Disclaimer: Twilight le pertenece a Stephenie Meyer, la historia es de iambeagle, la traducción es mía con el debido permiso de la autora.
Disclaimer: Twilight is property of Stephenie Meyer, this story is from iambeagle, I'm just translating with the permission of the author.
Capítulo beteado por Yanina Barboza
Grupo en Facebook: Tradúceme un Fic
19.
Sábado por la noche.
Salgo con Rose y Emmett a cenar.
Estoy en una depresión.
Rose se da cuenta, y cuando Emmett va al baño, me pregunta.
―¿Por qué tan emo?
Tal vez tenga que ver con el sueño que tuve sobre Edward anoche.
Estábamos en el ascensor. Me dio la vuelta, con la mejilla presionada contra la pared, y me folló por detrás.
―Maldita sea, me deseas ―gruñó bruscamente en mi oído.
Él estaba en lo correcto.
En mi sueño lo hice.
Cuando me desperté, me toqué, imaginando que era él.
De manera confusa, ese sentimiento de deseo persistió mucho después de que me corrí.
20.
―Tuve un sueño sexual sobre Dior ―le cuento a Rose.
Ella se ríe.
―Perra sucia.
―Cállate. Es confuso.
―¿Cómo? Obviamente sientes algo por él.
Arrugo la frente.
―Yo no…
―Bella.
―Rose.
―¿Cuál es el problema?
Dreno mi martini.
―Él me enfurece.
―¿Y?
―Y... no. No tenemos nada en común. Ni siquiera lo conozco.
―¿Y eso qué? Conócelo.
Como si fuera fácil.
Como si fuera agradable, encantador y abierto.
Intento imaginarlo por un momento.
―¿Qué me perdí? ―pregunta Emmett cuando regresa.
―El sueño sexual de Bella sobre Dior.
Miro boquiabierta.
Emmett se ríe.
―Has estado cachonda por él desde siempre.
