Los diarios del Príncipe y la Princesa
(The Prince and Princess Diaries)
Un fic de Gohan's Onna2
Traducción por Apolonia
Capítulo Diez: Koofun (Emoción)
"¡Ajá, te mataré con una floritura de mi poderosa espada! Prepárate para morir, oh pagano".
Después de un movimiento de la espada pesada y un gran ruido metálico, el oponente de la persona desconocida se rió malvadamente y sonrió.
"¡Ah, pero sabe que si me matas, vendré y perseguiré tus sueños por toda la eternidad!"
Slash, slash, clang, jab.
"¡Bwahahaha, mi poderosa espada te partirá por la mitad! Deberías rendirte, oh patético".
Clang, slash, slash, bang.
"¡Luchas como mujer débil! Perecerás".
Chichi dejó caer su espada y cayó al suelo duro, tratando de no morir de la risa. Bulma la siguió, ambas tratando de sobrevivir y no asfixiarse por falta de aire.
La reina rió suavemente, con la mano sobre el corazón. "Oh, ustedes dos deberían ser bufones de la corte. Es una lástima que nunca haya existido en nuestro planeta porque no era lo suficientemente 'serio'".
Bulma y Chichi se pusieron de pie, ambas inclinándose como dos jóvenes distinguidos. "Su majestad, fue sólo para su placer visual", dijo Chichi, sonriendo como una tonta mientras se inclinaba una vez más, y luego se puso de pie y enfundó su espada en la vaina a su lado. Bulma recogió su propia espada que se había caído cuando se rió a carcajadas, y luego enderezó los ajustados pantalones negros que solía usar cuando practicaba o "jugaba" con Chichi. Después de alisarse los pantalones, se alisó el cabello y la camisa blanca, y con una atractiva sonrisa en el rostro, decidió que se veía lo suficientemente bien y enfundó su propia espada en su vaina de plata.
Hokora suspiró, deseando en silencio por millonésima vez que estas dos chicas fueran realmente sus hijas mientras las veía cuidar de su apariencia erizada. Eran una de las pocas cosas buenas que le habían pasado, y nunca las daría por sentado. Se aseguró de que ambas tuvieran guardaespaldas constantemente, y siempre estuvieran vigiladas (incluso si ambas pudieran matar al 98% de los hombres del planeta con solo un simple movimiento de su espada). Ambas eran jovencitas muy atractivas, y ella no quería correr el riesgo de que alguna de ellas fuera herida o robada. Aunque, como ella dijo, dudaba que alguien pudiera hacerlo.
"Vengan aquí chicas y denle un abrazo a esta anciana", dijo Hokora, sintiendo una explosión de amor por las dos chicas que tanto la querían. Les importaba tanto que si ella estaba triste, harían todo lo posible para hacerla feliz. Si estuviera sola, se quedarían con ella todo el día y no se apartarían de ella ni una sola vez. Eran gente maravillosa.
Bulma y Chichi la apretaron hasta que ella se quejó de crujir las costillas. Y como Chichi no pudo aguantar más, como siempre, dijo: "Hokora, alguien me ha pedido la mano".
La reina jadeó en estado de shock, pero inmediatamente la abrazó de nuevo. "¿De verdad? ¿Aceptaste? ¿Quién era? Sabes que no voy a dejar que te cases con un bribón o un tonto sin educación de clase baja".
"No... fue Kakarotto, el hombre del que te he hablado mucho. Me has dado la oportunidad de casarme con quien quisiera, y deseo por Kakarotto. Me dijo... me dijo que me amaba, porque no me casaría por nada más que por amor".
La reina sonrió y la abrazó una vez más. "Estoy tan feliz por ti. Dejaré que te cases con este Kakarotto". Ella pensó por un momento. "Y me aseguraré de elevar su rango por encima de la élite para saber que estás muy bien cuidada y nunca tendré que preocuparme".
Comenzaron a hablar sobre arreglos matrimoniales y fechas que serían apropiadas, pero Bulma no participó con entusiasmo. No era que extrañara a Vegeta, dios no. Ella estaba... tan patéticamente sola. Ella deseaba que hubiera una manera de tener compañía con un hombre, pero que no se considerara engañar al príncipe. Ella solo quería un amigo que la tratara como la mujer encantadora que quería sentirse.
Se excusó de la reina y de Chichi, diciendo que necesitaba una siesta. Ellos sonrieron y la dejaron irse con la excusa, pensando que su pierna la estaba molestando y necesitaba descansar un poco para que se curara más rápido.
Bulma se dirigió a la salida y salió del jardín amurallado a través de una puerta lateral oculta al palacio que nadie tenía permitido usar excepto la realeza y algunas otras personas selectas. Sin embargo, justo cuando salía, fue derribada inmediatamente por lo que parecía ser otra pared. Aturdida por un momento, dejó que la persona la ayudara a ponerse de pie con una mano fuerte, enguantada pero masculina. Se puso de pie y se alisó los pantalones negros, disculpándose con extrema vergüenza cuando sintió que su rostro se llenó de color por lo que acababa de suceder, y sabiendo que un hombre acababa de verla en un estado ilegal de vestimenta. Miró hacia arriba para ver la figura masculina que la había derribado y chocó con los ojos de obsidiana más hermosos que jamás había visto. "¿T-te... te conozco?" dijo con un aleteo de sus largas pestañas.
El hombre mucho más alto negó con la cabeza, inclinándose sobre su suave mano blanca. Él sonrió y arqueó una ceja ante el suave rubor de su rostro y dijo, "Permítame presentarme, mi señora. Mi nombre es Yamcha... Lord Yamcha".
Continuará...