Olhos que veem o Futuro
Uma chuva forte caia na cidade. Spike finalmente reencontra-se com o seu grande amor Júlia, os dois decidem fugir juntos. Spike e Júlia decidem ir até a loja da Annie, Spike desconfia que alguém possa ter chegado antes deles. Mas, quando ele entra para investigar, encontra a loja vandalizada e Annie num canto.
"Annie? " Spike diz isso confuso. Annie olha para Spike e ele apercebe-se do ferimento ensaguentado na barriga dela. Ele rapidamente aproxima-se dela.
" Eu disse-lhes que tu não estavas aqui. Que tu estavas morto. Eu disse... " Spike corre pela loja e encontra uma toalha.
" Não digas nada. " Spike diz isso enquanto tenta estancar o sangue.
" Vicious... dizem que ele matou os anciões. " Spike fica surpreso, mas rapidamente volta a tentar salvar Annie. " Todos perderam a noção de onde querem estar... Como gatos sem coleira. " Júlia entra na loja. " Ora... Tu conseguiste encontrar a Júlia... Fico feliz... " Júlia vai rapidamente até os dois e ajoelha-se.
" Annie! " Julia diz preocupada com o ferimento da mulher.
" Está... muito frio... hoje. " Annie apaga, agora, sem vida. Spike fica visivelmente irritado enquanto Júlia fica incrédula com que tinha acabado de acontecer. Spike deita Annie e sai enquanto júlia tira o seu casaco e cobre a mulher agora morta. Carros pretos param no lado de fora da loja. Spike aparece com diversas armas e munições.
" Tu não precisas de armas como essas para apenas fugir. " Spike começa a carregar uma Shotgun. " Tu vais até lá. " Spike continua a carregar a arma, júlia levanta-se. " Eu vou contigo. " Spike para de carregar a arma. " Eu vou estar contigo, até o fim. " Spike fica surpreso mas rapidamente levanta-se colocando-se contra a janela pronto a disparar.
" Perdoa-me. Eu vou fazer um espetáculo na tua loja. " Spike fala a última vez com Annie.
Bebop
Jet tentava consertar a Bebop, enquanto isso Faye aparece. " Tu és uma mulher com muita sorte. "
" É verdade. Eu voltei na hora certa e acabei logo por me envolver em confusão. " Faye diz isso enquanto aproxima-se da escanda encontando-se na mesma. " Eu tenho muita sorte. "
" A Red-Tail não se vai movimentar por algum tempo. " Jet continua o arranjo.
" Tu estás te a sair muito bem. Tu ficas sempre com a pior parte. Tu sabes que ele provavelmente não vai voltar, não sabes? Ele pode já estar morto por ai. "
Talvez. Mas, e então? Tu queres que eu o vá procurar? Tu só podes estar a brincar! " Jet vira-se para a Faye. " Ele saiu para pôr um fim no passado! "
Faye olha para baixo. " Tu fizeste-o partir. "
Jet agarra Faye pela camisa e olha na cara dela. " A minha perna foi baleada, a minha nave foi pro caralho! Acredita! Ele não era nada mais do que problemas! Eu estou-me a marimbar para o que lhe acontece! "
Faye agarra a camisola do Jet, agora invertendo a situação. " É verdade ele era um bando de problemas e só causava estragos... Mas ele é nosso amigo! Tu vais simplesmente abandoná-lo porque ele quis resolver o passado!? O Passado dele vai acabar por o matar! "
Jet irrita-se. " Então o que é que queres que eu faça? A nave está completamente fudida depois daquela batalha! Iria precisar de dias para a arranjar! "
Faye larga o Jet. " Conserta a minha nave e eu mesma vou buscá-lo. " Faye olha no fundo dos olhos do jet. " Eu lembrei-me do meu passado e sabes o que descobri? Que eu já não tenho nada... Vocês são tudo o que eu tenho... "
Jet fica em silêncio por um minuto pensando no que fazer. " Puta que pariu! Eu só me meto em problemas por causa de vocês os dois! Eu espero que pelo menos paguem-me este favor. Em Woollogs, eu prefiro que me paguem em dinheiro do que em favores. " Jet vai até a nave da Faye e começa a arranjá-la. " Por acaso, só por curiosidade. Como é que era essa tal Júlia? "
Faye sorri de forma matreira. " Tu provavelmente vais conhecê-la em breve, por isso não te preocupes. " Faye sai. " Eu vou buscar alguma comida, este trabalho todo deu-me fome. "
Faye sai em busca da comida restante na nave. " Pera aí! " Jet suspira. " Eu só me fodo... Eu nem sequer vou conseguir me preparar para essa tál Julia. Espero que o Spike tenha se apaixonado por uma mulher decente que não cause problemas. " Jet continua a consertar a nave agora acelarado. " Se tu morreres antes de chegarmos eu não vou ao teu funeral! E se por acaso estivers vivo... eu vou cobrar bem alto! "
Loja da Annie
O carro da Júlia explode e os homens começam a disparar para dentro da loja e então um homem pontapeia a porta e começa a disparar em direção do Spike e da Júlia enquanto os dois fogem. Spike dispara contra os homens durante a fuga. Os dois sobem as escadas e saem pulando para o topo de outro prédio enquanto Júlia. " Abaixa-te! " Spike dispara por cima da Júlia agora no chão, Spike protege-se dos tiros vindos da rua. Spike recarrega e então começa a correr e a disparar em direção de um homem na rua. Júlia levanta-se e começa a correr. Spike vira-se e dispara no homem que apontava nas costas da Júlia, mas, o homem dispara antes de ser antigido acertando júlia nas costas.
Júlia começa a cair e pássaros brancos voam atrás dela e então, Júlia está no chão. " Júlia! " Spike larga a arma e corre em direção da sua amada e então agarra-a em seus braços tentando estancar o ferimento. Agora, spike tinha a mulher que mais amava nos seus braços á beira da morte. " Ei. "
Júlia agora olha nos olhos do Spike, os dois vêm o reflexo de si mesmos nos olhos um do outro. " Isto... É apenas um sonho. " Júlia dismaia. Spike olha para o céu mas, quando tudo aprecia perdido, a nave da Faye aparece. Faye sai da nave e vai em direção dos dois.
" Tu estás- " Faye olha para a Júlia nos braços do Spike. " Ela... " Faye aproxima-se e vê a pulsação da Júlia. " Ela ainda está viva. Leva-a até á nave eu eu tenho um kit para podermos ajudá-la. "
Spike olha para a Júlia e então, levante-se e vai para dentro da nave enquanto Faye vai atrás dele. Spike rapidamente começa a tratar do ferimento da Júlia. Spike quando acaba, deita uma lágrima de alivio, ele rapidamente limpa o rosto e vai em direção da Faye. " Muito obrigado. Eu... devo-te uma. "
Faye olha para o Spike e rapidamente faz uma expressão de raiva para o Spike. " Tu estás a dever-me bastante! Eu espero que pagues o que me deves por este favor, os juros vão ser bem altos. " Depois de acabar ela revela uma expressão triste. " Tu podias ter morrido. Tu- "
Spike interrompe a Faye saindo da sala. " Falamos quando chegarmos na Bebop. " Spike senta-se ao lado da Júlia.
Bebop
Spike leva a Júlia e deita-a no sofá. Jet aparece e senta-se no sofá do outro lado enquanto Spike senta-se nas escadas. " Tu tens alguma coisa para comer? Eu estou a morrer de fome." Spike pergunta sorrindo para Jet. Jet faz uma cara de raiva para o Spike.
" A mulher desgraçada que te foi resgatar comeu a última refeição que eu tinha. Tu vais me pagar bastante por isto, e eu estou a falar de dinheiro. Só não te peço para cozinhares porque eu não quero ir pó' céu mais cedo! " Jet tira um cigarro e começa a fumar.
" A comida que tu fazes também é horrível. " Spike diz sorrindo.
" Então não comas, é pró lado que eu durmo melhor. " Jet sorri para o Spike.
" Dizem que a fome é o melhor tempero. " Spike diz isso enquanto põe a mão no cabelo da Júlia. " Obrigado, por terem salvado a Júlia. "
Jet suspira. " Eu fiquei a pensar que tipo de mulher demente é que tu tinhas arranjado. Mas parece que ela pelo menos tem neurónios, ao contrário de ti. "
Spike fica levemente irritado. " Vai-te fuder! Pelo menos não fui eu que aceitou uma mulher porra loca nesta nave! "
" Pois, mas foi essa mesma mulher porra loca que te salvou. E olha, eu pelo menos posso dizer que consigo arranjar umas mulheres verdadeiramente gatas. "
" Eu odeio esse tipos de mulher. " Jet fica confuso. " Eu odeio gatos. "
" Foi o que eu pensei. Bem, mais fica. " Os dois suspiram e começam a rir.
Júlia então acorda e fica confusa ao ver Spike e Jet. " S...Spike? Onde... Onde é que eu estou? "
Spike corre e ajoelha-se. " Tu estás na Bebop, esta foi a nave em que eu fiquei enquanto era caçador de recompensas. " Spike aponta para o Jet. " Este aqui é o meu velho amigo e parceiro, Jet. Tu vais ficar bem, estás segura agora. "
Faye aparece e aproxima-se da Júlia. " Tu vais ficar bem, em alguns dias tu vais ficar a cem porcento. Se tu fores como este idiota aqui, não vai demorar muito para poderes ficar de pé. " Faye diz isso enquanto aponta para o Spike.
" Tu estás em boas mãos. " Spike beija a testa da Júlia e começa a sair.
Faye nesse exato momento aponta uma arma contra o Spike. " Aonde é que pensas que vais? " Spike vira-se e olha para a Faye.
" Eu vou contigo... " Júlia senta-se. " Eu disse que iria contigo até o fim, eu não vou mais abandonar-te. "
" Não. Tu vais ficar. Eu preciso fazer isto, tu não estás em condições de lutar. " Spike olha para a Júlia sem qualquer expressão.
" Porque é que vais? " Faye baixa a arma. " Tu disseste-me uma vez que o passado não importava... Mas és tu que estás preso no passado! " Faye olha revoltada para o Spike.
Spike aproxima-se da Faye. " Um dos meus olhos é falso, eu perdi-o num acidente. " Spike olha para todos. " Desde então, tenho visto o passado por um olho e o presente pelo outro. "
" Não digas isso... Tu nunca contaste nada sobre isso! Não digas agora! " Faye irrita-se sabendo que Spike estava a despedir-se.
" Eu achei que eu estava a viver um sonho do qual eu nunca iria acordar. " Spike olha para a Júlia, a Júlia levanta-se. " Mas esse sonho vai ter de acabar. " Spike começa a andar.
Faye baixa a arma." A minha... memória voltou. Mas... isso não me trouxe nada de bom. Eu não tinha para onde voltar... Eu só tinha um lugar para onde voltar! Mas agora... aonde vais!? Porque é que precisas de ir?! " Faye agarra Spike pelo ombro. " Tu estás a dizer que vais simplesmente atirar a tua vida fora?! Se é pra fazeres isso... Porque é que tu salvaste a Júlia!? Qual foi o sentido!? "
" Eu salvei-a, pois eu simplesmente quero que ela possa ser feliz e livre. E, eu não vou lá para morrer. " Spike olha para cima. " Eu vou para descobrir se realmente estou vivo. " Spike começa a andar.
Faye aponta a arma para o Spike, mas, Jet agarra a arma. Júlia vira o Spike e beija-o diretamente nos lábios. Depois de alguns segundos, o beijo acaba. Spike olha confuso. " Tu não sabes se estás realmente vivo. Então responde-me, o que sentiste? "
Spike olha para ela. " Eu senti, o meu coração acelerar. "
Júlia abraça o Spike. " Eu também senti. Então responde-me, eu estou morta? " Júlia separa-se do Spike.
Spike olha surpreso. " Tu... não estás. Então, tu queres provar que eu estou vivo desta forma? " Spike sorri. " Então, eu aceito. Mas, isso não muda o facto que eu vou acabar com o Vicious. "
Jet aproxima-se junto da Faye. " Então, nós também vamos. Enquanto tu cuidas do Vicious nós tratamos dos capangas. " Spike olha para os três e tenta falar mas é interrompido quando a Júlia coloca um dedo nos seus lábios.
" Eu disse que eu ia até o fim contigo, e eu planeio cumprir essa promesa. Tu não precisas te preocupar, eu sei que não estou no meu melhor, então eu irei ter cuidado." Júlia olha com determinação para o Spike.
Spike fecha os olhos e pensa sobre a proposta. " Muito bem, eu aceito a vossa ajuda. Mas, eu não quero que ninguém me atrapalhe quando for enfrentar o Vicious. " Spike antes de sair coloca um casaco igual ao que usava enquanto era membro da Red-Tail. Spike e Júlia vão na nave do Spike enquanto Jet e Faye vão na nave da Faye.
Base da Red-Tail
Os quatro entram pela porta principal começam a correr e disparar contra os homens enquanto corriam em direção dos elevadores. Eles sobem um andar e vão em direção do próximo, na frente do elevador Faye leva um tiro no braço. O Elevador abre e revela Shin, ele junta-se ao grupo e os cinco vão em direção do Vicious. Quando eles estão á frente da porta os quatro ficam para trás enquanto Spike iria enfrentar Vicious sozinho. Antes dele entrar, Júlia abraça o Spike. " Tem cuidado. " Júlia diz isso com um olhar preocupado.
Spike tenta reconfortar Júlia. " Eu sei como ele é. Eu vou ter cuidado. " Spike entra na sala onde estava o Vicious.
" Então, tu finalmente acordaste. Eu já te disse antes, Spike. Eu sou o único que te pode matar. " Vicious diz isso no topo das escadas.
" Eu vou te devolver essas palavras, Vicious. "
" De qualquer forma, nós estamos destinados a terminar assim. " Vicious diz isso enquanto segura a sua katana ainda na bainha. Spike aponta a arma para o Vicious e dispara, mas acaba errando o tiro. Spike decide ir atrás, Vicious atira uma faca acertando Spike no ombro. Spike e Vicious começam um combate corpo a corpo Vicious usando a sua Katana enquanto Spike usa a sua arma. Durante o combate acaba sendo acertado no olho esquerdo o cegando, os dois acabam por deixar cair as suas respetivas armas no lugar onde estava o outro.
" A Júlia está viva. Mas ela quase ia morrendo por tua causa. Eu não vou deixar que escapes. " Spike diz isso enquanto segura a Katana do Vicious. " Vamos acabar com isto. "
" Se é esse o teu desejo. " Vicious diz isso enquanto pisa a arma do Spike. Os dois paçam a arma para os seus respetivos donos. Os dois dão um último golpe, Spike dá um tiro no peito do Vicious enquanto Vicious dá um corte na barriga do Spike. Vicious acaba por cair no chão morto.
Spike sai da sala e vai até a entrada onde estavam os seus companheiros, na escada até eles faz uma arma com a mão apontando para eles. " Bang. " Spike faz um gesto de tiro antes de cair no chão, pássaros brancos voam pelos céus.
Bebop
Os quatro companheiros levam ele até á Bebop onde eles curam os seus ferimentos. Spike acorda algum tempo depois, agora ele tinha perdido também o seu olho esquerdo.
" Spike, tu pareces estar bem. " Shing diz isso com um olhar de alívio.
" Mas, o teu olho direito foi completamente perdido. " Faye diz isso triste. " Parece que já não tens nenhum olho natural. "
" Esse era o olho em que vias o presente, não era? " Júlia diz isso triste. " Agora, ainda estás preso passado? "
Spike dá uma pequena risada. " Planeias arrajar um olho novo igual a esse artificial? " Jet pergunta isso olhando para o seu braço mecânico.
" Eu nunca vou conseguir um olho como este. Se eu conseguir um novo, vai ser diferente deste. Parece que nunca vou conseguir olhos da mesma cor. " Spike diz isso com um sorriso na cara. " Mas, eu não me importo com isso. Eu já estou acostumado, então sem problemas. "
" Ouçam, a Bebop vai demorar alguns dias até estar pronta. Vou dar-vos esse tempo para pensarem o que querem fazer. O mínimo que posso fazer é deixarvos nesses planetas. " Jet diz com um sorriso surpreendendo Spike que fica com uma cara um pouco confusa.
" Obrigado, Jet. Fico-te a dever outra. " Spike diz isso com um sorriso no rosto agradecido pela ação do seu velho amigo.
" Só não se metam em problemas. Se por acaso apareceres como um alvo nós não vamos ter perdão. Entendido? " Faye sorri deixando o Spike feliz com a tentativa de consideração da sua amiga. Por mais que parecesse mais uma ameaça do que um aviso.
" Então e tu Shin, o que vais fazer? " Júlia pergunta para o homem calado e pensativo.
" Eu vou para Marte, vou reformar-me ou algo do género. " Shin diz isso com um sorriso de alívio.
" Tu és mais novo que eu, e já vais te reformar? " Spike sorri e põe a mão no ombro do Shin surpreendendo-o. " Tu és bastante mais esperto do que eu era quando tinha a tua idade. "
" Eu quero dizer mais uma coisa. " O grupo olha para o Jet curiosos com essa última regra. " Spike, eu não quero que comeces a abanar a nave entendido? Tu só vais fazer merda, se fizeres isso eu deixo-te em terra, entendes-te? "
Júlia dá uma pequena risada enquanto Spike dá um sorriso matreiro. " Seria preciso muito mais que isso para acabar com a Bebop. E ambos sabemos que a Bebop tem paredes á prova de som nos quartos e em outras regiões. "
" Espera aí, a Bebop tem paredes á prova de som? Eu não sabia disso. " Faye olha para o Jet com um olhar perverso. " Tu pensavas tanto assim que ias ter mulheres na nave. "
Jet fica um pouco irritado pela ideia do Spike e pelo sentido sugestivo da Faye. " Nem comeces. Faye! E tu Spike, não penses que isso vai resolver alguma coisa! E como é que sabes que a Bebop tem paredes à prova de som? "
" Porque tu tiveste a ideia de prender a Faye num quarto quando a encontrámos! " Spike fica confuso com a afirmção do seu amigo.
" Espera, se voçês pensaram nisso porque é que me prenderam á sanita!? " Faye fica irritado percebendo que poderia estar presa num lugar bem melhor do que a sua prisão original.
" Porque eu não tinha a certeza e não tive tempo de testar! " Os três olham uns para os outros e começam a rir, Júlia e Shing juntam-se ao grupo depois de alguns segundos.
" Tu vais ter de me contar essa história mais tarde. " Júlia diz isso com um sorriso no rosto.
" Não te preocupes, eu vou contar todas as histórias por que passei. E olha, não foram poucas. " Spike diz isso enquanto exibe um sorriso confiante.
" Também vais contar sobre sobre aquelas vez que deixas-te uma lagosta num frigorífico por um ano e ela quase nos matou? " Faye e Jet olham para o Spike de forma matreira sabendo que tinham encurralado o Spike.
" Perdão? Tu deixaste uma lagosta no frigorífico por um ano? Tu não sabes que isso é perigoso? " Júlia olha para o Spike de forma matreira. " Parece que não posso te deixar pôr nada num frigorífico, ou tu vais acabar por nos matar. "
Spike olha nervoso sem saber como responder. Então, Spike olha para os seus dois companheiros. " Vocês fizeram isto de propósito, não fizeram? "
Jet e Faye olham apara o outro e então olham para o Spike. " A culpa foi tua, nós só contamos a verdade. " Os dois exibem um sorriso convencido.
" Bando de filhos da puta... Com amigos como estes, para quê inimigos? " Spike diz isso visivelmente irritado pela atitudes dos seus amigos.
" Agora uma pergunta, algum de vocês é alérgico a fumo ou algo do género? " Júlia e Shing olham para o Jet confusos.
" Nós os dois fumamos. " Júlia diz isso enquanto os dois começam a fumar. " Não precisas te preocupar com isso. "
Jet fica surpreso mas rapidamente recompõe-se. " O-Ok, eu realmente não esperava por isto. "
Horas mais tarde
Spike e Júlia entram no quaro do Spike e sentam-se na cama. " Parece que acabou. " Spike diz isso enquanto olha para cima.
" Finalmente, estamos livres. " Depois de dizer isso Júlia olha para o olho fechado do Spike. " O que planeias fazer em relação ao teu olho? "
Spike suspira. " Bem, eu vou precisar de dinheiro para fazer um implante. Como eu estou praticamente pobre, ainda vai demorar algum tempo até conseguir um olho novo. " Spike olha para a Júlia e sorri tentando a reconfortar.
" Então, como planeias conseguir o dinheiro. " Júlia diz isso fazendo o Spike ficar pensativo. "Como tu disseste esse emplante não é barato. Então, vais continuar a ser um caçador de recompensas? "
Spike fica pensativo mas mantém um sorriso mesmo assim. " Talvez, mas eu sei que tu queres ficar fora de problemas- " Júlia encosta-se no ombro dele.
" Eu disse que iria ficar contigo até o fim, eu não preciso dizer mais nada ou tenho? " Júlia sorri reconfortando o Spike.
" Eu vou pensar sobre o que fazer, afinal, vai demorar algum tempo até que o Jet arranje a Bebop. " Spike beija a Júlia. " Mas, eu tenho uma certeza. Eu não vou mais ficar preso no passado, eu já tenho tudo o que preciso... Quer dizer fora o olho. Isso ainda vai demorar um pouco. Mas pelo menos a profecia não se cumpriu." Spike e Júlia olham um para o outro e começam a rir.
" Tu ainda acreditas nessas coisas? Parece que não mudaste nada estes anos todos. " Júlia olha para o Spike com um sorriso calmo.
" Olha vou contar-te uma coisa, acho que o Índio que me dava conselhos errou sobre eu morrer em breve. " Spike fica surpreso qunado se apercebe do que tinha acabado de dizer. " Oh... Índio desgraçado do caralho. "
Júlia fica confusa. " Algum problema? "
Spike olha e sorri para a Júlia. " Nada nada. Só me apercebi de algo que deveria ter me apercebido á muito tempo. " Júlia fica confusa pela resposta do seu amado, mas deixa isso de lado.
Uma semana depois
Durante uma semana, Jet trabalha na nave enquanto Faye e Shin relaxam. Júlia e Spike, depois de corarem os seus ferimentos decidem "Compensar o Tempo Perdido". Felizmente, Spike estava certo sobre as paredes.
Depois de uma semana, a nave estava pronta para descolar e Jet chama a tripulação para a sala.
" Ora bem, a Bebop está pronta. Eu e a Faye vamos continuar com os nossos trabalhos. Então e vocês os três, gostariam que vos deixa-se em um planeta em expecífico? " Jet pergunta isso de braços cruzados enquanto esperava ansiosamente pela resposta dos três ex-mafiosos.
Shin é o primeiro a falar. " Eu gostaria que me deixassem em Marte. "
" Tu vais ficar bem? " Spike pergunta isso não preocupado mas curioso.
" Eu não sei, mas eu planeio descobrir o meu caminho. " Shin diz isso com esperança em seus olhos.
" Bem, menos um. " Faye olha para Spike e Júlia com um olhar triste. " E vocês, o que planeiam fazer? " Faye cruza os seus braços. Jet também estava de braços cruzados mas ele estava com uma expressão de felicidade pelo seu amigo estar finalmente feliz.
Spike olha para a Júlia e depois olha para os dois com uma expressão matreira. " É... parece que vão ter de nos aturar por algum tempo. Pelo menos até eu conseguir o meu olho devolta. "
Os dois caçadores de recompensa ficam surpresos mas rapidamente ficam com um olhar de pura felicidade. Faye é a primeira a falar. " Espero que não tenhas ficado inútil por causa do olho. E também que finalmente deixes de ser um irreponsável e preguiçoso. "
Spike fica incomodado com a afirmação da sua colega. " Mulher porra louca. " Spike diz isso sem mudar a sua expressão.
Jet bate com a mão na testa arrependendo-se um pouco da sua decisão. " O que é que eu fiz? Porque é que acho que vou me arrepender? " Jet olha para o Spike e estende a mão. " Bem vindo de volta, Spike. Estou... feliz por trabalharmos juntos outra vez. "
Spike aperta a mão do Jet e sorri. " Igualmente. Mas espero que não tenha que voltar a comer a tua comida. "
Jet sorri para o amigo. " Se não gostas não precisas comer. "
Júlia aproxima-se dos dois. " Na verdade, eu gostaria de cozinhar. Eu vou ajudar a prender alvos, mas eu preferia poder comer algo comestível."
Jet e Faye olham para ela e aproximam-se dela e gritam em uma só voz. " Eu imploro, por favor cozinha! " Júlia olha para o Spike e os dois começam a rir.
Marte
Os membros da Bebop levam Shing até marte. Shing vira-se extende a mão para o Spike. " Isto é um adeus Spike. Obrigado por teres me salvado. "
Spike aperta a mão do Shing e sorri para Shing. " Eu também quero agradecer. Se não fosses tu, talvez eu não estivesse aqui. Boa sorte, Shing. "
Shing larga a mão do Spike e sai a caminho do desconhecido. Spike olha para a Júlia. " Espero que ele consiga encontrar a paz. "
Júlia então aproxima-se do rosto do Spike e beija-o. Depois de segundos que pareciam anos Júlia quebra o beijo e sorri. " Eu também espero que possamos olhar para o presente e encontrar paz. "
Spike olha para ela e beija-a novamente, desta vez, ele usa a língua criando um momento cheio de desejo e paixão. Depois do beijo, Júlia olha para ele surpresa com a atitude do Cowboy sacana. " Ou, podemos pensar no futuro. Mas, eu prefiro pensar no presente... eu já estou farto de ficar preso no passado. "
Júlia olha para ele e sorri. " Eu também. " Desta vez, Júlia devolve o beijo que Spike tinha dado antes. Pássaros brancos podem ser vistas no céu estrelado, quando elas desaparecem. uma estrela no céu demonstra um brilho mais forte do que todas as outras.
Longe desse planeta
O velho Índio estava com uma criança á beira da fogueira. A criança avista a estrela no céu e fica fascinada. " O que é aquela estrela? "
O velho Índio olha para a estrela e sorri, e então olha para a criança." Isto... é um homem a conseguir voltar dos mortos e encarar o presente. Um homem que poderá começar a ver o seu futuro. " O Índio suspira e volta a olhar para a estrela sorrindo cheio de orgulho.
See You, Space Cowboy
