Disclaimer: All publicly recognizable characters, settings, etc. are the property of their respective owners. The author is in no way associated with the owners, creators, or producers of any media franchise. No copyright infringement is intended.
Disclaimer: Los personajes de esta historia y sus escenarios pertenecen a sus respectivos dueños. La historia original pertenece a SunAndMoon42, yo solo la traduzco. Prohibida la copia total o parcial.
Capítulo 18
POV Bella
Presente
Jake está inconsciente. Edward lo ayuda y lo sostiene, llevándolo hacia la entrada. Caminamos silenciosamente hacia el ascensor. Una vez que entramos, rápidamente presiono el número del piso. Finalmente nos acercamos tambaleándonos a su apartamento. "¡Carajo! ¿Y sus llaves?
Rápidamente me acerco a Jake y los ojos de Edward se entrecierran. Pongo mis manos sobre el pecho de Jake y Edward echa humo. "¿Qué diablos estás haciendo, Bella?"
"Buscando llaves", le respondo y le sonrío tratando de no darle demasiada importancia. Simplemente resopla de molestia.
Le doy unas palmaditas en la chaqueta. "No encuentro nada". Mis manos se mueven hacia abajo y estoy a punto de revisar el bolsillo delantero de su pantalón cuando Edward agarra mi mano. "Suficiente." Prácticamente gruñe.
"¿Qué?"
"Sé lo que estás haciendo, Bella."
Frunzo el ceño. "¿Que pasa contigo?" Pregunto, luego muevo mis manos hacia el bolsillo trasero de Jake. "¡Bingo!". Rápidamente saco las llaves y las coloco frente a Edward. "¡Las encontré!"
Abro la puerta del apartamento de Jake, pero antes de que podamos entrar, me giro hacia él. Lo miro y digo sinceramente: "Nunca me aprovecharía de Jake. Significa demasiado para mí".
Edward baja los ojos. No dice nada. Se mueve con Jake hacia el sofá. "¿Qué estás haciendo?" Finalmente, pregunto.
Me dirijo al dormitorio y abro la puerta. Tráelo aquí.
Edward me mira con sospecha, pero hace lo que le dije. Deja a Jake sin ceremonias en la cama. Rápidamente me acerco para ayudarlo.
"Levántalo, ¿quieres?" Le pregunto a Edward.
"¿Por qué?"
"Solo hazlo." Ayuda a Jake a levantarse, una vez más. "Quítate la chaqueta, por favor", le pregunté a Edward.
Sus ojos se entornan en rendijas. "¿Qué?"
"Bueno. No puede dormir con su chaqueta. Solo quítatela." Digo y luego me muevo para quitarle los zapatos. Edward se quita la chaqueta al azar con una mano, mientras que con la otra lo sostiene erguido. "Gracias", le digo en voz baja. Jacob todavía está durmiendo pacíficamente. Agarro el edredón y lo envuelvo alrededor de él.
Me dirijo a la cocina y busco en su botiquín. Rápidamente saco dos Advil y un vaso de agua y lo pongo sobre la mesita de noche de Jacob. Todo el tiempo, Edward simplemente está parado en una esquina, echando humo de ira silenciosa.
Finalmente, apagué todas las luces y dejé las llaves en el mostrador.
"Vamos", le digo a Edward. Y lo sigo en silencio.
Caminamos hacia el ascensor y rápidamente presiono el botón de bajar. Una vez que estamos adentro y las puertas se cierran, Edward se acerca a mí y me encierra con sus brazos a ambos lados de mi cabeza.
"Edward." Yo jadeo.
"¿Quién juega aquí, Bella?" Dice con frialdad.
Me enderezo ante su tono. "No voy a jugar a ningún juego, Edward."
Sus ojos se endurecen. "Esta es la última vez. No habrá una próxima vez. ¿Entiendes?"
Mis ojos se entrecierran. "¿Qué?"
Estoy a punto de maldecirlo por hacer esta mierda arrogante cuando se acerca a mí. Mi respiración se acelera; mis ojos van inmediatamente a sus labios y él mira mis labios. Respiro con dificultad en anticipación. Él baja un poco más y nuestros labios están a un pelo de distancia cuando el ascensor suena, lo que indica que hemos bajado. Se echa hacia atrás, pero sus ojos permanecen en mí.
Me paso mi lengua por mis labios y aparto la mirada. Finalmente se aleja y lo sigo. Caminamos hacia su coche en silencio, ninguno de nosotros en posición de decir nada, pero ambos igualmente afectados por el viaje en ascensor.
Ummm, un capítulo cortico pero tenso. No tengo mucho que decir… Los comentarios van por cuenta de ustedes esta vez.