Title: Nomás Nos Queda Esta Noche
Author: Sasusc
Fandom: The Cleaning Lady
Pairing: Arman/Thony
Rating: M
Spoilers: s01e08 "Full on Gangsta"
Summary: Alternate scene ending for that scene in s01e08 "Full on Gangsta" between Thony and Arman. A little drabble I wished would have happened instead. Inspired by the song played in the background of the scene.
Notes: "El Reloj" by Los Tres Caballeros was the song used during the beginning scene. After looking into the song and its history, I felt it was perfect to include in this ficlet. The song was written while they were on tour and the writer had an affair with a girl participating in their show and who had to leave the next morning. The title comes from the lyrics which I used for both the Spanish and English lyrics (lyricstranslate dot com / en / -0)
Arman pulled Thony into his arms as they danced. He couldn't help wanting to be close to her. He had never felt this way before, not even with his wife Nadia. Nadia, who he never lied to…withheld or bent the truth on occasion, but never flat out lied to. In their line of work, there were only a handful of people you could trust and they had to trust one another to survive their world intact. But he knew Nadia wouldn't understand this thing between him and Thony…he didn't understand it. Women have attempted to get him to stray from his marriage before, but he respected his wife enough to turn them away. Thony De La Rosa was something completely different. He should have told Nadia about Thony…about Thony getting ensnared by the Feds to spy on them. She needed to know about the fine line he was walking with feeding Thony information to lead her FBI agent into the traps he laid.
He allowed the lyrics of the song to sink into his soul as he closed his eyes.
Nomás nos queda esta noche
Para vivir nuestro amor
Y tu tic-tac me recuerda
Mi irremediable dolor
Reloj, detén tu camino
Porque mi vida se apaga
Ella es la estrella que alumbra mi ser
Yo sin su amor no soy nada
(Tonight is all that's left of us
To live out our love
And your tic-tock reminds me
Of my incurable pain
Clock, stop in your tracks
Because my life is ending
She's the star that lights up my being
I, without her love, am nothing)
That's what Thony was…a bright star that lit up his soul and made him want to be more than a thug. It was the strength of her character, the love for her son, her slightly tilted moral compass, the beauty and grace that made up her body… all of that and more that drew him to her.
He pulled back slightly so he could stare into her eyes. There was desire darkening her chocolate eyes as she stared up at him pulling him deeper into her spell. His hand cupped the side of her neck, feeling the flutter of her pulse speed up against his skin.
Detén el tiempo en tus manos,
Haz esta noche perpetua
Para que nunca se vaya de mí,
Para que nunca amanezca.
(Hold time in your hands,
Make tonight last forever,
So that she never leaves me,
So that the sun never rises)
He leaned down as she rose up to meet his lips. His body went up in flames. He needed her. They might only have tonight, and he wanted to remember every detail about her. If he could set up this deal, he would be leaving Vegas with his wife. Thony would be leaving with her husband when Luca gets well. Arman wasn't sure if she would even leave her husband to be with him, and he couldn't leave Nadia to deal with the fallout for betraying Hayak all alone.
ARMAN AND THONY
Thony returned his kiss. It was gentle and spoke of his deep desire for her. She wanted to savor this…savor all these feelings he invoked in her. It was unlike anything she had ever felt before. Not even Marco had made her burn this quick, this deep back when their relationship was new..
She wanted to be selfish. She wanted something that was hers…something that gave her joy and love. She wanted to feel that passion she had experienced in his office before Marco had shown up. She didn't want to think about Marco or their marriage at all. He was the one who had been out gambling away the money she had earned. He was the one who had always been selfish and thought of himself before her…and even Luca. He might have gotten smarter by pocketing just enough money for their son's surgery instead of gambling it all away. But he never knew when to quit…always riding that high of winning and losing it in seconds. She didn't want to live through all that again. She had been filled with so much anger and bitterness before, and she felt it crawling through her soul now when she thought of Marco.
And Arman… He should scare her. He should be the farthest thing from her mind. But he was the first one she reached for when seeking comfort, safety…for help. She was depending on him for far too much. Because of Marco, she stopped trusting men. Arman restored that trust. He kept his promises. He went out of his way to help her and Luca. He was risking his life for them.
She inhaled his spicy cologne as they shifted into another sensual kiss. She should definitely stop this now before it got out of hand. Her marriage was probably over, but she didn't know what state his marriage was in. She didn't want to be responsible for coming between them. She even reached up to his hand wrapped around her neck to tug it away. But opening her eyes and seeing what could only be described as love shining through half lidded eyes, she only squeezed his wrist.
"Arman," she whispered.
Maybe it was the song or the fire and moonlight surrounding them, but she couldn't turn him down now. It would hurt too much to see the disappointment in his eyes as she walked away.
He rested his forehead against hers and breathed her in. "Thony"
"What are we doing?"
He rubbed his nose against hers, and gave her another kiss that left her breathless.
"I…" he started. She watched the confusion and desire flash across his face. She leaned up and nibbled on his chin before catching his lips. They were no longer swaying along with the music. His hands were against her neck, his thumbs caressing her flushed cheeks. "Thony."
Whatever this was…they both felt the same confusing thing. Right or wrong, Thony was going to be selfish this once. She was going to put herself first. Here and now, in this moment, there was only her and only Arman. She placed her hands against his chest, digging her fingers into the soft material of his button up shirt.
Her lips found his pulse point on his neck. "Your room," she whispered softly.
She felt him suck in a breath. His hands flexed as he took in her words. He pulled her head back slightly to stare into her eyes. His lips parted as if to ask if she was sure but no sounds escaped them. She watched as the indecision was replaced with acceptance.
They were going to do this. There would be no turning back after this. His hand slowly ran down her arm to lace their fingers together. She was tugged behind him as they left the small outdoor entertainment area.
She was backed against the wall in the elevator before the doors even closed. No space was left between them. Her nails were scratching his head slightly as she tugged at his hair. His teeth nibbled on her earlobe while the scruff of his short beard rubbed across her sensitive neck sending a delicious fire spreading throughout her body. Her husband had always been clean shaven and this new experience spurred her on. She arched into his body.
Arman discovered the slit on the side of her dress and had his hand running up her leg. His fingers lightly skimmed the top of her thigh. A moan escaped her lips.
All too soon, the doors opened to their floor. He gave her a smirk as he pulled away from her. He whispered something in his native tongue she didn't quite catch and turned from her. She was left heaving in the elevator, her eyes trained on his ass as he walked down the hall to his room. She pushed away from the wall and followed him. He turned to watch her when he pulled his key card out of his pocket and slid it into the lock. He bit back whatever he had planned to say and instead bent down to kiss her, sliding his tongue across the seam of her lips. She opened them and sucked his tongue into her mouth. It was her turn to smirk as he let out a breathless moan.
Arman spun her into the room, kicking the door shut behind them and plunging them into the darkness of his hotel room. The curtain covering his window was half pulled back allowing moonlight to cast a soft glow. His fingers were in her hair, tugging and pull on the dark locks. He managed to pull the clip from her hair and toss it somewhere on the floor. They stumbled across the floor to the bed, frantically undressing on the way. Her dress formed a puddle around her feet. Arman's jacket and shirt were lost somewhere between the door and bed. She quickly bent down and unclasped her heels and stepped out of them. He had his pants unbuttoned by the time she had stood up. As one, they collided together. She didn't know if she hopped up or if he lifted her up, but her legs were wrapped around his waist and his head was buried in her chest, kissing and sucking his way to her nipple. Thony gasped and tightened her legs around him as his teeth scrapped against the sensitive hard bud.
"Arman!" she moaned.
His hands squeezed into her upper thighs and ass, his grip almost bruising where he held her up. And then she was falling both literally and figuratively as they fell upon the bed and he sucked her nipple completely into his mouth. Her body arched into him, her hands pulling on his hair to keep him right there as his tongue circled and heated her nipple.
It had been far too long since she had felt a man's touch and everything felt more intense than she remembered. And, oh! His hands were sliding up over her hips and up her sides. One of them found her neglected breast and covered it, kneading the soft flesh that fit perfect into his hands. The right one brushed the underside of her breast, pushing it up so he could pull more of it into his hot mouth.
"Thony," he moaned around her nipple. "Thony, dios mío, mi amor."
"Arman!"
She sucked in a breath when he switched breasts, the night's air cold against her wet flesh. Seconds later it was covered by his large hand, heating it back up. His left hand trailed up her collarbone and wrapped around her throat.
It was all too much and not enough. She shifted underneath him. His pants felt rough against her bare thighs. It took all the strength she had to tug his head away from her. Their eyes met.
"Pantalon," she demanded, trailing her hand down his bare chest to tug at the waistband of his pants.
Arman quickly rolled off of her and onto his feet beside the bed. Thony sat up to watch him push his slacks, along with his boxers, down his legs. His cock sprung free. She barely caught a glimpse of it before he was back on the bed, kneeling between her opened legs. He gripped her knees, pulling her legs further apart to accommodate his larger frame.
She almost bolted off the bed when his breath ghosted across her mound. She was already drenched. It had been over a year since the last time she had sex, even longer since she became this wet so quickly. Before she could even catch her breath, his fingers and tongue started working in sync against her sex. Her thighs tried to close around his head as she thrashed around. Her fists clutched the sheets under her trying to keep herself grounded in the face of her pleasure but failing as he dipped his fingers inside her. Arman stretched one arm over his head, laying it across her body to hold her in place. She spiraled out, calling his name over and over again as her climax washed over her. His movements slowed, lapping up her cum.
He climbed up her body, his hands landing on beside her head. A victorious smirk appeared on his face. She smiled back.
"Mi alma," he breathed into her neck. He nuzzled his way along her jawline with his nose, leaving little kisses on his way to her lips.
Her knees straddle his hips, helping to settle him between her legs. She felt the heat of him at her throbbing core and writhed against him. They both gasped at the sensation.
Thony grasped his shoulders. Her short nails dug into his skin. "Please, Arman…" With out his fingers pumping into her, she felt empty. She dragged one of her hands down his body, loving the feel of his chest hair running through her fingers. Her lithe fingers grasped his erection, wrapping around his hard, thick length. She felt him jerk in her hands. "Arman."
Desperation colored his voice as he called out her name. His eyes squeezed shut and his jaw locked. She bite her bottom lip, satisfied at his reaction. She pumped her hand around his cock, sliding him against her center to spread her juices around him. He tilted his hips and she angled his cock to guide it into her entrance. He pressed into her slowly, his eyes holding hers. He held stilled as he bottomed out. At her nod, he started trusting into her. She could only hold on, clinging to his shoulders as he picked up the pace. Her mouth found his pulse point and bit down. His rhythm faltered before yanking her closer and wrapping his entire body around her. He hooked his arms under her knees, pulling them higher up his body and pounding deeper inside her.
She wasn't expecting to have another oragasm so quickly after the first one, but he was hitting a spot deep inside her that lit her on fire. She shoved a hand between them and started rubbing her clit. She was so close and she could tell Arman was as well. She pressed down and stars exploded. He wasn't far behind her, coming inside her and her name upon his lips.
THONY AND ARMAN
He collapsed onto of her, releasing her legs to slide back down his body. He was sated, completely spent. He didn't want to move but shifted his body off to the side so he wasn't crushing her. He tucked his head into the nook of her neck and shoulder.
"Wow," he heard her sighed.
He smiled against her skin. "Wow indeed."
"I should go."
The smile disappeared with her words. He had always been a cuddler and had had every intention of savory the rest of their night together. He wanted to wake up next to her, maybe a repeat performance before she kept back to her room.
"Luca might wake up and wonder where I am," she explained. She carded her fingers through his hair. "It's an unfamiliar place and he might be worried about the surgery coming up."
"Luca. Of course. I wouldn't want him to be scared." But still he didn't move away and neither did she. They laid there, their breathing coming back to normal and their fingers caressing gently wherever they touched.
"Arman…" she started a little while later. He remained quiet as he waited for her to find her words. "I'll see you tomorrow."
He wanted to snatch her back when she rolled away. He sat up and watched as she gathered up her clothes and dressed. He slithered up behind her and dropped a kiss on her shoulder when she sat on the edge of the bed to put her heels back on her feet. He felt her tense under his lips and wondered if she regretted.
She released a sigh and slumped in front of him. She let her head fall back to rest against his shoulder. Her head turned into him and she breathed in the scent of sex on him. Her eyes closed briefly.
"I wish I could stay," Thony whispered quietly.
"Me too." His voice was rough with all the emotions he couldn't say.
Arman watched a moonbeam light up her body, leaving her head and feet in shadows, as she walked to the door. She paused at the door, glancing towards him. The light from the hallway highlighted her as if she was an angel sent down from heaven…a temptation he had been too weak to resist. And then she was gone, his room bathed in darkness once again.
Notes: I haven't written anything in years! Omg, but couldn't resist this fandom. I just love the way Arman looks at Thony. I want more than what we've seen and there's so few fics currently written for this fandom. I decided to dust off my writing skills and write something for this ship. I had to watch the kissing scene in this episode over and over again to try to copy it into my story. I tried to match the lyrics as it played out in the episode but it didn't quite match up.
I actually started another fic based on events in s01e07 which I might or not might finish and post. It was based more on the belief that Arman and Nadia had an opened marriage which I felt was debunked in s01e08. So I dropped it in favor of writing this fic.
Also I wrote most of this on my phone and at work (slow week) so there might be some mistakes i didn't catch. My app kept correcting hair into haired for some frustrating reason. No beta so if you catch anything that needs fixing let me know.
