Chapitre 1 : De toutes les filles d'Hawaii…
- J'ai appris que Jane, de la compta, vient de se faire larguer par son mec. Lance Pono Palima l'air de rien.
Après avoir quitté une scène de crime à Waianae, le détective Palima et le lieutenant Katsumoto roulent en direction d'Honolulu. Profitant des quarante minutes de trajet qu'offre cette pause forcée, le plus jeune a décidé, encore une fois, de guider son partenaire sur le chemin d'une vie amoureuse épanouie.
Gordon ne saurait expliquer pourquoi, mais depuis plusieurs semaines son jeune coéquipier a décidé de s'intéresser à sa vie, et plus particulièrement à son célibat. Bien que touché par les intentions, foncièrement bonnes il n'en doute pas, de Pono il commence à se lasser de cet entêtement. Et puis, son ex-femme vous le confirmera, il n'est pas du genre à s'épancher sur sa vie privée, même s'il essaye de s'améliorer sur ce point.
- Elle est plutôt mignonne. Insiste le détective.
- C'est pas vrai tu vas pas r'commencer. Souffle Gordon.
- Quoi ?
- Tu veux bien arrêter d'essayer de me caser avec toutes les célibataires du poste ?
- Bien sûr… dès que vous aurez invité Jane de la compta à dîner. Sourit le plus jeune, ce qui fait soupirer son aîné.
- J'ai vraiment l'air si désespéré ? Pono répond d'une grimace moqueuse. Et bien détrompe-toi, parce que je sors.
- Sérieux ? Gordon répond d'un hochement de tête. Attention, dîner avec la juge Kamaka pour sortir Magnum du pétrin ça compte pas.
- Qui parle de la juge ?
Soudainement excité comme une puce, Pono écarquille les yeux. Des semaines qu'il tâte le terrain pour savoir si une ou deux filles au bureau pourraient être intéressées par son mentor, et voilà qu'il apprend que le lieutenant se passe fort bien de son aide. En voilà un qui cache bien son jeu !
- Dois-je comprendre que vous fréquentez quelqu'un ? En ce moment ? Bah allez racontez ! Aller… Moi j'suis marié faut bien que j'vive par procuration. Quelque peu amusé par tant d'enthousiasme, Gordon sourit mais reste silencieux, le regard sur la route. Ça fait longtemps ? Vous en êtes à combien de rencards ?
- Deux. Et arrête de me vouvoyer.
- Donc c'est récent. Et c'est sérieux ?
- Je… Je sais pas trop. Hésite le lieutenant, le regard de son subalterne l'enjoint à continuer. Elle est plus jeune, beaucoup plus jeune.
- Elle est majeure au moins ?
- Évidemment ! S'offusque Katsumoto.
- Bon bah c'est pas si terrible alors. Elle a quoi, 35 ans ?
- 29.
- Le coquin !
Surpris de son propre comportement, Gordon lève les yeux au ciel et regrette déjà les quelques confidences qu'il a offertes à son partenaire. Malgré l'avalanche de questions de Pono, le policier n'en dit pas plus et le détective capitule.
Durant les derniers kilomètres qui les séparent du poste de police d'Honolulu, Gordon réfléchit. Il repense à cette fameuse soirée deux semaines auparavant, le soir de la Saint-Valentin. Pour dépanner une collègue qui avait, elle, des projets pour cette soirée romantique, il avait accepté de patrouiller en voiture à sa place. Dans le quartier d'Ala Moana, il s'était arrêté à un food truck dont la renommée expliquait aisément la file d'attente.
- Je vais vous prendre un burger double-cheese avec des frites bacon-cheddar et un soda. Light le soda. Avait commandé une jeune demoiselle, ce qui avait fait pouffé de rire la personne derrière Gordon.
- Pardon. S'était-elle excusée lorsqu'il s'était retourné. C'est juste… Ça m'fait toujours rire les gens comme ça.
Il avait souri, comprenant parfaitement ce qu'elle voulait dire. Quel intérêt de commander un soda light ? Gentiment, et discrètement, ils s'étaient moqués de cette jeune fille et de sa commande contradictoire.
- Gordon. S'était-il présenté alors que chacun avait passé sa commande.
- Charlie. Avait-elle répondu, puis elle avait baissé rapidement les yeux vers sa plaque. Vous êtes Gordon, Katsumoto ?
- Oui. On s'connaît ?
- Je traîne pas mal au poste de police, je suis chasseuse de primes, et j'ai entendu parler de vous. Il paraît que vous avez collé une droite à Tony Zhao. Il répondit d'une moue un peu gêné. Comment c'était ? Jouissif je parie. Lui avait-elle sourit.
- Mieux que ça.
Et ils avaient discuté ainsi pendant plusieurs minutes, avant que le propriétaire du food truck "Chubbies Burger" ne les interrompt pour leur donner leur commande respective. Un ange était passé et le lieutenant s'était surpris à penser qu'il n'avait plus aucune envie de retourner à sa voiture. Il avait plutôt envie de rester avec elle, cette Charlie McKellen.
- La prochaine fois que vous venez au poste, passez me voir. Avait-il fini par lancer sur le chemin vers sa voiture. Je vous offrirai un café.
- Ou alors vous pourriez m'inviter à dîner.
Amusé par une telle audace, il avait accepté et ils s'étaient revus deux jours plus tard pour un premier rendez-vous.
L'arrivée au poste de police le sort de ses pensées, il délègue la vérification des alibis des premiers témoins de son enquête au détective Paloma et s'attèle à demander les enregistrements de diverses caméras de sécurité.
Comme il en a pris l'habitude, Thomas Magnum arrive dans les locaux, accompagné de Juliette Higgins, pour quémander un énième service. Désabusé, Gordon commence par refuser de donner accès à l'enquêteur privé à un dossier en cours, mais Magnum, fidèle à lui-même, est tenace.
- Cinq minutes, pas une de plus. Cède-t-il tandis que le duo le suit à travers les couloirs.
- Merci Gordy, j'vous revaudrai ça. Cette remarque fait lever les yeux au ciel du lieutenant. Charlie ? Qu'est-ce que tu fais là ?
S'il n'en laissa rien paraître, Katsumoto fut surpris de voir une tête rousse familière répondre du regard à l'appel de Magnum. Elle était là, ses longs cheveux attachés en queue de cheval, ses tâches de rousseurs sur les pommettes soulignant son regard noisette. Charlie s'avance vers eux en souriant.
- Contrairement à toi, grand frère, j'exerce une activité rémunérée.
- Grand frère ? Répète Gordon, à deux doigts de s'étouffer avec sa salive.
- Gordy, je vous présente ma petite sœur Charlie. Charlie, je t'ai parlé du lieutenant Katsumoto.
- Je m'souviens que tu as évoqué un pauvre lieutenant que tu harcèles pour faire ton boulot à ta place. Se moque la jeune femme. Mais j'avais pas fait le rapprochement. Pour ma défense Thomas, quand tu parles tout ce que j'entends c'est "Blablabla… J'ai demandé à Rick de… Blablabla… J'ai d'mandé à TC…. Blablabla…"
- Très drôle.
- Tout va bien lieutenant ? S'inquiète Higgins car le japonais n'a plus dit mot.
- Oui excusez-moi. C'est juste … j'ignorais que vous aviez une soeur. Et vous ne vous ressemblez pas tellement.
- Demi-sœur en fait. Précise Charlie. Et il se trouve que nous ressemblons chacun à nos pères respectifs.
- Après quelques banalités échangées, Charlie McKellen prend congé et laisse les différents enquêteurs à leurs occupations.
Sortant du poste de police et enfourchant sa moto, elle réfléchit. Elle n'avait pas du tout fait le lien entre le lieutenant de police mentionné plusieurs fois par Thomas, et Gordon, le lieutenant qu'elle a commencé à fréquenter. Soupirant dans son casque intégral, elle espère fortement que l'amitié entre son frère et Gordon ne sera pas un obstacle, elle sait que parfois les hommes suivent une espèce de code du genre "On touche pas aux p'tites soeurs".
Avec tendresse, et désormais un peu d'appréhension, elle repense à leur dernier rendez-vous. C'est elle qui avait choisi l'activité et elle avait décidé d'emmener son prétendant au ciné drive-in, pendant la diffusion de "The Truman show", installés sur la banquette arrière de sa porsche décapotable ils étaient entrés dans un débat animé. A force de sourires et de regards, leurs doigts avaient fini par se frôler, les enjoignant à se rapprocher. Leurs visages s'étaient mutuellement attirés, le bout de leurs nez s'étaient caressés... Et le téléphone avait sonné, sonnant le glas d'un premier baiser manqué. Déçu, frustré, mais conscient de ses responsabilités en tant que flic, il n'avait pas pu dire non à l'appel du devoir et était parti, non sans promettre de la rappeler vite.
Sauf que trois jours plus tard, au lendemain de leur brève rencontre au poste, il n'avait toujours pas rappelé malgré les deux sms envoyés par la jeune femme. Se garant à nouveau devant le poste dans le cadre de son travail, elle saisit l'occasion qui se présente.
- Gordon ! Appelle-t-elle en voyant le policier sortir.
- Oh, Charlie, bonjour.
- Tu aurais 5 minutes ? Demande la rousse sans détour, se doutant bien que s'il sort accompagné de son coéquipier ce n'est pas pour faire des courses. Il accepte et fait signe au détective Palima de l'attendre dans la voiture tout en guidant la jeune femme au bout des marches pour ne gêner personne. Tu n'as répondu ni à mes textos ni à mon dernier coup de fil.
- Oui je… Excuse-moi, j'ai été occupé.
- Est-ce que c'est un problème ? Que je sois la sœur de Thomas ?
- C'est sûr que je ne m'y attendais pas. Admet Gordon.
- Oui… J'aurais dû faire le rapprochement mais, j'écoute pas toujours ce qu'il raconte avec l'attention qu'il mérite. Sourit timidement Charlie avant de reprendre. Écoute Gordon, tu me plais. Cette franchise le fait sourire à son tour. J'ai vraiment apprécié nos deux rendez-vous, et j'avoue qu'après la manière dont ça s'est fini la dernière fois j'avais espéré un troisième rencard, un quatrième et même un cinquième. Mais bon, là je m'emballe peut-être un peu.
- Non pas du tout.
Cette phrase sort instinctivement des lèvres de Gordon qui fixe Charlie dans les yeux, attendris par la pointe de timidité qu'il lit dans ses iris. Décidant, pour la première fois depuis bien des années, de ne pas trop 'gamberger' il se rapproche d'elle, pose une main sur la joue de la jeune femme. A peine leurs lèvres s'effleurent-elles que Charlie s'empare du cou de Gordon pour mieux profiter de ce premier baiser. Comme ils ont attendu ce moment ! Leurs lèvres se pressent et se caressent avec ardeur, mettant de côté toute pudeur alors qu'ils sont encore devant le poste de police.
- Maintenant c'est toi qui t'emballe. Sourit Charlie une fois le baiser ayant pris fin.
- Il faut que j'y aille. Souffle Gordon qui, pourtant, n'a aucune envie de partir.
- Je sais, duty calls.
- Je t'appelle ce soir sans faute. Promet-il avant de s'éloigner, une fois arrivé à sa voiture il ne peut ignorer le sourire de Pono.
- Belle prise lieutenant. Complimente ce dernier.
- Sans commentaire.
Faisant vrombir le moteur de sa voiture, Gordon soupire intérieurement.
De toutes les filles à Hawaii, il fallait qu'il tombe sur la petite sœur de Thomas Magnum !
