Titre original : The Challenge of being a Veela's Mate
Auteur : Triola
Traductrice : PetiteMary
Disclamer : Les personnages sont à J.K. Rowling, l'histoire est à Triola. Je n'agis qu'en tant que traductrice.
Résumé : Harry se réveille ayant l'apparence d'une fille, Drago est possessif, mais étrangement adorable, Hermione crie hystériquement comme la fille qu'elle est, Pansy est plutôt sympathique. Le conte d'un Veela et de son compagnon. Ou était-ce un compagnon et son Veela? Slash HPDM. Pré OdP.
Note de la traductrice
C'est ainsi que se termine cette jolie fic que j'aurai eu le plaisir de traduire pour vous, chers lecteurs francophones! J'espère que vous l'aurez appréciée, malgré les grands délais de publication!
Chapitre 24 – Un épilogue, ou Un aperçu de l'avenir
Après cette veille de Noël riche en événements, Drago et moi passâmes les deux dernières semaines de vacances à alterner entre la maison de Sirius et Rémus et le manoir de sa mère. Ils étaient tous les trois plus qu'heureux de nous recevoir, et je constatai à mon grand plaisir que la mère de Drago était adorable. Elle m'accepta comme si elle m'avait connue toute sa vie, et fit absolument tout ce qui était en son pouvoir pour me faire sentir le bienvenu. Elle invita même Sirius et Rémus à dîner, et bien que ce fusse une soirée tendue, j'appréciais l'effort et l'intention. Le père de Drago ne fut jamais mentionné, puisqu'il avait été capturé la nuit de la libération de Sirius et passait désormais son temps à Azkaban. Drago et Mme Malefoy, ou Narcissa comme elle voulait que je l'appelle, se portaient bien mieux sans lui. Le reste de notre temps à l'école fut bien investi, et nous fûmes tous les deux diplômés avec des notes remarquables. Drago était même parmi les meilleurs de notre cohorte, juste après Hermione. Avec l'aide de Drago, Ron et Hermione, je parvins aussi à vaincre Voldemort à la fin de notre septième année, mais ça, c'est une tout autre histoire, pour un tout autre moment.
Fin.
Harry déposa précautionneusement la plume à côté du morceau de parchemin, et relut le tout une dernière fois. Quand il fut certain que l'encre avait eu le temps de sécher, il le plaça avec les autres parchemins, et les attacha ensemble avec un bout de corde rouge.
« As-tu fini par ce soir, mon compagnon? »
La voix de Drago filtrait à travers la porte menant à la chambre, et Harry sourit doucement.
« Oui, je viens de finir d'écrire la dernière page » répondit Harry, et soudain Drago fut dans l'embrasure de la porte. Il portait un bas de pyjama ainsi qu'un t-shirt blanc, et il avait l'air toujours aussi délicieux que toutes ces années plus tôt, à l'époque où Harry l'avait rencontré pour la première fois dans le train après leur transformation respective. Il avait pris un peu de poids; son ventre n'était plus aussi plat, ni ses muscules aussi définis, mais il était encore très en forme. Pas que cela importe : même avec une bedaine de bière digne d'Hagrid, il aurait été parfait aux yeux d'Harry. Il était parfait. Moue dédaigneuse et premiers cheveux gris inclus. Harry sourit au Vélane, attendant que ce dernier dise quelque chose. Il allait forcément dire quelque chose, son air était trop narquois pour qu'il garde le silence encore bien longtemps.
« Donc tu as enfin terminé ce satané livre? Tu en auras mis, du temps. »
Harry rit, et Drago s'approcha pour poser une main sur son épaule.
« Regardons ça, alors. »
Harry lui tendit la collection de parchemins et Drago les feuilleta en faisant attention à ne pas les abimer.
« Le Défi d'être le compagnon d'un Vélane, titre accrocheur, je te l'accorde. Mais je ne pense pas que c'était un si gros défi, non? On s'est bien débrouillés, n'est-ce pas?
- Oui, en effet, répondit Harry en souriant doucement et en posant sa main sur celle de Drago, qui était toujours sur son épaule.
- Allons, ne vire pas guimauve, M. Potter-Malefoy! » le réprimanda Drago, et Harry rit en secouant la tête.
« Non, promis, le rassura-t-il. Je suppose qu'écrire tout cela m'a rendu un peu nostalgique et sentimental, tu comprends?
- Oui, je suppose que tu as raison. Et je vais probablement, horreur parmi les horreurs, être un peu ému moi aussi lorsque je l'aurai lu. Je peux le lire, n'est-ce pas? demanda Drago en penchant sa tête sur le côté.
- Bien sûr que oui, c'est autant ton histoire que la mienne. Et ça pourra te donner un bon aperçu de ce qui peut se passer dans la tête d'un Gryffondor adolescent » dit Harry dans un sourire narquois, ce qui déclencha un reniflement chez Drago.
« Oui, et je vais en avoir besoin, aussi, n'est-ce pas? Je ne peux pas croire que ta fille a osé être répartie à Gryffondor. Honnêtement! Au moins, Lucas a eu la présence d'esprit de finir à Serdaigle. Je ne sais pas ce que j'aurais fait si deux de nos enfants s'étaient révélés être des foutus lions. »
Harry rit, tournant la tête vers son mari agité. « Donc quand elle prépare une potion parfaite, c'est ta fille, mais quand elle fait quelque chose que tu n'aimes pas, c'est la mienne?
- Bien entendu, répondit Drago, le menton relevé dans une expression hautaine.
- Tu es incorrigible, sourit Harry, secouant la tête. Et nous aurons peut-être deux Gryffondors, tu sais. Tavin n'est pas près d'entrer à Poudlard, et avec un peu de travail, je pourrais facilement le pousser vers le « côté de la lumière ».
- Jamais dans cent ans! Tavin est la quintessence d'un Serpentard. Je sais qu'il me rendra fier en choisissant la bonne maison! »
Harry sourit, se retournant pour faire complètement face à Drago. « Ah! c'est exactement ce que tu avais dit à propos de Rose, et on connaît la suite!
- Détails, détails. J'ai pu m'exercer sur deux enfants, déjà. Tavin sera un Serpentard, quitte à ce que ce soit la dernière chose que je fasse!
- Ça ne fonctionnera pas, il est clairement un Gryffondor dans l'âme, lâcha malicieusement Harry.
- C'est faux!
- On verra bien, on verra bien » dit Harry évasivement, souriant largement.
Plissant les yeux, Drago observa le visage de son compagnon. « Que sais-tu? grogna-t-il.
- Je ne suis pas sûr de savoir de quoi tu parles, répondit Harry en battant innocemment des cils.
- Oh, pas de ça avec moi. Je connais cet air! Tu sais quelque chose! gronda Drago, ses bras croisés sur sa poitrine de façon menaçante.
- Hum, peut-être que oui, peut-être que non » chantonna Harry. Les yeux de Drago se plissèrent encore plus, et le brun ne put s'empêcher de rire.
« Je n'admettrai rien, mais je peux te dire ceci : ça concerne Tavin, sa nouvelle chambre, et une quantité insupportable de rouge et d'or.
- Dis-moi qu'il n'a pas osé? » chuchota Drago, se précipitant à travers le corridor vers la chambre de son plus jeune fils, dont la porte était entrouverte. Jetant un coup d'œil à l'intérieur, il put voir Tavin reposant paisiblement sur le lit, sa petite poitrine s'élevant et s'abaissant de façon régulière. Toutefois, ce ne fut pas ce qui attira l'oeil de Drago, non : c'était le lit en lui-même. C'était une réplique presque identique de ceux qui étaient utilisés dans les dortoirs de Gryffondor. Un lit à baldaquin rouge foncé à bordures dorées. Les murs qui l'entouraient étaient couverts d'un papier peint de Quidditch digne des rêves les plus fous de tout petit garçon qui se respecte : des vifs d'or sur un fond rouge. Placardé par-dessus, il y avait affiche après affiche représentant des équipes de Quidditch célèbres, clairement dominées par les couleurs orangées des Canons de Chudley et de leur attrapeur vedette, Ronald Weasley. Ou, comme il était appelé dans cette famille, « oncle Won ». Sur le plancher sous la fenêtre, qui avait soit dit en passant des rideaux rouges, reposait un tapis à rayures bourgognes et dorées. Et, pour comble de l'insulte, sur le lit, bien au chaud entre les bras du petit de six ans, reposait un petit lion en peluche.
Drago lutta tant bien que mal contre une envie irrépressible de crier, et revint en trombes vers le bureau où son compagnon était assis, riant sur sa chaise.
« Tu l'as corrompu! gronda Drago, brandissant ses mains dans un geste de désespoir. Qu'as-tu fait? Ç'a a dû être majeur pour ruiner ainsi toutes mes années de travail acharné! »
Souriant largement, Harry jeta à Drago ce qu'on pourrait appeler un regard d'autosatisfaction. « Ron et moi l'avons simplement amené à un match de Quidditch entre Gryffondor et Serpentard, dit-il avec un sourire narquois. Gryffondor a démoli Serpentard, si tu veux savoir.
- Toi, toi… espèce de salaud! Tu as corrompu mes enfants! »
Drago gémit et Harry tomba presque de sa chaise en riant.
« Allons, ce n'est pas si terrible, mon amour, tu as quand même un Serdaigle, après tout. » Le brun se leva et passa ses bras autour du cou de son mari dans une étreinte confortable.
« Mais ce n'est pas pareil » renifla Drago. Il fit la moue et bouda encore un peu, jusqu'à ce qu'une pensée semble le frapper. Il regarda Harry, et ses yeux s'allumèrent d'une lueur malicieuse. « Mais puisque tu les as tous corrompus, la moindre des choses serait que tu m'en donnes un autre. Ou peut-être deux. Des jumeaux, ce serait bien, qu'en dis-tu? »
Avec un sourire suffisant, il s'empara de Harry, le portant comme une nouvelle mariée.
« Hey, tricheur! » geignit Harry, ruant des jambes. Toutefois, l'étreinte ferme qu'il maintenait autour du cou de l'autre homme et la façon dont ses yeux brillèrent le trahirent.
« Évidemment : tu as peut-être ruiné mes enfants, mais moi, je suis encore un Serpentard! » Et sur ce, il captura les lèvres de Harry à l'aide des siennes, embrassant son mari jusqu'à ce dernier cesse de ruer. Ce qui, pour être honnête, ne tarda pas. Pas du tout, même.
Ah, la voilà, chers lecteurs.
La fin.