Outta My Head

Toshiko y Haruhiko estaban sentados en el jardín bebiendo té. Sus expresiones estaban marcadas por el cansancio. Se había formado una densa molestia entre ellos. Haruhiko consumido por su orgullo herido y Toshiko resintió lo que había hecho su marido. El silencio mortal, destructivo e inquietante era todo lo que se podía escuchar, además del ruido que producía la vajilla al tocarla. Oyeron unos pasos extrañamente alegres. Volvieron en la dirección de la que venían y se encontraron con una Sora sonriente.

– Estás aqui. – dijo feliz sentándose junto a ellos en la mesa.

– Pensé que habías vuelto a Narita. – dijo Toshiko en una mezcla de sorpresa y ansiedad.

– ¿Qué clase de hija sería si me fuera sin despedirme correctamente de mis padres? – respondió Sora en un tono juguetón y de desaprobación.

Miró de cerca a sus padres. Su padre parecía incluso más viejo que por la mañana. Y solo habían pasado unas pocas horas. Su madre tenía un comportamiento triste y desaprobador. Esto no estaba bien. Ella sonrió alegremente, haciendo pucheros a su madre.

– Mamá, ¿hay algo que pueda comer? – preguntó inocentemente. – Como es pasada la hora del almuerzo, me muero de hambre.

Su madre le sonrió amablemente a su hija. Le acarició el rostro con mucha ternura y amor. – Por supuesto, mi pequeña. Te traeré algo delicioso.

– Arigatou, mamá.

Toshiko se levantó y entró en la casa. Sora tomó una taza y se sirvió de té. Todavía estaba caliente. Delicioso. Observó a su padre una vez más y notó un dolor en el pecho. Fue una pena verlo de esa manera.

– Hm, papá... Hiroshi-san quiere darme un puesto efectivo dentro de la empresa. – dijo con gran expectación. Su padre la miró sorprendido por un momento y luego sonrió con orgullo. – Dijo que me he destacado mucho con los últimos proyectos en los que participé y me ofreció el trabajo. Tan pronto como termine mi maestría al final del semestre, asumiré una posición de liderazgo.

– Felicitaciones, Sora. Tú mereces. Puso todo su esfuerzo y determinación en ello.

– Arigatou.

Toshiko regresó con una bandeja que contenía frutas, panes y pasteles, los favoritos de Sora.

– Aquí, mi princesa.

– Oh, mamá... Eres maravillosa, ¿sabes? – dijo levantándose y corriendo para abrazar y besar a su madre, como siempre hacía cuando ella la mimaba. Se sentó y empezó a comer. – ¡Itadakimasu!

Sus padres sonrieron. Esa era su hija mayor. Siempre alegre, sonriente y permitiéndose ser una niña de vez en cuando. Toshiko miró a su esposo, una advertencia silenciosa de que no le permitiría hacer nada en contra de la voluntad de su hija. Nunca podría perdonarse a sí misma si, debido a sus problemas, su hija se sintiera infeliz.

Disfrutaron del agradable momento que pasaron juntos sin pensarlo. Sin embargo, las siguientes palabras de Sora los tomó a ambos por sorpresa.

– Oye papá. ¿Cómo abordaremos el tema del matrimonio? – con el silencio de sus padres y la expresión de asombro en sus rostros, se aventuró a continuar. – ¿Que pasó? Parece que viste un fantasma.

– Sora… – empezó Haruhiko sin poder continuar.

– ¿Nani?

– Sora, querida. ¿Como así?

– Bueno, organizar una boda lleva tiempo, ¿no? Además, todavía tendría que conocer al novio... debo estar preparada, ¿no crees? – dijo como si fuera lo más normal y natural que existía en ese momento.

Por eso los Takenouchi no esperaban. Vieron claramente el estado en que Sora había dejado esa casa antes y ahora... Ella simplemente lo trató como un asunto natural y cotidiano.

– Sora, hija... creo que tú...

Sora interrumpió a su padre con su dulce sonrisa.

– Papá... Te conozco de toda la vida ... Sé qué tipo de persona eres. – hizo una pausa para comer una uva y continuó. – Papá preferiría morir antes que hacernos aceptar un matrimonio arreglado... Sin embargo... – Sora bajó la cabeza y estrechó la mano. – No puedo ver a mi familia perder todo lo que tienen... No puedo permitir eso.

– Sora...

– Papá, siempre fuiste el hombre más intrigado y honorable que conozco. Tú y mamá nos criaron a mi hermana y a mí para ser mujeres fuertes. No es nada que me pueda sacudir y no permitiré que nada afecte a mis padres y a mi familia... Tú me criaste así. No huiré, no sin luchar y afrontar la situación con uñas y dientes. - dijo seriamente. Sus padres se quedaron sin palabras con la determinación en los ojos y las palabras de su hija mayor.

– Sora, tu padre y yo nunca te permitiríamos hacer este sacrificio en nombre de nuestra familia... Podemos empezar de nuevo...

– Mamá, ¿desde cuando una boda es un sacrificio? – la pelirroja cuestionó su madre con pura desaprobación por sus palabras. – Me hiciste creer que cualquier cosa que quisiera, si me esforzaba, podría... ¡Tengo la confianza para hacerlo! No puedo dejarlos así después de todo lo que han hecho por mí.

– Sora, no quiero que seas infeliz...

– No lo seré, papá. – dijo con determinación.

– ¿Cómo puedes estar tan segura, hija? - preguntó su angustiada madre.

– ¡Porque esa es mi decisión! No hay forma de que pueda estar infeliz por algo que decidí hacer... Lo haré funcionar. Yo nunca fallé. Y no fallaré ahora. Independientemente de lo que digan, en este mismo momento, ya tomé mi decisión y no volveré. Y tampoco voy a marchar atrás. Aceptaré este matrimonio. – observó atentamente la expresión de preocupación de sus padres. La analizaron, como buscando algún indicio de duda, pero no encontraron nada.

– Vamos a hacer un acuerdo. – propuso Haruhiko. – Quiero que lo conozcas primero. Si, por cualquier motivo, siente que no quiere casarse con él... Anulamos este acuerdo de inmediato.

Sora meditó durante unos segundos. Ella ya había tomado una decisión. Pero sabía que sus padres estaban preocupados, especialmente su madre. Ella asintió y aceptó. – Todo bien.

La pareja todavía no parecía convencida. Solo ellos sabían que Sora era una de las personas más tercas que conocían. Finalmente, se rindieron y la tímida sonrisa en sus rostros hizo que Sora supiera que todo estaba bien. – ¿Y entonces? ¿Qué vamos a cenar, mamá?

– Oh, ¿te quedarás a cenar? - preguntó de nuevo sorprendida. Era increíble que Sora tuviera la capacidad de sorprenderlos tantas veces en el mismo día.

– Hai. No hemos cenado juntos en mucho tiempo. Extraño la comida de mi mamá. – dijo caprichosamente.

– Ok... Entonces, prepararé lo que quieras.

– ¿Oh, enserio? – Toshiko asintió. – Entonces, quiero... – tardó unos segundos en pensar y luego continuó emocionado. – Ya sé. ¡Sukiyaki!

Sus padres rieron brevemente. – Entonces será sukiyaki.

– Arigatou. – en ese momento el celular de Sora comenzó a sonar. Comprobó quién llamaba y se levantó. – Gomen, pero es una llamada que debo tomar. – se alejó un poco, obteniendo la privacidad que necesitaba. – Moshi moshi.

– Hola, ¿cómo estás, preciosa?

– ¿Estoy bien y tu? – respondió brevemente, medio ansiosa por hablar con Kouji. Ahora las cosas cambiarían. Ella lo sabía y él no.

– Hai. ¿Sigues en Shinjuku?

– Hai.

– ¿Qué quería tu padre? ¿Fue tan serio como pensaba? ¿O fue solo nostalgia, como te dije?

– Hm, solo una pequeña crisis familiar. Ellos me extrañaban. – dijo en tono ingenioso, tratando de controlar el nerviosismo que aumentaba a medida que se desarrollaba la conversación. Empezó a remover la hierba con el pie para intentar aliviar un poco la tensión. – Pero, todo ya está resuelto. No fue nada tan malo.

– Eso es bueno. Al final te preocupaste mucho por nada.

– Hai... – hubo un pequeño silencio incómodo, que para Kouji era simplemente extraño y para Sora extremadamente incómodo. – Oye... ¿Te importaría si cancelamos la cena hoy? Mis padres seguirán aquí y me gustaría cenar con ellos.

– Claro. Aproveche bien el tiempo que puede pasar con ellos. No tienes la intención de regresar hoy, ¿verdad?

– Iie. Será muy tarde y, además, me da pereza volver a casa. Me quedaré esta noche. No se preocupe.

– OK, cuídate. Aishiteru.

– Hmm... Ja ne. – respondió y colgó. Estaba sudando frío. ¿Cómo puedes despedirte como de costumbre después de hoy? De hecho, ¿cómo podría decirle a Kouji lo que había sucedido? ¿Cómo explicar la situación y, principalmente, tu decisión? 'Me preocuparé por eso en el momento adecuado'.

Regresó a la mesa, consumida por sus pensamientos. Al ver la mirada sospechosa de su madre, trató de sonreír lo más rápido posible y borrar cualquier rastro de la conversación anterior.

– ¿Algo serio, querida?

– No, mamá. Solo trabajo. Pero nada que requiera mi atención inmediata. Hoy solo quiero disfrutar de la compañía de mis padres... Entonces, papá. Aún no me has respondido.

Haruhiko miró a Sora con confusión. – ¿Nani?

– ¿Cuándo conoceré a mi prometido? – repitió cada palabra lentamente como si hablara con un niño.

El Sr. y la Sra. Takenouchi intercambiaron una mirada significativa, dejando a Sora esperando pacientemente una respuesta.

– Bueno, Hiroaki quería programar una cena familiar esa semana. – notó la sorpresa en los ojos de Sora y luego agregó: – Pero, podemos marcar para otra ocasión.

– Iie, está bien. Podemos ir. No es necesario posponer la situación. Sin mencionar que sé que tienes muchos asuntos pendientes en Hokkaido. Necesita organizarse rápidamente y quedarse aquí tomará mucho tiempo. – bebió todo el contenido restante de su taza y continuó. – Puedes confirmar la cena.