Bueno primera esta historia no es mi fanfic solo me dieron permiso de traducirla su creador Curious Beats (Aplausos) espero que la disfruten.
También si serian amables en decirme, si hay alguna parte en la traducción que sientan que no concuerde, por favor sean amables en decirme para corregirlo
"El que se hace señor de una ciudad acostumbrada a vivir libre, y no se descompone su régimen, debe contar con ser derrocado él mismo por ella".
-Nicolás Maquiavelo, El Príncipe
"¿Estás seguro de que padre dijo que esto estaría bien?"
Percy le devolvió una ceja levantada. "¿Quieres darte la vuelta si te responde que no?"
"..."
Percy puso los ojos en blanco, redirigiendo su atención a las puertas que tenían delante. Estaban caminando hacia la entrada de la estación de ascensores, el lugar estaba completamente abandonado. En realidad, Alexander había dado su permiso para que Percy siguiera sacando a Pyrrha de la villa para entrenarla. Por supuesto, Percy había olvidado mencionar que esta "sesión de entrenamiento" implicaría ver los pisos inferiores.
Percy le había conseguido un Pyrrha algo de ropa más común para que se mezclara, más o menos, mientras que Percy había ido con su atuendo normal de jeans oscuros y una camiseta negra. Algunos podrían darles un mal de ojo porque parecían bastante limpios, pero no es que no tuvieran lavadoras donde iban.
Una vez que estuvieron en el ascensor, Percy debatió a qué nivel llevarla. Necesitaba ver algunos de los lugares más duros eventualmente, pero podría ayudar a ver lo que ella esperaba del resto de Mistral.
Finalmente, decidiendo su curso de acción, Percy pulsó un botón, y el ascensor bajó zumbando. Apenas unos segundos después, el ascensor emitió un "ding" y ambos salieron a la estación. Esta estación estaba ligeramente poblada, y unas cuantas personas pasaron junto a ellos para subir al ascensor mientras ellos bajaban.
Percy condujo a Pyrrha a la calle, y ella trató desesperadamente (y fracasó) de ocultar su mirada errante.
"Nuevo, ¿verdad?"
Pyrrha asintió, observando las casas que los rodeaban. La mayoría de las propiedades de aquí arriba tienen un pequeño césped bien cuidado y un pequeño jardín delante de una casa de dos pisos. Las aceras estaban recién pavimentadas, e incluso pasaron por delante de uno o dos parques locales. En conjunto, parecía un suburbio de Estados Unidos. La imagen perfecta de la clase media alta.
"Sí. Siempre pensé que la mayoría de los niveles eran así. Es nuevo e interesante, pero sobre todo lo que esperaba".
Percy asintió. "¿Y sabes cómo funcionan los niveles en Mistral?"
Pyrrha lo miró como si fuera el mayor idiota del mundo, pero, tan educada como era, respondió con toda amabilidad. "Sí, hay 47 niveles, con poblaciones y masa de tierra crecientes a medida que se desciende por la montaña", dijo, como si recitara de un libro de texto.
Percy asintió. "Eso es correcto. Los barrios y las poblaciones también suelen ser más pobres a medida que se desciende por la montaña. ¿Sabes por qué?"
Pyrrha se encogió de hombros. "Recuerdo haber oído algo sobre eso, pero no, no realmente".
Percy asintió. "En realidad se trata de una cuestión inmobiliaria básica: la propiedad de la tierra y esas cosas. Las zonas más altas no solamente son más bonitas, sino que están más protegidas de los grimm, están menos pobladas y están más cerca del centro de gobierno del nivel uno. Hay algunas otras razones, pero en realidad la tierra más alta tiende a ser más cara, así que los más ricos compran arriba. Dijiste que te imaginabas que la mayoría de la gente vivía así, ¿sabes en qué nivel estamos, Pyrrha?"
Pyrrha intentó devanarse los sesos, tratando de recordar qué botón había pulsado en el ascensor. Realmente no había parecido tan importante como mirar por la ventana en ese momento.
"¿Treinta, tal vez? Supongo que se trata de la media, ¿no? Eso haría que este fuera uno de los pisos inferiores, porque la mayoría de la gente vive en los niveles inferiores. En torno a los treinta o treinta y cinco".
Percy asintió, dejándolos caminar en silencio por unos momentos.
"Este es el nivel seis, Pyrrha".
Pyrrha se detuvo en seco, mirándolo directamente.
Percy se dejó detener casualmente también, devolviéndole la mirada.
"¿Me llevarás más abajo?"
/-/
"¿Qué nivel es este?"
"El treinta. Pensé que podría llevarte donde creías que estaba el nivel seis".
Las calles que los rodeaban estaban repletas de edificios abandonados y de fábricas que funcionaban a lo lejos. Los puestos de comida se extendían por las bulliciosas calles, todo el mundo se esforzaba por sobrevivir.
"Alrededor de dos tercios de los habitantes de Mistral viven en realidad por debajo de este nivel. No es un punto medio, pero es como vive esta gente". Percy se había agarrado a la mano de Pyrrha para asegurarse de no perderla entre la multitud.
Percy no era un completo idiota, lo que significaba que no la llevaría más abajo. Diablos, el nivel 47 era una guarida de crimen tan mala que ni siquiera las grandes familias se involucrarían. Él no estaba mostrando eso a una niña de doce años. Solo pretendía que experimentara un poco el mundo, no que se asustara.
Caminaron durante casi quince minutos, pasando de los barrios residenciales a los industriales y a los comerciales, todos los cuales parecían una barriada especialmente pobre de Asia oriental. Pero pronto Percy empezó a guiarla de vuelta al ascensor. Pyrrha permaneció en silencio durante todo el trayecto.
Sólo cuando estuvieron en el ascensor, el silencio empezó a ser realmente incómodo.
"¿Sabes por qué te he enseñado esto, Pyrrha?"
Pyrrha miró hacia abajo. "Para... mostrarme lo afortunada que soy. Que debo ayudar a la gente, que..."
"No."
"¿No?"
"No." Percy asintió. "No te he traído aquí para hacerte sentir culpable, Pyrrha. Nada de esto es de ninguna manera tu culpa, y en realidad ni siquiera es culpa de tu padre. Es el resultado de un país en decadencia, uno que ha estado en decadencia durante décadas, en realidad", esa era otra cosa que era notablemente similar a la antigua Roma. Mistral era Roma, y se estaba derrumbando. "Te traje aquí porque si no has visto cómo es el mundo cuando seas una mujer, será demasiado tarde. Solo... mantén los ojos abiertos, Pyr". Percy le revolvió el pelo.
Disimuló una sonrisa cuando obtuvo la reacción esperada, Pyrrha se apartó y apartó su mano, ocultando su propia sonrisa.
Unos segundos después, el ascensor se abrió en el segundo piso con un tintineo.
"No creas que te has librado del entrenamiento por hoy sólo por esta pequeña excursión. Tienes que cambiarte, y luego tú y yo vamos a pasar el resto del día en el ring".
Pyrrha gimió, y Percy tuvo que ocultar otra sonrisa. Si bien era importante que ella viera todo lo que le ocurría al resto del mundo, eso no significaba que él quisiera que estuviera triste. Podía estar deprimida todo lo que quisiera en Argus, pero él no permitiría que eso ocurriera bajo su vigilancia.
"¿Es la última vez que me entrenas?"
Percy parpadeó, sorprendido por la pregunta.
"No, probablemente no. Estoy seguro de que me las arreglaré para venir a Argus a patear tu pequeño trasero en algún momento de los próximos años".
Ambos se estaban relajando en el banco después de un sparring bastante largo, Pyrrha recuperando su resistencia.
"Pero... ya no me vas a entrenar, ¿verdad? Serán los profesores de Sanctum?".
Percy suspiró, mirando hacia otro lado. "No, ya no seré tu maestro. Intentaré enseñarte lo que pueda cuando pase por aquí, pero no puedo seguir entrenándote a mi manera, no durante ningún tiempo."
Pyrrha negó con la cabeza y puso mala cara. "Pero quiero que me entrenes. Si los instructores de Sanctum se parecen a mis antiguos instructores, no aprenderé nada".
Percy se volvió para hacer contacto visual con Pyrrha, inclinándose un poco hacia adelante. "Pyrrha, ha sido estupendo dedicar estos últimos meses a entrenarte, pero esto no es lo que hago. No soy un maestro. No puedo quedarme a entrenarte en lugar de una escuela de combate, tengo cosas que hacer. Nos mantendremos en contacto, ¿de acuerdo Pyr?"
Pyrrha asintió con tristeza. "Es que... creo que será una pérdida de tiempo con ellos, ¿sabes?"
Percy asintió. "Lo sé. Has progresado mucho en los pocos meses que te he entrenado, muy bien, y estarás años por delante de tus compañeros. Veré si puedo encontrar una recomendación para un instructor allá arriba, para que te ayude fuera de las clases."
"¡No quiero otro instructor, te quiero a ti!"
"Y te he dicho que eso no es posible, Pyrrha. Lo siento". Percy rodeó a la chica con un brazo, atrayéndola a su lado.
Unos minutos de silencio después, Percy estaba a punto de dar por terminado el descanso cuando Pyrrha volvió a hablar.
"Creo que ya sé cómo quiero llamar a mi lanza y mi escudo".
El interés de Percy aumentó. "Y qué es eso".
Pyrrha se mordió el labio. "Bueno, estaba pensando en llamarlos Milo y Akuouo".
Percy levantó una ceja. "¿Qué significa eso?"
"Habla y escucha, en graeci moderno. Pero... ¿Qué es en griego? La lengua que hablaban nuestros antepasados, que tú hablas. Quiero nombrarlos en griego".
Percy pensó por un momento. "Las traducciones más cercanas serían Anth y Plat. Hablar y escuchar respectivamente. Anth sería tu lanza, supongo".
Pyrrha asintió. "Y Plat el escudo".
Percy sonrió. "Me gusta. Son buenos nombres. Buen trabajo, Pyrrha, estoy seguro de que te seguirán sirviendo".
Poniéndose de pie, Percy le ofreció una mano e hizo un gesto con la cabeza hacia la arena. "Vamos a ver si les gustan esos nombres, ¿eh?"
/-/
Percy se sintió extrañamente melancólico mientras observaba cómo la cabeza de toro desaparecía en la distancia. Había enseñado a los niños a luchar antes, pero por alguna razón Pyrrha era la primera para él. Ella era diferente, eso era seguro.
Alexander le dio una palmada en el hombro. "Deberíamos volver para prepararnos para la reunión con las otras familias. No podemos llegar tarde".
Percy asintió, volviéndose hacia la limusina en la que habían llegado.
Lo que les rodeaba era una asamblea de "despedida". Casi todos los sirvientes de la casa estaban presentes para despedir a la madre y a las dos hijas por el tiempo que se fueran.
Aunque algunos se habían ido con ellas, la mayoría de los sirvientes se quedaron en Mistral con Alexander, para seguir dirigiendo la villa.
Percy se metió en la limusina tras Alexander, tratando de ponerse cómodo. Únicamente iba a ver a un consejo de individuos increíblemente influyentes que podían cambiar el curso de la historia de la humanidad si les apetecía. No era gran cosa, en realidad. Había hablado con el consejo olímpico en varias ocasiones. En términos relativos, esto era un paseo por el parque.
O al menos, eso es lo que trató de decirse a sí mismo.
/-/
"Puedes entrar".
Percy se levantó, asintiendo al sirviente que le abría la puerta. Lo primero que Percy notó en el consejo es que parecía un comité del senado, o un panel de jueces. Estaban elevados, sus asientos ocultos detrás de los escritorios. Realmente se sentía como si estuviera ante el congreso.
"Puede tomar asiento".
Percy miró al que había hablado, un anciano canoso que parecía que se iba a caer la próxima vez que intentara bajar las escaleras. Estaba en el centro del panel, y Percy echó un vistazo superficial al resto. La mayoría de los jefes de familia eran un poco mayores que Alexander, de edad media avanzada, apenas cruzando la línea de la tercera edad. Alexander estaba en el extremo izquierdo del panel de unos veinte nobles, en la periferia. Compartieron una inclinación de cabeza cuando entró.
Decidió seguir el consejo del hombre y se sentó en la única silla del centro de la sala. Había un escritorio frente a él, pero por lo demás todo el resto de la sala estaba vacío. La alfombra y la decoración poco iluminada no ayudaban al ambiente "siniestro".
"¿Este es él?" El hombre del centro enarcó una ceja, volviéndose hacia Alexandros. "Apenas tiene edad para ser considerado un hombre, ¿y quieres que le permitamos formar su propia familia?"
Percy enarcó una ceja. Bueno, eso era un poco descarado. Por lo visto, al jefe de este consejo le importaba un bledo ofenderle.
A continuación, el que estaba a la derecha del anciano habló. "Estoy de acuerdo. ¿Por qué debemos permitir que este chico se una a nosotros? Acaba de cumplir 18 años, pero hace unos meses".
Percy levantó una ceja. "¿Por qué debemos permitir que este chico se una a nosotros?" ¿Acaso no sabían hablar inglés?
Oh.
Oh.
No estaban hablando inglés. Estaban hablando en latín.
"Permiso".
El hombre que había hablado en último lugar se giró para lanzarle una dura mirada. "¿Perdón?
"Intentabas decir permiso, que es 'permisso', pero has dicho permission, que es 'permissio'".
El jefe del consejo entrecerró los ojos hacia Percy, antes de dirigir una mirada acusadora a Alexandros. "¿Le has enseñado la lengua antigua? Esto está más allá de lo prohibido, y es inaceptable, Alexandros".
"No me enseñó nada, aún no lo conozco desde hace un año. Aprendí de niño, toda mi aldea lo hizo".
Uno de los miembros más a la derecha de Percy parecía intrigado, pasando por encima de las objeciones de los del centro. "¿Dices que toda una aldea conoce la lengua antigua? ¿Qué aldea es esta, seguramente habríamos oído hablar de ella?"
Percy negó con la cabeza. "No nos gusta que nos encuentren. Tenemos raíces antiguas, pero lamentablemente la aldea fue destruida por una migración grimm recientemente. Estaba al oeste de Windpath".
El hombre de la derecha se inclinó hacia atrás en su silla frunciendo el ceño, aparentemente satisfecho aunque un poco decepcionado.
El jefe del consejo no era tan amigable. "Suponiendo que esto sea cierto, apenas eres un hombre. ¿Por qué mereces el título de casa menor? ¿Qué esperas conseguir?"
Percy decidió no corregir la gramática del hombre, pero hizo una mueca de dolor ante el latín roto. Ahora que sabía que era latín, era difícil no darse cuenta de la lentitud y la torpeza de sus frases, al menos en comparación con las del campamento Jupiter. Incluso en el escaso tiempo que pasó allí, su cerebro latín-griego le permitía captarlo mucho más rápido que cualquier mortal.
"Porque, por si no te has dado cuenta, tu ciudad se está muriendo". El silencio acompañó a las palabras de Percy, todo el consejo de las principales familias le devolvió la mirada. "Tu imperio se está desmoronando, y así ha sido durante décadas. Si hay alguna esperanza de que Mistral sobreviva, las cosas tienen que cambiar, y tienen que cambiar ahora. Por eso quiero estar en la posición de hacer ese cambio".
El jefe del consejo entrecerró los ojos "¿Y qué te hace pensar que sabes cómo arreglar todo, agitar una mano y arreglar la sociedad? ¿Por qué tus ideas son mejores que las que se han puesto en práctica durante milenios?"
"Mira a Windpath. Hades, ¡mira a Vale, o a Atlas! Ellos lo resolvieron, ¿por qué nosotros no? Lo que propongo funciona claramente, incluso en un lugar como Windpath, a un tiro de piedra del propio Mistral".
Percy los miró fijamente a los ojos, desafiándolos a que le dijeran que estaba equivocado.
"Creo que hemos escuchado lo suficiente. El consejo tomará su decisión ahora, pueden irse".
Percy se puso de pie, saliendo de la habitación.
"Escuchado. No escuchado".
Percy sabía cuál sería su decisión antes de salir de la habitación.
/-/
"¿A dónde vas?"
Percy metió otro puñado de camisas en su bolsa de viaje. "Windpath".
Alexander enarcó una ceja. "¿Huyendo? Me imaginé que el chico que había logrado tomar Windpath por sí mismo tenía que ser persistente. Quizá los rumores de que un cazador lo hizo todo por ti no estén tan lejos de la realidad".
Percy ni siquiera se molestó en mirarlo. "Si estás tratando de incitarme a quedarme, no funcionará. No estoy huyendo, tengo un plan. No me había dado cuenta hasta que conocí el consejo de grandes familias, pero sois aún más incompetentes de lo que pensaba."
Alexander sonrió ligeramente. "No te he dicho si han decidido aceptar tu petición o no".
Percy se detuvo un momento para enarcar una ceja hacia él antes de seguir empacando sus pertenencias. "No te ofendas, pero no parece que tengas la suficiente influencia para que me acepten después de eso. Con la forma en que te hablaron, no me sorprendería que te degradaran".
Alexander se erizó. "Aunque debo admitir que la familia Nikkos está lejos de ser la más influyente, estamos seguros de nuestra posición, y lo hemos estado durante miles de años".
Percy se encogió de hombros: "En cualquier caso, a menos que tengas algún dato importante sobre ellos, creo que sé por dónde ha ido. Tengo una idea de a dónde ir desde aquí, y no requiere que esté en Mistral".
La cara de Alexander se quedó en blanco. "En realidad estaba más cerca de lo que crees".
Percy se sorprendió realmente por eso. "¿Sí? ¿Cómo de cerca?"
Alexander negó con la cabeza. "No puedo decirlo, pero muchos de los señores más jóvenes, como yo, votaron a favor de su investidura. Sospecho que incluso más se habrían unido si la generación más antigua y sus presiones políticas no estuvieran presentes."
Percy hizo una pausa en su embalaje por un momento. "Eso es... interesante. Eso me da más elementos para trabajar, gracias Alexander. Seguiré con mis negocios en Mistral, y me aseguraré de enviarte algún pago por tus servicios. Pero estaré fuera de la ciudad por un tiempo. Puede que oigas hablar de mí, pero es probable que no nos veamos durante algún tiempo".
Alexander asintió y extendió una mano. "Adiós, entonces".
Percy miró la mano por un momento antes de tomarla. "Adiós por ahora".
Percy volvió a hacer la maleta mientras Alexander se dirigía a la salida del edificio. Tener el camino claro, el que no tenía demasiada violencia, cerrado ante él le había dejado un nuevo impulso. Sentarse en una cómoda villa y entrenar a Pyrrha ya no era el mejor uso de su tiempo.
Lo que tenía que hacer ahora era mucho más sucio, mucho más duro, y probablemente le llevaría mucho más tiempo que convencer a los viejos del consejo de que cambiaran de opinión (con algún estímulo adecuado). Pero, por alguna razón, Percy sintió que se había quitado un peso de encima.
Se sentía bien volver a estar en pie de guerra.
/-/
Shiro levantó la vista, sorprendido por los golpes en su puerta. No tenía ninguna reunión en este momento, ¿verdad? Acercando un poco su espada desde donde estaba apoyada en su escritorio, Shiro invitó al invitado a entrar.
"Entra... ¿Percy?"
Efectivamente, Percy abrió la puerta y entró en su despacho, sentándose rápidamente en la silla de invitados.
"Shiro", asintió Percy, invitándose rápidamente a servirse un trago del sake que descansaba sobre su escritorio.
Shiro parpadeó. "Yo... no sabía que ibas a volver".
Percy apuró el vaso, encogiéndose de hombros. "Porque no te lo he dicho. Hazme un favor, llama a Malaquita por mí, y rastrea la llamada".
Shiro lo miró por un momento, antes de sacar su pergamino. "¿O...kay?" Shiro pulsó el nombre en su lista de contactos, pasando el pergamino a su jefe mientras empezaba a sonar.
Un momento después, la cara de la señorita Malaquita apareció en su pantalla.
"Sr. Perseus, ¿cómo has estado?" Su voz era perversamente dulce, una extraña perversión de esas dulces ancianas del sur de Estados Unidos.
"Quiero comprarte". Percy fue al grano.
"¿Perdón?" Dejando de fingir, Malaquita volvió a fruncir el ceño a través del pergamino.
Percy apoyó el pergamino en la mesa y se acercó para servirse otro vaso.
"Quiero comprar tu parte. Estoy cansado de contratarte, necesito una red de información propia. Di un precio y lo pagaré".
Malaquita entrecerró los ojos. "Eso no sucederá. No soy sólo una red de información, soy la red de información. Controlo el flujo de información en todos los lugares de estos reinos, y no me compran".
Percy se encogió de hombros y volvió a coger el pergamino. "Última oportunidad. Di un precio y te garantizo que puedo pagarlo".
Tampoco iba de farol. Aunque no era rico al nivel de Schnee, era casi lo más parecido. Era dueño de una ciudad, lo que por sí solo lo haría lo suficientemente rico como para competir con todas las empresas del Valle, excepto las más grandes. Si a eso le añadimos sus crecientes ventas de polvo y una demanda cada vez mayor de armas pequeñas por parte del SDC, podría estar a la altura de los más ricos. Estar sentado en una villa durante meses sin gastar dinero en nada importante (aparte de las pocas cosas en las que tenía a Shiro trabajando) había sido bueno para su cuenta bancaria, así que en conjunto probablemente estaba dispuesto a pagar más que cualquier otro individuo en Remanente por lo que Malaquita tenía que ofrecer.
"No".
Malaquita colgó, y Percy sentó su vaso, poniéndose de pie.
"¿Tienes esa ubicación para mí?"
Shiro frunció el ceño, escribiendo algo en una hoja de papel y pasándosela. "No quiero saber lo que vas a hacer, ¿verdad?".
Percy se encogió de hombros. "Probablemente no sea tan horripilante como crees. A diferencia de los señores del crimen de Windpath, no hay que cortarlos por completo, únicamente quitarlos de en medio. Me llevaré a muchos de nuestros policías para que me ayuden a limpiar, y probablemente a todos los cabezas de toro. Solamente asegúrate de que haya algunas celdas disponibles en nuestra pris... ¿Tenemos una prisión?"
Shiro apoyó la cabeza en sus manos. "No. No tenemos una prisión. Descargamos los pocos criminales que arrestamos a la ciudad principal. Me aseguraré de que la comisaría municipal principal tenga algunas celdas preparadas".
Percy asintió. "Recuérdame que financie una prisión uno de estos días, y quiero triple seguridad en esas celdas para el futuro inmediato".
Shiro dejó que su cabeza golpeara su escritorio. "Lo haré".
Percy sacudió la cabeza, ocultando una sonrisa ante el dramatismo de Shiro.
"Eres un salvavidas, Shiro".
/-/
Percy miró a su alrededor cuando la cabeza de toro se sentó. Se bajó rápidamente y le hizo un gesto al piloto para que se fuera. Volvería en unos minutos con el resto.
Esta era la primera vez que estaba en el hogar de los "Graeci", lo cual era bastante gracioso teniendo en cuenta que técnicamente era uno de ellos.
El pequeño pueblo no tenía ni siquiera una pista de aterrizaje, lo que obligó a Percy a aterrizar en las afueras de la ciudad y a dirigirse al interior.
"Percy le dio un puñetazo en la boca al guardia, y luego, por si acaso, le dio un golpe al otro guardia. Ambos cayeron, inertes, y Percy siguió adelante. Alguien los arrastraría de vuelta al interior de las murallas; no podía permitirse el lujo de demorarse. Malaquita se daría cuenta de su llegada antes de que saliera. No tenía tiempo que perder.
Percy no detuvo su paso decidido ni siquiera cuando los que lo rodeaban hablaban en susurros silenciosos, la policía comenzaba a notarlo. Por suerte, el lugar al que se dirigía no estaba muy lejos de donde se había sentado el cabeza de toro, y en pocos segundos estaba donde quería estar.
Percy atravesó la puerta principal de golpe, haciéndola caer de sus goznes y dejándole entrar en una cafetería particularmente discreta.
O al menos, normalmente era discreto.
Hoy no había clientes sentados en las mesas. Nadie se sentaba, excepto una mujer al final del pasillo.
La señorita Malaquita estaba flanqueada por dos de sus presumiblemente mejores secuaces, docenas de sus matones habían tomado posiciones alrededor del restaurante, detrás de la barra, detrás de las mesas con barricadas, e incluso por encima de él en el piso superior. Todos tenían un arma de algún tipo apuntando hacia él.
"Perseo". Malaquita dibujó. "Teníamos algo tan bueno. Me imaginé que habías venido a tomarme por la fuerza, pero imagina mi sorpresa cuando me enteré de que habías decidido venir solo."
Percy se encogió de hombros, inclinando el cuello hacia ambos lados y escuchando un "¡pop!".
"Soy fuerte. Ya lo sabías".
Malaquita se encogió de hombros. "Sé que eres fuerte comparado con nosotros, la gente normal, pero no sabes con quién estás tratando. Yo también tengo un par de ayudantes con el aura desbloqueada".
Percy miró a los dos que estaban a su lado, un chico y una chica, y decidió que no iba de farol. Parecía que podían recibir un golpe, pero eso es todo.
"No creo que eso sea suficiente, Malaquita".
Malaquita soltó una larga y fea carcajada. "Puede que seas una cosa caliente, pero pasaste tal vez dos semanas entrenando con esa Brawen. Eso no es suficiente para enfrentarte a uno de mis chicos, y mucho menos a toda mi organización".
Percy se encogió de hombros, sacudiendo una torcedura en su muñeca. "Si eso es lo que piensas. Buena suerte".
Percy sacó el Riptide de su bolsillo, el modesto bolígrafo no hizo nada para intimidar a las pocas docenas de criminales endurecidos que tenía delante. No se trataba de aficionados, sino de lo mejor que podía ofrecer la señorita Malaquita, el agente de información más poderoso de Remanente.
Tal vez fuera realmente un desafío.
Percy se lanzó hacia adelante, desenfundando el Anaklusmos y llevándolo a la altura del hombro, preparado para una puñalada en un movimiento fluido.
Los matones de Malaquita voltearon la mesa frente a ella para protegerla, pero fue inútil. Gruñendo ante las pocas balas que cayeron, pisó con todo su peso el borde superior de la mesa, haciéndola caer de nuevo.
Ahora, directamente frente a la agente de información, lanzó un tajo hacia su derecha, destrozando absolutamente el aura de la chica con un golpe de Anaklusmos. Un aura patéticamente baja.
Al momento siguiente lanzó una patada hacia su izquierda, haciendo retroceder sólidamente al tipo con aura. Éste no tenía un aura tan baja, y se limitó a gruñir al ser derribado sobre su espalda.
Tras recorrer los treinta centímetros necesarios para alcanzar al hombre derribado, Percy lo levantó por la camisa y utilizó la espalda del agente para recibir unas cuantas balas antes de apuñalar a su oponente en el esternón con Anaklusmos, eliminando su aura. Decidiendo que era suficiente, Percy dejó caer a Anaklusmos al suelo, golpeando al hombre en la cara una y otra vez hasta que quedó inerte.
Percy ignoró el golpeteo de las balas, sin molestarse en recoger a Anaklusmos. La mayoría de sus hombres ya no tenían una buena visión de él, y el resto tenía una precisión esporádica debido a su movimiento.
Malaquita estaba corriendo, ahora - o lo que sea que se pueda clasificar como lo que estaba haciendo. En realidad, era una carrera, medio arrastrándose, y todo era una carrera hacia la salida más cercana. Dos de sus matones trataron de interponerse en su camino, levantando las pistolas para tratar de disuadirlo de seguir.
Percy se abalanzó sobre ellos, tomando un cuello en cada mano y arrojándolos a un lado. Malaquita logró salir por la puerta más cercana y Percy sintió deseos de sonreír. Genial.
Yendo a toda velocidad durante unos segundos, atravesó de golpe la puerta por la que ella había pasado, haciéndola saltar de sus bisagras y astillando la madera por todas partes.
Malaquita estaba a menos de un metro a su derecha y Percy lo alcanzó en una fracción de segundo, extendiendo la mano para agarrar su brazo.
Malaquita miró hacia atrás y Percy vio el verdadero horror en sus ojos. Tiró de su brazo, atrapando posteriormente la muñeca del brazo que subió para apuñalarle en el torso.
"Se acabó, Malaquita. Gracias por salir corriendo del edificio, por cierto. Es más fácil atraparte cuando no me disparan por la espalda media docena de matones fanáticamente leales".
Malaquita no respondió, luchando, tratando desesperadamente de arrancarse del agarre de Percy, pero él no lo soltó. Transfiriendo ambas muñecas a una sola mano, Percy la arrastró por el lado del edificio.
Malaquita seguía retorciéndose en su agarre, y Percy gruñó. "Deja de forcejear o me encargaré de ti ahora".
En todo caso, ella forcejeó con más fuerza, apartándose con todas sus fuerzas. Percy giró sobre sus talones y la golpeó en un lado de la cabeza, haciendo que se quedara sin fuerzas.
Percy sacudió la cabeza con exasperación. "No tenías que hacer esto difícil".
Tres de sus agentes entraron corriendo en el callejón detrás de él, y Percy giró sobre sí mismo para cargar contra ellos.
Aguantando una bala, se movió dentro de la guardia del que estaba en el centro, agarrando su brazo extendido y balanceándolo hacia el de la derecha. Dando un giro de 180 grados, pateó al último en el pecho, asegurándose de no colapsar sus pulmones y enviándolo a la puerta detrás de él, de vuelta al edificio.
Percy crujió los nudillos, se estiró y bostezó, volviendo a entrar en el edificio. Este iba a ser un día largo.
/-/
Percy rebuscó en la estantería, se sirvió un vaso de lo que parecía la botella más elegante y tomó un sorbo.
Con arcadas, un momento después lo escupió. Sabía a jarabe para la tos.
Todavía tosiendo, miró la botella. Ginebra. Evitar a toda costa, entendido.
Con el ánimo destrozado, Percy se dirigió al otro lado de la barra, teniendo cuidado de pasar por encima de la forma inconsciente de un agente.
Todos sus agentes más leales estaban reunidos en un solo lugar, donde Percy podía ocuparse de ellos. Era casi demasiado conveniente. Alrededor de la taberna, la policía de Windpath estaba asegurando a los agentes inconscientes, dándoles la vuelta, llevándoles las manos a la espalda y esposándolos. Los agentes superaban en número a la policía casi tres a uno, pero Percy había hecho toda la lucha. Solamente tenían que asegurarlos y llevarlos de vuelta a Windpath.
Percy pasó por encima de parte de una silla destrozada. La policía de Hellenika Sive había aparecido después de un rato, y la cosa se puso aún más fea que antes. Dirigiéndose a la puerta principal (a la que le habían volado las bisagras), Percy salió a la calle abierta. La ciudad apenas estaba poblada, incluso mucho menos que Windpath, pero todavía había una multitud considerable reunida fuera. No podía permitirse que más de un oficial sostuviera la puerta, así que el pobre hombre trataba desesperadamente de contener a todos. En primer lugar, no eran muchos los que intentaban entrar; la mayoría se quedaba en el otro lado de la calle para observar.
Percy lo rodeó y se encontró cara a cara con la gente que intentaba entrar.
"¿En qué puedo ayudarle?"
Un hombre -niño, en realidad- que había estado acosando al oficial para que le dejara entrar miró a Percy. Sus ojos se abrieron de forma casi cómica, y dio un paso atrás.
Percy levantó una ceja. "¿No estás superansioso cuando no estás tratando con un policía?"
Sacudió la cabeza con vehemencia. "N-no. No es eso en absoluto. Me enviaron para venir a pedirte que te reunieras con mi jefe".
Percy miró a su alrededor, observando a los policías de Windpath aún ocupados. Sacudió la cabeza. "Lo siento, no puedo hacerlo, hombre. Soy la única protección real que tienen mis hombres aquí, no me iré mientras puedan ser atacados".
Asintió con la cabeza. "Entendido. Haré que el jefe venga aquí, no hay problema. ¿Te reunirías con él? Si viene aquí, quiero decir".
Percy levantó una ceja. "Claro, estaré dentro". Percy se dio la vuelta, volviendo a la barra para buscar algo mejor para beber.
/-/
"Usted debe ser..."
El hombre sorprendió a Percy haciendo una reverencia. "Soy Irving Malaquita, mi señor. Un... pariente lejano de Lady Malaquita. Ella dirigía la familia, y yo gestionaba los asuntos más mundanos de la ciudad".
La mano de Percy se tensó alrededor del vaso que tenía en la mano, pero por lo demás permaneció relajado. "¿Y estás hablando conmigo en lugar de huir porque...?"
Irving se levantó de su arco, haciendo una mueca. "Lady Malaquita estaba al mando aquí. Sé que sería infructuoso intentar combatirla, así que solo quería prometer nuestra cooperación. Me aseguraré de que el ayuntamiento sepa que es tuyo al final de la noche".
Percy parpadeó. "¿Cooperación?"
Irving lo miró sin comprender. "La cooperación facilitaría su ocupación, mi señor. Deseo que nuestra ciudad vuelva a funcionar como siempre. Bajo una nueva gestión, por supuesto. Puedo enviarle el dinero personalmente o, si lo desea, puedo hacer que un asistente suyo lo recoja él mismo".
Oh. Pensó que Percy estaba haciendo una adquisición hostil de la ciudad. Tarareó por un momento, considerando eso. "¿Cuánto sabes de la red de espionaje de la señorita Malaquita?"
Irving frunció los labios. "Tengo un conocimiento manejable de ella, mi señor. Todos los malaquitas están entrenados en bi-"
"Bien, entonces vas a volver conmigo a Windpath. Vas a darle a mi asistente todo lo que necesita para dirigir la pequeña red de tu familia, y si haces un buen trabajo te dejaré ser el gobernador de... ¿Cómo se llama esta ciudad?"
"Hellinke Sive, mi señor".
"Sí, eso. Podemos hablar de todo después, pero ya casi hemos terminado. Haz las llamadas que tengas que hacer y súbete a la próxima cabeza de toro de vuelta".
Irving asintió y se marchó, sacando su pergamino para seguir el consejo de Percy. Percy estaba a punto de dirigirse a una de esas cabezas de toro para volver él mismo a Windpath cuando un oficial se acercó a él. Se trataba de uno sin máscara antigás con un uniforme relativamente distintivo, por lo que Percy supuso que se trataba de uno de mayor rango.
"Señor, tenemos un pequeño problema. No tenemos suficientes cabezas de toro para escoltar a todos los prisioneros de vuelta. O algunos de los prisioneros tienen que quedarse o algunos de nosotros".
Percy asintió. "Es bastante simple. Al parecer, voy a tomar el control de esta ciudad de todos modos. ¿Cómo te llamas?"
Se enderezó. "Teniente Speirs, señor".
Percy asintió de nuevo. "Muy bien Capitán Speirs, tome algunos hombres y diríjase a la sede de la policía local. Encárguese de las operaciones, asegúrese de que todo vaya bien y mantenga seguros a los prisioneros restantes. Las cabeza de torovolverán muy pronto con algunos refuerzos y un viaje de ida. Ah, y llámame Percy".
Los ojos de Speirs se abrieron de par en par y saludó. "Entendido... Percy. Ahora mismo me pongo a ello".
Percy le hizo un gesto para que se fuera, y volvió a su bebida.
Shiro iba a quererlo cuando volviera.
/-/
"¡¿Qué?!"
"Yo... tomé otra ciudad. Creo".
"¿Crees?"
Percy se encogió de hombros, apoyándose en el escritorio de Shiro y cruzando los brazos. "Qué puedo decir, sonaba tentador".
"¿Qué hay de tener que lidiar con toda una nueva ciudad sonaba tentador?"
"La parte en la que no tengo que lidiar con ella, y simplemente te la evito a ti. Seguro que allí podemos hacer lo mismo que aquí".
Shiro negó con la cabeza. "Necesitaré otro grupo de personas de confianza allí para dirigir las cosas, lo cual no es posible. Tendré que trasladarme allí y arreglar las cosas, lo que llevaría..."
"Tengo un tipo".
Shiro parpadeó. "¿Lo tienes?"
Percy asintió. "El primo de Malaquita... o algo así. Lo tengo justo fuera de la oficina, en realidad. Te va a soltar el rollo de la red de espionaje, te va a ayudar a controlarla, y luego puede volver a... Ellas algo para ser el gobernador allí, bajo tu supervisión."
Shiro se masajeó las sienes. "¿Quieres que maneje una red de espionaje además de todo esto?"
El rostro de Percy perdió todo signo de alegría, volviéndose serio por un momento. "Conseguir otra ciudad no formaba parte del plan, pero de todos modos no está fuera de lo que voy a hacer pronto. Encuentra a alguien que lleve los asuntos en Windpath por ti, tenemos que empezar a movernos internacionalmente, y todavía te necesito como mi mano derecha. Encuentra gobernadores o alcaldes o lo que sea para estas ciudades, y empieza a dirigir las cosas internacionalmente. La red de espías será un comienzo, pero pronto nos ocuparemos de mucho más".
Shiro levantó la vista, con un rostro igualmente serio. "¿Qué estás planeando, Percy?"
Percy desvió la mirada. "Te lo diré más tarde. Por ahora, no deberíamos hacer esperar al señor Malaquita. O a la señorita Malaquita, por cierto". Percy se marchó asintiendo, e Irving entró.
Shiro suspiró, barajando algunos papeles. "Entonces, señor Malaquita. Sobre esta red de espionaje..."
/-/
"No estaré aquí más de un día, ya sabes".
Percy resopló. "De alguna manera lo dudo".
Percy sentó su vaso. La señorita Malaquita había sido escoltada a una sala de interrogatorios para que Percy pudiera hablar con ella. Estaba recostado en su silla, bebiendo un vaso de lo que fuera que el comisario de policía tuviera en su despacho.
Malaquita entrecerró los ojos, moviéndose entre sus cadenas. "Si crees por un momento que no tengo gente incrustada en tu cuerpo de policía, o en otros lugares de esta ciudad... Eres más tonto de lo que pensaba".
"Es cierto. Estoy seguro de que tienes gente en la ciudad, y en el cuerpo de policía. De hecho, no tengo ni idea de quiénes son. Pero eso no cambiará nada".
Malaquita resopló. "¿Y eso por qué?"
Percy se encogió de hombros. "Porque suponiendo que haya un rescate audaz, y suponiendo que escapen, ahora tengo su red de información. Esto es, por supuesto, suponiendo que seas lo suficientemente inteligente como para esperar hasta que esté fuera de la ciudad, pero hacerlo lo suficientemente rápido como para que Shiro no haya usurpado por completo la lealtad de tu gente todavía.
"Asumiendo todo eso, no me llevará mucho tiempo encontrarte, y cuando lo haga tú y todos los que te ayudaron a salir morirán. Dolorosamente". Percy se levantó, se estiró y luego deslizó el vaso por la mesa para que descansara frente a Malaquita. "Si valoras tu vida, te recomendaría que hicieras una señal a tu gente para que no te liberen. Tengo la cortesía de dejarte vivir y no torturarte para encontrar el nombre de hasta el último agente que tienes entre mis filas. Por favor, ten la cortesía de no hacer que me arrepienta de haber tomado la decisión moralmente correcta".
Malaquita frunció el ceño, bajando el vaso. "La moral hará que te maten, muchacho. Lo aprenderás hoy".
Percy se encogió de hombros. "Muchas cosas han intentado matarme, la principal de ellas mi moral. Sin embargo, todavía estoy por aquí. La veré más tarde, señorita Malaquita".
Le miró. "Yo no estaría tan seguro de eso".
"Lo que tú digas". Percy se levantó, saliendo por la puerta. Se volvió hacia el sargento que estaba a la derecha de la puerta. "Asegúrate de que está bajo triple guardia, sola. Nadie más que Shiro o yo mismo puede moverla o verla. Verifícalo personalmente, aunque lo ordene el propio comisario".
"Entendido, jefe. La mantendremos en esta habitación hasta que deje de salir el sol".
Percy sonrió. "Me alegro de oírlo. No dude en hacerla subir inmediatamente si hay algún problema".
Percy dio una palmadita en el hombro del guardia, avanzando por el pasillo y marchándose. No había ni salido del edificio cuando su pergamino empezó a sonar.
Percy miró el identificador de llamadas, sin reconocer el número. Consideró los pros y los contras de contestar por un momento, antes de decidir que si tenían su número, podrían adivinar que estaba en Windpath.
Percy respondió a la llamada. "¿En qué puedo ayudarle?"
"Esta es tu única oportunidad de liberarla ilesa, Graeci. Después, conocerás el dolor".
Percy puso los ojos en blanco, pero deseó tener a Shiro cerca para ayudarle a rastrear la llamada. Dicho esto, tenía una idea bastante buena de dónde venía de todos modos teniendo en cuenta que estaban hablando en latín.
"Es un honor, no esperaba una llamada del consejo tan pronto. Dime, ¿he entrado?" Preguntó Percy con sarcasmo.
"Es curioso. Tuviste tu oportunidad. Esto no acabará bien para ti". El misterioso noble colgó, y Percy suspiró. Esto iba a ser... más problemático de lo que había previsto. Navegando rápidamente por su pergamino, llamó a otro número al que no pensaba volver a llamar tan pronto.
"¿Percy?"
"Alexander". Saludó Percy, saliendo por fin de la comisaría y subiendo a su coche. "Acabo de recibir una bonita llamada de un caballero del panel en el que acabo de estar".
"¿De verdad? ¿Quién? ¿Y por qué?"
Percy resopló. "¿Crees que lo sé? Eres el único cuyo nombre conozco. Sé que hablaban en latín y que parecían bastante viejos. Tampoco reaccionaron a mi ocurrencia de que el consejo de nobles me llamara, así que sí, supongo que están en el consejo."
"¿Qué querían?"
"Solamente mi cabeza en un plato". El coche retrocedió, el conductor de Percy salió del aparcamiento. "Ah, y la señorita Malaquita, que casualmente tengo bajo mi custodia. Solo necesito que le hagas saber al consejo que cualquiera que me joda tendrá su mano mordida. En este punto es defensa propia".
"¿Tienes a la señorita Malaquita? ¿Qué, en nombre de los dioses, podría haberte convencido de hacer eso?"
Percy se desentendió. "No te preocupes por eso. Tengo mis planes. Solamente debes saber que vendrán a por mí, y cuando lo hagan tomaré represalias. Ya no estarán en las reuniones del consejo".
Alexander frunció el ceño a través de la llamada del pergamino. "Yo... les informaré de tu mensaje. A las demás casas les parece bien que otras familias se ocupen de sus propios asuntos, pero cualquier cosa en la que se metan es de su incumbencia. Solo... ten cuidado. Una gran casa no es algo con lo que se pueda jugar a la ligera, incluso para alguien como tú".
Percy asintió. "Lo tengo. Sólo necesito que sepan que esto no es una especie de venganza por votar no a mi entrada". El pergamino de Percy comenzó a zumbar en su mano, y maldijo. "Gracias por entregar mi mensaje, tendré que llamarte en algún momento, necesito tomar esto".
"Sólo mantén la guardia sobre ti, y hazme saber si necesitas ayuda. No puedo intervenir directamente contra otra familia, pero puedo ofrecer alguna ayuda indirecta."
"Te lo agradezco Alexander. Adiós". Percy deslizó el botón de "aceptar llamada" en su pergamino, aceptando otra llamada, viendo aparecer otra cara.
"¿En qué nombre de los hermanos estabas pensando, secuestrando a Malaquita?"
"Buenas noches, Qrow". Percy saludó. "Veo que se corre la voz rápidamente".
"Maldita sea, se extiende rápidamente. Apenas estamos sin crimen aquí en el Valle, y la ausencia de Malaquita está haciendo olas. ¿Por qué irías tras ella? No tienes ni idea de con qué te estás metiendo, chico".
Percy frunció el ceño. "Creo que soy capaz de defenderme de sus movimientos contra mí".
"Ella sola es una amenaza más grande de lo que puedes manejar, y tiene amigos en las altas esferas. Muchos de ellos. Seguirán viniendo".
Percy levantó una ceja. "¿Lugares más altos que mis amigos? Además, sólo haré un ejemplo con el primero, el resto no se molestará en honrar las obligaciones con una mujer encarcelada después de eso."
"¿Esperas que Oz te cubra las espaldas en este caso? Porque no lo hace. Sé que ustedes dos se pusieron ojos de alcoba y tienen un acuerdo de algún tipo, pero él no va a respaldar cada una de tus estúpidas decisiones. Y no son sólo obligaciones. La gente confía en los Malaquitas - han estado alrededor por un tiempo. Que lo agites cambia las cosas. A la gente no le gusta eso. A la gente poderosa no le gusta eso".
Percy puso los ojos en blanco. "No, no espero que Ozpin me cubra las espaldas en esto. Tengo un plan, Qrow. No habría hecho mi movimiento si no lo tuviera. ¿Cuándo aprenderás que no pierdo?"
"Eso es mucha confianza para alguien que tiene un historial tan corto. No te pongas chulo, chico".
"Tengo un historial más largo de lo que crees, Qrow. Tengo más de un truco bajo la manga si las cosas se ponen feas. Estaré bien".
Qrow se pasó una mano por la cara. "De acuerdo, de acuerdo. Sólo... hazme saber si necesitas mi ayuda. No voy a hacer un hábito de sacarte el culo del fuego, pero eres un buen chico. No quiero asistir a un funeral tan pronto".
Percy sonrió, genuinamente contento por la oferta. "Gracias, Qrow. Te lo agradezco. Ahora duerme un poco, es plena noche allí y pareces un cadáver andante".
Qrow lo fulminó con la mirada. "Vaya, gracias", su rostro se suavizó y su voz adoptó un tono diferente. "Si sales bien de toda esta debacle, avísame cuando no estés ocupado. Deberíamos vernos alguna vez. Ya sabes, para ponernos al día".
Percy levantó una ceja, sorprendido por la oferta. "Claro, Qrow. Te avisaré. Ahora duerme un poco".
Qrow saludó burlonamente "si, si, jefe".
El pergamino se cerró con un chasquido, y Percy suspiró. Tal vez... tal vez había juzgado al hombre con un poco de dureza. Su corazón estaba definitivamente en el lugar correcto.
Sacudiendo la cabeza, Percy sacó un contacto e hizo una última llamada.
"Oye. Tenemos que vernos. Ahora".
