Ayame sombrait difficilement dans le sommeil cette nuit-là. La fillette n'arrêtait pas de penser à son grand frère de cœur, et s'en voulais énormément car elle se disait que s'il lui avait parlé de son problème, elle aurait sûrement pu l'aider. La petite fille repensa aussi à ses pupilles et décida d'aller en parler avec sa mère le lendemain matin.
Koharu Uchiha, sa mère et Kakashi Hatake, son père s'étaient rencontrés lors d'une mission, et ils étaient tombés amoureux l'un de l'autre. Ayame était née une année après et sa mère l'avait confiée à Kakashi pour protéger leur fille. Le clan Uchiha n'avait pas aimé sa relation avec l'argenté, ils n'aimaient pas le fait qu'une personne étrangère à leur clan possède leur Dojutsu et ils voulaient garder les pupilles de Koharu. Ils avaient alors interdit à celle-ci de revoir son amant mais ils ne savaient pas qu'une petite fille était issue de leur union et qu'elle rendait secrètement visite à sa mère. Les deux parents, ainsi que Shisui et Itachi étaient les seuls à connaître les véritables origines d'Ayame Hatake.
« Pourquoi mon frère a-t'il fait ça ? Je le déteste ! Ils les a tous tué alors je l'éliminerais pour restaurer l'honneur de mon clan » étaient les pensées qui tournaient en boucle dans l'esprit du seul survivant du tragique événement qui s'était déroulé la nuit dernière. Sasuke Uchiha se tenait devant l'entrée du quartier qui était jusqu'alors habité par les Uchiha, membres de la police de Konoha et puissants possesseurs du Sharingan. Seul. Perdu. Les membres de l'Anbu et de la police passaient devant lui sans accorder un seul regard au petit brun.
Il vit soudain une fillette s'approcher et s'arrêter net à la vue des bandes jaunes qui barraient l'accès au quartier du clan. Elle devait avoir son âge, ses longs cheveux blancs argentés étaient attachés en un chignon d'où s'échappaient quelques mèches rebelles. En observant plus attentivement l'inconnue, il remarqua qu'une de ses premières mèches de cheveux, non prise dans sa coiffure était de couleur noire et se souvient grâce à cette caractéristique qu'il l'avait déjà croisé hier, lors de son premier jour à l'académie.
La jeune fille se faufila sous les bandes jaunes et courut. Sasuke décida de la suivre, intrigué et à la fois énervé de la voir entrer dans le quartier de son clan. Quand le brun arriva près d'elle, il la vit pleurer devant l'une des maisons. Une branche craqua sous le poids du petit garçon et Ayame se retourna, surprise. Quand la petite fille aux cheveux argentés constata que ce n'était qu'un garçon qu'elle avait brièvement vu à l'académie, son visage se décontracta et elle lui demanda :
-Que s'est-il passé ?
-Mon frère à tué tout mon clan, lui répondit-il.
-Qui a bien pu faire une chose pareille ? s'exclama-t'elle, horrifiée par cette nouvelle.
-Mon frère Itachi, lui répondit froidement Sasuke.
Cette nouvelle provoqua en Ayame un grand choc. Elle avait toujours fait confiance à l'ami de son cousin et ne se doutait pas une seconde qu'il aurait commettre une telle atrocité. Elle vis alors serra les poings et son interlocuteur décida de la laisser seule.
Kakashi rentrait enfin chez lui, exténué par une dure journée. Depuis que sa fille avait appris que Shisui n'était plus, une partie de sa joie de vivre s'était envolée. Son père ne savait pas comment la réconforter, d'autant plus qu'il allait devoir lui annoncer une autre triste nouvelle : sa mère avait été assassinée par une des personnes que sa jeune fille appréciait le plus, Itachi Uchiha.
Quand il avait appris cette nouvelle de la bouche du sandaïme en personne, le cœur du shinobi avait raté un battement. La femme qu'il aimait encore malgré toutes les années qu'il avait passé sans la revoir, la mère de son enfant, était décédée des mains d'un adolescent qui voulait évaluer son niveau. Au fond de lui, Kakashi se demandait si sa fille allait rester comme avant, avec sa joie de vivre et ses grands sourires.
Sur ces pensées, l'argenté entra dans sa maison. Il chercha ma fille partout puis se me souvient qu'elle devait être dans l'endroit où elle se réfugiait quand le chagrin envahissait son cœur. Il sortit de la maison, monta sur le toit et vit sa petite fille, roulée en boule, de grosses larmes inondant son visage. Elle se tourna vers son père qui vit, à la douleur dans ses yeux, qu'elle savait. Le père s'approcha de son enfant qui vint se blottir dans mes bras. Kakashi comprenait trop bien la peine qui ravageait le cœur de sa fille, ayant lui aussi perdu des personnes qu'il aimait étant plus jeune, et la serra fort dans ses bras.