La conversation interrompue reprit non le lendemain, mais le jour suivant, quand Harry alla délibérément trouver l'adulte pour lui parler sérieusement.

Par désir inconscient ou par accident, il se trouva révéler au sorcier plus qu'il n'avait escompté, beaucoup plus qu'il n'en avait dit à Tom, ne gardant pour lui finalement que les dates et les noms. Le moment se trouva allégé par le fait que pendant qu'il parlait, Morfin continuait à faire le ménage : il est difficile de sombrer dans la mélancolie devant quelqu'un qui retourne les coussins du canapé en fredonnant. Quand il eut fini son histoire, il s'émerveilla un instant du fait que le soleil continue à briller dans le ciel au-dehors. Certainement il devait être dérangé, conclut-il. Seule une personne profondément perturbée se sent en vacances quand il voyage dans le temps…

- Alors, vous en pensez quoi ? demanda-t-il timidement à l'oncle de son ami.

Morfin stoppa dans sa tâche et regarda le jeune garçon en face de lui.

- Harry, dit-il fermement, j'ai peur que vous n'ayez pas pris en compte toutes les conséquences de ce fait : si vous portez un horcrux sur votre front, cela veut dire que votre Mage Noir n'a jamais eu l'intention de vous tuer, juste de faire une démonstration

- Et c'est censé rendre les choses meilleures ? dit Harry amèrement

- Non, répondit l'adulte avec calme, cela rend juste encore plus ridicule votre surnom de Garçon Qui A Survécu.

- Parce que je n'ai jamais été en danger de mort, fit Harry, surpris à l'idée franchement nouvelle.

Ça ne lui déplaisait pas. Il avait toujours trouvé ce surnom ridicule pour des raisons personnelles. Parce que c'était sa mère qui s'était sacrifiée, et c'était lui qui avait herité de la gloire. Donc, cette nouvelle version lui plaisait pl…

- Une minute, réalisa-t-il, encore plus ridicule ?!

Morfin soupira dramatiquement.

- Mon garçon, êtes-vous familier peut-être, avec la théorie du rasoir d'Occam ?

- Huh ? Harry secoua la tête

- C'est terrible vous savez, lui dit l'autre, que vous ayez été exclus du monde magique est une chose, mais qu'ils ne vous aient même pas assuré une bonne éducation moldue…

Harry se tut, pas sûr s'il devait être vexé ou acquiescer. Heureusement, Morfin continua sans attendre.

- Grossièrement résumé, le rasoir d'Occam est une théorie qui affirme que l'explication la plus simple d'un phénomène est probablement la vraie. Par exemple, si on vous dit que tel sort tue à coup sûr et ne laisse aucune cicatrice, et que quelqu'un frappé par un sort non seulement survit mais en garde une cicatrice, cette personne n'a probablement pas été touchée par ce sort particulier.

Harry voulut protester, ses pensées se bousculant dans sa tête

- Je sais qu'il y a eu des explications plus ou moins extraordinaires et réellement populaires, mon jeune ami, mais quand vous êtes un magicien né dans une société magique, « c'est de la magie » n'est jamais une explication, tout au plus un fait. Pour résumer, comme je l'ai entendu dire à des moldus… Si ça ressemble à un canard et que ça marche comme un canard, c'est probablement un canard, fit-il avec un sourire délicieux.

Harry s'étrangla.