Note de l'auteur: J'ai eu un commentaire dans la version anglaise de cette FanFic qui mérite une explication de ma part. Un lecteur s'est étonné qu'Artoria soit épuisée après une seule utilisation d'Avalon qui n'est pas un Noble Phantasm particulièrement coûteux. De plus, elle a son Cœur de Dragon qui la fournit en mana en une quantité que seule une Bête Mythique peut atteindre

Tout ceci est vrai et bien observé, je ne le conteste pas... néanmoins, il ne s'agit pas d'une erreur de l'auteur.

Rappelez-vous que le Cœur de Dragon de Saber transforme l'énergie puisée dans la nourriture en mana. Or, Artoria a marché pendant quatre jours sans manger au travers d'une tempête de neige. Elleétait déjà épuisée lorsqu'elle fait appel à Avalon.

Dans Fate/ Stay Night Artoria est obligée de dissiper son armure après avoir utilisée Avalon face à Gilgamesh (voir le prologue de cette FanFic également) pour avoir assez d'énergie pour se servir d'Excalibur.

Oui, Avalon n'est pas un Noble Phantasm coûteux, mais cela ne veut pas dire que son utilisation soit "gratuite". De plus, je répugne à utiliser trop souvent Avalon dans mon histoire, tout simplement parce que c'est une faculté qui brise l'équilibre des forces. On le voit bien dans le précédent épisode. Le fourreau est capable d'arrêter l'arme ultime des anciens Falmer. En fait Avalon peut même arrêter le pouvoir d'un dieu... et même le retourner contre lui.

Rappelez-vous surtout que j'essaie d'équilibrer les forces entre les "étrangers" (venus de l'univers Fate) et les ressortissants de la licence TES. C'est la première raison pour laquelle les Servants ont été réincarnés dans des corps humains... Beaucoup trop d'auteurs de FanFic importent leur personnage favori dans un autre univers juste pour que les "locaux" servent de punching-ball à leur personnage préféré. Cela rend l'histoire prévisible, répétitive, cela ôte tout suspens (ou comment torcher une épopée en quatre lignes) et en plus ce n'est pas très respectueux pour l'univers ainsi bafoué.


Hallebarde et bouclier


Il y a longtemps de cela en Chine, un marchand d'arme dont l'histoire a oublié le nom avait dressé son étal dans une petite ville de province. Avec bagout, il vantait ses armes plutôt ordinaires. Selon lui, ses hallebardes pouvaient briser n'importe quel bouclier, quant à ses boucliers ils étaient impossibles à ébranler.

Ces vantardises de négociant ambulant à la recherche de clients ne mériteraient pas l'encre nécessaire à les coucher sur le papier. Si ce n'est qu'un sage philosophe vivait dans cette ville. Lorsqu'il entendit la réclame du marchand, il se tourna vers lui:

"Et que se passerait-il si je prenais une de vos hallebardes pour frapper un de vos boucliers?"

Le vendeur d'armes ne sut bien sûr quoi répondre, mais en rentrant chez lui le philosophe continua à méditer.

Que se passerait-il si on opposait la force insurpassable à la défense inébranlable ?

La question souvent posée par la suite ne reçut pour réponse qu'une succession de paradoxes. Puisque - pour mériter le nom d' "insurpassable"- une force devait être capable d'anéantir toute défense et que - pour mériter le nom d' "inébranlable"- une défense devait être capable de d'arrêter n'importe quelle force.

La question de l'antique philosophe chinois ne reçut jamais reçu de réponses. Faute d'exemples pratiques...


Shiro Emiya chancela, cherchant à reprendre son souffle. Le bouclier en forme de croix était lourd, dense et donnait une impression de dureté incroyable. Manquant de tomber, il s'appuya sur l'écu noir de Galahad.

Merlin semblait lui aussi fatigué et ses traits étaient tirés. Néanmoins, le Magicien des Fleurs sourit:

"Félicitation, Shiro. Tu as réussis à Tracer Lord Camelot. Et ses capacités n'ont pas été diminuées."

Le Héros aux Yeux d'Ambre acquiesça. Machinalement, il recourut à sa capacité de Structural Analysis... Le Noble Phantasm était qualifié de B+++, spécialisé dans la lutte contre les forces du Mal.


Sur le trône de la citadelle Falmer de Kalysha Shinji se concentrait intensément. D'habitude, l'adolescent si infatué de lui-même considérait comme indigne de lui tout effort prolongé. Paresseux et manquant de suite dans les idées, il se contentait souvent d'un travail rapide et imprécis. Quitte à se défausser sur le premier venu de toute erreur et de tout manquement... parce que - bien sûr- cela ne pouvait être de sa faute.

Néanmoins, Shinji Matou était terriblement orgueilleux. Lorsqu'il s'estimait humilié ou qu'on le contrariait, il pouvait faire preuve d'une ténacité dans la vengeance qui contrastait avec son laisser-aller habituel.

Sur le trône de l'ancien roi-prêtre, son front se couvrait de sueur. Peu habitué à fournir de gros efforts, il souffrait réellement... d'autant plus que le miroir de concentration solaire de la forteresse n'était pas conçu pour tirer plusieurs fois d'affilé.

Mais Shinji continuait à amasser le mana. Contrairement aux deux premiers tirs, il ne se contenterait pas d'un tir à faible puissance destiné à détruire un groupe d'individu. Il allait volatiliser le glacier tout entier... se fichant éperdument des conséquences pour l'environnement et les habitants.

Jamais Avalon n'aurait pu arrêter une telle attaque... Parce que l'action de ce Noble Phantasm se limitait à protéger son porteur. La volonté de tout détruire de Shinji n'était qu'une réaction d'orgueil infantile... Cependant, les conséquences cataclysmiques du tir dévasteraient toute la région. Même une personne ayant survécut au rayon solaire serait emportée par l'anéantissement du glacier, et l'effondrement des montagnes proches.

La Clairvoyance de Merlin lui avait heureusement permis de comprendre que seul Lord Camelot pouvait arrêter l'arme ultime des Falmers.


Ce qui définit le Mal c'est l'intention. Un couteau n'est pas mauvais en soi. Il peut servir à découper une pomme, ou à poignarder un homme. Tout est dans la main qui le tient.

Alors que la volonté de Shinji orientait le miroir d'or tenu par la statue du dieu Auri-El, la colère, son orgueil bafoué et le mépris des autres soutenait le Grand Magus (autoproclamé). Ces émotions n'avaient rien de positives. Ainsi, à cet instant, l'arme ultime des Falmers était une incarnation du mal.

Cela n'avait rien d'un détail, le bouclier de Galahad ne pouvait libérer toute sa force que s'il faisait face au Mal.


Merlin se concentra et tendit la main vers Shiro. Une nouvelle fois, une lumière dorée surgit sous les pieds du Héros.

"Maintenant!" cria l'ancien professeur d'Artoria.

Shiro Emiya renforça ses muscles et ses os, levant le bouclier en forme de croix, il en frappa le sol:

"True Name, unveiling—I shall rise to the Siege Perilous."

Le bouclier heurta la glace avec un choc sourd, se fichant dans son support. Aussitôt une barrière complexe l'entoura, un pentacle formé de glyphes comme tissés de rayons de lune et de cirrhes féériques.

"The place that cures all wounds and dissolves all hatred, our home, sits here!――"

"Manifest, Lord Camelot! "

Devant Shiro, et autour de lui, des particules de prana bleutées s'assemblaient pour former des murs de lumière d'argent qui bientôt donnèrent naissance à une muraille de pierre blanche pavoisée de bannières bleues... les murs de Camelot, le château du Roi Arthur, l'ultime rempart contre les forces du Mal.


Shinji éructa:

"Mourrez, pitoyables insectes!"

Alors qu'il riait, la statue d'Auri-El flamboyait de lumière dorée. Le miroir façonné à la ressemblance du disque solaire fulgura... le rayon qui naquit était large et d'un éclat insoutenable. Il baigna toute la vallée glaciaire d'un flamboiement de feu doré.

Comme une crue soudaine, la lumière d'or déferla pour tout emporter sur son passage.


Ce raz de marée aveuglant se heurta à la muraille d'albâtre et le monde fut ébranlé. Les montagnes tremblèrent, des avalanches coururent sur leurs flancs. Dans le ciel, les nuages furent repoussés jusqu'à l'autre bout de l'horizon.

Rin Tohsaka s'agrippait à un morceau de glace alors que des fissures s'ouvraient dans le glacier. Elle manqua de tomber dans les profondeurs, mais Artoria la rattrapa et la tira en sécurité.

Toutes deux gardaient les yeux fermés bien qu'elles soient protégées par le rempart de Camelot. Fixer la lumière de l'arme solaire aurait rendu aveugle en quelques secondes.

Que se passerait-il si on opposait la force inexorable à la défense inébranlable ?

Dans la réalité, loin des supputations philosophiques et des principes généraux, on s'apercevait qu'il n'y avait jamais de confrontation réellement équilibrée. Lorsque deux personnes s'opposaient avec des armes aussi puissantes l'une que l'autre, que ce soit des pouvoirs absolus ou des épées de bois, deux choses faisaient rapidement une différence entre les duellistes.

La première était que la hallebarde insurpassable comme le bouclier inébranlable ne valaient pas plus que celui qui les tenait en main.

Or, Shinji Matou ne s'était jamais "abaissé" à étudier sérieusement l'arme solaire des anciens Falmers. Son arrogance lui tenait lieu de certitude quant à sa complète maîtrise.

Au contraire, Shiro Emiya savait qu'il ne contrôlait pas totalement son Marble Phantasm et que les armes qu'il recréait à partir des plans stockés dans Unlimited Bladework n'étaient pas parfaites. Chaque fois qu'il Traçait un Noble Phantasm, c'était en quelque sorte une lutte contre lui-même. En dépit des risques pour sa santé mentale ou des dommages que pouvaient endurer ses Circuits Magiques, Shiro essayait encore et encore de se surpasser...

La seconde chose pouvant bouleverser l'équilibre portait beaucoup de noms. Certains l'appelaient tout simplement la chance, d'autres la protection divine. Il s'agissait en fait de tous les facteurs externes qui pouvaient soudain changer le rapport de force.

Sur un monde comme Nirn, la chance n'était en rien un facteur aveugle. Les Ehlnofeys étaient des dieux ayant perdu leur immortalité pour avoir suivi Lorkhan (1) au commencement des temps. Ils étaient morts des éons auparavant. Mais, en mourant, ils étaient devenus les Os de la Terre. Se fondant dans Nirn, ils étaient devenus la volonté de ce monde. Incapables d'agir par eux-mêmes, les Ehlnofeys se choisissaient un champion, manipulant le hasard, régnant sur le domaine des coïncidences pour le favoriser.

Or, ces dieux déchus n'avaient aucune raison de soutenir Shinji qui mettait en danger leur œuvre comme leurs descendants elfes et humains (2). Aussi soutenaient-ils Shirou contre son adversaire.

La fin du combat survint lorsque Shinji perdit connaissance, s'affalant au bas de son trône. Médusa appela les gardes à la porte pour que l'on aille chercher un soigneur pendant qu'elle portait le "Gand Magus" dans ses appartements.

Sur le glacier, une véritable tranchée s'était ouverte devant les murs de Camelot, là où la puissance du rayon solaire des Elfes des Neiges s'était brisée contre la muraille. La glace s'était sublimée en vapeur, et un brouillard aussi dense que dans une étuve planait sur le champ de bataille.


Exténué, Shiro lâcha le bouclier de Galahad qui se dissipa aussitôt une pluie de particules bleutées. Les murs de Camelot avaient eux aussi disparu et son regard horrifié découvrait le glacier ravagé. De larges mares d'eau bouillante creusait des entonnoirs dans la glace. Les crevasses s'élargissaient tandis que des secousses faisaient basculer d'énormes blocs vers les profondeurs. La stabilité de l'ensemble semblait en grand danger. Shiro réalisa qu'un gouffre pouvait s'ouvrir en dessous d'eux à n'importe quel instant.

Néanmoins, avant qu'il ne puisse dire quelque chose, une soudaine douleur lui traversa le corps, rayonnant de sa colonne vertébrale et se diffusant dans tout son corps. Il essaya de se redresser mais son bras et sa jambe gauche pendait inerte comme des prothèses de bois.

Il se tourna vers le magicien:

"Merlin... je ne peux plus bouger..."

Une expression inquiète passa sur le visage épuisé du vieux professeur d'Artoria. Il posa une main dans son dos et se concentra quelques instants:

"C'est pas une bonne nouvelle... mais cela aurait pu être pire. Pour dire les choses simplement, tu as trop poussé tes Circuits Magiques. Ils sont complètement bloqués dans toute la partie gauche de ton corps. Enfin, c'est que tu aurais pu te tuer, griller complètement tes Circuits Magiques voire rester paralyser à vie. "

Merlin se concentra et une chaleur se répandit dans son corps:

"Voilà, cela devrais t'aider. Cependant, il est hors de question que tu utilises tes Circuits Magiques pendant trois jours... au minimum."

Rin Tohsaka s'était relevée également. En compagnie de Saber, elle découvrait l'étendue du désastre. Le paysage avait été complètement bouleversé. Pire, il ne restait plus aucune trace des traineaux, des chiens et de leurs guides. Ils avaient difficilement survécus grâce à leurs aptitudes extraordinaires... mais aucun humain normal ne pouvait rester en vie au milieu d'un tel cataclysme. D'ailleurs... une secousse la fit tomber à genoux. Horrifiée, la jeune Magus vit une véritable falaise de glace se lever à une dizaine de mètres devant elle. Se retournant, elle comprit que c'était en fait l'inverse... la plaque de glace sur lesquels ils se tenaient venaient de s'enfoncer dans le glacier. Elle penchait nettement vers sa droite, sur le point de basculer!

Comme elle se relevait difficilement, une fois encore avec l'aide d'Artoria (silencieuse mais inquiète) Merlin secoua la tête avec accablement:

"Je n'ai plus le choix, je vais utiliser tout le prana qu'il me reste pour nous sortir de là. Accrochez-vous à moi."

Il y eut un bref flash de lumière et le quatuor disparut.


À des centaines de kilomètres de là, Rin, Artoria, Shiro et Merlin reparurent à proximité de la fontaine se trouvant au centre du jardin à la française qui flanquait le château du roi Eadwyre à Refuge.

Le ciel était bleu, la température printanière. Avec leurs épaisses fourrures encore couvertes de neige, Tohsaka et Emiya semblaient bien incongrus. Quant à Saber, elle portait son armure sur sa robe bleue.

Cependant, oublieux de leur environnement, tous fixaient Merlin qui, lui, fixait sa main... Les doigts étaient devenus translucides et le vent qui soufflait doucement emportait des particules bleutées. Le magicien eut un sourire triste:

"Utiliser tout son prana pour un Servant sans Master ne peut avoir qu'une seule issue... "

Les yeux de Saber s'écarquillèrent:

"Merlin, tu t'es sacrifié pour nous sauver?"

Le Servant bomba le torse avec fierté et déclama sur un ton grandiloquent:

"Tel est mon dévouement pour mon roi."

Rin plaqua sa main sur son visage dans la classique position du "facepalm":

"Avant que tout le monde se mette à pleurer des rivières... je rappelle que Merlin ne risque rien! Il va juste se réveiller dans le Jardin d'Avalon et il pourra bientôt revenir nous voir."

Le Magicien des Fleurs jeta un regard dégoûté à la Diablesse Rouge:

"Vous auriez pu me laisser jouir de mon statu de héros un peu plus longtemps, miss Tohsaka!" Il se tourna vers Artoria et sourit: "Mais elle a raison, mon roi. J'ai reçu une vie éternelle en punition pour avoir interférer dans votre destin... Je reviendrais. Malheureusement... cela me prendra des mois, peut-être même des années. Et bien sûr, vous ne bénéficierez plus de mon aide jusqu'à mon retour." Merlin ferma les yeux. "Maintenant, laissez-moi me concentrer... il y a une dernière chose que je puis faire avant de partir."

Il ne restait que très peu d'énergie au demi-succube, heureusement il s'agissait d'utiliser une faculté innée. Il se concentra pour lancer un message à destination de la seule personne qui pouvait encore empêcher la résurrection d'Angra Mainyu.

Son corps devint progressivement transparent. Lorsqu'il rouvrit les yeux, sa conscience commençait à s'effacer. Sa dernière pensée fut amère. Il était immortel depuis sa naissance et la malédiction de la Dame du Lac faisait qu'il était à présent impossible à tuer... pour autant sa vie continuait à ressembler à une succession d'échecs. Une fois encore, il abandonnait son roi alors qu'elle devait faire face à de grands dangers.


Dans les profondeurs du glacier, Archer luttait pour sa vie.

Tout avait commencé par trois chocs successifs, tous plus violents les uns que les autres. Après le troisième, des blocs de glace s'étaient détachés du plafond, suivi par le ruissèlement de flots d'eau bouillante...

Le Héros Emiya ne voyait qu'une seule chose pouvant déclencher une telle catastrophe : un Noble Phantasm de rang A ou EX! Saber et Gilgamesh s'affrontaient-ils une nouvelle fois en surface?

Les tunnels des Elfes des Neiges avaient été envahis par l'eau. C'était un véritable cataclysme. Les voûtes menaçaient de s'effondrer, sapés par les flots qui avaient engloutis les vestiges de la civilisation des Elfes. L'ancien Servant courrait, esquivant les blocs qui se détachaient du plafond.

Il avait survécu jusque là grâce à sa vitesse et son agilité, bondissant de bloc de glace en bloc de glace au milieu de la démence qui avait saisi le labyrinthe des anciens Falmers. Toutefois, il savait que ses chances de survie s'amenuisaient d'instant en instant...

Escaladant en quelques bonds une haute pyramide de pierre qui résistait vaillamment aux flots, il se positionna sur la plateforme supérieure et se concentra:

" I am the bone of my sword

Steel is my body and fire is my blood

I have created over a thousand blades"

Ayant achevé les trois phases du processus de pré-Projection, Archer pouvait Tracer même les Noble Phantasms les plus coûteux.

Unlimited Bladework contenait surtout des épées et d'autres armes qui s'approchaient du concept "épée" qui était l'élément de Shiro Emiya, la racine de son Magecraft. Des lignes d'énergie formèrent devant sa main tendue une sorte de modèle en fil de fer qui acquit couleurs et densités en quelques secondes.

Ses doigts se refermèrent sur la poignée d'un shamshir perse, un cimeterre en "queue de lion" (puisque c'était ainsi que se traduisait le terme) magnifiquement orné.

Ce Noble Phantasm avait un possesseur célèbre, le héros persan Rostam. Peut-être le plus grand héros des légendes de ce pays.

Archer brandit l'épée vers le ciel:

" De mon épée, je décapite la bête et, tel un torrent, le sang jaillit de son sein"

ششمشیر بهار

(3) D'après la légende, Rostam se perdit dans un désert alors qu'il cherchait à délivrer le Shah prisonnier du démon blanc. Mourant de soif, délirant, le héros implora Dieu... et un mouton apparut le guidant dans le désert. Là où l'animal s'immobilisa, Rostam planta son épée dans le sol et il en jaillit une source. Peu après, le héros affronta un dragon qu'il égorgea... le vidant de son sang qui forma un véritable raz-de-marée. Cristallisation de ces légendes, le shamshir de Rostam contrôlait les liquides.

Répondant à sa volonté, le Noble Phantasm ralentit le flot des eaux qui déferlait dans les salles et le redirigea vers les couloirs les plus larges pour que l'eau soit rapidement évacuée.

Il traça ensuite un Noble Phantasm sans nom, une dague capable de lancer une attaque de glace. Sculptant l'eau grâce à l'épée de Rostam, la gelant grâce à la dague. Il referma les fissures, renforça les parois.

Épuisé et affamé, Archer s'appuya contre un mur. Il n'avait pas mangé de la journée, néanmoins la discipline de fer à laquelle il s'était astreint depuis des siècles lui permettait d'oublier la souffrance, et l'inconfort.

Ses yeux se fermèrent. Assis il dormait...


Les yeux d'Archer s'ouvrirent sur un paysage qu'il connaissait par cœur. Dans un ciel obscurci par des nuées de fumée tournait de gigantesques engrenages. L'air était empuanti par l'odeur de l'incendie. Jusqu'à l'horizon il n'y avait que des dunes, un paysage minéral sculpté par le vent... des dunes de sable plantées d'épées de toutes sortes; Certaines n'étaient que des pièces de métal grossières, d'autres auraient pu servir au sacre d'un roi, certaines étaient européenne, d'autres venaient d'Asie, ou du Maghreb. Une infinité d'armes plantées comme autant de croix, chacune représentant une personne qu'Archer avait tué...

Sa version d'Unlimited Bladework l'entourait aussi loin que portait le regard, ce qui lui tenait lieu de Noble Phantasm, la seule magie qui était autorisée à Emiya Shiro.

Archer soupira avec agacement. Il dormait, savait qu'il dormait... et pourtant il était ici. Le Marble Phantasm était une prison dont il ne pourrait jamais s'échapper vraiment parce qu'il en avait forgé lui-même les barreaux avant de les planter dans son cœur de ses propres mains.

Assis sur la plus haute dune, Archer laissa sa tête retomber pour contempler le sable ses lèvres formant un pli dur et ses paupières laissant filtrer un regard brûlant d'une noire colère... Emiya Shiro méritait ce qui lui était arrivé.

Archer tressauta en entendant une voix bizarre qui interrompait son auto-apitoiement :

"Ceci est le répondeur automatique du héros Emiya, parlez après le bip sonore... Biiiip!"

Furieux et agacé, Archer se tourna vers Merlin, debout à quelques pas. Le Magicien des Fleurs se pinçait le nez:

"Vous avez un nouveau message, aujourd'hui à quinze heure dix-neuf"

Archer eut un geste dédaigneux:

"J'ai toujours détesté les répondeurs automatiques..."

Cessant de se pincer le nez, le magicien eut un franc sourire:

"Mais le message est d'importance. Celui que tu appelles 'ta version stupide' vient d'affronter Shinji Matou...

Les sourcils froncés, Archer écouta Merlin raconter l'affrontement entre le nouveau maître de la forteresse de Kalysha et de sa version plus jeune. Il acquiesça lorsque le Magicien des Fleurs eut terminé:

"Je vois" nota simplement l'ancien chien d'Alaya.

"Étant en train de me dissiper, je t'envois ce dernier message. Il est très important que tu ne renonce pas à libérer Sakura Tohsaka."

Archer se renversa en arrière avec cette feinte nonchalance qui faisait toujours bouillir Rin.

"Je suppose bien sûr que cette jeune fille a soudain pris une grande importance." Il se redressa et ses yeux fixèrent Merlin avec une acuité gênante: " Que me cachez-vous, Magus?"

"Tu veux tout savoir? Alors écoute et surtout... regarde... "

D'un geste de la main, Merlin balaya la scène, et le paysage disparut remplacé par une vision de l'enfer... un enfer familier pour Emiya Shiro.

Assis sur la borne empêchant les voitures de rouler sur une piste cyclable, Archer se trouvait en haut d'une colline couverte de petites maisons typiques de l'ère Showa (4). Il reconnut la ville coupée en deux par une rivière enjambée par un pont suspendu peint en rouge. Il se trouvait près du Mont Enzo et voyait à gauche la vieille ville de Miyama et à droite les hautes tours de Shinto... ravagé par un incendie horriblement familier. Un quartier entier brûlait autour de ce qui deviendrait le parc central de Fuyuki.

La gorge sèche, serrant impulsivement les poings, Archer fit face à merlin mais ce dernier ne sembla pas remarquer sa colère. Il hocha lentement la tête et la scène changea une nouvelle fois. Ils se trouvaient cette fois dans une vaste salle ressemblant à un hypogée souterrain. Des loculi étaient aménagés dans les murs. Ils n'accueillaient pas des cercueils mais quelque chose d'encore plus horrifique... chaque loge de pierre offrait au regard un écœurement grouillement d'énormes insectes... des vers dévoreur de magie constituant le Sceau Magique des Matou. Merlin parla encore, désignant du doigt la petite fille qui fixait le plafond d'un œil atone. Enveloppée de ces monstres, Sakura se trouvait dans la fosse au milieu de la vaste salle:

" Tu n'as pas été le seul à voir son destin être scellé le jour où Artoria à détruit le Graal de Fuyuki. Parce que, par malheur, même la lumière d'Excalibur renforcé par deux Sceaux de Commandement n'a pas été capable de détruire complètement le Graal Inférieur... des fragments ont subsisté. Pensant qu'ils constituaient un avantage certains, Zuken Matou les a implantés dans Sakura, afin de la transformer en un second Graal Inférieur dont il pourrait disposer. Ses calculs furent grandement compromis par le fait que la Cinquième Guerre du Graal débuta seulement dix ans après la Quatrième, alors que ses plans n'étaient pas encore prêts à porter leurs fruits. Cependant, Sakura est à présent liée au Graal... et donc à Avanger."

"Et c'est pour cela que Shinji a enlevé Sakura?" demanda Archer.

Merlin hocha la tête:

"Exactement! Il ne fait aucun doute qu'Angra Mainyu va faire quelque chose à Sakura pour exploiter son lien avec le Graal. Pendant que je les espionnais, je n'ai pas pu deviner quoi... Mais c'st sans importance, leur but n'est pas difficile à deviner. Avenger veut revenir à la vie transformé en Suprême Dieu du Mal et Sakura pourrait lui en donner l'opportunité.

Alors que le rêve se dissipait et qu'Archer se réveillait, la voix de Merlin lui parvint encore faiblement:

"Tu es la dernière personne à pouvoir empêcher la résurrection d'Avenger. "


(1) Lokhan " le tambour du destin" (en vieil Aldmer) est une divinité qui apparait dans toute les religions de Tamriel. Les Elfes voient en lui un trompeur et un tentateur qui aurait poussé les dieux à créer le monde, emprisonnant les âmes dans la matière. Pour les humains, il serait au contraire le protecteur de l'humanité. Les Nordiques le révèrent sous le nom de Shor, nom sous lequel il est intégré au panthéon impérial... mais non vénéré. Pour les tenants de cette théorie, avec la mortalité, les âmes auraient été libérés d'une errance éternelle et sans but et pouvaient à présent espérer atteindre la divinité en menant une vie vertueuse. Ce désaccord fondamental sur la nature de Lorkhan reflète la succession de guerres ayant opposés les Mers (elfes) aux Men (humains). Sans que l'on sache si le désaccord est à l'origine de ces conflits ou l'inverse.

(2) Une fois devenus mortels, les Ehlnofeys se divisèrent en deux groupes. Certains s'installèrent là où ils se trouvaient, d'autres partirent pour visiter leur nouvelle demeure. Moins affectés par leur nouveau monde, mais aussi moins adaptés à ce dernier, les sédentaires devinrent les Elfes. Les errants donnèrent naissance aux humains. Les Khajiits (les hommes-chats de Nirn) furent créés par les Mers. Quant aux Argoniens, ils sont la seule des races jouables dans les jeux de la série des TES à n'avoir aucune parenté avec les Ehlnofeys. Ils furent créés par les Hists une race végétale intelligente qui vivait sur Nirn avant l'arrivée des Os de la Terre.

(3) L'épée de la source (en persan). Rostam ferait un excellent Servant de classe Rider, son cheval Rackhch ayant participé à tous ses exploits et ce n'était pas un e bête ordinaire puisqu'il réussis à déchirer les épaules d'un dragon d'un coup de dents! Rostam n'est pas un héros mineur, bien qu'il soit inconnu en Occident. La plus célèbre œuvre littéraire de la Perse médiévale, le Shâh Nâmeh (ou Livre des Rois) lui est consacré.

(4) Epoque japonaise correspondant au règne de l'empereur du Japon connu en Occident sous le nom d'Hiro Hito, soit 1929- 1989.