade em seu tom realmente me chocou, quero dizer, ele apenas beijou uma garota, grande coisa. "Uhh, posso perguntar por quê?"

Ted parecia que estava prestes a fazer exatamente isso, mas então deixou sua boca aberta por mais um segundo, fechou-a, enxugou o rosto e passou a mão pelo cabelo, finalmente me dando algum espaço depois de desviar o olhar.

Ele parecia dividido e em conflito, batendo o pé ansiosamente.

"Você sabe que não importa muito se você me contar, certo? Quero dizer ... eu sou apenas um humilde primeiranista, enquanto você é o capitão do time de quadribol no seu último ano e tudo mais."

Ted pareceu considerar isso. Fui sentar no banco mais próximo e esperei. Ted logo seguiu ao meu lado e apoiou a cabeça na mão.

"Ela me largou." Ele disse, finalmente com uma risada falsa: "Estamos namorando há três anos e Andromeda Black me largou."

"Quem?"

Ted pareceu contemplar minhas palavras: "Você realmente não sabe, não é? Considerando que você fez com que sua irmã caísse em coma."

Eu fiz uma careta para ele, "Uau, não sou eu. Não tenho nada a ver com todos eles."

Ele suspirou, "Eu sei ... foi um pensamento estúpido. É que ... ela está tão chateada que Narcissa caiu em o quer que esteja acontecendo, e ela tem sua família estúpida e seus estudos para pensar desde que é o nosso último ano. Ela não aguentava mais o segredo, então me largou. Achei que colocar a culpa em você me faria sentir melhor, me desculpe. "

Dei de ombros, "Você não é o primeiro cara, mas por que todo o segredo, afinal? Além do fato de que ela é uma Black, porque eles certamente têm pessoas desagradáveis na família."

"É exatamente porque ela é uma Black. Percy, você sabe o que isso significa?" Pelo meu olhar vazio que dei como resposta, foi uma resposta suficiente para ele. "Ela é de uma das famílias de sangue puro mais puro, e eu sou apenas um nascido trouxa. Eles provavelmente me queimariam antes de me deixarem casar com a filha deles."

"Espera aí, casar ?!"

Ted apenas percebeu o que disse e corou como um tomate, enterrando o rosto na mão novamente.

"Por favor, não diga a ninguém que eu disse isso."

"Eu não vou, mas ... corrija-me se eu estiver errado. Você está basicamente dizendo que está namorando em segredo por três anos. Agora ela não quer fazer segredo e decidiu romper por causa de sua família e sua linhagem. Fale sobre Romeu e Julieta reversos. "

"Você com certeza colocou em perspectiva, Percy", ele riu.

"... e você a ama?"

"Sim eu a amo", disse ele sem a menor hesitação.

"Ela sabe disso?" Eu não pude deixar de perguntar. Provavelmente porque essa 'conversa de amor' me lembrou de meu próprio relacionamento e de como Annabeth me disse o quão alheio eu era já que ela tinha uma queda por mim desde que tínhamos doze anos. Foi um verdadeiro choque para mim.

"Sim-" ele se interrompeu, parecendo pensativo por um momento. "Bem, talvez, eu não sei ... Eu pensei que era óbvio, mas nunca consegui dizer a ela as palavras. Não, mas eu decidi contar a ela francamente assim que a temporada de quadribol e o teste de NIEM acabassem, e não tiver mais nenhuma distração. "

Deixando de lado o que era diabos era o teste de NIEM e a imagem estranha de escrever respostas de teste em uma salamandra que me veio à mente. "Em outras palavras, você tem medo de contar a ela." Ele corou novamente e não negou. Nós dois caímos em um silêncio constrangedor, mas calmante, enquanto pensávamos no drama de amor em que Ted se meteu.

"Obrigado por ouvir, Percy. Aposto que você não veio ouvir alguma história sentimental de amor minha."

Antes que eu pudesse responder, os outros companheiros apareceram, prontos para começar a prática, e Ted se levantou com seu rosto de sempre. Eu queria dar-lhe alguns conselhos, mas não sendo o Filho de Afrodite, não acho que poderia dar um conselho tranquilizador, especialmente quando o problema parecia muito mais complicado do que o que acabou de ser dito.

Além de um fato que ficou claro para mim, essas pessoas levam suas linhagens e ancestrais muito a sério.

Continuamos praticando depois. A chuva tinha caído forte naquele dia, surpreendi a todos que eu voava melhor durante a chuva, apesar de estar molhado e lamacento, em minha mente estava pensando na conversa que tive com Ted.

Meses se passaram sem incidentes, mas nós três ainda enfatizamos nossa vigilância sobre a Professora Rose. Só quando estávamos prestes a deixar de lado nossas suspeitas sobre ela é que a vi se movendo para fora, em direção à Torre de Astronomia, um lugar que percebi que ela ocasionalmente visitava uma vez por mês. Regular demais para não ser nada.

Então, obviamente, eu a segui.

Usando todo treinamento e experiência furtiva, tive de me esforçar para não ser detectado. Seguindo alguns metros de distância, mas nunca a deixei sair da minha vista.

Exatamente como o que eu fiz quando escutei o Professor Dumbledore, eu fiquei parado no lance de escadas - permanecendo invisível enquanto eu aguçava meus sentidos.

"... sim, sim, tenho estado vigilante durante minha investigação, a minha posição ajuda-me nisso ... Não, não estou perdendo minha prioridade o caso a escola é secundário ... Sim, estou de olho nele, mas eu duvido que ele precise de tanta atenção ... Sim, eu estou ciente da influência de Voldemort. "

Minha respiração engatou com a menção do nome dele, ela parecia que tinha uma conversa unilateral com alguém. Tentei chegar mais perto, esperando poder ouvir toda a conversa. Mas então um aperto frio e forte em meu ombro quase me fez quebrar a mão de quem quer que fosse, se eu não tivesse parado no último segundo para ver quem era.

Foi Pringle.

O que significava que eu estava em apuros.

"Quais são as chances de você me deixar ir só desta vez?"

O aperto firme foi a resposta suficiente.

Eu estava prestes a ser levado pela coleira quando alguém gritou: "Espere!"

Foi a Professora Rose.

Minha frequência cardíaca dobrou quando meus olhos verdes encontraram seu par dourado.

"Deixe-me lidar com sua punição; afinal, ele veio atrás de mim." Ela manteve o olhar em mim, desafiando-me a dizer o contrário, com um olhar de desaprovação que um professor teria que instintivamente me fez calar a boca

O Sr. Pringle inclinou a cabeça e arqueou uma sobrancelha para mim.

"Tenho certeza de que ele não teve a intenção de causar nenhum dano, mais provavelmente ele me seguiu devido a não conseguir conter sua curiosidade. É bastante normal para crianças fazerem isso", ela respondeu à pergunta silenciosa dele.

Pringle pensou sobre isso e acenou com a cabeça. Me deixando ir e me empurrando para que eu ficasse à distância de um braço da Professora Rose.

"Me acompanhe, Jackson!"

Eu a segui como uma criança culpada faria, mas mantive olhares cautelosos por trás. Ela me fez segui-la até seu escritório, e ela desliza para sua cadeira confortavelmente enquanto eu fico a poucos metros de sua mesa. Nós caímos em um silêncio tenso, a Professora Rose não teve nenhum problema em sentar lá e me encarar por um longo tempo, o tipo de olhar que faria um calafrio descer por sua espinha.

"Existe algo que você quer de mim, Professor?" Eu perguntei quando meu TDAH alcançou seu limite devido ao silencio.

"Isso depende, Percy, o que você acha que eu quero?"

Eu fiz uma careta, confusa, "Desculpe?"

A Professora Rose se inclinou para frente, seus olhos me examinando. "Você tem sido uma fofoca muito popular entre os alunos, Percy. Eles começaram a achar que você está causando os casos de vítimas adormecidas."

Eu não tinha certeza de onde essa conversa estava indo, então apenas reagi de acordo, "Deixe que eles falem o quanto quiserem. São apenas rumores, de qualquer maneira..., mas você sabe o que está causando esses ataques?"

Ela ficou em silêncio por um pouco mais de tempo antes de falar, "Não, infelizmente, eu ainda não tenho nenhuma pista, aquelas chamas fizeram um serviço incrível fazendo todos os fantasmas desaparecerem."

"Você sabe o que elas são? De onde vêm?"

"Muitas teorias sobre isso, uma delas é que são a marca de um único fantasma famoso devido ao Halloween. E você, Percy? Quem você acha que está causando tudo isso?"

Dei de ombros, "Por que você está me perguntando? Eu sou apenas um primeiranista fracassado."

"Ah, mas isso significaria que você pode fornecer uma perspectiva que eu possa ter ignorado ... continue Percy. Diga-me o que você pensa."

Eu não gosto da maneira como ela diz coisas como se ela estivesse me testando (e todos vocês sabem o quanto eu odeio testes), como ela está me observando para qualquer tipo de sinal ou contradição das quais eu não estou ciente e tentando descobrir todos os meus segredos. É um olhar que minha mãe usaria, esteja eu mentindo para ela ou não.

É como se ela soubesse que estou escondendo algo e ela está tentando arrancar de mim.

Bem, dois podem jogar esse jogo.

"Não consigo pensar em nada professor, não quando não sei o motivo do medo dos fantasmas dessas pequenas chamas flutuante que até agora afetaram apenas os bruxos."

"Bruxas."

"Desculpe?"

"Eles só têm como alvo as bruxas, estou surpreso que você não tenha notado. Ou talvez porque as pessoas estão tão focadas em associar você aos casos que perdem a pista mais óbvia." Pensei nas palavras dela e meus olhos se arregalaram quando percebi que ela estava certa, todas as vítimas eram meninas. Eu me senti estúpido por não perceber isso antes. Uma resposta começou a se formar dentro da minha cabeça, mas não foi muito longe já que Professora Rose me chamou.

"Percy?"

"Huh? Oh, sim. Se você perguntar a minha opinião, Professor, eu acho que quem quer que seja essa pessoa, ela está deixando o fantasma correr solto deve ser alguém com um parafuso a menos, querendo tanto poder que ele ou ela teve a brilhante ideia de soltar um fantasma que faz alunos caírem em um coma estranho era uma boa ideia. Eu diria que é uma maneira muito eficaz de espalhar o medo. "

A Professora Rose ergueu uma sobrancelha com a minha escolha de palavras, "Essa é ... uma maneira peculiar de avaliar a situação. É como se você estivesse insinuando que uma pessoa que você conhece pessoalmente soltou o fantasma."

Droga, ela é boa. Eu estava igualmente apavorado e pasmo com sua habilidade de percepção.

"O súbito aparecimento de uma entidade desconhecida que ninguém sabe de onde veio e como chegou aqui, acabei de chegar à conclusão mais provável a partir daí. Achei que o único tipo de pessoa que faria isso seria apenas um lunático com falta de hobby que se entretém em aterrorizar os alunos com feitiços para dormir. Não é um plano de uma pessoa com uma mente sã, não acha? "

Tentei avaliar sua reação. Se a professora Rose estava trabalhando para Circe, ela deveria ter algum tipo de resposta. Divertimento ou um tique irritado, qualquer coisa, na verdade.

Em vez disso, ela parecia pensativa, olhando para mim curiosamente antes de se inclinar lentamente.

"Percy, você parece pensar que estamos de lados opostos por algum motivo, mas eu te garanto, Percy, que não sou seu inimigo. Sou seu professor e estou aqui para ajudar meus alunos de qualquer maneira que precisem, então você pode me dizer qualquer coisa, você pode vir até mim a qualquer momento com seus problemas e farei meu melhor para ajudá-lo.

"Então, vou perguntar de novo, há algo que você gostaria de me dizer, Percy?"

Seus olhos dourados estavam arregalados, suas mãos se estenderam para frente e apertaram minha própria mão em torno das dela. Ela estava me mostrando um gesto tão sincero, um gesto que minha mãe costumava fazer sempre que tentava me convencer a dizer a verdade sempre que eu fazia algo ruim e me dava a sensação de garantia que ela não ficaria brava e que eu poderia lhe contar qualquer coisa.

Esperei por qualquer alarme que meu intestino pudesse me dar sinais de perigo, mas nenhuma veio. Não sei se isso significava que ela era uma boa atriz ou se ela não era uma ameaça como disse que era.

Mesmo assim, não pude correr o risco. Eu conheci muitos trapaceiros e traições em minha vida, havia apenas uma resposta que eu poderia responder a ela.

"Não, senhora, nada que seja do seu interesse."

O professor ficou em silêncio por um tempo antes de suspirar cansada. Pegando uma pena, ela preencheu um pequeno pergaminho e me deu.

"Para sua detenção, você estará cumprindo seu tempo com o Sr. Pringle e o ajudou em seu serviço à escola nestes poucos dias, 10 pontos serão deduzidos de seus pontos de casa para excursões noturnas, e espero um melhor esforço de você, está claro? "

Eu peguei o pergaminho. "Claramente."

Na semana seguinte, fui colocado sob a tutela do Sr. Pringle. Trata-se principalmente de eu aprender a interpretar seus grunhidos, cantarolares, olhares e talvez disse uma ou duas palavras, mas não consigo me lembrar como era sua voz. Estou ficando com dor de cabeça pensando em como ele poderia ter conversas inteiras sem palavras; é um mistério para mim.

Meu trabalho com Pringles envolve principalmente arrumar o resultado das travessuras de outras pessoas. Havia muitas agulhas por um motivo ou outro, limpar banheiros, escovar os grandes quintais, coloque isso junto com as aulas de quadribol e eu tinha um prato cheio até o último dia da detenção.

Sev tinha me observado incisivamente em um ponto com uma carranca clara de desaprovação. Antes que ele pudesse emitir qualquer palavra de julgamento, eu rebati: "Não é como se eu quisesse pegar detenção."

"Você? Achei que esse era seu hobby."

"Eu só tenho um caso desagradável com a sorte", protesto indignada. Como se o universo precisasse de uma prova, alguns idiotas mais velhos começaram a atirar alguns cartões explosivos quando eu tinha acabado de limpar o corredor.

"Ver?"

Sev não ficou impressionado. "De todas as pessoas de quem você teve que conseguir detenção, você tem que conseguir dela. "

"Sim, sobre isso ... não tenho certeza se a professora Rose foi a única que soltou o fantasma. Quero dizer ... ela está desconfiada, mas não de uma forma culpada." Eu falei e tentei avaliar a reação de Sev ao pensamento.

"O fato é que ela está escondendo algo, e ela é nossa melhor suspeita no momento, então quanto mais cedo soubermos quem ela realmente é, mais perto chegaremos da verdade e como resolver o Problema dos Fantasmas."

Suspirei, vendo seu ponto e concordando sem palavras.

Sev perguntou: "Você descobriu mais alguma coisa que pudesse nos ajudar?"

"Eu posso ter ... você se lembra que você disse ser capaz de ter sonhos proféticos?"

Eu me lembrei de ter dito isso a ele, visto que esse tipo de sonho são raros, mas não incomuns para a comunidade bruxa. "Sim ... o que tem isso?"

"Lembra quando você disse que a Mulher Misteriosa estava falando sobre quebrar o selo no Halloween? Então eu descobri que a única maneira de vencer esse fantasma é através do mesmo selo, e eu pesquisei um pouco."

" 'Um pouco' não explica essas olheiras", eu apontei.

Sev piscou algumas vezes antes de tentar limpar os olhos, como se isso ajudasse a apagar as olheiras que ele tinha, "Irrelevante, de qualquer maneira, estou no começo de minha pesquisa, mas me dê alguns dias, e posso descobrir como podemos parar esses ataques de coma de uma vez por todas. "

Sev deu um grande bocejo e eu tive que sorrir carinhosamente com seu esforço, "O que você precisa agora é um pouco de sono. Você está obcecado com problemas que nem são seus originalmente."

"Não posso evitar ..." ele bocejou, "uma vez que eu tenha um problema em minha frente eu não paro até resolve-lo ... além disso Lily disse que gostava do meu rosto quando estou tentando resolver um quebra-cabeça."

Um sorriso divertido cruzou meus lábios antes de dizer, "Cuidado Sev, suas verdadeiras intenções estão aparecendo."

"Não sei do que está falando, Percy, meus intestinos estão no lugar. Eu estaria morto se eles estivessem. Você precisaria abrir meu estômago para isso, provavelmente apenas os Hodags que nos perseguiram querem fazer isso." ¹

"Ok, é isso. Cama. Agora." Eu coloquei meu esfregão de lado e girei Sev para que eu pudesse empurrá-lo para seu dormitório. Seus olhos perderam o foco e se deixou ser empurrado em direção a seu dormitório.

"Você já conheceu um monte de feras agora; hodags, erlking, quimera, cães infernais, grifos, todos eles são realmente mortais, apesar de você matá-los o tempo todo como se fosse apenas mais um dia comum em sua vida."

Eu não pude evitar o sorriso presunçoso que usei, "Provavelmente porque é para mim."

"Você acharia que eles teriam um planejamento melhor, já que está tão acostumada com tudo isso," ele murmurou já meio adormecido.

"Você geralmente não planeja muito quando deseja comer alguma coisa", retruquei brincando.

Finalmente, quando encontrei um de seus companheiros de dormitório, e depois de uma promessa de ajudá-lo a dormir, à força, se necessário. Virei-me para voltar, continuando minha detenção quando avistei uma cena peculiar que você não vê todos os dias.

Qual era o Hagrid e a Professora Rose juntos, e eles pareciam estar ... discutindo?

Eu me escondi atrás em uma esquina e instintivamente comecei a espionar eles. Você mal poderia me culpar nisso porque, sabendo o quão incrível Hagrid é, você não esperaria encontrá-lo parecendo chateado com alguém.

"Estou te dizendo que não é nada, Professor. Tenho certeza que são apenas alguns daqueles incômodos Hidebehind tentando assustar as outras criaturas como de costume."

"Mesmo assim, só para ter certeza como alguém que o diretor designou pessoalmente para investigar, devo insistir que você me deixe investigar pessoalmente esses 'estranhos sons uivantes' que você disse que tem ouvido da floresta."

"E eu como zelador, insisto que você pense duas vezes antes de fazer isso. Pelo que sabemos, pode não ser nada, e você estaria se arriscando ao interagir com outras criaturas lá e eles são muito territoriais e não gostam de estranhos, exceto por Dumbledore e por mim. "

"Mesmo assim, ouvi rumores de que incêndios estavam sendo avistados lá." O professor o examina por um momento, o que faz com que Hagrid olhe para qualquer lugar menos para ela e pareça desconfortável, "Você não está escondendo nada aí?"

"Não!" Hagrid disse um pouco rápido demais, "Eu ... eeeh ... quero dizer ..."

"Devo lembrá-lo que se algo te incomodar ou souber de algo você deve me dizer, ou terei que informar ao Diretor que um de seus funcionários tentou obstruir a investigação e nós dois certamente não queremos que isso aconteça, não é? ? " Hagrid engoliu em seco com a ameaça leve entre as linhas das frases dela. "Agora vou perguntar de novo, Hagrid, só para estarmos na mesma página. O que você viu na floresta?"

Já estou farto de ver, já que não gosto de como ela está tratando o Hagrid, decidi ajudá-lo. Eu poderia ter esperado um pouco para ouvir o que ele tinha a dizer, já que estou tão curioso quanto o Professor, mas não gostei de como ela estava fazendo as coisas, então intervim.

"Hagrid!" Eu gritei, surpreendendo os dois funcionários de Hogwarts com a minha presença.

"Percy?"

Eu caminhei em direção ao lado dele e sorri alegremente para ele, "Ei, eu pensei que você fosse me ajudar me ensinando sobre todos aqueles monstros - eu quis dizer criaturas ao me mostrar em primeira mão? Ou você se esqueceu?"

"Lhe ensinar?"

Com um sorriso de fachada ainda em meu rosto, eu chutei seus pés de lado, enviando-lhe uma mensagem silenciosa.

"Eu ... eeeh ... oh sim claro agora me lembrei. Desculpe professor, você se importa se adiarmos essa conversa?"

O professor olhou entre nós dois, os olhos semicerrados antes de ceder relutantemente em deixar nós dois irmos com perguntas sem respostas. Assim que ela sumiu de vista, Hagrid soltou um suspiro audível e me olhou agradecido.

"Oh, graças a Merlin por isso, Percy. Sim, você não sabe a quão assustadora ela estava me questionando com aqueles olhos penetrantes dela. É como se ela pudesse ver através de mim."

"Eu conheço a sensação ... do que vocês estavam falando, afinal?"

Hagrid parecia hesitante, mas depois de alguns olhares de lado, ele se abaixou para poder sussurrar nos meus ouvidos. Tentei não rir enquanto sua barba fazia cócegas na minha orelha e pescoço, "Verdade seja dita, eu ouvi que essas chamas estão andando na Floresta Proibida quase todas as noites. Não apenas isso, parecia haver alguém guiando-as por aí."

Meus olhos se arregalam com a enorme informação que recebi, "Hagrid, por que você não contou a ninguém sobre isso- espere ... você disse que ouviu ... de quem você ouviu isso?"

Hagrid parecia um pouco mais envergonhado, sentindo que queria ficar pequeno apesar de seu corpo maior do que a média. "Bem ... eer ... é isso, Percy, ouvi do meu amigo Aragogue."

Eu pisquei. Isso não parece estranho o suficiente para o Hagrid esconder. "Quem é Aragogue?" Eu perguntei a ele.

"... uma acromântula", ele quase guinchou a resposta como um menino admitindo ter escondido um cachorro de estimação dentro de seu quarto.

"... e isso é ruim porque ...?"

"É uma aranha gigante que tem uma queda pela carne humana, mas eu juro para você que ele não vai machucar ninguém. Pelo menos, não enquanto eu estiver por perto." Ele se defendeu sem muita convicção.

"Então, deixe-me ver se entendi. Você ouviu falar sobre essas chamas de seu amigo, a aranha comedora de homens gigantes, que está residindo na floresta esse tempo todo?"

"Sim."

"... você fez amizade com uma aranha gigante comedora de homens?" Eu repeti. Droga, que bom que Annabeth não está aqui, ou ela vai pirar só de ouvir isso.

"Ele é inofensivo, eu juro!"

"Para você ou para todos?"

Hagrid não me respondeu enquanto evitava contato visual.

"Olha, eu não vou contar a ninguém que você tem um soldado assustador aninhado na floresta. Não é como se isso trouxesse problemas, certo? Pelo menos, a menos que alguém bem idiota fosse procurar por ele."

"Bem ..." A voz de Hagrid ficou envergonhada novamente.

Eu levantei uma sobrancelha para o meu grande amigo, "Hagrid ... o que você está escondendo?"

"Eu ... err ... posso ter ... uuuh ... pensei que Aragogue ficaria sozinho, então eu trouxe para ele uma companheira, Mosag - coisinha linda que ela é - e eles ... err .. . podem ter construído uma colônia lá. "

Posso não saber muito sobre aranhas, mas sei o suficiente pelo tom dele quando disse colônia, ele quis dizer 'um bando'.

"A escola permite ao menos um monstro comedor de homens viver na floresta? E ainda os criar nela?"

"Errr…"

"Hagrid"

"Por favor, não diga a ninguém, Percy," Hagrid implorou, "Aragogue é um menino tão bom, eu prometo que ele não machucará ninguém enquanto eu estiver aqui."

Eu olho incisivamente para ele e suspiro, contanto que nenhum problema venha disso, eu acho que está tudo bem.

"Não se preocupe Hagrid, você é meu amigo, e eu mantenho minhas promessas com eles."

Hagrid sorriu para mim antes de me levantar em um abraço de esmagar ossos, grato pela minha compreensão e eu ri secamente, escondendo um estremecimento do abraço que ele me deu.

Foi um erro da minha parte focar na história de Hagrid que me fez sentir falta da presença de dois intrometidos em nosso caso, o que me trouxe problemas, é claro.

É oficial, Tyche realmente me odeia.

¹ O trecho sobre as entranhas pode ser traduzido como estar puro em suas intenções de não se desviar ou deixar agir por segundas intenções, eu iria alterar o parágrafo, mas ele perderia todo o sentido caso o fizesse, então deixarei essa explicação para caso alguém tenha ficado com dúvidas.

Autor(a) Original: Marisandini
Link para o perfil do autor original: u/7402070/Marisandini
Link para ir ao capítulo original: s/12446944/22

Caso tenham gostado deem uma chance a versão original.
Status de tradução: 22/92
Status do Ato 1: 22/31

Data: 24/12/2021