Original de pyropsychiccollector

Traducción por Linkinm1a1


—¡DRAGIOOOON!

Natsu hizo una mueca ante el ladrido de popa que rasgó el aire. Sabía exactamente en qué estado de ánimo estaba Erza, y probablemente estaría arrastrándose en minutos. Limpiándose la frente con un paño, el mecánico salió de debajo del vehículo en el que estaba haciendo mantenimiento y se puso de pie nerviosamente.

—¡Oye, Emma! ¿Te importa mantener el fuerte bajo control hasta que yo regrese? —Natsu juntó los dedos índice con nerviosismo, y la adolescente pelirroja con gafas protectoras, que estaba trabajando en otro extremo del taller, sonrió a su padre y le dio el pulgar hacia arriba.

—¡CIENCIA!, —proclamó excéntricamente. Natsu sudó y se frotó la nuca tímidamente. Esa hija suya tenía una verdadera habilidad para esta línea de trabajo, pero lo que había que tener en cuenta era que ella también era de carne y hueso de Erza... Lo que esencialmente significaba que ella dedicó cada gramo de sangre, sudor y lágrimas a esta ocupación. Eso... la hacia el doble de ambiciosa que su Viejo.

… Eso helaba incluso su sangre, a veces. Si no se controla, Ema probablemente construiría una de esas "armas definitivas" que solo existían en los cómics cursis de ciencia ficción. Ya sabes, los que podrían derrocar a la humanidad y todo ese jazz... sí... Emma tenía tanta ambición y dedicación a su oficio.

—No te vuelvas tan loca... —Natsu murmuró y sacudió la cabeza mientras su hija se reía con picardía. Tendría que limpiar después uno o dos de sus planes descabellados cuando regresara...

Si volviera. En una pieza.

—H-hola, nena... —tartamudeó Natsu mientras entraba a la cocina, donde su hermosa y violenta esposa estaba golpeando su pie con impaciencia. Su hijo menor estaba a unos metros de ella, mirando hacia abajo con aire de culpabilidad mientras arrastraba un pie por el suelo... "inocentemente".

—Natsu, pensé que teníamos un acuerdo sobre la carrera que seguirían nuestros hijos. —La capitana pelirroja resopló, cruzándose de brazos y clavándole una mirada severa. El mecánico levantó una ceja confundido y miró entre Erza y su hijo menor.

—Err… lo hicimos. —Natsu respondió con incertidumbre. Sabía que el acuerdo era injusto para él, pero nunca trató de rectificarlo. La mayoría de ellos parecían emocionados por unirse al ejército de todos modos, por lo que Natsu no le quitaba importancia si sus "carreras" ya estaban grabadas en piedra para ellos. Ema era una excepción.

—Entonces, ¿por qué encontré a Kyle tratando de recalibrar la tostadora...? —preguntó Erza en un tono mortal, obteniendo una mirada verdaderamente desconcertada del mecánico. ok, la tostadora siempre andaba mal; Natsu había intentado en más de una ocasión averiguar cuál era el problema, pero Erza le había prohibido seguir jugando con él después de que casi incendiara la cocina debido a un pequeño problema al cambiar el cableado de la maldita máquina. Sin embargo, lo que más desconcertó a Natsu fue que Kyle parecía especialmente emocionado por comenzar a entrenar en una semana. ¿Qué estaba haciendo su pequeño Chibi, tratando de arreglar la tostadora?

—Huh. —La voz de Natsu sonaba realmente estupefacta, confundiendo aún más a Erza. ¿No estaba corrompiendo a su hijo a sus espaldas? Él ya tenía un heredero en Ema, los otros cuatro deberían haberse convertido sólidamente en soldados capaces para el Ejército Real. Pero antes de que Erza pudiera continuar con el interrogatorio, Natsu volvió completamente su mirada hacia Kyle con esa expresión atónita suya—. ¿Cuál es el problema, amigo? Ya sabes que a tu mamá no le gusta que juguemos con los electrodomésticos de todos los días.

Kyle miró a su padre con los ojos ligeramente llorosos.

—Yo… yo solo estaba tratando de ayudar porque siempre te estabas quejando de las tostadas en las mañanas. Creo que encontré lo que estaba mal y lo arreglé, pero luego mamá me encontró… —Kyle murmuró abatido. Los ojos de Natsu se abrieron, al igual que los de Erza, aunque Erza estaba un poco más preocupada de no haber llegado a su hijo antes de que terminara de experimentar con la tostadora... ¡Maldiciones! Quítale los ojos de encima a tu hijo por un segundo...

Sin embargo, Natsu era un poco más abierto de mente. Sacando una rebanada de pan, trató de cerciorarse si su hijo había reparado o no el maldito aparato; y he aquí, un minuto después, una tostada normal salió de la máquina.

—¡no puede ser...! —Natsu y Erza exclamaron en estado de shock. Bien podría haber sido brujería. En lugar de desechar la cosa y comprar una nueva, Natsu había creído que podía arreglar esta; y Erza, siendo la capitana obstinada que era, no encontró nada malo en sí mismo. Sí, la tostada que bombeaba era basura, pero era comestible, y hasta que eso cambiara, Erza estaba decidida a usar la máquina hasta que dejara de funcionar. Aproveche al máximo cada joya gastada en él.

Natsu se volvió hacia Erza con ojos suplicantes. ¡Si Kyle hubiera podido arreglar milagrosamente la tostadora, entonces...! Entonces…! ¡Él podría mirar dentro de la ducha a continuación! Erza siempre acaparaba el agua caliente cuando no lo invitaban a ducharse con ella, y debido a que tenía prohibido alterar las cosas de la casa, Natsu generalmente se enfrentaba a duchas heladas.

Y después de la ducha, Kyle también pudo echar un vistazo a la cortadora de césped. … Sí, había todo tipo de basura que no funcionaba bien en la casa de los Dragions, por dentro y por fuera. Pero viendo que su hijo era natural, todo eso podía rectificarse.

Erza, al ver la mirada esperanzada en los ojos de su marido, suspiró alegremente y asintió con la cabeza de mala gana.

—Bien. Kyle también puede aprender algunas cosas de ti… —Erza gruñó, antes de entrecerrar los ojos con determinación. Después de todo, Kyle parecía demasiado aliviado por no haber recibido Castigo—. Mientras se mantenga al día con su entrenamiento.

Natsu honestamente podría preocuparse menos por esa condición. Kyle era, como, el más normal del grupo, ¡y parecía lo suficientemente interesado en aprender cosas de su viejo! Natsu estaba en la nube nueve, y nada podía derribarlo...

¡Nah...!

—¡Muahahaha! Está vivo… ¡ESTÁ VIIIIVOOOO!

… fue arrastrado de regreso a Edolas con esa ominosa declaración hecha por una científica loca que aparentemente había estado sola por demasiado tiempo…

—... La retendré, tú apagas la... cosa. —Erza dijo inexpresivamente, ya moviéndose resueltamente hacia el taller.

—A-aye... —Natsu suspiró derrotado y corrió tras ella. Aunque se perdió una sonrisa satisfecha que apareció en los labios de su encantadora esposa; aparentemente, a pesar de que aguantaban las payasadas de Ema regularmente, Erza aún disfrutaba cada segundo de trabajar en conjunto con su esposo. Y aunque Natsu podía decir que él también se sentía así, estaba demasiado asustado de que Erza estuviera harta de lidiar con las peculiaridades de Emma.

Aún así, su trabajo en equipo perfeccionado por años de criar niños tenía que ser admirado.

Mientras tanto, Kyle se puso a sudar cuando escuchó los sonidos del conflicto provenientes del taller de su padre. ¿Por qué sus padres tenían que ser tan excéntricos? Esos sucesos que sucedían a diario no lo hacían normal. De ninguna manera.