Twilight saga, on the Res, young selective mute girl, can see and change what happens to other people that live on the Res, she knows about the pack. She has younger sibling and split parents. It mentioned her experiencing Sam's change and some of the pack during the vampire battles. I think it had a chapter with her having to make a decision between someone else's life and her own toward the end. Very little swearing.