Disclaimer: Twilight pertenece a Stephenie Meyer, la historia es de DaniDarlingxx, la traducción es mía con el debido permiso de la autora.
Disclaimer: Twilight is property of Stephenie Meyer, this story is from DaniDarlingxx, I'm just translating with the permission of the author.
Capítulo beteado por Yanina Barboza
Grupo en Facebook: Tradúceme un Fic
Cuarenta y ocho
―¿Qué mierda? ―grito, retirando mi mano y rápidamente quitando mi cuerpo de ser presionado contra el de ella.
―¡Podría preguntar la misma maldita cosa! ¿Qué pasó con no ser un acosador, eh? ―grita, las palmas de sus manos chocan contra mi pecho.
―¡No soy un acosador!
―¡No lo demuestras!
Me encantaría dejarme atrapar por su furia, considerando que es jodidamente gloriosa cuando está enojada, pero que me jodan, sus dientes deben estar afilados porque ahora estoy sangrando.
Isabella se da cuenta y agarra mi mano, aspirando aire a través de los dientes apretados cuando ve mi herida. No es que se pueda ver mucho, las heridas en las manos siempre sangran exageradamente.
¿Le gusta ver sangre? ¿Está demasiado acostumbrada a lidiar con eso, considerando su ocupación potencial como una maldita asesina en serie?
―Diría que lo siento, pero te lo mereces. No te acercas sigilosamente a una chica así; tienes suerte de que no te pateé en las bolas.
Bueno, eso soluciona mi erección. Gracias por eso. Maldita sea.
―Ven aquí; tenemos un botiquín de primeros auxilios en la oficina.
Algo en ella se ablanda, y veo la Bella que es en casa y con sus amigos. La chica dulce, amable y desinteresada que hará cualquier cosa por cualquiera.
Es fácil olvidar que, aunque la conozca tan íntimamente, ella no sabe nada de mí. ¿Por qué no asumiría que soy un acosador loco que quiere arrancarle la piel?
Dicha piel arde mientras me lleva con cuidado a la siguiente habitación, acunando ambas manos alrededor de la mía herida como si fuera a marchitarse y convertirse en cenizas si no la arregla de inmediato.
―Toma asiento; vuelvo enseguida. ―Es la primera vez que ese tono en particular se dirige a mí. El conocido. El dulce
Probablemente va a ser mi fin, pero no me permito reconocerlo.
