Disclaimer: All publicly recognizable characters, settings, etc. are the property of their respective owners. The author is in no way associated with the owners, creators, or producers of any media franchise. No copyright infringement is intended.
Disclaimer: Los personajes de esta historia y sus escenarios pertenecen a sus respectivos dueños. La historia original pertenece a SunAndMoon42, yo solo la traduzco. Prohibida la copia total o parcial.
Capítulo 22
POV Edward
Presente
Me paro frente al lienzo y miro profundamente a los ojos que he estado dibujando durante años. Reflexiono sobre ello mientras inclino mi cabeza un poco hacia la derecha. Tomo un poco de marrón de nuevo y mi cepillo se cierne por encima cuando hay un ligero golpeteo en mi puerta.
Lo ignoro y acerco el cepillo cuando el golpe se hace más fuerte. Suspiro de frustración y dejo caer el cepillo sobre la mesa.
"Ya voy. Por el amor de Dios, ¿quién diablos está golpeando la oreja?", Titubeo mientras abro la puerta y me enfrento a Jacob. "¿Qué estás haciendo aquí?"
"Necesitamos hablar."
Lo miro por un largo rato y finalmente me hago a un lado. "Entra."
Me dirijo al sofá. Me sigue y toma asiento en la silla lateral.
"Te ves como una mierda." Lo saludo, sonriendo.
"Tú también." Dice y sonríe.
Niego con la cabeza, notablemente divertido. "Claramente no has cambiado."
Su sonrisa cae y me mira con seriedad. "En cambio, tu si has cambiado. Mucho."
Yo suspiro. "También Bella," dije, recordando nuestra conversación de ayer. Esa chica está en el pasado ahora, ella lo dijo.
Los labios de Jacob se levantan en una sonrisa sombría. "Sí. Estos últimos tres años no han sido realmente buenos para ella".
Mis cejas se fruncen. "¿Qué pasó?"
Su mandíbula se endurece ante mi pregunta y sus ojos se entrecierran. "¿Por qué debería decírtelo? Tú tomaste la decisión de dejarla. Entonces, no es asunto tuyo."
Lo miro. "Bella es mi asunto, te guste o no."
Él se burla. "Eso deseas."
Mi boca se adelgaza y mis manos se aprietan en puños. Nos miramos el uno al otro, como en un duelo. Finalmente, suspira.
"Mira, Edward, no estoy aquí para pelear."
Le arqueo una ceja. "¿Por qué estás aquí?"
"No puedes seguir haciéndole esto, Edward. No puedes seguir jugando este juego de empujar y tirar con ella".
"No voy a jugar a ningún juego", le digo con fuerza, con los dientes apretados.
"Ella ya ha sido lo suficientemente herida. Te dije que la protegeré, pase lo que pase."
"Y te dije que ella no es tuya." Mis ojos lo miran entrecerrados.
Nos estamos mirando de nuevo el uno al otro. "¿Por qué te fuiste, Edward?" Pregunta con dureza.
Aparto la mirada. "No tengo que explicarte."
Su voz se vuelve más suave. "Yo solo ... solo quiero entender. ¿Por qué corriste?"
Me quedo en silencio y me quedo mirando los pies durante mucho tiempo. Finalmente, digo: "¿Recuerdas lo que me dijiste en el acantilado?"
"¿Qué?"
"Después de que Bella y yo peleamos y ella se escapó, la seguí. Tenía la intención de suplicar su perdón, de prometerle que no la dejaría en absoluto. Pero luego los vi a los dos juntos. Tu mirándola como si tu vida dependiera de ello". Cierro los ojos con fuerza, mientras los recuerdos aparecen frente a mí.
"Cuando apoyó la cabeza en tu hombro, pensé que se había dado cuenta de que puede confiar en ti. Pensé que se había rendido conmigo, que finalmente se había dado cuenta de que no valgo la pena. La levantaste en tus brazos y la llevaste a tu auto. No pude hacer nada más que ver como todo terminaba frente a mis ojos. Estaba enojado, estaba herido, pero sobre todo estaba asustado. Realmente se cansó de perseguirme. Así que, al día siguiente, acepté la oferta ".
Permanece en silencio durante mucho tiempo y luego finalmente se burla. "¿Pensaste que Bella y yo nos juntamos, inmediatamente después de tu pelea?"
Aparto la mirada pero no respondo.
Continúa: "Te odié aún más después de ese día. Más tarde, cuando se enteró de que te ibas, todavía corrió detrás de ti. Pero tu vuelo ya se había ido. Ella nunca volvió a ser la misma después de eso". Su voz es apenas un susurro en este punto.
Mis ojos se disparan por la sorpresa. "¿Ella vino al aeropuerto?"
"Sí. Jasper la llamó y le dijo que te ibas. Ella se sentó allí en el aeropuerto llorando durante horas antes de que yo llegara y la arrastrara. Después de eso, ella estaba aturdida. Ella nunca sonrió, nunca dijo más que unas pocas Palabras. Fue aterrador. Tenía miedo de que ella nunca saldría de eso."
Le tomó mucho tiempo finalmente regresar. Pero había perdido su fe. Esta Bella ya no cree en amar descuidadamente. No confía fácilmente. Y mantiene a todos a distancia".
Tiene los puños apretados a los costados y por un momento creo que me va a dar un puñetazo. Pero no lo hace.
Estoy congelado en mi asiento, sus palabras son como un balde de agua helada sobre mí. Dejo caer mi cabeza entre mis manos y tiro de mi cabeza con frustración.
"Me arrepiento todos los días, Jacob," digo, mi voz es casi un susurro.
Ambos guardamos silencio, ambos reflexionando sobre todo lo que se dijo.
Lo miro finalmente y luego digo con convicción. "No voy a huir nunca más, Jacob. No me rendiré con ella, pase lo que pase."
Me mira fijamente y dice con voz firme. "No te lo voy a poner fácil."
Se levanta después de eso y se dirige hacia la puerta.
"Oye, Jacob", le grito cuando está cerca de la puerta. Se vuelve y me mira inquisitivamente. "Gracias por protegerla", le digo con sinceridad.
Sus ojos se disparan por la sorpresa. Luego sonríe. "Yo no lo hice por ti."
Con eso, abre la puerta y se va, mientras yo miro la puerta cerrada con la boca abierta. Finalmente, sonrío y niego con la cabeza. Maldito perro.
Ummm bueno, definitivamente no me esperaba eso… No sé qué decir, fue interesante escuchar por la boca de Jacob, lo que había sucedido; que Edward dejó a Bella por celos.
