ㅤNo nací en Japón, tampoco soy mangaka, por tanto, no soy Masashi Kishimoto y sus personajes no me pertenecen.
ㅤLo único que es de mi propiedad es esta idea retorcida que le da lugar a esta historia, que tiene el fin de e̶s̶t̶r̶u̶j̶a̶r̶l̶e̶ ̶e̶l̶ ̶k̶o̶k̶o̶r̶i̶t̶o̶ entretener a todo aquel que lo lea.
ㅤSi, ya se lo que me van a decir con que las siglas no hacen ningún sentido peeeerooo, en mi defensa, el límite de caracteres para el título tampoco ayuda mucho.
ㅤEn fin, más abajito tengo una nota para ti.
ㅤVen, te invito a leer.
As Friends, We Share The Same Pain.
As Siblings, We'll Rise Together Again
ㅤ
ㅤ
ㅤㅤ"¿Todo… Terminó? ¿Al fin terminó o perdimos y estamos todos muertos?"
ㅤㅤFue lo primero que pensó en cuanto pudo abrir los ojos y la luz cegadora del astro rey rompiendo el alba hizo arder sus pupilas. Como si de un reflejo se tratase, parpadeó un par de veces con tal de mitigar la molesta sensación, sin embargo no lo logró. Bajo la necesidad de restregarse los ojos, con un esfuerzo sobrehumano, levantó las manos y las dirigió a sus párpados deseando que eso fuera más que suficiente. Pasados varios segundos lo consiguió y sólo entonces pudo fijar su mirada al cielo sin volver a resentir la intensidad de la luz que lo envolvía
ㅤㅤ"Maldición, tanto para nada… Lo siento, chicos, hice todo lo que pude. Ahora… ahora puedo ser una nube…"
ㅤㅤSe lamentó, entregándose a la voluntad del destino sin poner resistencia, cerrando sus ojos, por lo que pretendía ser una última vez, así como de sus labios escapó un suspiro lánguido.
ㅤㅤPero ningún Shinigami le prestó atención, ni tenía interés de hacerlo.
ㅤㅤA lo lejos pudo distinguir un zumbido amortiguado y de poco en poco las vibraciones en sus tímpanos fueron tomando formas ya conocidas; murmullos, risas, gritos de euforia…
ㅤㅤAturdido, abrió los ojos abruptamente.
ㅤㅤ"No es posible…", pensó en el momento en que se obligaba a sí mismo a sentarse, aun cuando cada músculo de su cuerpo gritaba en protesta ante el esfuerzo innecesario. Apenas se incorporó su vista recorrió sus alrededores, percatandose de que no era el único que se encontraba conmocionado.
ㅤㅤ—¿Pero qué demonios…? —musitó poco antes de poner su fuerza al límite una vez más para poder levantarse, un tanto tambaleante.
ㅤㅤ—¡Shikamaru! —llamó una voz a sus espaldas. El instinto le hizo buscar con la mirada al dueño del llamado ni bien se puso en pie.
ㅤㅤ"Está bien, él está bien." Una sonrisa de oreja a oreja se curvó en sus labios en cuanto lo vio.
ㅤㅤ—¡Chōji! —respondió sin dudar y no fue hasta que escasos pasos de distancia los separaban cuando externó su duda—. ¿Qué está pasando?
ㅤㅤ—Lo hicimos, Shikamaru, ¡ganamos! Todo terminó, ¡al fin terminó! ¡Volveremos a casa! —exclamó dándole una palmada en la espalda haciéndole perder el equilibrio momentáneamente. Una parte de ello se atribuía a la repentina noticia que parecía ser tan surreal, como sueño. Por otro lado, sólo tenía la fuerza suficiente para poder mantenerse en pie y respirar, aun sintiendo que su cuerpo podría colapsar en cualquier momento.
ㅤㅤ¿Quién se hubiera imaginado que quedarse sin chakra en dos ocasiones en menos de un par de horas lo dejaría en tan pésimo estado?
ㅤㅤÉl no, por supuesto.
ㅤㅤ—Lo siento, lo siento… —balbuceo el castaño al percatarse de su error, apresurandose a sujetarlo por los hombros para evitar que se fuera de bruces contra el suelo—. Demonios, te ves terrible…
ㅤㅤShikamaru chasqueó la lengua tras mirar a su compañero de arriba a abajo, por supuesto él tampoco se encontraba en mejores condiciones.
ㅤㅤ—Mira quien lo dice… —respondió bufando en una sonrisa que pronto se convirtió en una risa queda, una que ambos compartieron por unos instantes. De un momento a otro el silencio se hizo de un lugar junto a ellos, así como su semblante se endureció—. Espera, ¿dónde está Ino?...
ㅤㅤ—¡Chōji! ¡Shikamaru! —La respuesta que necesitaba saber vino hacia él en un estruendoso berrido y un brazo envolviendolo con impaciencia mientras el otro sujetaba al Akimichi de igual manera—. ¡Oh Kami-sama, están vivos! ¡Están bien, están bien!
ㅤㅤ—Oi, oi, no grites, te escucho fuerte y claro…
ㅤㅤContrario a lo que la rubia creía, él no buscó deshacerse del brusco agarre al que lo tenía sometido, sólo se limitó a recriminarle con el ceño fruncido, aunque haya terminado por ceder.
ㅤㅤApenas los soltó no se abstuvo de soltar un manotazo al estratega en el brazo.
ㅤㅤ—¡Idiota!...
ㅤㅤ—¡Ouch, oye!
ㅤㅤ—…Me preocupo por ustedes, ¿y así me lo agradeces? —rechistó ofuscada así como se cruzaba de brazos.
ㅤㅤ—Oi, oi, solo digo que no tienes porque gritar, ¿verdad, Chōji?... —Buscando el apoyo de su amigo se volvió en su dirección pero él había dejado de escucharlos hacía bastante.
ㅤㅤUna figura más que conocida estaba de pie varios metros detrás del equipo diez llamando su atención. Akimichi Chōza estaba esperando pacientemente por su hijo, el castaño sabia que expresar su alivio frente a ellos sería insensible e irrespetuoso, incluso cruel de su parte.
ㅤㅤTenía que separarse de ellos solo por un momento.
ㅤㅤ—¿Chōji?... —llamó una vez más.
ㅤㅤ—Si… Yo… Ehm… Iré… iré a buscar a los demás… —excusó el castaño sin salir de su ensimismamiento, con voz queda y cierta torpeza. Así como necesitaba estar con su padre, también necesitaba darles cierta privacidad a sus amigos—. Ino, cuida a Shikamaru, volveré pronto —Sin más que añadir se hizo camino hacía su padre, sin darse cuenta que en lugar de aparentar ser discreto consiguió todo lo contrario.
ㅤㅤ—Que no estoy tan mal, mendokuse… —replicó cruzandose de brazos, con cierta indignación tiñendo su voz, pero él no lo escuchó.
ㅤㅤClaro que ninguno de los dos lo pasó por alto.
ㅤㅤIno no soltó una risilla, tampoco hizo ninguna broma. Estaba intrigada al igual que el shinobi a su lado y no dudó en hacérselo saber al intercambiar miradas inquisitivas, con las cejas alzadas, y un tanto extrañados por el repentino cambio en el semblante de su compañero de equipo. Permanecieron en silencio mientras observaban al castaño alejarse hasta que ambos se percataron hacia quien se dirigía.
ㅤㅤLa realidad cayó sobre ellos, como si les hubiesen vertido un balde de agua helada, paralizandolos, imposibilitándolos de apartar la mirada de los Akimichi fundiéndose en un ansioso abrazo.
ㅤㅤ"¿De qué sirve pelear por la paz si no todos la pueden disfrutar?"
ㅤㅤ"¿A qué precio hemos ganado?"
ㅤㅤ"¿Será suficiente para que las guerras dejen de existir o seguiremos peleando por cosas sin sentido hasta el final de los tiempos?"
ㅤㅤ"¿El sacrificio de cada uno de nosotros de verdad lo vale?"
ㅤㅤ"Sus vidas no serán en vano, ¿verdad?..."
ㅤㅤUn sin fin de preguntas planteadas de una manera similarmente distinta invadieron la mente de ambos, abrumándolos, y aun así prefirieron guardárselas para sí mismos…
ㅤㅤO al menos lo intentaron.
ㅤㅤRepentinamente sintió el peso de la cabeza de Ino posándose en su hombro izquierdo y uno de sus brazos le rodeó por la espalda, fingiendo ayudarlo a mantenerse en pie cuando en realidad lo estaba abrazando. Como un reflejo, relajó los brazos y levantó la mano derecha, colocandola en la nuca, en un vago intento por confortarla, aun sabiendo que le estaba siendo complicado mantenerse firme, desafortunadamente no fue suficiente.
ㅤㅤElla fue incapaz de contenerse por más tiempo.
ㅤㅤEn cuestión de un parpadeo lo tomó con desespero del chaleco táctico y escondió la cara en su pecho dejando salir sus quedos lamentos sin importar nada, sabiendo que su amigo sería la última persona en juzgarla.
ㅤㅤSu respiración se congeló por un instante en sus pulmones cuando sintió los puños temblorosos retorciendo sus ropajes así como el aliento cálido traspasaba la tela desgastada, helandole la piel. Con la mente en blanco y la lengua ausente, sin pensárselo demasiado la abrazó y le frotó la espalda buscando aligerar los estremecimientos que la sacudían. Contrario a lo que buscaba solo provoco que incrementaran y se hicieran más violentos así como sus sollozos cada vez eran más sonoros.
ㅤㅤSi antes no sabia que podría decirle para hacerle saber que estaba con ella y no la iba a dejar lidiar con su duelo sola, ahora sus intenciones de externarle su apoyo estaba por los suelos y más profundo todavía.
ㅤㅤÉl solo atino en posar la barbilla sobre su cabeza y por más que lo intentó no pudo mantenerse sereno. La misma congoja le perforaba el corazón insistentemente, la tristeza hizo un nido en su estómago, negándose a emigrar pronto; y la desesperación le formó un nudo en la garganta impidiéndole mantener su respiración impasible, asfixiándolo.
ㅤㅤNo solo entendía el desasosiego que la embargaba, compartían la misma pena, la misma tragedia, pero uno de ellos debía mantenerse entero por los dos.
ㅤㅤMenuda humillación cargaría consigo si él era quien se quebraba antes que ella.
ㅤㅤEso no lo podía permitir.
ㅤㅤ"Aunque la guerra terminó, esto sigue siendo un campo de batalla, no puedes llorar. No. Debes Llorar.", se reprendió duramente. No iba a permitirse mostrarse vulnerable, no estando en público. No volvería a cometer el mismo error una vez más. No otra vez. "Tienes que ser fuerte. Tienes que aguantar. Nosotros aguantamos en silencio, tenemos que resistir. Tienes que resistir un poco más. Tienes que..."
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ«Dejalo salir, hijo»
ㅤㅤComo si de una respuesta involuntaria se tratase, su cuerpo se tensó al escuchar el eco de su voz en aquel recuerdo lejano. Tal como sucedió aquella vez, sus ojos se abrieron de par en par, fijando su mirada en algún punto en medio del cielo y el horizonte. Sus pupilas vibraron con vigor.
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ«Sacalo. Toda esa tristeza, esa amargura, el miedo que sientes dentro de ti... Solo asi podras continuar»
Sus manos dejaron de frotarle la espalda, quedándose estáticas por un suspiro. En su lugar imitaron las manos de la rubia; lentamente se volvieron puños temblorosos apresando la tela de su chaleco táctico y boqueo tantas veces como su mandíbula tiritaba haciendo sus dientes castañear.
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ«Yo siempre estare para ti. Siempre estaré dentro de ti. Nunca lo olvides.»
ㅤㅤ"Tch, si serás estúpido, viejo…", rechistó mientras hacía uso de toda su fuerza de voluntad para evitar berrear pero aun con ello no fue suficiente para contener los gimoteos, la frustración, ni los gruñidos roncos que buscaban hacerse camino a través de su pecho, de su garganta. "Debiste huir. Debiste hacer a un lado tu sentido del deber para ponerte a salvo y seguir peleando, ¿Por qué no lo hiciste? ¿Por qué no luchaste hasta el final, carajo? ¿Por qué? ¿Por qué?...", lamentó incapaz de resguardar las lágrimas hasta el momento en que tuviera que hacerle saber la verdad inminente a su madre, hasta que pudiera ahogar su pena con un grito que terminara de desgarrar la escasa fortaleza que quedaba en su interior.
ㅤㅤSe aferró a Ino con la misma desesperación con la que ella se sujetaba a él y escondió su desolación, su llanto, en el cuello alto del chaleco táctico de la rubia.
ㅤㅤSin más lágrimas que llorar, con los cuerpos exhaustos y sus corazones abatidos, permanecieron kami-sama sabrá cuánto tiempo, abrazándose el uno al otro, buscando mantener la entereza de cada quien aun cuando todo se desmoronaba en su interior sin consideración.
ㅤㅤPero alguien debía ser fuerte, por los dos.
ㅤㅤ—Shikamaru—Le llamó en un susurro—. Sabes que por mas que les lloremos, no van a volver, ¿verdad? Solo estamos manchando su voluntad.
ㅤㅤ—I-Ino... —respondió sobresaltado al caer en cuenta que nunca le sintió mover los labios, mucho menos escuchó su voz vibrar a través de su chaleco, sin embargo, sus palabras retumbaron en el interior de su cabeza.
ㅤㅤSin poder evitarlo, se tensó una vez más entre los brazos de la rubia, más allá de la sorpresa de hablar sin mediar palabra, era ante la crudeza de sus pensamientos.
ㅤㅤ—Es... dificil, lo se, y por mas que lo intentemos no podremos cambiar nada de lo que pasó. Es imposible. Querer aferrarnos al pasado, a ellos, maldiciendo su destino, culparnos porque no hicimos algo para evitarlo... Solo seria como pisotear su memoria y escupirles en la cara... Se merecen algo mejor que eso, ¿cierto? —Aunque su semblante permanecía sumido en un letargo su tono de voz denotaba estar cargado de convicción, sin un ápice de melancolía—. Vendrán cambios, muchos cambios y responsabilidades también. Tenemos que estar enteros para librar cada obstáculo, nuestros clanes van a depender de nosotros ahora. ¿No crees que debemos hacerlos sentir orgullosos? Mejor que nosotros lo asumamos ahora a que le demos mas cargas a nuestras madres. ¿Acaso crees que Yoshino-san la tendra facil si el tremendo vago que tiene por hijo se la pasa escabulléndose?
ㅤㅤ—Tsk, vaya manera la tuya para levantar la moral... —protestó bufando una sonrisa y su boca se llenó de un regusto amargo.
ㅤㅤ—No estamos solos, Shikamaru, Asuma-sensei nos lo ha dicho también. Somos el equipo diez, nuestra formación es perfecta. Estando juntos nada es imposible. Si una guerra no pudo con nosotros, nada lo hará...
ㅤㅤ—Creo que... que tienes razón —Aún se encontraba sorprendido que a pesar de ser la primera en derrumbarse era la primera en ponerse de pie y tenderle la mano para que se levantara con ella, para que siguieran caminando. Por más que quisiera intentarlo no podría ser capaz de revocar la verdad que cargaba consigo tal aseveración.
ㅤㅤTenía mucho que procesar.
ㅤㅤ—Anda, vamos a buscar al equipo médico, necesitas atenderte… —Esta vez, su voz vibró en sus oídos.
ㅤㅤAturdido, abrió los ojos únicamente para caer en cuenta que ella le estaba rodeando la espalda con un brazo, evitando que fuera a dar al suelo, así como cargaba su brazo izquierdo, y parte de su peso, sobre sus hombros para mantenerlo en pie.
ㅤㅤ—No, estoy bien. Mejor vamos a buscar a los demás. —Para darle veracidad a sus palabras, orgulloso se deshizo de su agarre sin delicadeza alguna e intentó caminar por cuenta propia pero, apenas intentó dar el primer paso, sus piernas se estremecieron y flaquearon ante su propio peso.
ㅤㅤDe no ser porque la kunoichi fue más rápida ahora estaría en el suelo. Aunque gustosa lo habría dejado caer con tal de demostrar que tenía la razón, no podía ser tan desconsiderada con él, al menos no en ese momento.
ㅤㅤ—¿Lo ves? Apenas te puedes mantener en pie, Shikamaru, necesitas que te atiendan. —Lo regañó conteniéndose de soltar una risa divertida. No era posible que se comportara mucho peor que un necio infante—. Además, no es como que me puedas mentir justo ahora, ¿sabes?
ㅤㅤ—Que no, estoy bien. Ya no insistas… —arguyó sintiendo las mejillas arder. No sabia a ciencia cierta si se debía a la burla que le hacía o al hecho de verse arrastrado por una mujer a través de las ruinas y los escombros, pero de que estaba avergonzado, lo estaba.
ㅤㅤ—Por todos los cielos, que terco eres —Ino se quejó sin desistir en su decisión por guiar sus pasos.
ㅤㅤ—¿Terco? ¿Yo? —Parpadeo un par de veces, escandalizado de tal acusación, por supuesto no se abstuvo de protestar—. Tú eres la cabeza dura, ¿no puedes dejar de hacer tanto alboroto por nada solo una vez?... —La rubia lo miró con una ceja alzada.
ㅤㅤ—Obligame —retó desvió la mirada, meneando la cabeza con falsa indignación.
ㅤㅤ—Tsk, qué fastidiosa eres —reprochó al girar la cabeza en sentido contrario a ella.
ㅤㅤ— Ñe, ñe, ñe. Que fastidiosa eres... —repitió con un tono de voz cantarín así como hacía una mueca. Por supuesto no le encontró ninguna gracia.
ㅤㅤ—Oye, no. No hagas eso —Se quejó con el ceño fruncido y a ella eso no le importó.
ㅤㅤ—Oye, no. No hagas eso —insistió conforme su travesura ensanchaba su sonrisa a cada palabra.
ㅤㅤ—Para, no me imites… —exigió empezando a perder los estribos y lejos de obedecer ella hizo su voz más cantarina y aguda, si es que eso era posible.
ㅤㅤ—Para, no me imites…
ㅤㅤDefinitivamente lidiar con ella era demasiado problemático.
ㅤㅤ—¡Aggh, cállate ya, mendokuse!… —gritó frustrado a la vez que exasperado se frotaba la mano derecha por la cara, tratando de limpiarse discretamente el desastre que trajo consigo las lágrimas, el sudor, la sangre y el polvo.
ㅤㅤAquel gesto no hizo más que sacarle sonora carcajada a la rubia.
ㅤㅤAunque le fastidiaba la actitud sobreprotectora que estaba tomando, no la soltó.
ㅤㅤAunque el estaba siendo arisco y bastante arrogante ella tampoco cedió.
ㅤㅤㅤㅤㅤ"Crecimos uno al lado del otro jugando, riendo, peleando y protegiéndonos sin saber que solo eran unas cuantas horas de diferencia lo que nos separaba de ser extraños. Sobre la responsabilidad que carga un genin nos enseñaron a ser amigos. Esta guerra solo nos demostró que nuestros lazos son mucho más fuertes que cualquier cosa existente y nos harán permanecer unidos. Aun si todo termina mañana no estaremos solos, Ino, seguiremos estando juntos sin importar nada porque así nos educaron, porque así lo quisimos y porque así estábamos destinados a ser. Un equipo. Amigos… Hermanos…"
ㅤㅤHullo!
ㅤㅤ
ㅤㅤㅤAqui les traigo esta historia con un poquito de angst que tenía arrumbada en una carpeta y llevaba bastante tiempito ahí abandonada. Después de muchos años, al fin se me hizo publicarla, ¡wohoo! Deberíamos estar celebrando el cumpleaños de Shikamaru, Ino y Shikadai, ¡y que mejor que un pellizco al corazón de vez en vez!
ㅤㅤ-No, no tiene la más mínima idea de cómo se deben celebrar las cosas apropiadamente pero se hace lo que se puede con lo que se tiene-
ㅤㅤEn fin.
ㅤㅤNo tengo mucho que decir esta vez, no es como que tenga mucho tiempo libre últimamente pero todavía estamos… respirando, y eso es lo que importa.
ㅤㅤAntes de irme, quiero darle las gracias a todos los que se tomaron unos minutos de su tiempo y me dejaron un review en Small Bump. Me gustaría que FF tuviera una función para responderles con lujo de detalle, uno por uno y hacerlo un poco más dinámico, personalizado, vaya. Ojalá los desarrolladores lo tengan en cuenta, o si alguien sabe como activar esa función en la app o en la pc, les agradecería mucho que me pasaran el hack. Por otro lado, si quieren platicar conmigo, con gusto espero sus mensajes en Tumblr, Twitter y/o en los mensajes privados de FF. Pueden encontrarme como Shadows Onto The Sand en ambas plataformas.
ㅤㅤSin más que agregar, y hasta otro momento, se despide de ustedes el sincero valemadrista,
ㅤㅤㅤㅤㅤFranco.
