Los personajes de Kaleido Star no son míos, pertenecen al estudio Gonzo Digianimation, bajo la dirección de Junichi Sato y Yoshimasa Hikaike.

EL diario de una estrella
(Por SanLay-cvrt)

Capítulo 8

*Esto es horrible, no he podido dormir hace horas… Cómo hacerlo, si tengo que tomar una difícil decisión y aún no tengo nada claro. Kalos realmente me está dando demasiados problemas. Yo sólo quiero que me den mi papel y realizarlo con el mayor profesionalismo posible, y obviamente ser la mejor en mi trabajo, pero Kalos últimamente está decidido en delegarme responsabilidades que él debería solucionar… Pero mi verdadero problema no es ese, mi problema es que nunca he podido decirle "no" a Kalos, y es lógico, al fin y al cabo, él es mi jefe… y por eso mismo debo elegir entre Yuri y Peter… cosa que podría hacer Kalos como dueño de Kaleido o el director de la obra, pero lamentablemente, me dejan esta difícil tarea a mí. Me siento bastante molesta por tener que hacerlo. Ya son las 4:30 a.m. y en un par de horas más, tendré que estar en Kaleido y decir quién será el que obtendrá el papel principal de la obra. ¿Qué puedo hacer? Tengo dos opciones, la primera es ser sincera, y dar a conocer mi deseo de que Yuri sea mi compañero, ya que con él me siento más segura... y la otra opción es sólo darle el papel a Peter, por la sencilla razón de que él fue quien lo hizo mejor...*

-o-0-o-

Las horas avanzaron y finalmente amaneció. Layla no pudo dormir intentando encontrar la respuesta correcta para Kalos, pero aun así, después de tanto pesarlo; Ella todavía estaba insegura de lo que diría en la reunión.

-Qué extraño… Yuri siempre pasa por mí para ir a Kaleido…- decía la joven acróbata mientras salía de su casa, subiéndose a un taxi para ir al escenario.

Al llegar hasta la oficina de Kalos, Layla se percata de que Yuri y Sarah estaban afuera de la oficina de Kalos sin poder entrar, ya que éste estaba con Peter conversando con las puertas cerradas, sin permitir que nadie más entrara, ni siquiera Sarah, a quien anteriormente le había pedido que se retire del lugar.

-¿Qué sucede Sarah?- le pregunta Layla extrañada, puesto que la cantante estaba intentando oír lo que hablaban tras de la puerta.

-Peter y Kalos están discutiendo…- les contesta en voz baja, intentando oír lo que hablaban tras la puerta.

-Quizás lo despidan...- dice Yuri, quien estaba apoyado en una de las paredes esbozando una sonrisa.

-¿Por qué tendría que despedirlo?- Layla les pregunta, confundida, sin entender nada.

-¿Acaso te interesa que él se quede en Kaleido?- Yuri le responde con otra pregunta en un tono molesto e irónico.

-¿Te molestaría si me importa?- contesta Layla de igual forma que lo había hecho Yuri.

-¿Qué intentas decir con eso?- Yuri frunce el ceño y se da vuelta quedando frente a frente con Layla.

-Por favor, no comiencen a discutir ustedes también- interrumpe Sarah -Miren, les explicaré. Lo que sucedió, fue que Peter llevó un perro a las habitaciones de Kaleido, como ustedes saben, una de las reglas es no llevar mascotas a los dormitorios. Peter lamentablemente no hizo caso a esa norma, siendo que yo ya le había advertido… Por esa razón, los acróbatas se comenzaron a quejar, aún más por los ladridos del can durante las noches. Le volví a decir a Peter que tendría que buscarle un hogar a su mascota, ya que Kalos lo podría despedir, porque como ustedes saben, Kalos dice que cualquier mascota hace que los acróbatas pierdan la concentración en sus deberes. El caso es que al recibir tantos reclamos de parte del elenco, tuve que contarle esta situación a Kalos, y ahora los dos está discutiendo en la oficina. La verdad es que no sé hasta dónde puede llegar todo esto. Ahora me tengo que ir, pero seguro que me enteraré después en lo que terminó la discusión- Sarah se retira por el corredor quedando Layla y Yuri solos y en silencio.

-o-0-o-

*¿Será que el destino me estaba ayudando con lo que sucedió el día de hoy? Ellos precisaban una respuesta inmediata y yo tendría que dárselas, con argumentos, obviamente… Pero no sé si eran lo suficientemente buenos como para hacer que Yuri siga siendo mi compañero. Realmente temía que si decía que Peter era el elegido, Yuri intente irse de Kaleido o si decía que mi elegido era Yuri, malinterpretarían mi postura…*

Flash back

-…Tenemos que entrar- dice Yuri tocando la puerta y abriéndola sin esperar a que le den el permiso.

-¡Peter, aquí no aceptamos animales!- grita Kalos mientras Yuri y Layla pasaban silenciosamente a la oficina sin ser notados.

-Pero no es cualquier animal, es el mejor amigo del hombre. Claramente eres un amargado, Kalos... los perros se pueden entrenar.

-¿Tú crees que me interesa eso? Yo sólo quiero que mis acróbatas se concentren en su trabajo y al parecer tú no lo vas a poder hacer teniendo esta responsabilidad.

-Por supuesto que puedo y te puedo demostrar que estás equivocado…- Peter le contesta muy seguro.

-Sí, me he dado cuenta como lo has hecho y como el perro NO ladra todas las noches dejando que el elenco duerma plácidamente- Kalos responde con sarcasmo.

-¡Disculpen!- grita Yuri para llamar su atención –Creo que estamos perdiendo el tiempo, debemos comenzar con los entrenamientos y repartir nuestros papeles. Tienen que terminar con esta pelea absurda y continuar con nuestro trabajo.

-Yuri tiene razón. Peter, quiero saber si te quedaras o simplemente te irás… tienes que tener en cuenta que si te quedas, tendrás que deshacerte de ese animal…- le dice Kalos al acróbata alemán.

-Pero yo soy el que lo cuidará, yo lo entrenaré para que no ladre por las noches, ya me haré cargo de él.

-No Peter, no te daré ninguna otra opción. Ya te dije. Te quedas o te vas…-

-Primero quiero saber la opinión de Layla sobre esto, y también quiero saber lo que ella tenía que decirnos hoy… sobre quien obtendría el papel principal junto a ella…- todos miran a Layla quien permanecía en silencio.

-Si realmente deseas saber mi opinión… Creo que lo que dice Kalos es cierto, la capacidad de concentración de los acróbatas podría verse afectada por aquellos ruidos molestos en las noches. Si Kalos te dice algo como esto, es para el bien de todo el elenco… Es por eso que cualquier decisión que yo haya tomado, quedaría absolutamente nula- responde Layla muy segura de sí misma.

-Dependiendo de lo que me digas yo voy a decidir si me quedo o me voy y tú no has respondido claramente a lo que yo me refería ¿A quién eliges como tu compañero? ¿A Yuri o a mí?- Peter comienza a perder la paciencia.

-Si te vas, no será necesario que lo diga, sería obvio que Yuri quedaría como mi compañero, ya que el otro papel lo interpretaría alguien más y Kalos ha sido muy claro… si no encuentras un hogar para tu mascota, no podrás seguir en Kaleido- le dicen intentando evadir la verdadera respuesta.

-Ya lo entendí. A juzgar por tu experta forma de evitar una pregunta tan simple, he comprendido que no me quieres a mí como tu nuevo compañero…- sonríe tristemente por su derrota. -Supongo que no puedo hacer nada más…- suspira sin ánimos -¿Estás segura de la decisión que tomaste?- Peter le pregunta a Layla seriamente.

-Mi decisión siempre es y será la misma… porque simplemente elijo a la persona con quien he entrenado más, con quien sé que tendremos una sincronización perfecta, con quien…

Peter interrumpe a Layla sin dejar que ella prosiga -Muy bien, ahora estoy seguro… - Me iré de Kaleido, no hay nada que ligue a este lugar- extiende su mano a Kalos.

-Entonces tu contrato está cancelado- le dice Kalos despidiéndose de Peter.

-Fue un gusto conocerlos a todos. Hasta luego- Peter guiña su ojo amablemente y se retira

-¿Qué haremos con la obra?- pregunta Yuri, después de ver al alemán alejarse.

-Como siempre, ustedes serán los protagonistas, el otro personaje lo puede hacer cualquier acróbata del elenco, puesto que no son acrobacias de alto nivel… Ustedes dos serán los encargados de crear su interpretación.

-En ese caso hay que comenzar a entrenar, vámonos Yuri…- dice la rubia llamando a su compañero con la mirada.

Fin del flash back

*Hasta ese momento, las cosas iban bien a mi parecer, Peter prácticamente había decidido él mismo irse, lo que fue un gran alivio para mí, pero no todo estaba claro para Yuri y me lo hizo saber…*

Flash back

El salón de práctica estaba vacío, era la hora de comenzar con un duro entrenamiento. Toda la obra estaba bastante atrasada con todo lo que había ocurrido, por ello necesitaban aprovechar todo el tiempo para entrenar lo máximo posible. Y así lo hicieron durante todo el día, creando más acrobacias y una que otra pequeña técnica no tan elaboradas, pero asombrosas a la vista de cualquier espectador.

-Layla…- Yuri la llama, después de terminar el entrenamiento hacia un rincón del salón.

-¿Qué sucede?- ella camina hacia donde se encontraba su compañero, pero en un pestañear de ojos, él la empuja hacia la pared suavemente, sin que ella pudiera detenerlo.

-Quería saber sobre eso de que yo soy el único que puede ser tu compañero…- él la sujetaba de sus hombros sin dejarla moverse.

-Yuri ¿Qué haces?...- le dice nerviosa y sonrojada.

-¿Por qué siempre tratas de alejarme, si sabes que me necesitas?- ella se limitaba a forcejear para intentar liberarse. -¿Qué sucedería si los dos…?- Yuri le dice calmadamente.

-¡¿De qué hablas Yuri?!- Layla lanzó un grito, pero de enojo.

-Layla, tú sabes que entre los dos están sucediendo cosas hace mucho tiempo y que no quieres aceptarlo, es algo diferente.

-Yuri, debes olvidar cualquier cosa que haya sucedido entre nosotros antes… ya sabes a lo que me refiero. Todo fue un error... las hormonas... tu sabes que somos compañeros de trabajo, no podemos mezclar el trabajo y la vida personal y creo que ya lo hemos hablado un par de veces, pero al parecer nunca te queda claro- ella agacha la cabeza y dejara de forcejear.

-¿Quién dice que no podemos estar juntos? Que yo sepa, no existe tal regla ni en el trabajo ni en la vida- le susurra al oído, haciendo que Layla girara su rostro.

-No tenemos motivos para hacerlo, aun somos jóvenes nos queda una vida por delante y una carrera en ascenso, no podemos darnos ningún lujo todavía- ella lo mira fijamente a los ojos.

-Claro que tenemos motivos- Yuri acaricia la suave y pálida piel de la mejilla de Layla viendo directamente a los labios de la rubia. Después de eso, él la atrae del cuello y la besa sin dejar que ella diga algo más , Layla responde sin hacer el esfuerzo de alejarlo…

Fin del flash back

*Con Yuri nos besamos y yo no puse resistencia en que dejara de hacerlo, de algún modo esa era una forma de despedida. El sentir sus labios sobre los míos, me hace sentir cosas que jamás había experimentado antes y sé que lo deseo cada vez que estamos solos, también está esa sensación excitable de que nos puedan descubrir cada vez que estamos juntos que me provoca aun más atracción. Sin embargo, también sé que no puedo darme el lujo de dudar en ningún momento ante Yuri, debo mostrarme lo más fuerte posible. No pretendo mantener un romance secreto con él, ni con nadie, prefiero mil veces presentar mi renuncia a Kaleido antes que cometer un error como ese, pero eso jamás ocurrirá. No tengo intención de que Kalos se entere de algo así. ¿Quién sabe si se le cruza por la cabeza despedirnos a los dos por tal cosa?... Y es algo obvio que yo no renunciaría nunca a mis sueños, los cuales poco a poco voy realizando con mucho sacrificio en el escenario que me ha traído tantas satisfacciones. Nunca desperdiciaría todo lo que tengo para estar con alguien que quizás no sea lo indicado para mí, que tal vez me haga sufrir, que a lo mejor no merece la pena… Tal vez yo esté equivocada, pero es mejor no arriesgarme a sufrir las consecuencias. Es por eso que lo nuestro no puede existir, por más que los dos lo queramos… es algo imposible… Lo siento… Yuri…*

N.A: Sé que me he demorado mucho en traerles un nuevo capítulo, pero aquí me tienen de vuelta… He tenido muchas cosas que hacer, pero aun así, igual estuve pendiente de todo los reviews, los mensajes en Facebook XD etc.

Debo avisarles a los que no sepan, que traduje dos fics de otra autora, quizás ya los han leído y los que aún no los leen… busquen los fics "Love and future paths – El amor y el futuro destino" y "Fénix en cenizas, fénix renaciendo" de la autora: Layla Hamilton - Original

Saludos a todos.

PD: Peter es un personaje que quizás pueda volver a aparecer en el futuro.

(Capítulo editado 2020)