A translation of home is where the heart is by harukkari.
Il lui manque.
Célesta aime à penser que rien n'a changé lorsque son meilleur ami devient le champion de Johto et de Kanto, mais elle sait que ce n'est pas vrai. Lorsque Luth a quitté Village Bourg Geon pour aller explorer le monde entier, il était un garçon amical et pauvre d'une petite ville. Il est revenu en tant que champion, un héros dont le nom a été murmuré dans les deux régions avec admiration et révérence.
Et Célesta sait qu'elle ne peut pas être à la hauteur. She is juste une autre fille dans une ville discrète, rien de spécial.
Mais Luth visite Village Bourg Geon aujourd'hui, montrant probablement son Pokédex national terminé au professeur Elm. Il avait appelé Célesta à ce sujet plus tôt, sa voix débordant d'excitation. C'était impressionnant, même pour la fille brune à queue de cochon, dont la seule expérience avec Pokémon était son fidèle animal de compagnie Marill.
Alors que Célesta attend l'arrivée de son amie, elle sent un flottement nerveux dans son estomac, une sensation étrange. Néanmoins, elle se force à s'asseoir sur les marches avant de sa maison, tendant les yeux dans le ciel pour voir le moindre grain des ailes d'acier d'Airmure, derrière lesquelles le visage souriant familier de Luth apparaîtrait. Mais après seulement dix minutes à regarder dans le grand ciel bleu sans nuages, elle doit détourner le regard, cligner des yeux et se frotter les yeux fatigués.
Ses yeux voyagent à travers le confortable Village Bourg Geon, où elle a grandi et vécu toute sa vie, contrairement à Luth, qui a toujours eu le sens de l'aventure. C'est à la frontière de l'océan entre Kanto et Johto, des vagues qui éclaboussent le rivage près de la maison de Célesta et des chalets éparpillés ici et là.
Elle apprécie la légère brise sur son visage. La ville est toujours si paisible et bucolique, et certaines personnes penseraient que c'est ennuyeux, mais elle l'aime ici.
Elle se demande si Luth le fait encore, aussi.
Ils avaient l'habitude de jouer ensemble dans les jours nostalgiques de leur enfance, construisant des châteaux de sable et allant nager dans l'océan, avec leurs parents les harcelant de ne pas aller dans les parties les plus profondes, mais que se passerait-il si Luth avait oublié ces souvenirs ? Il a rencontré tellement de nouvelles personnes et de visages célèbres, Célesta lui semblera probablement ennuyeux, banal maintenant.
Elle se surprend en se sentant nerveuse, mais elle essaie de ne pas s'inquiéter, s'assurant parce qu'ils sont les meilleurs amis et qu'il lui a manqué parce qu'il lui rend visite pour la première fois depuis des mois et...
N'est-ce pas ? N'est-ce pas ?
« Hé, Célesta! » Une voix l'appelle et elle saute instantanément sur ses pieds.
Elle connaît cette voix.
Luth !
Effectivement, il est là, planant dans le ciel comme un super-héros chevauchant son Airmure. Le cœur de Célesta saute un battement. Malgré le fait qu'il soit toujours dans son sweat à capuche rouge bien porté et sa casquette arrière, Luth ressemble à un vrai champion, pas au garçon ordinaire qu'elle connaissait. Rassemblant son courage, elle avale sa nervosité et fait signe à sa meilleure amie, criant un salut en retour.
Luth rayonne et claque des doigts. « Airmure ! »
L'oiseau d'armure d'acier tente un saut périlleux dans les airs, visant la parcelle d'herbe verte douce devant la maison de Célesta. Il atterrit facilement, légèrement sur l'herbe avec ses ailes déployées dans une expression ta-da, et la fille se rend compte que tout l'affichage était presque sans effort.
« Wow, sympa ! » Impressionnée, elle applaudit pour leur petit spectacle.
Luth s'incline et saute de son Airmure, courant à travers l'herbe vers elle. En arrivant, il fait un sourire rapide à Célesta avant de jeter ses bras autour d'elle dans une étreinte amicale, les surprenant tous les deux.
Pendant une seconde, elle reste immobile sous le choc, mais trouve ensuite le courage de le serrer dans ses bras. Airmure vient regarder les deux, mais tout ce que Célesta peut faire est de respirer le bon parfum de Luth et de penser à quel point son sweat à capuche est chaud...
Célesta, rassemblez-vous.
« Célesta, tu m'as tellement manqué. » Murmure Luth en s'éloignant.
Célesta peut difficilement empêcher son sourire de se répandre sur son visage à ces trois derniers mots. C'est ce qu'elle voulait entendre depuis un moment maintenant.
« Tu ne sais pas depuis combien de temps j'attends que tu reviennes, Luth ! » Elle dit en réponse, rien que de l'affection pour sa meilleure amie.
Il rit. « J'ai tellement de choses à te dire ... »
Un peu plus tard, elle et Luth sont assis sur le porche et il lui raconte toutes les histoires de ses aventures. Quand il arrive à la partie où il bat Red, l'ancien plus grand entraîneur de tous les temps, Célesta hoche calmement la tête quand vraiment à l'intérieur, son cœur déborde de fierté et de joie pour lui.
La conversation continue comme ça pendant plusieurs minutes, mais finalement Luth manque de choses à dire, et elle lui pose une question à la place, ce qui l'a dérangée tout le temps.
« Mais n'allez-vous pas montrer ton Dex national terminé au professeur ? C'est pourquoi tu es venu, non ? »
Il y a une pause, puis Luth rit, ses yeux bruns chauds et étincelants. « Non, Célesta, je suis venu ici pour te voir. »
À ce stade, elle n'est pas sûre d'avoir bien entendu. Elle reste assise abasourdie pendant quelques minutes, le fixant et ses yeux souriants. Une sensation de chaleur s'insinue sur elle, et Célesta pense qu'elle aime ce nouveau sentiment.
« Quel est le problème ? » La voix de Luth est teintée d'amusement. « Ma visite est-elle vraiment si surprenante ? »
Hésitation, puis Célesta murmure : « Eh bien, c'est juste que tu es le champion maintenant, et que tu as rencontré tellement de nouvelles personnes et ... »
À sa grande surprise, un sourire rayonnant se répand sur son visage. Célesta aime son rire, c'est garçon et espiègle et tout ce qui lui vient à l'esprit quand elle pense à son amie d'enfance.
Il se penche en avant et lui murmure à l'oreille : « Célesta, pour moi, tu es la meilleure de toutes. »
