A translation of Beauty to Ruka's Eyes.
Ruka Sakurai est tout ce qu'une fille pourrait vouloir chez un petit ami et plus encore. Il y a beaucoup de garçons désirables au lycée Habataki et au-delà, mais le garçon aux cheveux blonds et à la peau pâle était unanime parmi tous les membres du sexe féminin. Ils le voulaient tous.
Pourquoi ne le devraient-ils pas ? Il est attentionné, romantique, drôle, et tout ce que Bambi pourrait jamais vouloir et encore plus. Honnêtement, elle n'a jamais vraiment compris ce que quelqu'un comme lui voyait en elle, parce qu'il était douloureusement clair de voir qu'il était loin de sa ligue.
D'un côté, il y a Ruka Sakurai. De l'autre, il y a... Bambi. La jeune fille qui, malgré les meilleures tentatives de Karen Hanatsubaki et toutes les ressources accordées à cette famille, n'a jamais pu avoir néanmoins. Peu importe à quel point ses amis la polissent et la polissent, ils ne pourraient jamais cacher les cheveux courts ternes, les yeux qui semblaient trop grands derrière les lunettes de prescription et trop petits sans elles, la légère arche sur son dos et sa marche maladroite.
Les chiffres ne s'additionnent jamais.
Ce n'est pas que quelqu'un n'aurait jamais le courage de lui dire cela directement, bien sûr. Karen a insisté pour essayer avec elle, tandis que Miyo cirait des encouragements, mais ils ne pouvaient pas dissimuler la déception lorsque leurs expériences tourneraient mal.
Quant à Ruka lui-même, c'est un meilleur acteur, Bambi doit l'admettre, mais il ne parvient pas à la convaincre en se basant uniquement sur la façon dont il fait sa performance exagérée. Il semblait l'adorer constamment, mais elle ne pouvait jamais voir ce qu'il disait qu'il pouvait voir. Elle pouvait accepter quand il la couvrait de compliments et d'amour, simplement parce qu'elle n'y croyait pas.
Il y a un mur entre elle et son amour, et ça s'est vu.
Kouichi, à son tour, était plus honnête. Il disait souvent ce qu'il avait en tête, dénigrant son choix vestimentaire ou maquillé. Ça faisait mal, mais c'était mieux que de se vautrer dans l'ignorance, supposait-elle. Ce qu'elle a ignoré, cependant, c'est que ses commentaires n'étaient pas destinés à renforcer la mauvaise opinion qu'elle avait d'elle-même, mais plutôt à lui rappeler qu'elle était aimée sans cette clownerie de marque Hanatsubaki.
J'ai adoré en effet. Il était clair pour lui que son frère était follement amoureux de leur ami d'enfance, mais qu'il avait trop peur de l'admettre. Il avait une vision en tunnel autour d'elle, comme si elle était la seule personne dans la pièce en tout temps. Cela semblait si évident que c'est exactement à ces moments-là que Kouichi a compris pourquoi elle portait des lunettes si épaisses.
Une nuit, le frère aîné sakurai est allé chez leurs parents et a décidé de dormir. Profitant d'une situation aussi rare, Ruka lui a demandé de rester la nuit pour la première fois, et Bambi, malgré son meilleur jugement, a accepté.
Maintenant que la date est sur elle, elle est carrément terrifiée.
Alors que Karen et Miyo lui ont expliqué ce à quoi on s'attendait habituellement dans ces situations, ce n'est pas exactement ce qui l'a rendu nerveux. C'était surtout une peur de ce qu'il pensait d'elle, la version au naturel d'elle.
Bien sûr, ils sortaient ensemble depuis quelques mois à ce stade, mais elle savait qu'il ne l'avait jamais vue comme ça. Elle ne l'avait jamais laissé la voir sans être bien assemblée et correcte, suivant à la lettre toute instruction que Karen avait été si gentille de lui donner. Sans les améliorations marginales que ces régimes lui ont apportées, il n'y a aucun moyen qu'il soit tombé amoureux d'elle.
En tant que tel, Bambi est maintenant pleinement convaincu qu'il serait éteint dès qu'il aurait vu qui elle était vraiment. En fait, elle s'attend à moitié à ce qu'il s'enfuie, hurlant de terreur, dès qu'elle essuie le maquillage de son visage.
Néanmoins, elle était là, assise sur le bord du lit grinçant et plutôt moisi de Ruka, mâchant nerveusement sa lèvre en attendant qu'il sorte de la salle de bain.
Quand il est revenu dans la pièce, elle a mis un faux sourire sur son visage pour masquer la peur qui bouillonnait dans son intestin. Le sourire sur son visage était authentique et accueillant alors qu'il s'approchait d'elle, tendant la main pour lui couper la joue quand il se tenait devant elle.
Les papillons ont remplacé la peur dans son intestin alors qu'il se penchait pour l'embrasser et pendant un moment fugace, elle se sentait bien. Sa langue dansa doucement sur sa lèvre inférieure, attendant sa permission pour approfondir le bise. Elle l'a fait avec hésitation, entrelacant ses doigts avec ses longs cheveux blonds alors qu'il passait son bras autour de sa taille pour la tirer vers le haut du lit.
Ils ont continué à laisser leur langue faire le travail pendant un certain temps, sans mots prononcés alors que la pièce devenait plus chaude.
Bambi pouvait sentir une chaleur monter en elle alors que Ruka commençait à explorer son corps avec ses mains, la peur mélangée au doute. Il n'y avait rien qu'elle savait dire sur le moment, mais elle savait qu'elle ne voulait pas qu'il voie son corps.
Elle ne voulait pas qu'il enlève son pull et voit l'attelle garder sa posture droite, elle ne voulait pas qu'il enlève son soutien-gorge et fasse face à sa poitrine plate, et elle ne voulait pas qu'il tache son maquillage et la force à montrer ce qui se trouvait sous le produit. Elle n'était peut-être pas complètement sûre de ses intentions, mais elle ne voulait pas risquer de le perdre à cause de ce qu'elle cachait sous toutes ces couches.
Tout allait bien dans le moment jusqu'à ce que la fille sente ses doigts frôler la bande sur le dessus de son ventre. Un halètement s'échappa de ses lèvres alors qu'elle s'éloignait de la bise, s'éloignant de son contact.
Ruka planait toujours au-dessus d'elle avec un front froncé, retirant sa main de l'endroit où elle se trouvait.
« Est-ce que ça va ? » Demanda-t-il, préoccupé par le laçage de sa question.
« Ouais ! Je vais bien, ta main est juste froide. Je ne m'y attendais pas. » Elle mentit, lui souriant momentanément avant de détourner à nouveau le regard.
« Tu es sûr ? » Il implora.
Bambi hocha la tête en retour alors qu'il se penchait pour embrasser sa joue.
« Mais je ne t'ai pas encore touché. » Il argumente, découragé. « Je pense que tu dits juste ça pour que j'arrête de poser des questions. »
« Je suis juste fatigué, c'est tout. » Dit-elle avec un haussement d'épaules décontracté, mentant une fois de plus.
« Je ne le crois pas une seconde. » Dit Ruka, assis avec un regard sérieusement inquiet sur son visage.
« Eh bien... Tu peux être... Correct à ce sujet. » Bambi marmonna, se retenant sur ses coudes alors qu'un blush se répandait sur ses joues.
« Bien sûr, je le suis. Je suis un héros et je sais toujours quand il y a quelque chose qui ne va pas chez toi. » Il taquina, brossant une partie de ses cheveux derrière son oreille. « Maintenant, qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Je viens de... Je ne sais pas. » Elle soupira en mâchant sa lèvre, devenant très conscient de sa main qui courait le long de son bras. « Ce n'est pas important. »
« Non, ne dis pas ça, Bambi. Tu es important pour moi et tout ce que tu ressens est important pour moi. » Ruka l'amadoua, lui souriant de façon rassurante.
« C'est juste que je ne suis pas ... » Elle a commencé, s'enfonçant en elle-même alors qu'elle enroulait ses jambes contre sa poitrine. « Je ne suis pas comme les autres filles à l'école. Je ne suis pas comme Karen ou l'une de ces jolies filles populaires qui font partie de la liste de Reine des Roses. Je ne pense pas que tu aimes ce que tu voyais, et je pense que tu aimerais encore moins si je... Tu sais. »
« Tu as raison sur une chose. Tu n'es pas comme Hanatsubaki, et c'est bien, parce que je ne l'aime pas vraiment. Tu n'es rien comme les filles à l'école. » Dit-il, son regard rempli de tout l'amour du monde alors qu'il regardait directement sa petite amie. « Tu es meilleur que tous combinés. Tu es belle, Bambi, et je ne veux pas t'entendre dire autre chose à partir de maintenant, d'accord ? »
« B-Bien. » Dit-elle, lui donnant un sourire doux alors qu'elle l'entraînait dans une bise.
« Si tu me laisses faire, je veux te faire comprendre à quel point tu es belle. » Dit-il, lui serrant doucement la joue.
Elle hocha timidement la tête, sentant une chaleur monter sur ses joues à la pensée de ce qu'ils étaient sur le point de faire. Il la fixa un autre instant sans bouger, la faisant froncer les sourcils de confusion.
« Quoi ? » La fille aux cheveux roses implora, lui serrant la joue comme il l'avait fait il y a un instant.
« J'ai besoin de t'entendre dire que tu es d'accord avec ça, Bambi. » Murmura He, embrassant sa joue et le long de son cou. « Besoin de t'entendre me dire ce que tu veux que je fasse. »
« Je ... D'accord. » Elle soupira nerveusement, presque incapable de former une phrase complète dans l'onde consciente qui l'envahit ce moment. « Je veux que tu me prennes, Ruka. Fais-moi l'amour, s'il te plaît. »
« Comme tu le souhaites. » Le soi-disant ange gloussa, sa main pétrissant sa poitrine à travers sa chemise.
Il a fracassé ses lèvres contre les siennes dans une bise passionnée, se mettant au travail pour arracher leurs vêtements. Elle a fait de même, tirant avec succès sa chemise d'un seul coup. Il ne fallut pas longtemps avant que leurs vêtements ne soient tous jetés à la hâte dans une pile sur le sol, leurs bises ne se brisant jamais en chemin.
« Putain, Bambi. Je t'aime. » Ruka expira en retirant son soutien-gorge de ses épaules, la prenant à fond. « Tu es so belle. »
« Je t'aime, Ruka. » Dit Bambi, le tirant par le cou pour un autre bise désespéré.
La main de Ruka se dirigea vers la dentelle de ses sous-vêtements, faisant que son souffle s'accrochait dans sa gorge lorsque ses doigts traînaient vers sa chaleur. Le gémissement qui a suivi a effacé son hésitation, l'exhortant à poursuivre ses actions.
Elle accrocha ses pouces sous la ceinture de ses boxers, luttant pour les tirer vers le bas dans leur position actuelle. Il gloussa dans la bise et les tira lui-même vers le bas, tout en continuant à frotter son cœur, mais sous ses sous-vêtements maintenant.
Un autre gémissement s'échappa de ses lèvres alors que son pouce rencontrait son clitoris, incapable de faire face à la tension. Elle tira ses propres sous-vêtements vers le bas, ne ménageant pas le temps de le ramener pour une autre bise. Un gémissement surpris sortit de la gorge du garçon alors qu'il sentait sa main caresser doucement sa bite. Elle n'en pouvait plus, le désir qui s'était accumulé en elle était trop.
Ruka a déchiré l'emballage à la hâte et a roulé le préservatif sur toute sa longueur, ses yeux vert foncé sur elle tout le temps. Elle lui sourit une fois qu'elle remarqua le regard nostalgique sur son visage. Son regard ratissait tout son corps, la faisant rougir profondément.
L'adolescent s'est abaissé vers elle, faisant la queue avec son entrée avant de s'arrêter.
« Tu es si belle, Bambi, et je t'aime tellement. » murmura-t-il en pressant son front contre le sien.
« Je t'aime aussi, Ruka. » Dit doucement She avant qu'un halètement ne s'échappe de ses lèvres, le sentant glisser lentement en elle.
Il la regardait de près alors que le plaisir la traversait, ressentant la même chose qu'il descendait à l'intérieur d'elle.
Le fleuriste maudit sous son souffle alors qu'il se déplaçait dans le canal étroit, leur donnant à tous les deux une seconde pour s'ajuster et pour s'empêcher d'atteindre la fin beaucoup trop tôt. On lui dit que c'était beaucoup trop déçu et, à cet égard, il voulait exceller.
Après un moment, il a accéléré son rythme et a commencé à planter des bises le long de son cou et de sa clavicule. Elle était un désordre gémissant sous lui, essayant de bouger ses hanches en rythme avec les siennes.
Ses doigts ratissaient son dos et envoyaient des frissons le long de sa colonne vertébrale, l'exhortant à continuer ce qu'il faisait. Il lui murmura à l'oreille alors que ses poussées s'accéléraient, lui rappelant à quel point elle était incroyable à chaque étape du chemin.
Cela faisait un moment que l'un ou l'autre d'entre eux n'avait rien fait, de sorte que le resserrement de la bobine dans leur estomac est venu plus rapidement que prévu. Ses doigts serpentaient entre eux une fois qu'il approchait de son propre orgasme, essayant de l'amener au bord tout en travaillant ses doigts sur son clitoris.
« C'mon, Bambi. Je veux que tu t'entendes avec moi. Ruka amadoua, se penchant pour l'embrasser doucement alors qu'elle gémissait doucement.
Elle tira sa lèvre contre la sienne pour retenir un gémissement, se sentant proche de l'orgasme qu'elle poursuivait. Ses hanches se sont écrasées contre les siennes pendant un moment, l'envoyant dans une spirale de plaisir alors qu'elles venaient.
Les poussées de Ruka ralentissaient alors qu'il s'éloignait du bise, le regard toujours aimant toujours présent dans ses yeux alors qu'il la fixait.
« Ruka, Je… » Remarqua Bambi en riant alors qu'il roulait hors d'elle. « C'était ... »
« Incroyable ? » Intervint-il et elle hocha la tête avec un sourire. « Eh bien, j'aimerais dire que j'ai fait un excellent travail pour te montrer ce que tu valais alors, non ? On pourrait même dire que... J'étais ton héros ? "
« Bien sûr, tu l'as fait, Ruka. » Dit Bambi, le tirant pour un dernier bise paresseux mais aimant. « Je t'aime. »
« Je t'aime aussi. » Il a répondu, calmement.
Là, ils se sont allongés, écoutant l'océan jusqu'à ce que le soleil se lève.