Disclaimer: All publicly recognizable characters, settings, etc. are the property of their respective owners. The author is in no way associated with the owners, creators, or producers of any media franchise. No copyright infringement is intended.

Disclaimer: Los personajes de esta historia y sus escenarios pertenecen a sus respectivos dueños. La historia original pertenece a SunAndMoon42, yo solo la traduzco. Prohibida la copia total o parcial.

Capítulo 11

POV Bella

Presente

Mis ojos arden con lágrimas al recordar todo lo ocurrido. Cuando levanto la mirada veo que él también ha dejado caer unas cuantas lágrimas. Seguido, toma suavemente mis manos entre las suyas.

Nos quedamos así por un tiempo, sosteniendo las manos del otro. El momento se rompe cuando oigo un tono familiar en mi teléfono. Suelto un suspiro y contesto.

"Hola."

"Bella, estoy pasando a buscarte para almorzar." Dice Jake. Puedo escuchar algunos ruidos de fondo.

"Um, no estoy en casa justo ahora. Tengo algunos recados que hace y todo eso. ¿Podemos vernos mañana?" Digo. De repente me siento culpable por mentirle. Debería decirle que estoy con Edward, pero soy demasiado cobarde para hacerlo.

"Oh," dice despacio y en voz baja "¿Estás con él?"

Mi corazón cae de inmediato. Mi mente me da una alarma roja al saber que me descubrió. Niego con la cabeza lentamente para ordenar mis ideas. En verdad, no quiero mentirle.

"Uh, sí." Respondo en un pequeño susurro.

"Oh." Dice de nuevo. "Te llamaré después." No dice una palabra más, simplemente termina la llamada.

Me quedo congelada por un momento. Con el teléfono en la mano al lado de mi oreja. Tomo un suspiro y bajo el teléfono para verlo. La culpa pesa en mi pecho. Siento un yunque en mi corazón.

Edward aclara su garganta. Recordándome que él está allí. "Bella, ¿Ese era…?"

"Sí," Respondo antes de que termine su pregunta. "Yo… Uh… Necesito irme."

Se queda en silencio de nuevo. Por primera vez, me alegro de que lo haga y que no me asedie con preguntas. No creo estar en mi mejor forma como para responderlas.

Finalmente, luego de algunos minutos, dice "Te dejaré en tu casa."

Asiento con mi cabeza sin decir nada.

…

Me siento extremadamente nerviosa en el viaje de camino a casa mientras Edward me sigue enviando miradas fugases aquí y allá.

Después de un momento puedo escuchar su voz llamándome. "¿Bella?"

"¿Hmm?"

"Quiero estar contigo de nuevo." Suelta en tono firme y directo.

"Yo…" Trago saliva y tomo aire por lo inesperado de esa afirmación. "Es demasiado pronto." Respondo. Mi voz apenas sale en un susurro.

Él resopla "¿Muy pronto? ¿Tres años te parece demasiado pronto, Bella?"

Dudo en responder. Estoy cargada de emociones. Mi corazón salta y martillea en mi pecho. La verdad, no sé ni qué pensar. No sé qué es lo correcto.

En cambio, él frunce el ceño. "¿Es por Jake? ¿Estás enamorada de él?" Inquiere con cierta molestia en su voz. Cuando no obtiene ninguna respuesta de mi parte, entrecierra los ojos. "Respóndeme." Pide.

"No."

"¿No? ¿No me responderás o no lo amas?" Me devuelve.

"No lo amo." Respondo finalmente. Siento la necesidad de continuar. "Pero él me ama."

La mandíbula de Edward se tensa. "Lo sé." Dice simplemente.

"Ese día, cuando nos viste a Jake y a mí, abrazándonos. Yo estaba llorando por ti; porque te ibas. Jake simplemente me estaba consolando."

Edward permanece tenso por un momento. El silencio vuelve a hacerse paso en nuestro ambiente, hasta que él vuelve a hablar. "¿Por qué saliste corriendo, Bella?"

"Estaba… Estaba tan enojada contigo. Por una vez, quería ver si tu irías tras de mí sí me escapaba. Pero no lo hiciste. En lugar de eso, elegiste irte."

Ambos nos quedamos en silencio después de eso. El resto del camino a mi casa, mi mente se pierde en todos los recuerdos. Cuando finalmente llegamos, empiezo a retorcer mis manos nerviosamente sobre mi regazo.

Salí del auto lenta y silenciosamente, Edward se acercó a mí. Nos miramos el uno al otro y se inclina lentamente hacia mi rostro. Quiero inclinarme hacia atrás antes de que nuestros labios puedan estar juntos, pero estoy congelada en mi puesto. En su lugar, siento su aliento rozando suavemente mi oreja.

"Espera aquí." Susurra. Luego corre hacia la parte de atrás de su auto para tomar algún objeto grande envuelto en tela. Cuando está lo suficientemente cerca de mí, me puedo dar cuenta de que es un lienzo. –Oh, Dios. ¿Es una pintura?-

"Te dije que tenía algo para ti." Dice y sonríe tímidamente. Me sonrojo, siento la necesidad de apartar mi mirada de él.

Tomo la pintura de sus manos. Estoy a punto de desenvolverla, pero su mano me detiene. "No ahora. Míralo cuando estés en casa."

Antes de poder replicar, sus labios están suavemente presionados contra mi mejilla. Seguido, se va.

Me quedo allí. Aturdida. Viendo cómo se va y después cómo desaparece la parte trasera de su auto desaparece en el camino, mientras mi mano se posa en mi mejilla. Justo donde me besó hace un momento.

Al menos ya no estoy tan enojada con Edward como al principio. Me sorprendió el beso, aunque esperaba que fuera en los labios. ¿Ustedes qué piensan? Dejenme sus comentarios en el cuadrito de abajo. Nos leemos la otra semana. Saludos desde Colombia.