Tori and Jade drive up to the beach where Frank's RV is parked.
Tori: God... I hate seeing those poor whales like that.
Jade: Me too. I just think of their families out there in the ocean looking for them. Well, that asshole is gonna help us find Emma.
Tori: Or what? You'll actually shoot him? Jade, do not count on my rewind... seriously.
Jade: Obviously I'm not counting on you. That's why I have a gun. And I might even save you someday.
Tori: About time.
Jade: I am so going to hit you.
Jade: There's no way we could have guessed this is what would happen to us when we grew up.
Tori: I'm looking forward to the day when we can just go on a road trip to Portland.
Jade: Fuck yeah. You, me... and Emma.
Tori: Absolutely. So, let's play this cool, okay?
Tori: Just pay Frank his money and then we can get that code for the book from him. That's all.
Jade: Got it. No dicking around.
Tori: Let's roll.
Tori and Jade get out of the car.
Tori (thinking): It blows my mind that I was just here with Jade in an alternate reality...
Tori approaches Jade. She nods toward the RV door and Jade knocks.
Frank opens the door and gets out of his RV.
Frank: Oh, look... The Wonder Twins. You should have come alone.
Jade: She's my partner.
Frank: Yeah, or bodyguard. So let's get to business. Where's my fucking money?
Jade looks at Tori.
Tori nods and Jade gives the money to Frank.
Frank: Oh, why, thank you. That wasn't so hard, now was it? And let's not do any more business again. Now if you'll excuse me...
Jade: Frank... could we ask you a couple of quick questions?
Frank: You have some serious ladyballs. No.
Jade and Tori look down at their feet, disappointed. Frank sees their disappointment and gives in.
Frank: Jesus, okay, okay. But I'm not getting you high.
Tori: Frank, we're not here to get high.
Frank: No, you don't look like the type. Not like Jade here. So what do you Hardy Boys want?
Tori: Just the names of some of your clients...
Frank: Oh, is that all? Well, why didn't you just tell me? How about I just give you the keys to my RV while I'm at it?
Tori: Listen, Frank, I'm sorry to be such a nuisance, but this is important.
Frank: Yeah, yeah... Everything is important these days. But I can tell you're not bullshitting me.
Tori: There's no time for that, Frank. I just need a little bit of information.
Frank: Yeah, yeah... well, it always starts with just a little. Jade here knows all about that, don't you?
Jade: Come on, Frank. This isn't about me now.
Frank: Yeah, right, okay. Both of you are giving me a headache. No deal.
Tori: Frank, we didn't come here to fight. This is so much bigger than us.
Frank: You... you come in peace? After you aimed a fucking gun at me and then pulled the trigger?
Tori: I was helping Jade after you threatened to cut her, remember?
Frank: You're lucky all I brought was a knife, otherwise you and your girlfriend wouldn't be bothering me. You really think you're tough shit, girlie?
Tori: I just... I didn't know what I was doing.
Jade: Dude, get off her ass! She was protecting me! You've got a knife and God knows what else! Are you really afraid of Tori here?
Frank: I'm not afraid of anybody except my maker! And you little bitches think you can outsmart me? Why, because I'm trailer trash? You're Blackwell trash! And it's time to take you out...
Tori: Calm down, Frank. Let's just talk...
Frank takes Tori by the neck.
Frank: Don't you ever tell me what to do. Get it, bitch? Get it?
Jade takes the gun out of her pocket and points it at Frank.
Jade: Step the fuck back, now!
Frank draws his gun and aims at Jade. Jade shoots Frank in the leg. Which made Frank accidently pull the trigger. Jade gets shot in the stomach.
Tori: Oh my God! Jade!
Tori raises her hand again and rewinds.
Frank: You... you come in peace? After you aimed a fucking gun at me and then pulled the trigger?
Tori: To be honest, Frank... you scared me. You held a knife on my friend. I didn't want to pull the trigger.
Frank: I could tell by the way you held that pop gun... with both hands, like it was a magnum. Maybe I shouldn't have brought that knife to a gun fight.
Tori: I only want to shoot with my camera, I swear. Ask Jade...
Jade: Look, Frank, Tori doesn't need a gun anyway... so are we cool?
Frank: Okay, we're cool for now... but my dog isn't. And if you try any shit, he will bite your head off. He's done it before.
Tori: We're only here to talk. I wouldn't mess with your dog.
Frank: Shit, you wouldn't have time... you like dogs?
Tori: I love dogs. Period. I wish I had one trained as well as yours.
Frank: Yeah, he had a bad trainer before. Real bad. But he's dead now. And I trained Pompidou how to be my friend.
Tori: That's very cool, Frank. Your dog is lucky you came along.
Jade: Maybe we can focus on rescuing Emma now?
Frank: Emma? Is that why you're really here?
Tori: Yes, we're so close to finding her now, Frank. We need all the help we can get now... especially from you.
Frank: You and Jade do not know Emma like I did and I couldn't even help her. You're in way over your heads.
Tori: Frank, you knew Emma almost better than anybody. And you know more than us. Together we can find her… Do you have anything to lose?
Frank: When Emma vanished, I pretty much lost everything… I can't stand not knowing where she is... not hearing her voice... or her laugh... anymore.
Tori: We can change all that... it's up to you.
Jade: Help us find her, Frank. Please… we really need your client list.
Frank: If there's a chance in hell you two dorks can find Emma... I'll take it.
Frank: My dog isn't barking at you, so I guess that's a good sign.
Frank takes out his client list and hands it to Jade.
Tori: Thank you.
Jade: Yeah, thanks, Frank. Seriously.
Frank: It's hard to take you characters seriously... but I want to. Good luck.
Jade puts her hand on Tori's shoulder and Frank goes back into his RV.
Tori: (thinking) That was cool Frank gave up the code to help us... Emma must have seen something good in him.
Tori and Jade return to Jade's house.
Jade: I'm glad things worked out okay with Frank. It's nice to have one less enemy in Arcadia Bay.
Tori: You have no idea
.
Jade: I'm glad things worked out okay with Frank. It's nice to have one less enemy in Arcadia Bay.
Tori sighs
Tori: You have no idea.
Jade: Tori... What happened? Did you have to use your rewind power again?
Tori: First time when we tried to talk to him, I said something wrong and he became furious and grabbed my neck. You pulled your gun on him and he shot you. Jade, I can't do this. Watching you die... I can't lose you again. Even if I can rewind I can't see you getting hurt anymore. I love...
Jade stops Tori by kissing her on the lips. It was a soft, sweet kiss.
Jade: I know, I... I know but...
Tori: You.. you love Emma.
Jade: I am sorry, Tori.
Tori: Jade, don't you dare be sorry. I left you when you needed me the most. Emma was the one to be there for you. I am thankful to her for doing the job I was supposed to do. Instead of running away like a coward. And so I owe her. And we are going to find her so you two can be together again.
Jade: Tori, it's not your fault your parents moved. So stop blaming yourself for that.
Tori: But how! how can't I blame myself? your life would have been so better if I was with you.
Jade: So be with me. Promise me, whatever happens, you will be with me till the end.
Tori: I promise you. After we find Emma we three are going to take over the world. So we better focus on this board and start tying these clues together and find her soon.
Tori (thinking): Let's look at Frank's drug deals during the week of the party.
Tori takes the Account Book and the list of names.
Tori (thinking): Yes! The game is on! Now talk to us, account book... tell us everything.
Tori investigates the new clues on the board.
Tori (thinking): Hmmm, let's see if I can find any deal Frank made with Ryder or the Vortex Club.
Tori takes the papers that mention Ryder.
Tori (thinking): Oh yes, these are all the times and places for Frank and Ryder's deals. That's it, Tori.
Tori: Yes, now we're finally getting somewhere… Jade, let's plug in these numbers and see if they lead to an actual address.
Jade: Here we come, Emma.
Tori: Jade, this is definitely the place.
Jade: Let me dig up some more clues here.
Jade tries looking up info about the barn.
Jade: Nope... Nothing, Tori. There's nothing here. Just some shitty old barn...
Tori: Let's keep searching and find out who owns this haunted barn.
Jade: I'm on this, hold on.
Jade searches the barn.
Jade: Somebody named—"Harry Aaron Daniels."
Tori: I'm shocked. Should we call the police?
Jade: Fuck that. You know the police here are like Ryder's private security, right?
Tori: That's so messed up...
Jade: As you've noticed, this whole town is messed up. We can't trust anybody... Except each other. So we have to go out to that farmhouse by ourselves.
Tori: I was afraid you'd say that. We could call Warren, since he kicked Ryder's ass...
Jade: It's just the two of us. Nobody else. And I'm not scared at all. You have the power. I feel like we're this close to finding Emma... We have to find her, Tori.
Tori: We will. But remember, my power isn't infinite. We still have to be careful. Do you hear, Jade?
Jade: Yes, sir.
Tori and Jade leave Jade's room to find the barn. Jade's computer remains on, showing a map and the coordinates of the barn.
Jade drives her truck up a dirt path, passing a sign that reads "NO TRESPASSING." She pulls up to the barn and parks. The girls get out of the truck and approach the barn.
Tori: Holy shit, this is scary.
Jade: I know, but we're here. Let's go find the best way in.
Tori bends down to examine tire tracks.
Tori: Whoa, check this out. Fresh tire tracks.
Jade: Dude, somebody was just here.
Tori: Then we need to get in that barn...
Tori goes around to the side of the barn and moves a metal sheet, revealing another entrance.
Tori: Jade! I found the front door! Come on!
Jade: Oh yes!
Tori: God, this is way too Blair Witch... I have goose bumps all over.
Jade: Come on, Super Tori. Hey, check out this old chest!
Tori: A little louder, Jade! Jeez, that is ancient.
Jade: Jackpot. Old shit.
Tori: No, look closer.
Jade: "Harry Aaron Daniels and family donate new library to Arcadia Bay"... "Daniels Industries celebrate grand opening"... "The Danielss bring bomb shelter boom to town."
Tori: Nice scrapbook. You search for more clues and I'll scope out the area.
Tori walks to the other side of the barn and searches the ground, revealing a hatch.
Tori (thinking): Whoa, what is this? It's totally brand new. Why?
Tori attaches a nearby hook to the padlock. She walks over to a platform and attempts to climb onto it.
Tori: Jade, can you give me a hand?
Jade: Sidekick at your service! Up, up and away, Super Tori.
Tori: I dig having minions.
Tori pulls the old motor down from the platform above her, steps onto it, and climbs to the next platform. She then rewinds until the motor is back in place, then attaches a nearby rope to it. She pulls the motor, which comes crashing down, pulling up the padlock.
Tori jumps back down to the ground floor and walks back over to the hatch.
Tori: Damn, this is heavy...
Tori and Jade open the hatch to reveal a staircase.
Jade: What... is this?
Tori: Jackpot. Do I even need to say how weird this is?
Jade: You just did.
Tori: Who builds this kind of place?
Jade: The Daniels of course.
Tori enters the grayed-out numbers, 542, into the keypad.
Tori: Oh yes! I thought that only worked in the movies! Open sesame.
Jade: Stocked and ready for the apocalypse. This must have cost a fortune. Come on.
Tori (thinking): Now what the hell is this...
Jade: Everything is sketchy as fuck, but nothing about Emma here.
Tori opens the cupboard to reveal rows of red binders. She takes out the binders labeled "Emma," "Kate," and "Victoria" and puts them on the desk.
Jade: Come on, let's see what this shit is all about.
Tori: We are. Okay, a binder marked "Victoria," but it's empty...
Jade: Look, the next one says "Kate."
Tori: Oh no, Kate... No...
Jade: God, I should have killed that bastard back there.
Tori: Kate wasn't the first... All those binders are filled with other victims. Victoria has to be next. Ryder must be planning to dose her tonight at the Vortex Club party.
Jade: Emma... This can't be real... These are all-these are all posed shots, right? Right?
Tori: Jade. Look at her face. She's... out of it.
Jade: Maybe-maybe Ryder paid her a shitload of cash to do this. She probably would have.
Tori: I don't think so. Why is he putting her in the ground like that? Where is that place?
Jade: The junkyard! Tori, we have to find that spot, now! Then we can see what he did... There's no way she's dead. No way! She posed for those pictures, Tori. I know it, please... let's go.
Tori (thinking): Oh my God... Emma... Kate... all these files...
Jade and Tori enters the junkyard
Tori: Jade, slow down! Wait for me!
Jade: I know exactly where I'm going!
Jade runs to the corner of the junkyard near the Steve's Famous Crab sign.
Jade: Look, this is it! This is it!
Jade begins to dig with her hands.
Jade: Are you going to help me, Tori?
Tori: Jade, stop! Look!
Jade: Please, no...
Tori: That smell...
Jade: Emma... Oh, Emma, no, no! Please, not her!
Tori covers her mouth with her hands as she watches Jade's reaction. Jade moves a few feet away and begins to gag. Tori runs over to Jade and puts one hand on her shoulder and another hand on her back, trying to comfort her.
Tori: Jade...
Jade: Emma... why?
Tori: I'm sorry, Jade. I'm so sorry...
Jade hugs her knees to her chest, sobbing, and covers her face with her hand. Tori puts her hands on Jade's shoulders and hugs her.
Jade: I loved her so much... How can she be dead? What kind of world does this? Who does this?
A spiritual deer watches them from across the junkyard. Gradually, it fades away.
Jade's Heart is burning with sadness and then the sadness gets replaced with anger. Anger against the one who took her Emma away.
Jade: I.. am. going to kill him.