Explico esto: Si has estado medianamente atento en Internet al mundo de Sonic quizas hayas visto circular esta imagen. Estos artes de Sonic Channel (Si no recuerdo mal) se sacaron con todos los personajes. Lo peculiar es que en las versiones japonesas venían pequeñas historias que le daban contexto a los dibujos.
Pues bien, ésta es la historia que venía con la imagen. Así que aclaro que ESTA HISTORIA NO ME PERTENECE, es literal y OFICIALMENTE DE SEGA. Esta NO es una historia creada por un fan o algo así, esta pequeña historia fue sacada oficialmente por Sega en Japón.
Esta historia esta originalmente en japones pero me base en una traduccion en ingles que vi en un foro en Reddit para traducirla al español y que la comunidad hispana de Fanfiction a la que le agrade ésta pareja pueda leerla. Asi que repito:
NI LA HISTORIA NI LOS PERSONAJES ME PERTENECEN, AMBAS SON PROPIEDAD DE SEGA y esta traducción es sin fines de lucro, sólo la hago por diversion y amor a este par.
— ¡Oh, tú!
Habia una chica que esperaba pacientemente en la entrada del parque de atracciones llamado: "Twinkle Park". Ella era Amy Rose, una animada y joven eriza. Aparentemente, estaba esperando a alguien.
Sonic, un azul y supersonico erizo, apareció con una leve brisa detras de él. Amy puso sus manos en su cadera y comenzó a mirarlo con una divertida mueca de enfado.
— ¿No te parece desagradable hacer esperar a una chica durante una hora entera?
— Creo que mas bien alguien llego aquí una hora antes y yo llegue justa a tiempo, ¿Verdad?
— ... Bueno, te perdono. ¿Ya nos vamos? ¡Andando!
Twinkle Park es la mayor atracción turística de Station Square. Recientemente, la montaña rusa fue renovada como la "Twinkle Coaster". Ésto la volvió realmente popular.
Bueno, mas bien un rumor reciente que Había comenzado a circular estaba ayudando en gran parte con su popularida
"La pareja que encuentre la piedra que brilla en siete colores mientras esta en la montaña rusa podra volver realidad todos sus deseos." Encontrar una pequeña piedra con la vertiginosa velocidad de una montaña rusa podía ser considerada la parte difícil de la cuestión. Por esa razón muchas de las parejas que suben a la atracción por el rumor acaban rindiendose luego de un par de vueltas.
— ¡Tú lo pometiste! ¡Dijiste que montarlas esto conmigo hoy!
— Sí, bueno, realmente dije: "eso suena interesante".
— ¿Que dices?
— ¡Nada! ¡Nada de lo que debas preocuparte!
[¡Las parejas lindas entran gratis!]
Amy corrió hacia la montaña rusa mientras arrastraba a Sonic detrás de ella, el famoso eslógan de Twinkle Park adornaba la atracción.
— ¡Ustedes dos forman una buena pareja!
Y así, pasaron tres horas, sin forma de saber cuantas veces subieron exactamente, ellos no pudieron encontrar la "piedra que brilla en siete colores"
Corrieron a través de la aguja del Castillo de Twinkle Park, viajaron a través de la Casa de los Espejos, pasaron a través de la nueva área de la cueva subterránea y finalmente llegaron al final. Este viaje duró solo unos minutos y los dos no pudieron encontrar el resplandor.
Amy estaba de buen humor, porque se encontraba con Sonic en primer lugar, y pudieron disfrutar las primeras vueltas de la Twinkle Coaster, pero despues de varias pasadas ella finalmente cerró sus ojos y colapsó.
— ¡¿Hey, estas bien?! ¿Tan bueno es tu deseo que necesitas que se vuelva realidad?
— No, no es bueno. Desde el principio, yo tengo un montón de grandes sueños y los amo.
Amy pareció avergonzada y decidió hacerse la distraída mirando al suelo, luego volteó hacia otro lado.
— De igual forma llegamos a la mitad del camino, ¿verdad?
— ¡Pero no es eso, tenía muchas ganas de encontrar la piedra!
Si seguían montando, Amy no podría soportar mucho más.
— Bueno, la mayoría de las estrellas todavía están iluminadas. Será mejor que nos pongamos en marcha.
— ¿Eh? ¿Ponernos en marcha?
— ¿No es mejor verla directamente frente a tus propios ojos?
— Ese no es el problema, ¿¡Eh!? ¿¡Oye!? ¿¡Qué!?
De repente, Sonic levantó a Amy desde abajo y comenzó a correr a velocidad supersonica. Corrió al área de embarque de Twinkle Coaster y se subió a la montaña rusa que estaba a punto de partir.
— ¡Agárrate fuerte!
— ¿¡Qué!? ¡Estás bromeando!
Amy ya se aferraba desesperadamente a Sonic quien ya iba a velocidades supersónicas sin que se lo pidieran. Sonic, por otro lado, tenía un aspecto genial, mientras corría a través de la aguja del castillo, atravesaba la Casa de los Espejos y seguía adelante. Continuó acelerando.
Los cielos relucientes y la tierra giraban rápidamente a medida que aceleraban. Las iluminaciones al lado de los rieles se volvieron más como bandas de luz entrelazadas que volaban unas tras otras. Éste es el mundo que Sonic siempre ve ... ¿No es así?
Todo fue tan repentino y el corazón de Amy latía con fuerza, pero dentro de esta poderosa tormenta de velocidad no estaba preocupada.
— ¡Sí! ¡Estuvo aquí todo el tiempo!
Sonic se detuvo de repente junto a la barandilla hacia la salida del pasaje subterráneo. Gentilmente bajó a Amy y miró la pared de la esquina.
— No digas "¡Sí!", ¿¡Por qué te detuviste tan repentinamente de esa forma?!
Amy observo el lugar donde Sonic se había detenido, pero cuando empezó a hacerlo, notaron una Chaos Emerald enterrada en la pared de la cueva.
— Así que esta era la verdadera identidad de "la piedra de los siete colores", una esmeralda.
— ¡¿Porque está en un lugar como este?!
— Bueno, luce bastante débil y apagada ahora.
Entonces, la montaña rusa paso por allí y la puerta de la caverna se abrió. En ese momento, la luz se reflejó en la esmeralda y ésta comenzó a brillar en siete colores diferentes. Amy estaba sorprendida.
— Realmente fue un momento muy breve. No me sorprende que sea tan difícil de encontrar.
— Sip, ¡Pero nosotros la encontramos!
— ¿La Chaos Esmeral… va a estar bien?
— Bueno, sólo se está tomando un pequeño descanso. Su poder volverá. Vamos, ¡Pide tu deseo!
— Esta bien. Dijiste que se estaba tomando un pequeño descanso despues de todo y...
Dicho eso, Amy miró hacia abajo y se alejó de Sonic con una linda sonrisa.
— Hoy, mi deseo se volvió realidad, ¡En todos los sentidos posibles!
Sonic no lo entendió del todo, pero estaba agradecido de que Amy estuviera feliz.
— Bueno, está bien entonces.
— Sí, ¡Hoy tuvimos un montón de diversión!
Bueno, ésta es sin duda una Chaos Emerald y no se la puede dejar ahí.
Sin embargo, si bien tenía sentido tomarla, también le robarían a los invitados lo que estaban buscando.
En la entrada de Twinkle Park, los dos reflexionaron sobre qué hacer, pero Sonic de repente gritó de emoción.
— Bueno, está bien. Sabemos que está aquí y si la necesitamos, ¡podemos recogerla!
— ¿Es realmente buena idea hacerlo, Sonic? ¿Qué pasa si Eggman viene a tomarla?
— ¡Je! ¡Cuando eso suceda, simplemente lo recuperaré!
Respondió Sonic con total confianza.
Y mientras miraba a Sonic así, ¿surgió una chispa? Amy sonrió con un poco de sospecha. Para Sonic, la paz mundial y las batallas con Eggman son sólo una de sus emocionantes aventuras. El unico que adora la aventura por encima de todo lo demás es el propio Sonic.
Porque así es Sonic.
Amy se rió y dejó escapar una brillante sonrisa.
— ¡Está bien, Sonic! Pero tendremos que volver a Twinkle Coaster nuevamente sólo para asegurarnos de que está segura. ¿El próximo domingo estás ocupado?
Cuando Amy se dio la vuelta, Sonic ya se había ido.
Un pequeño torbellino de azul estaba en el aire cuando se podía ver a Sonic corriendo hacia la distancia de Station Square.
Amy gritó al aire,
— ¡Oh tú!
Ahora la imagen con contexto tiene otro aire, ¿No?
Es realmente una muy linda historia, a mi me gusto muhisimo cuando la leí, y ver como es la amistad de este par de forma canonica me hace feliz, honestamente.
por cierto, esto esta pensado como algo especial para subir por el compleaños de la eriza, asi que ¡Feliz 28 cumpleaños a Amy Rose, Metal Sonic y Sonic CD! tenia otro oneshort para subir pero aun no lo termine, me falta bastante así que creo que se subirá otro día, la traducción me costó bastante menos xD
Lo que aprendimos de todo esto: Contexto please.
w i t h l o v e: N o v a
