A translation of Because She Couldn't Resist by Coltan Heart.
Le rythme cardiaque de Casey sonnait dans ses oreilles alors qu'elle se glissait dans le couloir. Ses pieds frôlaient à peine le sol alors qu'elle évitait tous les endroits qui grinçaient ou gémissaient et la donnaient. D'innombrables fois, elle avait fait ce voyage périlleux de sa chambre à la sienne.
Cela faisait toujours des milliers de kilomètres de long jusqu'à ce qu'elle soit là, debout juste devant sa porte. Elle resta là pendant une dizaine de minutes, déplaçant son poids d'un pied à l'autre alors qu'elle essayait de se sortir de ce qu'elle était sur le point de faire.
Certaines nuits, Casey prenait une profonde respiration frémissante et marchait vers sa chambre froide et vide. Puis elle resta éveillée pendant des heures, se retournant et souhaitant avoir ouvert la porte et être entrée à l'intérieur.
D'autres nuits, Casey ne put résister, et elle ouvrit soigneusement la porte, suppliant silencieusement les charnières de bouger tranquillement. Puis elle traversait sur la pointe des pieds le sol grunge, fascinée par la forme endormie de son demi-frère. Ou, du moins, elle pensait qu'il dormait.
En réalité, Derek était allongé là, comptant les secondes qui la rapprochaient de lui.
Ce n'est que lorsqu'elle s'est délicatement posée sur les couvertures à côté de lui qu'il a laissé ses yeux s'ouvrir. Casey était toujours surpris quand cela se produisait, bien que cela ait suivi le même schéma tous les soirs depuis le premier.
La première fois, elle avait été gracieuse, marchant astucieusement sur des magazines, des chaussures et d'autres articles assortis. Elle a utilisé le clair de lune de la fenêtre pour naviguer dans les eaux perfides qui séparaient Casey de sa destination souhaitée. Sourcils froncés dans une profonde concentration, elle s'efforça de ne pas le réveiller.
Pour cette nuit-là, il était bel et bien endormi.
Quand elle atteignit son objectif, Casey se posa doucement à côté de lui sur le lit, fixant la bouche douce et moqueuse qui l'avait tentée toute la journée. Se refusant un peu plus longtemps, ses doigts bougeaient d'eux-mêmes et balayaient les cheveux roux-bruns plumeux de Derek.
Un sourire tira au coin de ses lèvres jusqu'à ce que, d'un seul coup, des yeux perçants s'ouvrent et qu'une main se serre autour de son poignet.
Casey se figea, plus piégé par son regard pénétrant que par les doigts forts enroulés autour de son bras. Ses yeux sondèrent son visage, cherchant quelque chose. Pourquoi était-elle dans sa chambre au milieu de la nuit, emmêlant ses doigts dans ses cheveux, rien de moins ?
Soudain, Casey revint à la vie et sauta, tirant et tirant sur le bras qu'il tenait toujours captif. Elle respira fortement dans ses efforts, mais Derek s'assit et se tint fermement, refusant de la laisser partir.
« Que tu fais ici ? » Demanda doucement Derek, essayant de ne pas l'effrayer.
« Je ne sais pas ! » Casey protesta avec ferveur dans des tons feutrés.
« Je pense que tu sais. » Il a rétorqué en la tirant, la forçant à tomber en avant.
Casey a enfoncé ses talons dans le sol, s'empêchant de tomber dans ses bras. Des alarmes rouges et lumineuses résonnaient dans ses oreilles alors que l'espace entre elles diminuait. C'était faux.
« Derek, s'il te plaît ! » Elle supplie, pas tout à fait sûr si elle lui demandait de la laisser partir ou de la rapprocher.
La bataille qui faisait rage dans son esprit était écrite sur tout son visage et c'était toute la confirmation dont Derek avait besoin. D'un coup de bras, Casey est tombé sur le lit à côté de lui. Puis, de sa main libre, il saisit le côté de son visage, ancrant sa demi-sœur à l'endroit pour qu'il puisse écraser ses lèvres sur les siennes.
Instantanément, des armes légères serpentèrent autour de son cou alors qu'elle pressait son corps plus près du sien. Ses lèvres rencontraient les siennes encore et encore alors que leurs mains exploraient les courbes, les plans, les creux et les creux qu'ils avaient envie de tracer depuis si longtemps.
Mais soudain, comme si elle avait été brûlée, Casey s'est arrachée de son étreinte si fort qu'elle est tombée en arrière sur le sol.
« Casey ! » Les cris de Derek sont tombés dans l'oreille d'un sourd alors que l'objet de son désir sortait de la pièce et s'enfermait dans la sienne.
Sachant qu'il serait futile de la suivre, il s'est simplement levé et a fermé sa propre porte avant de passer le reste de la nuit à rejouer ce qui s'était passé.
Pendant ce temps, Casey a retourné son ventilateur sur la puissance maximale et a fermé les yeux. Partout où ses mains et ses lèvres l'avaient touchée, c'était sa peau qui brûlait de la manière la plus agréable. Mais c'était faux, et cela ne pourrait plus jamais se reproduire.
Du moins, c'est ce qu'elle s'est dit.
Après tant de mois de la même routine, aucune question n'a été posée et aucun mot n'a été prononcé.
Derek a simplement décollé les couvertures et Casey s'est glissée, se glissant sur le côté. Certaines nuits, surtout au début, elle fracassait férocement ses lèvres sur les siennes et il pouvait dire qu'elle était en colère, frustrée ou effrayée. Les nuits, comme celle-ci, elle s'enfouissait simplement dans ses bras et il la tenait. De temps en temps, il y avait des baisers doux et des caresses douces, mais ils se réconfortaient surtout en présence l'un de l'autre.
La seule chose que chaque fois avait en commun, c'était que lorsque Derek s'est réveillé, Casey n'était plus là. Et, s'il était vraiment honnête avec lui-même, il savait que c'était toujours comme ça.
