"Salon", ordonna tranquillement Gibbs. Abby a docilement acquiescé et s'est dirigée vers la zone indiquée. Gibbs a rangé son arme pour la nuit et est allé la rejoindre. Elle attendait sur le canapé, se tordant les mains et se déplaçant nerveusement. Elle savait ce qui allait arriver - et elle n'aimait pas ça, - mais il y avait aussi une certaine mesure de soulagement. Au moins, ce serait enfin terminé.
"Abs", dit Gibbs, en prenant un siège à côté d'elle. Il a pris une de ses mains, arrêtant leur mouvement. "Parlons."
Abby est restée silencieuse.
"Ça ne marche que si tu parles aussi, Abby."
" Tu commences ", a répondu rapidement Abby, en évitant le contact visuel.
Gibbs a étouffé un sourire.
"Ok, alors. Pourquoi n'as-tu pas voulu accepter les conséquences dès le départ ? A toi."
Abby s'est mordu la lèvre, puis a répondu à contrecœur : "Je ne veux jamais accepter les conséquences. A toi."
"Abby, il serait tout aussi facile pour moi d'avoir cette conversation avec toi pliée sur mes genoux. Est-ce que c'est ce que tu veux ?"
"Non, monsieur !"
"Alors, donne-moi des réponses, pas du culot."
"J'ai juste... Je ne sais pas, Gibbs ! Mon esprit s'est emballé, je suis devenue têtue et je ne voulais plus écouter."
"Continue de parler."
"Parfois, Gibbs, je... J'oublie à quel point j'ai besoin de conseils. C'est trop facile pour moi d'être têtue et obstinée et ensuite j'agis et je m'attire toutes sortes d'ennuis dont je ne sais pas comment me sortir."
Elle a reniflé un peu. Gibbs frotta un cercle sur sa main avec son pouce, relâchant doucement ce qui était maintenant une prise écrasante alors qu'Abby s'était plongée dans ses émotions.
"C'est ce qui s'est passé ici ?"
Un autre reniflement, puis, "Ouais."
"Alors pourquoi n'es-tu pas venue me voir après ta soirée quand la culpabilité s'est installée ?".
Abby a penché la tête encore plus bas.
"Abigail !" Il a fait une pause, lui donnant une chance de répondre. Elle ne l'a pas fait. Finalement, il a tiré un peu sur sa main. "Lève-toi."
"Pourquoi ?" a-t-elle demandé avec une panique croissante dans la voix.
"Parce que tu n'as pas l'air de vouloir parler. Peut-être que quelques fessées te feront changer d'avis."
"Non, non, non !" Abby a haleté. "Je vais parler, Gibbs, je te le promets, je vais le faire !"
Gibbs tira doucement sur ses mains jusqu'à ce qu'elle doive se lever devant lui.
"Si tu continues à te dérober, je commencerai ta fessée plus tôt que prévu", prévient-il. "Maintenant, pourquoi n'es-tu pas venue me voir ?"
"J'avais honte !"
"Pourquoi ?"
"Parce que tu as été si bon avec moi et que j'ai été un tel gosse !"
"C'était tout ?"
Pause. Il a commencé à tirer sur la main d'Abby.
"Non !" a-t-elle craché rapidement.
"Quoi d'autre alors ?"
"I ... J'étais un peu nerveux à l'idée de venir vous voir."
"Maintenant, c'est quelque chose dont nous devons parler. Pourquoi étiez-vous nerveuse ?"
Abby a murmuré quelque chose.
Gibbs lui a donné une tape.
"Ow !"
"Parle plus fort !"
"J'avais peur que vous ne me discipliniez encore plus !"
"Tu avais peur d'avoir une fessée ?"
"Ouais, et punie."
Gibbs a pris une grande inspiration. L'une de ses plus grandes craintes, non exprimée, était de faire peur à son équipe en la disciplinant. Il ne voulait pas que la discipline se transforme en abus, et si Abby était effrayée...
"Tu as peur de recevoir une fessée, Abby ?"
Abby a souri un peu. "Ouais, un peu..."
Le cœur de Gibbs s'est presque arrêté.
"... mais pas plus que lorsque j'étais enfant. Je n'aime pas ça, Gibbs. Crois-moi, ce n'est pas ta faute. Sauf peut-être si tu ne donnais pas la fessée aussi fort... ?"
Gibbs a enfin pu relâcher son souffle. "Donc tu n'as pas vraiment peur d'être fessé ?"
"Non, pas du tout. Juste... nerveuse, je suppose."
Gibbs l'a retournée et a établi un contact visuel. "Donc tu essayais d'éviter la discipline en te punissant toi-même. Je vais être très clair : ça ne marche pas comme ça. Je sais que tu as essayé de le faire parce que tu es un bon garçon, mais cela ne doit pas se reproduire. Jamais. Maintenant, tu es puni et tu reçois une fessée pour compenser le fait que tu as évité toutes les conséquences. Est-ce que ça valait le coup ?"
"Non, monsieur."
"Bien." Gibbs s'est frotté la tempe avec une main. "Je déteste devoir faire ça, Abby, mais je vais te discipliner pour que nous puissions avoir une ardoise claire."
"Ok," Abby a reniflé, sachant et redoutant ce qui allait suivre.
"Premièrement, au lieu d'être punie pour une nuit comme cela aurait été le cas à l'origine, tu es - comme je l'ai dit plus tôt - punie pour une semaine. Maintenant, as-tu un problème avec ça ?"
Abby a secoué la tête. Une larme nerveuse coula sur sa joue.
"C'est la discipline pour ne pas écouter et ignorer ton travail. Et maintenant, je vais te donner une petite fessée pour effacer l'ardoise du côté des conséquences à éviter. Compris ?"
"Oui, Gibbs." Abby se sentait un peu comme un robot avec toutes ces réponses "oui, non", mais c'était presque fini. Plus besoin d'être en colère contre elle-même. Elle allait enfin pouvoir s'amuser à nouveau. Au lieu d'être nerveuse à propos de la fessée à venir, elle était soulagée.
"Et Abs ?"
"Ouais ?"
"Souviens-toi, cette discipline est juste pour t'aider à nettoyer les bords rugueux. Je sais que tu as essayé. C'est juste pour te rappeler de ne pas recommencer, d'accord ?"
Abby a répondu par un petit sourire avant de se plier volontairement au genou de Gibbs.
Smack ! Smack ! Smack ! Smack !
Les fessées piquaient un peu, mais elles libéraient efficacement les larmes d'Abby. Toute la culpabilité, la honte et la peur de soi s'écoulaient de ses canaux lacrymaux.
Smack ! Smack ! Smack ! Smack !
"Allez-vous essayer d'éviter les conséquences à l'avenir, jeune fille ?"
Smack ! Smack !
"Non, Gibbs !" Smack ! "Non !" Smack ! "I ..." Smack ! "... promets !" Smack !
Et soudain, c'était fini. Gibbs la serrait contre lui.
"Je te pardonne, Abs. Tu te pardonnes à toi-même ?"
"Oui."
"Bonne fille", a-t-il chuchoté. Il a déposé un baiser sur son front trempé de sueur. "Et je t'aime. Seras-tu capable de t'aimer toi-même maintenant ?"
Abby a souri entre ses larmes. "Je pense que oui, et de toute façon, j'ai une semaine pour y travailler avec ton aide, n'est-ce pas ?"
Gibbs a gloussé et l'a serrée plus fort dans ses bras.
"C'est bien ma fille."
