Abby llevaba una semana castigándose a sí misma y se sentía completamente miserable.
Lo que ella no sabía era que Gibbs sabía exactamente lo que estaba haciendo y por qué.
No, Ducky no se lo dijo. Nadie lo hizo. Había reunido un fragmento de la conversación de Tony con Ziva: "No, Abby no puede venir esta noche"; una nota de Jenny: "Cómprale a Abby un poco más de Caf-Pow, Gibbs. Ha ayudado a resolver seis casos en los últimos tres días"; la mirada sobria de Ducky después de reaparecer del laboratorio, murmurando - "tercos, los dos; de tal palo, tal astilla"; y lo más revelador, un conserje refunfuñando - "Si esa científica es tan inteligente, ¿por qué pondría una bebida de fuente llena en una bolsa de basura para que gotee por todo el lugar?"
Sí, Gibbs sabía exactamente lo que Abby estaba haciendo y no sabía cómo sentirse al respecto.
¿Debía estar orgulloso de Abby por intentar enmendar su mal comportamiento?
¿Debía sentirse decepcionado de que no hubiera acudido a él para afrontar las consecuencias que le impondría?
¿Debía preocuparse de que ella no hubiera hablado aún con él sobre el tema?
¿Era culpa suya que ella se hubiera alejado?
Gibbs apartó rápidamente los pensamientos dudosos. Abby volvería a él cuando estuviera preparada. Volvería en algún momento. Él la conocía mejor que ella misma en algunos aspectos, y éste era uno de ellos.
Pero por una vez, Gibbs era quien esperaba impacientemente a Abby.
...
Abby respiró profundamente y se desplomó en el asiento de su escritorio.
"Este ha sido un mal día", gimió.
"¿Por qué dices eso?", preguntó una voz detrás de ella.
"Me duele la cabeza por la abstinencia de cafeína y las horquillas que se me clavan en el cuero cabelludo, la ampolla de mi talón se ha reventado y se ha infectado, tengo los ojos llorosos por no haber dormido lo suficiente por quedarme demasiado tiempo en el trabajo por la noche, me siento como si llevara una camisa de fuerza cuando me pongo esta ropa tan formal, se me antojan mis caramelos favoritos, y me siento sola porque no puedo pasar tiempo con mis amigos y sigo sintiendo culpa... ¡Gibbs!", tartamudeó, saltando y mirándolo con los ojos muy abiertos. "¿Qué estás haciendo aquí?"
"Escuchándote", respondió Gibbs. Le sonrió con tristeza. "¿Y cómo va el autocastigo, Abby?".
Abby se sonrojó. "¡¿Quién te lo ha dicho?!", exigió.
"Nadie."
"¡Pero...!"
"Lo sé, Abby, simplemente lo sé. Y también sé que te estás castigando, no disciplinando".
Abby se encogió de hombros y miró hacia otro lado. "Sólo son palabras diferentes, Gibbs. Es lo mismo".
Gibbs extendió suavemente la mano y apartó uno de los rizos locos de la cara de Abby. "No lo es", corrigió en voz baja. "Porque veo claramente que te faltan las dos partes clave de la disciplina".
Abby frunció el ceño. Lo había hecho todo bien, estaba segura de ello. Claro, no se sentía igual, pero ciertamente estaba sufriendo por sus fechorías.
"No me falta nada", replicó. Sin embargo, sonaba desanimada. Se daba cuenta de que algo iba mal. Mientras que la disciplina de Gibbs, tan desagradable como siempre, la hacía sentir mejor, esta tortura autoimpuesta sólo la hacía sentir peor, mucho peor.
"¿Qué hay del perdón?" preguntó Gibbs.
Abby desvió la mirada.
"¿Pero qué... qué pasa si no merezco el perdón?", probó.
"Nadie merece nunca el perdón: es un regalo. Un regalo que los demás quieren darte y que tú misma necesitas darte". Gibbs la empujó suavemente en su silla y se agachó junto a ella. "Y el amor. ¿Te has estado mostrando amor, Abby?"
Abby bajó inmediatamente la cabeza, desesperada por ocultar las lágrimas que brotaban de sus ojos con la suave reprimenda que tocaba lo más profundo de su corazón.
Gibbs alargó la mano y le frotó un círculo en el omóplato con el pulgar. Era un gesto familiar y reconfortante. Y desencajó por completo a Abby. Una lágrima se deslizó por su mejilla.
"¡He estado intentando hacerlo bien!", confesó con un sollozo.
"Lo sé".
"¡Pero es que me siento peor!"
"Lo sé."
"Quería ir contigo, Gibbs, ¡de verdad que sí! Pero es que no es justo ya que sé que te hice daño al no confiar en ti y desobedecí y me merecía tener consecuencias y tenías razón al intentar disciplinarme y me equivoqué y lo siento de verdad y nada de eso valía la pena y me he arrepentido desde entonces y lo siento mucho y..."
"Te perdono".
"Pero no podía ir contigo, no después de actuar así y yo..."
"Y te quiero. Te perdono y te quiero, Abby. No hay necesidad de seguir haciéndote esto. Ahora tienes que perdonarte y amarte a ti misma también".
Abby dejó de hablar y se acercó a él. "¿Pero qué pasa si no puedo?"
"Yo te ayudaré".
"¿Lo harás?"
"Sí."
"¿Volverás a ser como mi padre, como lo eres con todos los demás?"
"Nunca dejé de hacerlo."
"¡Pero no me obligaste a quedarme castigada!"
Gibbs sonrió. "Puede que no te discipline siempre, pero siempre serás mi niña, Abigail Scuito. También podrías añadir Gibbs al final de tu nombre".
Abby sonrió, y luego jugueteó con sus dedos durante un minuto.
"Así que tú... tú..."
Gibbs esperó. Era importante que tuviera que decirlo ella misma.
"¿Qué, Abby?"
"Tú... pun... Quiero decir, ¿disciplinarme de nuevo?"
"Si eso es lo que quieres".
Muy suavemente: "Sí". Y luego, aún más suave: "¿Me vas a azotar ahora?".
Gibbs la abrazó. "Creo que ya te has enfrentado a consecuencias mucho peores de las que yo te habría dado".
Abby sonrió con ironía. "Los juicios diarios son bastante insoportables". Luego volvió a mostrarse sobria. "Pero, Gibbs, ¿qué... qué pasa si necesito...?"
Gibbs le besó la mejilla, luego la rodeó con el brazo y la condujo hasta la puerta del laboratorio.
"Es hora de ir a casa, Abby. Te esperan unos azotes y una semana en mi casa. ¿Tienes alguna objeción?"
Abby se apoyó en él. "Mi trasero podría, pero yo no". Ella lo detuvo con un típico y gigantesco abrazo de Abby. "Gracias, Gibbs. Te he echado de menos".
"Y yo extrañé a mi Abby".
"Te quiero, Gibbs".
"Yo también te quiero, Abs. Siempre lo he hecho, siempre lo haré".
