The Mattress
My butt is totally serious.I've made all kinds of changes.I bought orange soda for you!
Okay, for the last time, Orangina is not orange soda.
Yeah, because it's better.
Uh, okay, now you're just being crazy.
"Sorry, sir". Amy's voice is quiet, her eyes in her lap.
Holt didn't seem like the kind of person to say 'I told you so'. But knowing her luck, he'd love that.
"Sorry, sir". Jake's voice is equally as quiet. Despite what he says and the way he tries to stir Holt up, he respects him more than any other captain he's known. And even though he tries to deny it when Rosa teases him, he does see Holt as a father figure.
Holt stares at the two of them in silence, which is worse than if he was yelling at them. He nods towards the door, and Jake reaches for Amy's hand comfortingly.
They'd messed up… but Jake was somehow sure they'd be okay.