Universo 6
-Kale: "Disculpe, señor Gohan. ¿Cuál es el plan?".
-Vados: "¿A qué plan se refiere, señorita Kale?"
-Gohan: "Jaja, descuide. Se refiere al plan…de entrenamiento de mi papá. ¿Verdad, Kale?", preguntó mientras le tapaba la boca y le hacía señas a la Saiyajin.
-Kale: "Ah sí, jeje. Es que estoy muy ansiosa por entrenar y volverme más fuerte".
-Vados: "Oh, ya veo. Entonces espero que sea un buen entrenamiento para la señorita Kale".
-Gohan: "Si, téngalo por seguro jaja"
-Kale: "Gohan…", dijo susurrando. "¿Por qué le mentiste a la señorita Vados?"
-Gohan: "Shhh, llegando a la Tierra te lo explicaré", le respondió susurrando.
Después de varias y largas horas de vuelo entre universos muy aburridas y sin nada para hacer o decir, todos habían llegado finalmente al planeta del señor Bills, lugar donde Whis los recibió a todos. Vados después de dejarlos y sin nada más que decir, se retiró al Universo 6.
Gohan por su parte avisó a todos en la Tierra sobre su regreso a través del báculo de Whis, ya todos aliviados por el hecho de saber que el plan estaba marchando a la perfección. Entonces todos se dispusieron a viajar de vuelta a la Tierra y así como pasó antes, fue otro viaje realmente aburrido.
En la Corporación Cápsula
-Bulma: "¡MUCHACHOS, VENGAN! ¡YA ESTÁN DE REGRESO!", gritó mientras corría al patio trasero.
Cuando todos salieron de la Corporación Cápsula, la luz angelical de Whis se hizo presente ante todos y con él, el regreso de la esperanza de todos.
-Bulma: "¡SIII! ¡LO LOGRARON! ¡QUÉ BUENO QUE ESTÉN TODOS AQUÍ!", exclamaba mientras iba a abrazar a los recién llegados.
-Gohan: "Jaja gracias Bulma. Sí, ya está todo listo para nuestro plan. Pero antes, quisiera presentarles a la señorita Kale".
-Kale: "Hola…mucho gusto. Mi nombre es Kale. Es un placer conocerlos", dijo tímidamente mientras hacía una reverencia.
-Bulma: "No tienes por qué ser tan formal. Mi nombre es Bulma. Encantada de conocerte, Kale. Debo agradecerte muchísimo por lo que estás haciendo por nosotros".
-Kale: "No tiene por qué agradecer, señora Bulma. Lo haría todas las veces que sean necesarias"
-N°18: "Oigan, les recuerdo que aún hay cosas por hacer", dijo con un tono serio y una cara poco amigable.
Ya todos estando dentro del edificio, Bulma junto con Vegeta, Piccoro y Gohan procedieron a explicarle a Kale toda la situación que estaban viviendo en la Tierra. Ella solamente podía pensar en todo lo que había hecho su hermana y en las atrocidades que estaba cometiendo.
Más que nunca Kale estaba decidida a ayudar a Caulifla en todo lo que ella necesitara. Después de una extensa explicación, Gohan y Bulma procedieron a explicar el plan a todos los presentes dentro del salón.
-Bulma: "Como todos saben", dijo antes de aclararse la garganta. "El objetivo principal es descubrir qué es lo que está controlando a Gokú. Por eso es que nuestro nuevo plan estará focalizado en encontrar la causa de todo".
-Gohan: "En primer lugar, enviaremos a Kale a que se reúna con Caulifla para que se reconcilien. Una vez que se haya ganado nuevamente su confianza, Kale robará el estupefaciente que le están administrando a mi padre. Una vez que lo consiga, ella nos avisará y nosotros iremos a sacarla de ahí lo más rápido posible. Bulma hará todo lo posible para fabricar un antídoto y una vez que esté listo, se lo entregará a Kale para que ella se lo pueda administrar a mi padre. Se espera que el antídoto lo deje a mi padre desmayado el tiempo suficiente para que nosotros entremos, podamos vencer a Caulifla y así rescatar a Goten, Trunks y Marron. Lamentablemente, esto puede tardar varios días. Pero es lo que mejor que tenemos por ahora…"
-Kale: "¿Y cuándo piensan hacer todo esto?"
-Gohan: "Hoy mismo, Kale"
-Kale: "¡¿QUÉ?! P-P-pero…aún no estoy lista para volver a ver a Caulifla. Y…y-yo necesito más tiempo. Ni siquiera me veo bien, no voy a tener tiempo de arreglarme".
-Bulma: "Tranquilízate, Kale. Yo te ayudaré con eso. Ven, acompáñame", dijo mientras tomaba a Kale del brazo.
-Kale: "Espere, ¿a dónde me lleva?"
-Bulma: "Confía en mí. Quedarás encantadora, a tal punto de que querrás ir a verte con Caulifla al instante, para que ella admire tu belleza".
Mientras que Bulma y Kale fueron a un salón de belleza, los demás guerreros empezaban a frustrarse por la situación y por la actitud de Bulma ante el problema, ya que todos querían que esto terminase de una buena vez y la científica lo estaba retrasando.
-N°18: "Maldición… ¿Por qué Bulma tuvo que llevarla al salón de belleza?"
-Gohan: "Tranquila, 18. Bulma sabe lo que hace. No hay que perder la cabeza".
-N°18: "¡CON UN DEMONIO! ¡¿POR QUÉ DEMONIOS PARECE QUE SOY LA ÚNICA A LA QUE LE IMPORTA TODO ESTO?!", gritó mientras golpeaba la mesa enfrente de ella. "¡MALDITA SEA! ¡ESA ENANA TIENE CAUTIVOS A SERES QUERIDOS DE TODOS NOSOTROS Y AÚN ASÍ NO ESTÁN HACIENDO NADA! ¡¿QUÉ DEMONIOS LES PASA POR LA CABEZA?! ¡YA ESTOY CANSADA DE PASAR DE UN PLAN A OTRO Y QUE TODOS FALLEN! ¡PERO AHORA TENGO UNA ESPERANZA DE RECUPERAR A MI FAMILIA Y LA ESTÚPIDA NO QUIERE AYUDAR POR NO TENER SUFICIENTE MAQUILLAJE! ¡SI ESA NIÑA TONTA NOS PIENSA AYUDAR, ENTONCES PREFIERO MORIR INTENTANDO POR MI CUENTA!".
-Gohan: "18…", dijo intentando poner una mano en el hombro de la androide, pero ella simplemente se alejó de todos y se fue de la Corporación Cápsula.
Todos en la sala sabían que N°18 tenía toda la razón. Su oportunidad estaba enfrente de ellos y simplemente la ignoraban. Todos se sentían impotentes, pero de todos ellos, N°18 era la única que ya estaba harta. Porque su felicidad al fin había llegado, pero por las malas jugadas que tiene la vida, ahora corre el riesgo de perderlo todo.
Mientras esto ocurría, Bulma y Kale ya habían terminado en el salón de belleza.
-Kale: "¿Estás segura que me veo bien?"
-Bulma: "¡Claro que sí! Te ves hermosa. Lo digo en serio", dijo mientras ponía un espejo frente a ella.
Cuando Kale se vio en el espejo, tuvo un poco de pena. Porque aún no era la persona con más confianza en todo el mundo, pero aun así, verse en el espejo con esa nueva apariencia le hizo sentir que podía hacerlo y verse cara a cara con Caulifla.
-Bulma: "¿Estás lista?"
-Kale: "Más que lista, señora Bulma"
-Bulma: "Así se habla. Y puedes decirme 'Bulma' con confianza. Pero antes de que nos vayamos Kale, quisiera hablar contigo", dijo mientras salían del salón de belleza.
-Kale: "¿Y de qué quisiera hablar?"
-Bulma: "Sobre lo que estamos a punto de hacer…Kale, yo realmente no sé qué es lo que haya pasado entre tú y Caulifla. Pero por favor, prométeme que nos ayudarás hasta el último momento. Te pido por favor que no caigas en las trampas de tu hermana. Puedo ver en tus ojos que aún la amas. Y es un amor que va más allá de una simple amistad y sé que quieres ayudarla. Así que prométeme que serás fuerte y nos ayudarás, al mismo tiempo que ayudarás a tu hermana que tanto te necesita. Eres nuestra última esperanza, Kale. Por favor, prométemelo", dijo mientras tomaba las manos de la Saiyajin y la miraba fijamente a los ojos.
-Kale: "Yo…se lo prometo. No se preocupe, señora Bulma. Daré mi mayor esfuerzo y todo saldrá bien".
-Bulma: "Muchas gracias, Kale", dijo abrazándola con lágrimas en sus ojos.
Corporación Cápsula
El momento ya había llegado y Kale ya estaba lista para emprender vuelo hacia la mansión de Gokú. Pero antes, Bulma le colocó un transmisor en su oído a la Saiyajin, para poder escucharla en todo momento.
-Bulma: "Muy bien, ya estás lista. No olvides el plan, Kale".
-Kale: "Sí, no lo olvidaré. Muchas gracias, señora Bulma", dijo saliendo en un estallido volando hacia el horizonte.
-Bulma: "Este plan no puede fallar".
-Gohan: "Eso espero, Bulma".
-Bulma: "Por cierto, ¿dónde está 18?"
-Gohan: "Ella se enojó y se fue"
-Bulma: "Porque llevé a Kale al salón de belleza, ¿cierto?"
-Gohan: "Si…", respondió suspirando.
-Bulma: "Iré a hablar con ella".
-Gohan: "Creo que será mejor que la dejemos tranquila por el momento. Necesita desahogarse".
-Bulma: "Aun así, iré por ella. Se está comportando como una niña berrinchuda y no puedo dejar que se comporte de esa manera. Ella no es así. Ella necesita apoyo más que nunca", dijo antes de arrojar una cápsula de la cual salió una nave.
Playa de la Ciudad del Oeste
Una playa con rastros de destrucción, pedazos que solían formar edificios, vidrios rotos, automóviles que emergían del mar. Ese era el nuevo paisaje de la playa que fue testigo de la formalización de la pareja de Gokú y N°18. Ahora solo es la sombra de lo que solía hacer. Pero a pesar de todo, aún sigue siendo especial para la androide y eso era lo importante. N°18 estaba sentada sobre una roca frente al mar, que apenas mojaba sus pies.
Pero todo eso cambió cuando una nave alteró la tranquilidad del mar. N°18 sabiendo bien de quien se trataba, decidió levantarse e irse.
-Bulma: "¡18 ESPERA, TENEMOS QUE HABLAR!"
-N°18: "¡YO NO TENGO NADA QUE HABLAR! ¡DÉJAME EN PAZ!"
-Bulma: "¡18, ESPERA!", dijo jalando del brazo de la androide. Cuando ella vio su rostro, tenía los ojos rojos y varias lágrimas aún seguían cayendo por sus bellas facciones. "18…".
-N°18: "¡TE DIJE QUE ME DEJARAS EN PAZ, BULMA!", gritó zafándose del agarre de la científica. "Espero que ya hayas terminado de jugar con esa mocosa y que el plan esté en marcha. ¿O acaso siguen jugando con la estilista?".
-Bulma: "18, entiende que Kale necesitaba un poco de confianza para-"
-N°18: "¡Y YO NECESITO QUE ESTA PESADILLA SE ACABE, BULMA! ¡¿POR QUÉ ES TAN DIFÍCIL DE ENTENDER QUE TODO ESTO ME ESTÁ DESTRUYENDO?!"
-Bulma: "18, sé por lo que estás pasando. Pero entiende que tienes que ser-"
-N°18: "¡¿FUERTE?! ¡¿ESO ERA LO QUE IBAS A DECIR?! ¡YA ESTOY CANSADA DE ESCUCHAR SIEMPRE LAS MISMAS PALABRAS! ¡SI NO TIENES NADA MEJOR PARA DECIR, DÉJAME SOLA Y LÁRGATE!".
-Bulma: "¡ERES UNA MALDITA NIÑA BERRINCHUDA, 18!", gritó con mucha furia y desesperación. "¡TODOS ESTAMOS AYUDANDO Y TODOS TENEMOS A ALGUIEN AHÍ PRISIONERO DE ESA MALDITA NIÑA! ¡Y ERES TÚ LA ÚNICA QUE SE LA PASA LAMENTÁNDOSE POR TODO LO QUE PASÓ! ¡TRUNKS ESTÁ AHÍ Y GOKÚ ME IMPORTA TAMBIÉN! ¡GOKÚ ES COMO UN HERMANO MENOR PARA MÍ! ¡Y VERLOS A TODOS ME HACE SENTIR DE LO PEOR!".
-N°18: "¡¿Y A TI QUIÉN TE DA EL MALDITO DERECHO DE DECIRME QUIEN SOY?!"
-Bulma: "¡ME DA IGUAL QUIEN DEMONIOS SEAS! Pero escucha esto de una buena vez: Tú eres fuerte y siempre lo has demostrado. Sé por todo lo que has pasado y déjame decirte que no estás sola. No me puedo imaginar el dolor por el que estás pasando ahora mismo, pero yo puedo ser tu apoyo. Yo puedo ser tu amiga que siempre te va a levantar cuando caigas. No tenes que estar sola, 18", dijo mientras tenía sus manos en los hombros de 18 y la miraba a los ojos. "Yo no te voy a dejar sola, 18".
Una respuesta casi automática surgió de lo más profundo de la androide: sin pensarlo dos veces, N°18 abrazó a Bulma con toda su alma. Nuevas lágrimas salían de sus ojos, al mismo tiempo que un grito ahogado del que escapa mucho dolor y desesperación. Ella sentía cómo todos sentimientos retraídos que la consumían poco a poco salían liberándola de sus cadenas. Por fin sentía algo de alivio dentro de su ser. La androide lloraba y lloraba sin cesar. Pero fue gracias a las palabras de Bulma y ese abrazo realmente liberador que N°18 pudo volver a tener la misma fuerza y esperanza que antes. Y es que Bulma tenía razón: 18 estaba empezando a ser consumida por la desesperanza y la tristeza. Se estaba convirtiendo en una verdadera aberración para todos.
Habían pasado ya varios minutos y N°18 parecía que por fin había cesado con su llanto, liberándose del abrazo de Bulma y comenzando a limpiarse las lágrimas que aún había en su rostro.
-N°18: "Gracias, Bulma…de verdad. Gracias".
-Bulma: "No tienes que agradecer nada, 18. Para eso estamos las amigas. No te volveré a dejar sola".
-N°18: "Muchas gracias, Bulma. Lo necesitaba. Será mejor irnos, porque hay que estar pendiente de todo con Kale".
-Bulma: "Si, tienes razón. Vámonos".
Mansión de Gokú
-Kale: "Tranquila, Kale…sólo volverás a ver a Caulifla. No es nada del otro mundo. Es solo tu amiga que te rompió el corazón y te dejó muy lastimada… ¡MALDICIÓN, NO ESTOY LISTA PARA VERLA!", se decía a sí misma y agitándose por la situación. "No, Kale. Se lo prometiste a la señora Bulma. Vamos Kale, tú puedes", dijo mientras tocaba el timbre de la mansión y escuchando una voz que venía del interior.
-Caulifla: "¡¿QUIÉN DEMONIOS?!-", exclamó quejándose mientras abría la puerta sólo para quedarse sin palabras al ver a su hermana. "¡¿K-K-KALE?!"
-Kale: "Hola hermana…"
