Disclaimer: All publicly recognizable characters, settings, etc. are the property of their respective owners. The author is in no way associated with the owners, creators, or producers of any media franchise. No copyright infringement is intended.

Disclaimer: Los personajes de esta historia y sus escenarios pertenecen a sus respectivos dueños. La historia original pertenece a SunAndMoon42, yo solo la traduzco. Prohibida la copia total o parcial.

Capítulo 20

POV Bella

Presente

Cuando finalmente llegamos a mi edificio, estoy sumida en mis pensamientos. Edward me saca de ellos cuando llama, "Bella, estamos aquí".

"Oh", digo. Hago un movimiento para salir.

"Te acompañaré a casa." Dice, y luego suavemente me lleva a mi edificio. Caminamos hacia el ascensor, su mano descansando suavemente en la parte baja de mi espalda. Mis nervios se disparan inmediatamente al recordar el viaje en ascensor de antes.

"Uh, puedo arreglármelas desde aquí. Puedes irte." Digo, vacilante.

Arquea una ceja. "¿Por qué? ¿Estás asustada?"

Me río incómodamente. "Nada parecido."

"Estupendo." Dice simplemente y me sonríe.

Entramos en silencio y presiono el número de mi piso. Inmediatamente, me muevo a la esquina opuesta de donde él está parado, de modo que hay una gran brecha entre nosotros. Sigue mi movimiento con la mirada y se ríe brevemente.

Durante todo el viaje, me mira con presión mientras yo evito su mirada. Finalmente, el ascensor suena y me apresuro hacia la puerta de mi apartamento. Cuando lo alcanzo, me vuelvo y digo: "Aquí es mi piso".

Espero a que me diga "adiós" y se vaya. Pero en cambio, se inclina al costado de mi puerta. "Estoy sediento."

Mi mandíbula se aprieta con molestia. Sin una palabra, abro la puerta y entro. Me sigue en silencio y luego se deja caer en el sofá.

Solo le pongo los ojos en blanco. Se sienta como si estuviera en casa, mi mente se dispara en breve. Dejo caer los talones cerca de la puerta y me dirijo a la cocina para traerle una bebida.

"¿Qué puedo traerte? Tengo agua, jugo y cola". Lo llamo, examinando mi refrigerador.

"El agua está bien".

Salgo con un vaso de agua y se lo ofrezco. "Aquí está."

Sin embargo, su atención está en otra parte, sus ojos deambulan, asimilando todo lo que hay en la habitación. Finalmente se da cuenta del vaso en mi mano y lo toma con cautela. "Gracias."

"Tu casa es bastante bonita, pero se siente ..." Hace una pausa, buscando las palabras adecuadas. "Impersonal." El termina. "Es como si apenas estuvieras en casa; carece de tu toque".

Arrugo la frente. Reflexiono sobre sus palabras, tratando de averiguar qué está tratando de decir. Supongo que se da cuenta de mi perplejidad y dice: "Fue solo una observación, Bella. No quise decir nada con eso".

"Oh."

"Es solo que no conozco muy bien esta versión adulta de ti. Todavía a veces pienso en la chica con el pelo corto y una mochila al hombro corriendo detrás de mí".

Un lado de mi boca se levanta con amarga diversión. "Bueno, esa chica está en el pasado ahora." Aparto la mirada de él bruscamente.

"¿Ella está aquí?"

"Mmm." No puedo mirarlo a los ojos cuando digo eso. Entonces mi boca se vuelve hacia arriba. "Yo también recuerdo al malhumorado y malcriado Edward y tengo que decir que no has cambiado en absoluto".

Él también sonríe, recordando el pasado. Ambos estamos en silencio, perdidos en nuestros pensamientos. Finalmente, suspira. "Bueno, se hace tarde." Dice y se levanta.

Se dirige hacia mi puerta y yo lo sigo. Cuando estamos en la puerta, se vuelve, se acerca a mí y respira en mi oído. "Estaremos juntos de nuevo, Bella. Te prometí que volvería contigo, ¿no?" Yo jadeo.

Lo miro, y su mirada hace que mi corazón salte. Él baja y yo me apoyo sobre los dedos de los pies. Cuando duda, tiro de su cuello con brusquedad. Él se tambalea hacia adelante y aplasto mis labios con los suyos. Sus manos se arrastran hasta mi espalda y me acerca más. Mis manos comienzan a vagar desde su cuello hasta su cuello y subiendo por su cabello. Sus labios tiran de los míos bruscamente y gimo.

Una de sus manos baja hasta mi cintura. Me abraza con fuerza y luego nos hace girar, de espaldas inmediatamente a la puerta. Se acerca increíblemente más cerca y tiro de su cabello ligeramente. Sus manos se aprietan a mi alrededor. Él maldice una vez y luego, lentamente, sus labios dejan los míos, su frente apoyada en la mía y sus ojos cerrados con fuerza como si le doliera.

Respiro con dificultad, mi pecho sube y baja exageradamente. Finalmente abre los ojos y me sonríe. "Bella, algún día me volverás loco."

Me sonrojo y aparto la mirada. Su mano levanta mi barbilla. Me besa suavemente, esta vez. "Buenas noches."

Él retrocede con una sonrisa. Abre mi puerta, me mira por última vez y luego sale. Miro la puerta cerrada aturdida y me muerdo el labio en un intento de reprimir la sonrisa que amenaza con abrirse paso.

Jajaja Bella cayó. No demoró mucho tiempo con eso de que "La Bella de antes no está aquí" ¿Qué creen que pasará ahora?